2 Amendments of Agnès LE BRUN related to 2013/2133(INI)
Amendment 6 #
Motion for a resolution
Recital C
Recital C
C. whereas the aims of the SPA currently under negotiation would update theinclude revitalising relationship between the EU and Canada and considerably contributeing to the improvement of outheir cooperation; whereas it codifiethe agreement confirms the status of the EU and Canada as strategic partners;
Amendment 23 #
Motion for a resolution
Paragraph 1 – point a
Paragraph 1 – point a
(a) to make all necessary progress in order to swiftly conclude the agreementa new, updated SPA;