2 Amendments of Philippe BOULLAND related to 2011/0386(COD)
Amendment 20 #
Proposal for a regulation
Recital 3
Recital 3
(3) The amendments to the Stability and Growth Pact increase both the guidance, and, for the Member States whose currency is the euro, incentives for the setting and the implementation of a prudent budgetary policy, while avoiding excessive government deficits. These provisions have created a more robust framework at the level of the Union for the surveillance of national economic policies. An enhanced surveillance of social policies linked with job creation should be added to these provisions.
Amendment 70 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 3 – point e
Article 5 – paragraph 3 – point e
(e) the main assumptions about expected economic and social developments and important economic and social variables which are relevant to the achievement of the budgetary targets. These assumptions shall be based on independent macroeconomic growth forecast;