3 Amendments of Angelika MLINAR related to 2013/0402(COD)
Amendment 62 #
Proposal for a directive
Recital 8
Recital 8
(8) It is appropriate to provide for rules at Union level to approximate the national legislative systems so as to ensure a sufficient and consistent level of redress across the internal market in case of unlawful acquisition, use or disclosure of a trade secret. For this purpose, it is important to establish a homogenous definition of a trade secret without restricting the subject matter to be protected against misappropriation. Such definition should therefore be constructed as to cover business information, technological information and know-how where there is both a legitimate interest in keeping confidential and a legitimate expectation in the preservation of such confidentiality. Such confidential know- how should furthermore have commercial value, whether actual or potential, insofar as its unlawful acquisition, use or disclosure undermines the scientific and technical potential, business or financial interests, strategic positions or ability to compete of the trade secret holder. By nature, such definition should exclude trivial information and should not extend to the knowledge and skills gained by employees in the normal course of their employment and which are known among or accessible to persons within the circles that normally deal with the kind of information in question.
Amendment 71 #
Proposal for a directive
Recital 10 a (new)
Recital 10 a (new)
(10a) The acquisition or disclosure of a trade secret by a public body, whether imposed or permitted by law, shall not constitute an unlawful use or disclosure. This acquisition or disclosure should however be clearly within the mandate of the respective public body, and outstepping this mandate will constitute an unlawful act.
Amendment 174 #
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 a (new)
Article 4 – paragraph 1 a (new)
1a. The acquisition, use and disclosure of trade secrets shall be considered lawful to the extent that such acquisition, use or disclosure is required or allowed by Union or national law.