2 Amendments of Bolesław G. PIECHA related to 2010/0208(COD)
Amendment 161 #
Council position
Article 1 – paragraph 1 – point -1 (new)
Article 1 – paragraph 1 – point -1 (new)
(-1) Article 26a (1) is replaced by the following: '1. Member States may take appropriate measures to avoid the unintended presence of GMOs in other products. At the request of a neighbouring Member State, they shall take appropriate measures to avoid the unintended presence of GMOs in border areas of that Member State.'
Amendment 266 #
Council position
Article 1 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1
Directive 2001/18/EC
Article 26 b – paragraph 5
Article 26 b – paragraph 5
5. Where, after the authorisation of a GMO under this Directive or Regulation (EC) No 1829/2003 and no earlier than twofive years after the date that the consent/authorisation is granted, a Member State considers that new objective circumstances justify an adjustment of the geographical scope of the consent/authorisation, it may apply the procedure under paragraphs 1 to 4, mutatis mutandis, provided that such measures do not affect the cultivation of any authorised GMO seeds and plant propagating materials which were planted lawfully before those measures were adopted.