2 Amendments of Ria OOMEN-RUIJTEN related to 2010/0280(COD)
Amendment 69 #
Proposal for a regulation – amending act
Recital 5
Recital 5
(5) The content of the stability and convergence programmes as well as the criteria for their examination should further be adapteddeveloped and discussed on national and Union level in the light of the experience gained with the implementation of the Stability and Growth Pact.
Amendment 72 #
Proposal for a regulation – amending act
Recital 6
Recital 6
(6) Adherence to the medium-term budgetary objective of budgetary positions should allow Member States to have a safety margin with respect to the 3% of GDP reference value in order to ensure sustainable public finances and a rapid progress towards sustainability and to have room for budgetary manoeuvre, in particular taking into account the needs of public investment.