BETA

19 Amendments of Jean-Luc SCHAFFHAUSER related to 2016/0381(COD)

Amendment 117 #
Proposal for a directive
Recital 9
9. In order to adapt this Directive to the technical progress, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission to supplement it by defining the smartness indicator and enabling its implementation. The smartness indicator should be used to measure buildings’ capacity to use ICT and electronic systems to optimise operation and interact with the grid. The smartness indicator will raise awareness amongst building owners and occupants of the value behind building automation and electronic monitoring of technical building systems and will give confidence to the occupant about the actual savings of these new enhanced-functionalities.deleted
2017/06/13
Committee: ITRE
Amendment 149 #
Proposal for a directive
Recital 12
12. Notably for large installations, building automation and electronic monitoring of technical building systems have proven to be an effective replacement for inspections. The installation of such equipment should be considered as the most cost-effective alternative to inspectionsadjunct to inspections, as they also have in large non- residential and multifamily buildings of a sufficient size that allow a payback of less than three years. The current possibility to opt for alternative measures is therefore deleted. For small scale installations, the documentation of the system performance by installers and the registration of this information in the databases on energy performance certification will support the verification of compliance with the minimum requirements set for all technical building systems and reinforce energy performance certificates (EPC) role. In addition, existing regular safety inspections and programmed maintenance work will remain an opportunity to provide direct advice on energy efficiency improvements.
2017/06/13
Committee: ITRE
Amendment 165 #
Proposal for a directive
Recital 13
13. To ensure their best use in building renovation, public-sector and private- sector financial measures related to energy efficiency should be linked to the depth of thequality of renovation, which should be assessed by comparing energy performance certificates (EPCs) issued before and after the renovationorks.
2017/06/13
Committee: ITRE
Amendment 261 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 2 a – paragraph 2 – subparagraph 1
2. In their long-term renovation strategy referred to in paragraph 1, Member States shall set out a roadmap with clear milestones and measures to deliver on the long-term 2050 goal to decarbonise their national building stock, with specific milestones for 2030. When drawing it up, the Member States are called upon to consult organisations representing employees and businesses (smaller traders, SMEs and large companies) in the sectors involved in the strategy in order to integrate the adaptation and development of training for workers and the unemployed to suit the jobs involved and they ways in which they evolve.
2017/06/19
Committee: ITRE
Amendment 271 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 2 a – paragraph 2 – subparagraph 1
‘2. In their long-term renovation strategy referred to in paragraph 1, Member States shall set out a roadmap with clear milestones and measures to deliver on the long-term 2050 goal to decarbonise their national building stock, with specific milestones for 2030improve the energy performance of their national building stock as set out in 2030, in line with the long-term 2050 goal.
2017/06/19
Committee: ITRE
Amendment 363 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 1
‘2. Member States shall ensure that in all new non-residential buildings and in all existing non-residential buildings undergoing major renovation with more than tena number of parking spaces, at least one of every ten is equipped with a recharging point within the meaning of Directive 2014/94/EU on the deployment of alternative fuels infrastructure17, which is capable of starting and stopping charging in reaction to price signals. This requirement shall apply to all non- residential buildings, with more than tena number of parking spaces, as of 1 January 2025. __________________ 17five years from the date of adoption of this Directive. __________________ 17 OJ L 307, 28.10.2014, p. 1. OJ L 307, 28.10.2014, p. 1.
2017/06/19
Committee: ITRE
Amendment 367 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 2
Member States may decide not to set or apply the requirements referred to in the previous subparagraph to buildings owned andor occupied by small and medium-sized enterprises as defined in Title I of the Annex to Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003.
2017/06/19
Committee: ITRE
Amendment 392 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 8 – paragraph 3
3. Member States shall ensure that newly built residential buildings and those undergoing major renovations, with more than ten parking spaces, can include the pre- cabling to enable the installation of recharging points for electric vehicles for every everyat least one of the parking spaces.
2017/06/19
Committee: ITRE
Amendment 400 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 8 – paragraph 4
4. Member States may decide not to 4. set or apply the requirements referred to in paragraphs 1, 2 and 3 to the following categories of buildings: (a) public buildings which are already covered by Directive 2014/94/EU.’;; (b) buildings referred to in Article 5(2) of Directive 2012/27/EU1a __________________ 1A OJ L 315, 14.11.2012, p 1.
2017/06/19
Committee: ITRE
Amendment 424 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Directive 2010/31/EU
Article 8 – paragraph 6
6. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23 supplementing this Directive with a definition of ‘smartness indicator’ and with the conditions under which the ‘smartness indicator’ would be provided as additional information to prospective new tenants or buyers. The smartness indicator shall cover flexibility features, enhanced functionalities and capabilities resulting from more interconnected and built-in intelligent devices being integrated into the conventional technical building systems. The features shall enhance the ability of occupants and the building itself to react to comfort or operational requirements, take part in demand response and contribute to the optimum, smooth and safe operation of the various energy systems and district infrastructures to which the building is connected.’;
2017/06/19
Committee: ITRE
Amendment 458 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6 – point a
Directive 2010/31/EU
Article 10 – paragraph 6
‘6. Member States shall link their financial measures for energy efficiency improvements in the renovation of buildings to the energy savings achieved due to such renovation. These savings shall be determined by comparing energy performance certificates issued before and after renovation.’;
2017/06/19
Committee: ITRE
Amendment 499 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7 – point b – introductory part
(b) paragraphs 2, 3, 4 and 5 are deleted and replaced by the following:
2017/06/19
Committee: ITRE
Amendment 507 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 14 – paragraph 2 a (new)
(aa) the following paragraph 2a is inserted: ‘2a. As an alternative to paragraph 1 Member States may set requirements to ensure that non-residential buildings with total primary energy use of over 250 MWh per year are equipped with building automation and control systems. These systems shall be capable of: (a) continuously monitoring, analysing and adjusting energy usage; (b) benchmarking the building’s energy efficiency, detecting losses in efficiency of technical building systems, and informing the person responsible for the facilities or technical building management about opportunities for energy efficiency improvement; (c) allowing communication with connected technical building systems and other appliances inside the building, and being interoperable with technical building systems across different types of proprietary technologies, devices and manufacturers.’; Or. it (Text identical to Article 14(2) of the Commission proposal (COM(2016)0765)).
2017/06/19
Committee: ITRE
Amendment 539 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 8 – point a a (new)
Directive 2010/31/EU
Article 15 – paragraph 1 a (new)
(aa) the following paragraph 2a is inserted: ‘2a. As an alternative to paragraph 1 Member States may set requirements to ensure that non-residential buildings with total primary energy use of over 250 MWh per year are equipped with building automation and control systems. These systems shall be capable of: (a) continuously monitoring, analysing and adjusting energy usage; (b) benchmarking the building’s energy efficiency, detecting losses in efficiency of technical building systems, and informing the person responsible for the facilities or technical building management about opportunities for energy efficiency improvement; (c) allowing communication with connected technical building systems and other appliances inside the building, and being interoperable with technical building systems across different types of proprietary technologies, devices and manufacturers.’; Or. it (Text identical to Article 15(2) of the Commission proposal (COM(2016)0765)).
2017/06/19
Committee: ITRE
Amendment 542 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 8 – point b – introductory part
(b) paragraphs 2, 3, 4 and 5 are deleted and replaced by the following:
2017/06/19
Committee: ITRE
Amendment 586 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Directive 2010/31/EU
Article 23 – paragraph 2
2. The power to adopt delegated acts referred to in Articles 5, 8 and 22 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of timefive years from [date of the entry into force…].
2017/06/19
Committee: ITRE
Amendment 590 #
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 1
1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by XXXX [Please insert the date 124 months following the date of entry into force] at the latest. They shall immediately communicate to the Commission the text of those provisions.
2017/06/19
Committee: ITRE
Amendment 620 #
Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point b a (new)
Directive 2010/31/EU
Annex I – point 3 – point a – point iii
passive heating; (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32010L0031&rid=1)(ba) in point 3(a), point iii is replaced by the following: passive heating and cooling; Or. it
2017/06/19
Committee: ITRE
Amendment 621 #
Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point 1 – point b b (new)
Directive 2010/31/EU
Annex I – point 3 – point f a (new)
(bb) in point 3, the following point fa is inserted: ‘embodied energy in building materials and elements;’
2017/06/19
Committee: ITRE