7 Amendments of Paul TANG related to 2022/0164(COD)
Amendment 53 #
Proposal for a regulation
Recital 6
Recital 6
(6) The REPowerEU chapter should include new reforms and investments contributing to the REPowerEU aims. Furthermore, that chapter should contain an outline of other measures, financed from sources other than the Recovery and Resilience Facility, contributing to the energy-related objectives outlined in recital (3). The outline should cover measures whose implementation should take place between 1 February 2022 to 31 December 2026, the period during which the objectives set by this Regulation are to be achieved. As regards natural gas infrastructure, especially liquefied natural gas (LNG), the investments and reforms of the REPowerEU chapters to diversify supply away from Russia should build on the needs currently identified through the assessment conducted and agreed by the European Network of Transmission System Operators for Gas (ENTSOG), established in the spirit of solidarity as regards security of supply and take into account the reinforced preparedness measures taken to adapt to new geopolitical threats and accordingly be limited to a maximum of EUR 10 billion of the total amount of resources for REPowerEU, excluding the revenues generated by the EU Emissions Trading System (ETS). Finally, the REPowerEU chapters should provide an explanation and a quantification of the effects of the combination of the reforms and investments financed by the Recovery and Resilience Facility and the other measures financed by other sources than the Recovery and Resilience Facility.
Amendment 77 #
Proposal for a regulation
Recital 13
Recital 13
(13) The application of the ‘do no significant harm’ principle is essential to ensure that the investments and reforms undertaken as part of the recovery from the pandemic are implemented in a sustainable manner and advance the green transition of the European Union. It should continue to apply to the reforms and investments supported by the Facility, with one targeted and time-limited exemption to safeguard the EU’ immediate energy security concerns. Considering the objective of diversifying energy supplies away from Russian suppliers, the reforms and investments in LNG terminals and infrastructure set out in those REPowerEU chapters which aim to improve energy infrastructure and facilities as well as ensuring their hydrogen-readiness to meet immediate security of supply needs for oilgas and gasto be in operation by 31 June 2024 should not be required to comply with the principle of ‘do no significant harm’ and should therefore be exempted from such assessment. To ensure that such an exemption does not jeopardise the integrity of the European Union’s 2030 and 2050 climate targets, the Commission should also include an assessment of the climate and environmental impacts of this time-limited derogation and measures how to compensate them in its annual reports.
Amendment 222 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EU) 2021/241
Article 21c – paragraph 1 – point a
Article 21c – paragraph 1 – point a
(a) improving energy infrastructure and facilities to meet immediate security of supply needs for oil and gasgas, especially LNG, notably to enable diversification of supply in the interest of the Union as a whole,
Amendment 243 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EU) 2021/241
Article 21c – paragraph 1 a (new)
Article 21c – paragraph 1 a (new)
Amendment 248 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EU) 2021/241
Article 21c – paragraph 2 – point c
Article 21c – paragraph 2 – point c
(c) an explanation on how the combination of the measures referred to in paragraph 1 and points (a) and (b) of this paragraph is coherent, effective and expected to contribute to the REPowerEU objectives, and are in line with the National Energy and Climate Plans of that Member State and with the EU climate targets set out in Regulation (EU) 2021/1119, including a quantification of the energy savings.
Amendment 264 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EU) 2021/241
Article 21c – paragraph 4
Article 21c – paragraph 4
(4) By way of derogation from Articles 5(2), 17(4), 18(4) point (d) and 19(3) points (d), the principle of “do no significant harm” within the meaning of Article 17 of Regulation (EU) 2020/852 shall not apply to investments in LNG terminals and infrastructure contributing to the reforms and investments expected to contribute to the REPowerEU objectives under paragraph 1, point (a) of this Article. This derogation shall only apply to reforms and investments to be in operation by 31 June 2024. In accordance with Article 31 of Regulation (EU) 2021/241, the Commission shall also present inits reports to the European Parliament and the Council the environmental and climate-related impact of the time-limited application of this derogation and present which measures are taken by the European Union and the Member States to compensate for any resulting negative impact on the environment and the path to reach the EU's emissions reduction target as set out in Regulation (EU) 2021/1119.
Amendment 299 #
Proposal for a regulation
Annex I – paragraph 1 – point a
Annex I – paragraph 1 – point a
Regulation (EU) 2021/241
Annex V – section 2 – point 2.12 – indent 1
Annex V – section 2 – point 2.12 – indent 1
— the implementation of the envisaged measures is expected to significantly contribute to the improvement of energy infrastructure and facilities to meet immediate security of supply needs for oil and gasgas, especially LNG, notably to enable diversification of supply in the interest of the Union as a whole, and is limited to a maximum amount of 10billion EUR of the total amount of resources made available in accordance with Article 14(1) of this Regulation and Article 26a (1) of Regulation (EU) 2021/1060, excluding the amount of revenue made available in accordance with Article 10e(1) of Directive 2003/87/EC,