2 Amendments of Keith TAYLOR related to 2011/0399(COD)
Amendment 58 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2 – point a (new)
Article 6 – paragraph 2 – point a (new)
(a) legal entities (including any affiliated entities) whose participation, by the objectives they pursue, their place of establishment, the nature or the location of their activities, would cause the Union to recognize as lawful, or would render aid or assistance in maintaining, a situation created by a serious breach of international law (including international humanitarian law), where such breach has been established by a resolution of the United Nations Security Council or by a judgment or advisory opinion of the International Court of Justice;
Amendment 247 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2 – point a (new)
Article 6 – paragraph 2 – point a (new)
(a) legal entities (including any affiliated entities) whose participation, by the objectives they pursue, their place of establishment, the nature or the location of their activities, would cause the European Union to recognize as lawful or render aid or assistance in maintaining a situation created by a serious breach of international law (including international humanitarian law), where such breach has been established by a resolution of the United Nations Security Council or by a judgment or advisory opinion of the International Court of Justice;