8 Amendments of Nils TORVALDS related to 2012/0175(COD)
Amendment 313 #
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 8
Article 8 – paragraph 8
Amendment 367 #
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph - 1 (new)
Article 17 – paragraph - 1 (new)
Amendment 402 #
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 1 – point f a (new)
Article 17 – paragraph 1 – point f a (new)
(fa) whether in relation to the insurance contract, the source of remuneration is: (i) the policyholder; (ii) the insurance undertaking; (iii) another insurance intermediary; (iv) a combination of (i), (ii) and (iii).
Amendment 504 #
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 1
Article 21 – paragraph 1
Amendment 515 #
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 2
Article 21 – paragraph 2
2. When an insurance service or product is offered together with another non- insurance service or product as a package, the insurance undertaking or, where applicable, the insurance intermediary shall offer and inform the customer thatwhether it is possible to buy the components of the package separately and shall, in such cases, provide information of the costs and charges of each component of the package that may be bought through or from it separately.
Amendment 530 #
Proposal for a directive
Chapter 7 – title
Chapter 7 – title
Amendment 535 #
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 1 – introductory part
Article 22 – paragraph 1 – introductory part
This Chapter applies additional requirements to insurance mediation, when carried on in relation to the sale of insurance investment products by:
Amendment 536 #
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 1 a (new)
Article 22 – paragraph 1 a (new)
It therefore replaces Articles 15 to 18 of chapter IV for the sale of these products.