Activities of Marina ALBIOL GUZMÁN related to 2015/0310(COD)
Plenary speeches (2)
European Border and Coast Guard (A8-0200/2016 - Artis Pabriks) ES
European Border and Coast Guard (debate) ES
Shadow reports (1)
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the European Border and Coast Guard and repealing Regulation (EC) No 2007/2004, Regulation (EC) No 863/2007 and Council Decision 2005/267/EC PDF (1 MB) DOC (1 MB)
Amendments (39)
Amendment 103 #
Draft legislative resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Adopts its position at first reading Rejects the proposal of the Commission and urges the presentation of a new proposal with an approach based on the reinafter set outspect of fundamental rights and international obligations;
Amendment 118 #
Proposal for a regulation
Recital 4
Recital 4
(4) To ensure the effective implementation of the European integrated border management, a European Border and Coast Guard should be established. The European Border and Coast Guard, which comprises the European Border and Coast Guard Agency and national authorities which are responsible for border management, including coast guards to the extent that theyEuropean Union and its Member States’ international obligations are kept, a civilian body with the task of carrying out border control tasks, relies upon the common use of information, capabilities and systems at national level and the response of the European Border and Coast Guard Agency at Union levelsearch and rescue operations, in close cooperation with NGOs and other organizations, as well as facilitating the access to international protection of those in need of it, should be established.
Amendment 161 #
Proposal for a regulation
Recital 15
Recital 15
Amendment 167 #
Proposal for a regulation
Recital 16
Recital 16
(16) At particular areas of the external borders where Member States face disproportionate migratory pressures characterised by large influxes of mixed migratory flows, referred to as hotspot areas, the Member States should be able to rely on the increased operational and technical reinforcement by the migration management support teams composed of teams of experts deployed from Member States by the European Border and Coast Guard Agency and the European Asylum Support Office, and from Europol or other relevant Union Agencies, as well as expto ensure fundamental rights are respected and international obligations and principles are respected. In these areas migrants and asylum seekerts from the staff of the European Border and Coast Guard Agency. The European Border and Coast Guard Agency should assist the Commission in the coordination among the different agencies on the groundwill be assisted in their immediate needs with a gender-sensitive approach by fundamental rights and child protection experts, and distributed to different Member States, and will not be placed under detention.
Amendment 189 #
Proposal for a regulation
Recital 20
Recital 20
(20) On 8 October 2015, the European Council called for enlarging the mandate of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union to assist Member States in ensuring the effective return of illegally staying third-country nationals, including by organising return operations on its own initiative and enhancing its role regarding the acquisition of travel documents. For this purpose, the European Council called for the establishment of a Return Office within the European Border and Coast Guard Agency which should be tasked with the coordination of the Agency’s activities in the field of returnThe principle of non-refoulement will be respected and mass returns, which are illegal under international law, will not take place. Migrants or asylum seekers will not be returned to countries were human rights are not respected, nor will they be returned against their own will.
Amendment 213 #
Proposal for a regulation
Recital 28
Recital 28
(28) The European Border and Coast Guard Agency should facilitate and encourage operational cooperation between Member States and third countries in the framework of the external relations policy of the Union, including by coordinating operational cooperation between Member States and third countries in the field of management of external borders and by deploying liaison officers to third countries, as well as by cooperating with the authorities of third countries on return, including as regards the acquisition of travel documents. In their cooperation with third countricooperation between Member States and third countries concerning migration and asylum will be based only on providing legal and safe routes to acces,s the European Border and Coast Guard Agency and Member States should comply with norms and standards at least equivalent to those set by Union legislation also when the cooperation with third countries takes place on the territory of those countriesUnion, and in no way will there be military or police cooperation with third countries to try to reduce the number of persons reaching the EU.
Amendment 235 #
Proposal for a regulation
Article 1
Article 1
A European Border and Coast Guard is hereby set up to ensure a European integrated border management at the external borders with a view to managing migration effectively and ensuring a high level of internal security within the Union, while safeguarding the free movement of persons therein.rticle 1 deleted Subject matter
Amendment 299 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point d
Article 4 – paragraph 1 – point d
Amendment 307 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point f
Article 4 – paragraph 1 – point f
Amendment 327 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 3
Article 5 – paragraph 3
Amendment 385 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point l
Article 7 – paragraph 1 – point l
Amendment 386 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point m
Article 7 – paragraph 1 – point m
Amendment 390 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point n
Article 7 – paragraph 1 – point n
Amendment 396 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point q
Article 7 – paragraph 1 – point q
Amendment 405 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 1
Member States may continue cooperation at an operational level with other Member States and/or third countries at external borders, including military operations on a law enforcement mission and in the field of return, where such cooperation is compatible with the action of the Agency. Member States shall refrain from any activity which could jeopardise the functioning of the Agency or the attainment of its objectives.
Amendment 410 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 2
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 2
Member States shall report to the Agency on that operational cooperation with other Member States and/or third countries at the external borders and in the field of return. The Executive Director of the Agency (‘the Executive Director’) shall inform the Management Board of the Agency (‘the Management Board’) on those matters on a regular basis and at least once a year.
Amendment 412 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 3
Article 7 – paragraph 3
Amendment 460 #
Proposal for a regulation
Article 11
Article 11
Amendment 525 #
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 5
Article 12 – paragraph 5
Amendment 553 #
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 2 – point c
Article 13 – paragraph 2 – point c
(c) coordinate activities for one or more Member States and third countries at the external borders, including joint operations with neighbouring third countries;
Amendment 578 #
Proposal for a regulation
Article 15 – title
Article 15 – title
Operational plan for joint operations
Amendment 638 #
Proposal for a regulation
Article 18
Article 18
Amendment 726 #
Proposal for a regulation
Chapter 2 – section 4
Chapter 2 – section 4
Amendment 727 #
Proposal for a regulation
Article 26
Article 26
Amendment 767 #
Proposal for a regulation
Article 28
Article 28
Amendment 776 #
Proposal for a regulation
Article 29
Article 29
Amendment 788 #
Proposal for a regulation
Article 32
Article 32
Amendment 875 #
Proposal for a regulation
Article 39 – paragraph 6
Article 39 – paragraph 6
6. While performing their tasks and exercising their powers, members of the teams shall not be authorised to use force, including service weapons, ammunition and equipment, with the consent of the home Member State and the host Member State, in the presence of border guards of the host Member State and in accordance with the national law of the host Member State. The host Member State may, with the consent of the home Member State, authorise members of the teams to use force in the absence of border guards of the host Member State.
Amendment 901 #
Proposal for a regulation
Article 45
Article 45
Amendment 924 #
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 51 – paragraph 1 – subparagraph 1
The Agency shall cooperate with the Commission, other Union institutions, the European External Action Service, Europol, the European Asylum Support Office, the European Union Agency for Fundamental Rights, Eurojust, the European Union Satellite Centre, the European Maritime Safety Agency and the European Fisheries Control Agency as well as other Union, agencies, bodies, offices in matters covered by this Regulation, and in particular with the objectives of preventing and combating irregular immigration and cross-border crime including the facilitation of irregular immigration, trafficking in human being and terrorism.
Amendment 933 #
Proposal for a regulation
Article 52
Article 52
Amendment 947 #
Proposal for a regulation
Article 53
Article 53
Amendment 984 #
Proposal for a regulation
Article 54
Article 54
Amendment 1011 #
Proposal for a regulation
Article 61 – paragraph 1 – point b
Article 61 – paragraph 1 – point b
Amendment 1013 #
Proposal for a regulation
Article 61 – paragraph 1 – point c
Article 61 – paragraph 1 – point c
Amendment 1034 #
Proposal for a regulation
Article 67 – paragraph 3 – point g
Article 67 – paragraph 3 – point g
Amendment 1082 #
Proposal for a regulation
Article 70 – paragraph 2
Article 70 – paragraph 2
2. The Agency shall invite the European Asylum Support Office, the European Union Agency for Fundamental Rights, the United Nations High Commissioner for Refugees and other relevant organisations to participate in the Consultative Forum. On a proposal by the Executive Director, the Management Board shall decide on the composition and the working methods of the Consultative Forum and the modalities of the transmission of information to the Consultative Forum.
Amendment 1100 #
Proposal for a regulation
Article 71 – paragraph 2
Article 71 – paragraph 2
2. The Fundamental Rights Officer shall be independent in the performance of his or her duties as a Fundamental Rights Officer, he or she shall report directly to the Management Board and cooperate with the Consultative Forum. The Fundamental Rights Officer shall report on a regular basis and as such contribute to the mechanism for monitoring fundamental rights.
Amendment 1166 #
Proposal for a regulation
Article 79
Article 79