2 Amendments of Jussi HALLA-AHO related to 2014/0202(COD)
Amendment 6 #
Proposal for a regulation
Recital 4 a (new)
Recital 4 a (new)
(4a) The provisions of this Regulation should not negate the responsibilities of the first Member State where the application is lodged to be in charge of initially processing the application of the minor in question, and should not remove the obligations of the first Member State to be responsible for the welfare of the minor during his/her presence.
Amendment 7 #
Proposal for a regulation
Recital 4 b (new)
Recital 4 b (new)
(4b) This Regulation is intended to minimise the movement of minors across the Union; it is not intended to replace the requirements and obligations as set out in Regulation (EU) No 604/2013.