2 Amendments of Biljana BORZAN related to 2014/0014(COD)
Amendment 103 #
Proposal for a regulation
Recital 7
Recital 7
(7) In order to ensure the efficient and targeted use of Union funds, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of measures fixing the indicative allocations of the Union aid to each Member State and the methods for reallocating aid between Member States on the basis of aid requests received. The indicative allocations should be fixed separately for the fruit and vegetables including bananas and milk in line with the voluntary approach to distribution. The allocation key for fruit and vegetables including bananas should reflect the current allocations by Member States, based on the objective criteria of the number of children in the age group of six- to ten-year olds as a proportion of the population, taking into the account also the development status of regions concerned. In order to allow Member States to maintain the scale of their current programmes and with a view of encouraging others to take up the distribution of milk, it is appropriate to use the combination of two keys for the allocation of the funds for milk, namely the historical use of funds by Member States under the School Milk Scheme– except in the case of Croatia, for which a specific fixed amount needs to be determined – and the objective criteria of the number of children in the age group of six- to ten-year olds as a proportion of the population used for the fruit and vegetables including bananas. In order to find the right proportion for these two keys, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of adopting additional rules concerning the balance between the two criteria, including setting a minimum level of spending of the Union aid per child and per year. Furthermore, considering the recurrent changes in the demographic or development situation of regions in Member States, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of assessing every three years whether the Member States' allocations, based on those criteria, are still up to date.
Amendment 264 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 23 a – paragraph 2 – point b
Article 23 a – paragraph 2 – point b
b) for milk: with the exception of Croatia, the historical use of funds under previous schemes for the supply of milk and milk products to children and objective criteria based on their proportion of six- to ten-year old children. For Croatia, the historical criterion shall be replaced by flat-rate payments. In order to guarantee a fair distribution of funds to each Member State and each child and ensure that Member States are able adequately to meet the objective of encouraging children to drink milk, it is necessary to establish a minimum annual amount of Union aid per child in the age group referred to above.