BETA

28 Amendments of Nils TORVALDS related to 2023/0232(COD)

Amendment 223 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1
1. The objective of the Directive is to put in place a solid, flexible and coherent soil monitoring framework for allrelevant soils across the EU and to continuously improve soil health in the Union with the viewaim to achieve healthy soils by 2050 and maintain soils in healthy condition, so that they can supply multiple ecosystem services at a scale sufficient to meet environmental, societal and economic needs, prevent and mitigate the impacts of climate change and biodiversity loss, increase the resilience against natural disasters and for food security and that soil contamination is reduced to levels no longer considered harmful to human health and the environment.
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 297 #
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1
Member States shallmay establish soil districts throughout their territory.
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 308 #
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2 – introductory part
2. When establishing the geographic extent of soil districts, Member States mayshall take into account existing land use and administrative units and shall seek homogeneity within each soil district regarding the following parameters:
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 338 #
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 2 a (new)
2 a. Member States should make use of the expertise of national research institutes and existing national monitoring systems.
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 340 #
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 3 – point a a (new)
(a a) existing soil monitoring frameworks;
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 341 #
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 3 – point a b (new)
(a b) available data and assessments of soil health in Member States;
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 343 #
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 3 – point d
(d) therustworthy and scientifically robust remote sensing data and products referred to in paragraph 5 of this Article, if any;
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 348 #
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 4
4. The Commission shall, subject to agreement from Member States concerned, carry out regular soil measurements on soil samples taken in- situ, based on the relevant descriptors and methodologies referred to in Articles 7 and 8, to support Member States’ monitoring of soil health. Where a Member State provides agreement in accordance with this paragraph, it shall ensure that the Commission can carry out such in-situ soil sampling.deleted
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 358 #
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 4
4. The Commission shallmay, subject to agreement from Member States concerned, carry out regular soil measurements on soil samples taken in-situ, based on the relevant descriptors and methodologies referred to in Articles 7 and 8, to support Member States’ monitoring of soil health. Where a Member State provides agreement in accordance with this paragraph, it shall ensure that the Commission can carry out such in-situ soil sampling.
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 360 #
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 6 – introductory part
6. The Commission and the EEA shall, on the basis of existing data and within two years of the entry into force of this Directive, establish a digital soil health data portal that shall provide access in georeferenced spatial format, in line with the regulation 223/2009 of the European Parliament and of the Council, to at least the available soil health data resulting from:
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 370 #
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1
When monitoring and assessing soil health, Member States shall apply the relevant soil descriptors and soil health criteria listed in Annex I, while taking into account national, local, climatic and soil type specificites.
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 371 #
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 2
2. Member States may adapt the soil descriptors and the soil health criteria referred to in part A of Annex I, in accordance withbased on the specifications referred to in the second and third columns in part A of Annex I, taking into account national, local, climatic and soil type specificites.
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 380 #
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 4
4. Member States shall set soil health criteria for the soil descriptors listed in part B of Annex I in accordance with the provisions set out in the third column in part B of Annex I, taking into account national, local, climatic and soil type specificites.
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 389 #
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1
1. Member States shall determine sampling points by applying the methodology set out in part A of Annex II, taking into account risk assessments based on existing monitoring systems.
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 390 #
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1
1. Member States shall, based on a risk-based assessment and existing monitoring systems, determine sampling points by applying the methodology set out in part A of Annex II.
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 405 #
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 6
6. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 20 to amend Annex II in order to adapt the reference methodologies mentioned in it to scientific and technical progress, in particular where values of soil descriptors can be determined by remote sensing referred to in Article 6(5).
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 408 #
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 6
6. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 20 to amend Annex II in order to adapt the reference methodologies mentioned in it to scientific and technical progress, in particular where values of soil descriptors can be determined by remote sensing referred to in Article 6(5).
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 413 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – subparagraph 1
Member States shall assess the soil health in all their soil districts based on the data collected in the context of the monitoring referred to in Articles 6, 7 and 8 for each of the soil descriptors referred to in Parts A and B of Annex I and and taking into account documented changes in the sampling areas.
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 414 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – subparagraph 1
Member States shall assess the soil health in all their soil districts based on the data collected in the context of the monitoring referred to in Articles 6, 7 and 8 for each of the relevant soil descriptors referred to in Parts A and B of Annex I.
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 426 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 1 – introductory part
A soil is considered healthy in accordance with this Directive where the following cumulative conditions are fulfilled, or when there are harmless or acceptable deviation from the target values, taking national, local, climatic and soil specific conditions into account:
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 434 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point a
(a) the values for allthe relevant soil descriptors listed in part A of Annex I meet the criteria laid down therein and, where applicable, adapted in accordance with Article 7;
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 440 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b
(b) the values for allthe relevant soil descriptors listed in part B of Annex I meet the criteria set in accordance with Article 7 (‘healthy soil’).
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 449 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 3
Soil is unhealthy where at least one of the relevant criteria referred to in subparagraph 1 is not met (‘unhealthy soil’)to a significant degree and one other relevant criteria is not met (‘unhealthy soil’). If one relevant critera is not met to a significant degree, while all other criteria are met, the competent authority should assess if this can justify that the soil is deemd to be unhealty, taking into account national, local, climatic and soil specifities.
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 502 #
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point a
(a) defining sustainable soil management practices respectingtaking into account the sustainable soil management principles listed in Annex III to be gradually implemented on all managed soils and, on the basis of the outcome of the soil assessments carried out in accordance with Article 9, regeneration practices to be gradually implemented on the unhealthy soils in the Member States;
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 525 #
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 4
4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 20 to amend Annex III in order to adapt the sustainable soil management principles to take into account scientific and technical progress.
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 674 #
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 2
Member States shall determine what constitutes a sufficient interest and impairment of a right, consistently with the objective of providing the public with wide access to justice. For the purposes of paragraph 1, any non-governmental organisation promoting environmental protection and meeting any requirements under national law shall be deemed to have rights capable of being impaired and their interest shall be deemed sufficient.
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 677 #
Proposal for a directive
Article 23
1. Without prejudice to the obligations of Member States under Directive 2008/99/EC of the European Parliament and of the Council, Member States shall lay down the rules on penalties applicable to violations by natural and legal persons, of the national provisions adopted pursuant to this Directive and shall ensure that those rules are implemented. The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. 2. The penalties referred to in paragraph 1 shall include fines proportionate to the turnover of the legal person or to the income of the natural person having committed the violation. The level of the fines shall be calculated in such a way as to make sure that they effectively deprive the person responsible for the violation of the economic benefits derived from that violation. In the case of a violation committed by a legal person, such fines shall be proportionate to the legal person’s annual turnover in the Member State concerned, taking account, inter alia, the specificities of small and medium-sized enterprises (SMEs). 3. Member States shall ensure that the penalties established pursuant to this Article give due regard to the following, as applicable: (a) the nature, gravity, and extent of the violation; (b) the intentional or negligent character of the violation; (c) the population or the environment affected by the violation, bearing in mind the impact of the infringement on the objective of achieving a high level of protection of human health and the environment. 4. Member States shall without undue delay notify the Commission of the rules and measures referred to in paragraph 1 and of any subsequent amendments affecting them.Article 23 deleted Penalties
2023/11/28
Committee: ENVI
Amendment 736 #
Proposal for a directive
Annex III – paragraph 1 – point d
(d) ensure that machinery use is adapted to the strength of the soil, and that the number and frequency of operations on soils are limited so that they over time do not compromise soil health;
2023/11/28
Committee: ENVI