BETA

606 Written explanations of Patricija ŠULIN

Representative actions for the protection of the collective interests of consumers (A8-0447/2018 - Geoffroy Didier) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o zastopniških tožbah za varstvo kolektivnih interesov potrošnikov in razveljavitvi direktive.Pozdravljam direktivo o zastopniških tožbah, ki jo predlaga Komisija, s katero naj bi se zagotovilo, da države članice v celoti uporabljajo, izvajajo in izvršujejo zakonodajo EU ter državljanom zagotavljajo ustrezno pravno sredstvo. Hkrati pa direktiva ne posega v obstoječe mehanizme za izboljšavo ali spremembo dolžnosti prevoznikov ali organizatorjev potovanj na kraju samem.
2016/11/22
Protocol to the EU-Israel Euro-Mediterranean Agreement (accession of Croatia) (A8-0164/2019 - Cristian Dan Preda) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije in njenih držav članic, Protokola k Evro-mediteranskemu sporazumu o pridružitvi med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani ter državo Izrael na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji.Ta protokol potrebujemo, saj se je Hrvaška z vstopom v EU zavezala, da bo pristopila k mednarodnim sporazumom, ki so jih podpisale ali sklenile Evropska unija in njene države članice, in sicer na podlagi protokola k navedenim sporazumom.
2016/11/22
EU-Uzbekistan comprehensive agreement (A8-0149/2019 - David McAllister) SL

Glasovala sem za poročilo o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu, Komisiji ter podpredsednici Komisije in visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko o novem celovitem sporazumu med EU in Uzbekistanom.Podpiram krepitev odnosov med EU in Uzbekistanom na podlagi skupnih vrednot ter tudi sama priznavam vlogo te države kot pomembnega kulturnega in političnega veznega člena med Evropo in Azijo.
2016/11/22
Discontinuing seasonal changes of time (A8-0169/2019 - Marita Ulvskog) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o opustitvi premikanja ure na poletni oz. zimski čas in razveljavitvi Direktive 2000/84/ES.Pozdravljam razpravo o premikanju ure na poletni oz. zimski čas, ki je pritegnila veliko pozornosti javnosti, saj je bilo med drugim oddanih kar 4,6 milijona odgovorov.Strinjam se s stališčem poročevalke, ki meni, da je predlog Komisije nekoliko preuranjen, saj pred pripravo predloga spremembe direktive ni bila opravljena ustrezna ocena učinka.
2016/11/22
Common rules for the internal market for electricity (A8-0044/2018 - Jerzy Buzek) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih notranjega trga električne energije.Na trgu električne energije potrebujemo svobodno gibanje cen. Zato podpiram odpravo zgornje meje cen, ki bi se morala zgoditi čim prej. Subvencije, ki imajo malo ali nič smisla, če obstajajo presežne zmogljivosti v EU, pa bi se morale uporabljati le kot skrajni ukrep.
2016/11/22
Internal market for electricity (A8-0042/2018 - Jerzy Buzek) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o notranjem trgu električne energije.Strinjam se s pristopom poročevalca, ki je za obravnavo teh izzivov in za spodbujanje dekarbonizacije izbral pristop, ki daje prednost trgu, kar pomeni, da je treba vzpostaviti resnično enake konkurenčne pogoje za vse udeležence na trgu.To pomeni, da je treba odpraviti subvencije, ki izkrivljajo trg, pa naj so namenjene fosilnim gorivom, jedrski energiji ali obnovljivim virom energije.
2016/11/22
European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators (A8-0040/2018 - Morten Helveg Petersen) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Agencije Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev.Podpiram prilagoditev pravnega okvira ACER spremembam na trgih z energijo ter tesnejše regionalno sodelovanje. ACER mora dobiti večjo vlogo pri razvoju omrežnih kodeksov in usklajevanju regionalnega odločanja ter nove naloge povezane z regionalnimi operativnimi centri, ki jih je treba ustanoviti.
2016/11/22
Risk-preparedness in the electricity sector (A8-0039/2018 - Flavio Zanonato) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pripravljenosti na tveganja v sektorju električne energije in razveljavitvi Direktive 2005/89/ES.Potrebujemo zanesljivo oskrbo in solidarnost med državami članicami ter vzpostavitev povsem integriranega notranjega trga z energijo. Zaradi regulativne vrzeli kriza v oskrbi z električno energijo škoduje prizadetim gospodarstvom, ogroža javno varnost, škoduje potrošnikom, ki so izpostavljeni povečanju cen ter ovira solidarnost in sodelovanje med sosedskimi državami.
2016/11/22
Labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other essential parameters (A8-0086/2019 - Michał Boni) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o označevanju pnevmatik glede na izkoristek goriva in druge bistvene parametre ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1222/2009.Podpiram vzpostavitev energetske unije s podnebno politiko, usmerjeno v prihodnost. Izkoristek goriva je ključen za zmanjšanje povpraševanja po energiji.Podpiram označevanje z energijskimi nalepkami, ki strankam omogoča, da se ozaveščeno odločajo na podlagi tega, koliko energije porabijo izdelki, povezani z energijo.
2016/11/22
Copyright in the Digital Single Market (A8-0245/2018 - Axel Voss) SL

Glasovala sem proti poročilu o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o avtorskih pravicah na enotnem digitalnem trgu.Menim, da direktiva ne zagotavlja ustrezne zaščite ustvarjalcev, prav tako pa pušča preveč odprtih izvedbenih vprašanj. Direktiva vpliva tudi na svobodno uporabo interneta, saj filtri, ki so neizbežna posledica direktive, ne ločujejo med izjemami kot so satire, meme-ji, ipd. ter vsebino, ki dejansko krši avtorske pravice.Direktiva pa zaradi dodatnih birokratskih zahtev postavlja v podrejen položaj tudi mala digitalna podjetja, saj jih izjema ščiti le do njihovega tretjega leta obstoja.
2016/11/22
Contracts for the supply of digital content and digital services (A8-0375/2017 - Evelyne Gebhardt, Axel Voss) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih vidikih pogodb o dobavi digitalnih vsebin.Podpiram nov poskus Komisije, s katerim želi v korist podjetij in potrošnikov rešiti težave na notranjem trgu, ki jih povzročajo različni nacionalni pogodbeni predpisi ali njihovo pomanjkanje, in sicer tako, da je predložila dva predloga o digitalnih pogodbah.Osredotoča se predvsem na določene vidike pogodbenega prava za dobavo digitalnih vsebin, kot sta skladnost in pravna sredstva, in se omejuje le na pogodbe med podjetji in potrošniki.
2016/11/22
Contracts for the sale of goods (A8-0043/2018 - Pascal Arimont) SL

Glasovala sem za poročilo o spremenjenem predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih vidikih pogodb za prodajo blaga, spremembi Uredbe (ES) št. 2006/2004 Evropskega parlamenta in Sveta in Direktive 2009/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Direktive 1999/44/ES Evropskega parlamenta in Sveta.Moramo odpraviti obstoječe pravne ovire v čezmejni e-trgovini, ki je sektor z ogromnim neizkoriščenim potencialom, zato podpiram predlog Komisije, s katerim želi uskladiti evropsko potrošniško pogodbeno pravo.
2016/11/22
Fishing in the GFCM (General Fisheries Commission for the Mediterranean) Agreement area (A8-0381/2018 - Linnéa Engström) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 1343/2011 o nekaterih določbah za ribolov na območju Sporazuma GFCM (Generalne komisije za ribištvo v Sredozemlju).GFCM, ki je bila ustanovljena že leta 1949, na podlagi znanstvenega mnenja sprejme priporočila in resolucije za spodbujanje razvoja, ohranitve, razumnega upravljanja in najboljšega izkoriščanja staležev živih vodnih virov v Sredozemskem in Črnem morju na ravneh, ki so trajnostne in z majhnim tveganjem.
2016/11/22
Alignment of reporting obligations in the field of environment policy (A8-0324/2018 - Adina-Ioana Vălean) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uskladitvi obveznosti poročanja na področju okoljske politike ter posledični spremembi direktiv.Podpiram željo Evropske komisije, da racionalizira uskladitev obveznosti poročanja v zvezi z zakonodajo, povezano z okoljem, tako da bo posodobila ustrezne določbe iz desetih sektorskih direktiv in uredb.Poročevalka pravilno ugotavlja, da je zdaj pravi čas za tak predlog, saj si prizadevamo za poenostavitev okoljske zakonodaje, vključno z določbami o poročanju.
2016/11/22
Special rules regarding maximum length in case of cabs (A8-0042/2019 - Karima Delli) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 96/53/ES glede roka za izvajanje posebnih pravil glede največje dolžine v primeru kabin, ki zagotavljajo izboljšane aerodinamične lastnosti, energijsko učinkovitost in varnost.Strinjam se s Komisijo, ki meni, da je treba prednosti podolgovatih kabin izkoristiti v najkrajšem možnem času. Emisije CO2 iz cestnega prometa namreč predstavljajo četrtino vseh emisij CO2 v EU in v prihodnjih letih se bodo še povečevale.
2016/11/22
Low carbon benchmarks and positive carbon impact benchmarks (A8-0483/2018 - Neena Gill) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2016/1011 glede referenčnih vrednosti za nizke emisije ogljika in referenčnih vrednosti za ugodno ogljično bilanco.Če želimo zagotavljati dolgoročno konkurenčnost gospodarstva Unije, potrebujemo trajnost in prehod na nizkoogljično, na podnebne spremembe odporno krožno gospodarstvo, ki bolje gospodari z viri.Moramo spodbujati ugotovitve posebnega poročila kot vodilni znanstveni prispevek h konferenci o podnebnih spremembah v Katovicah na Poljskem.
2016/11/22
Specific provisions for the European territorial cooperation goal (Interreg) (A8-0470/2018 - Pascal Arimont) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o posebnih določbah za cilj „evropsko teritorialno sodelovanje“ (Interreg), ki ga podpirajo Evropski sklad za regionalni razvoj in zunanji instrumenti financiranja.Podpiram evropsko teritorialno sodelovanje, ki spodbuja sodelovanje med državami članicami znotraj Unije ter med državami članicami in tretjimi državami, partnerskimi državami ali čezmorskimi državami in ozemlji.
2016/11/22
Fundamental rights of people of African descent (B8-0212/2019) SL

Vzdržala sem se pri glasovanju o predlogu resolucije o temeljnih pravicah oseb afriškega porekla v Evropi.Tudi sama odločno obsojam vse fizične ali verbalne napade, ki so uperjeni proti osebam afriškega porekla v javnem in zasebnem prostoru, vendar menim, da je resolucija preveč enostranska oz. da so avtorji naredili premalo, da bi dosegli širši kompromis med evropskimi poslanci.
2016/11/22
Report on financial crimes, tax evasion and tax avoidance (A8-0170/2019 - Jeppe Kofod, Luděk Niedermayer) SL

Glasovala sem za poročilo o finančnem kriminalu, davčni utaji in izogibanju davkom.Podpiram poročilo, med drugim tudi poziv institucijam EU in državam članicam, naj si prizadevajo državljanom razložiti delo, opravljeno na področju obdavčenja, in ukrepe za odpravo obstoječih problemov in vrzeli.EU bi morala sprejeti obširno strategijo, v okviru katere bi z ustreznimi politikami podprla države članice pri premiku s sedanjih škodljivih davčnih sistemov k davčnemu sistemu, skladnemu s pravnim okvirom EU.
2016/11/22
EU-Switzerland Institutional Framework Agreement (A8-0147/2019 - Doru-Claudian Frunzulică) SL

Glasovala sem za poročilo o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu, Komisiji ter podpredsednici Komisije in visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko o institucionalnem okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Švicarsko konfederacijo.Podpiram tesno in celovito partnerstvo med Švico in EU, ki je vzajemno koristno ter temelji na skupni kulturni zgodovini in skupnih vrednotah.V našem interesu mora biti, da obnovimo in utrdimo dvostranski pristop ter tako vzpostavimo še tesnejše odnose.
2016/11/22
Discharge 2017: EU general budget - Commission and executive agencies (A8-0110/2019 - Inés Ayala Sender) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek III – Komisija in izvajalske agencije.Evropska komisija izvršuje proračun in upravlja programe. Računsko sodišče ugotavlja, da so bili računovodski izkazi za proračunsko leto 2017 zanesljivi in da so z njimi povezane transakcije zakonite in pravilne.Zato sem podprla podelitev razrešnice izvajalskim agencijam glede izvrševanja proračuna za proračunsko leto 2017.
2016/11/22
Discharge 2017: Court of Auditors' special reports in the context of the 2017 Commission discharge (A8-0088/2019 - Inés Ayala Sender) SL

Glasovala sem za poročilo o posebnih poročilih Evropskega računskega sodišča v okviru razrešnice Komisiji za leto 2017.Kljub podpori razrešnici za leto 2017, je še veliko prostora za napredek. Evropsko računsko sodišče je denimo podalo številna priporočila, za katere upam, da se bodo v čim večji meri upoštevala ter s proaktivnim pristopom Komisije in držav članic izboljšalo izvrševanje proračuna v prihodnje.
2016/11/22
Discharge 2017: EU general budget - 8th, 9th, 10th and 11th EDFs (A8-0107/2019 - Marco Valli) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna osmega, devetega, desetega in enajstega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2017.Tudi sama pozdravljam stalna prizadevanja generalnega direktorata Komisije za mednarodno sodelovanje in razvoj (GD DEVCO), da bi se za 25 % zmanjšalo staro vnaprejšnje financiranje, stara neporabljena sredstva in stare potekle pogodbe.
2016/11/22
Discharge 2017: EU general budget - European Parliament (A8-0108/2019 - Claudia Schmidt) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek I – Evropski parlament.Računsko sodišče vsako leto za vse institucije Unije, vključno z Evropskim parlamentom, opravi posebno oceno upravnih in drugih odhodkov, ki jih obravnava kot eno samo skupino politik. Ker je računovodja Evropskega parlamenta v potrditvi končnega zaključnega računa dal razumno zagotovilo, da računovodski izkazi v vseh pomembnih vidikih predstavljajo pošteno sliko finančnega stanja, sem podprla razrešnico.
2016/11/22
Discharge 2017: EU general budget - European Council and Council (A8-0096/2019 - Arndt Kohn) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek II – Evropski svet in Svet.Pozdravljam dejstvo, da Računsko sodišče ni ugotovilo pomembnih napak v skupnih plačilih za upravne in druge odhodke institucij in organov za leto 2017.Tudi sama izražam zaskrbljenost zaradi zelo visokega zneska proračunskih sredstev, prenesenih iz leta 2017 v leto 2018, zlasti sredstev za pohištvo, tehnično opremo, prevoz in računalniške sisteme. Prenosi so izjeme od načela enoletnosti in da bi morali odražati dejanske potrebe.
2016/11/22
Discharge 2017: EU general budget - Court of Justice (A8-0098/2019 - Arndt Kohn) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek IV – Sodišče Evropske unije.Podobno kot za Evropski svet in Svet Računsko sodišče za leto 2017 ni ugotovilo hujših pomanjkljivosti v zvezi z revidiranimi področji, ki so se nanašala na človeške vire in javna naročila, kar je zelo pozitivno.Tudi za področja plačil za upravne in druge odhodke institucij in organov za leto 2017 ni bilo pomembnih napak.
2016/11/22
Discharge 2017: EU general budget - Court of Auditors (A8-0097/2019 - Arndt Kohn) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek V – Računsko sodišče.Revizijo zaključnih računov Računskega sodišča opravlja neodvisni zunanji revizor, s čimer se zagotavlja preglednost in neodvisnost ter resničen in pošten prikaz finančnega stanja Računskega sodišča.Računsko sodišče ima s svojimi poročili in mnenji o rezultatih in izidih ter priporočili pomembno vlogo pri ocenjevanju politik Unije z vidika izboljšanja varčnosti, uspešnosti in učinkovitosti dejavnosti, ki jih financira Evropska unija.
2016/11/22
Discharge 2017: EU general budget - European Economic and Social Committee (A8-0100/2019 - Arndt Kohn) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek VI – Evropski ekonomsko-socialni odbor.Lahko smo zadovoljni, da v skupnih plačilih za upravne in druge odhodke institucij in organov za leto 2017 ni bilo pomembnih napak.
2016/11/22
Discharge 2017: EU general budget - Committee of the Regions (A8-0101/2019 - Arndt Kohn) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek VII – Odbor regij.Pozdravljam, da Računsko sodišče za leto 2017 ni odkrilo hujših pomanjkljivosti v zvezi z revidiranimi področji, ki so se nanašala na človeške vire in javna naročila Odbora regij, prav tako tudi ne v skupnih plačilih za upravne in druge odhodke institucij in organov za leto 2017.
2016/11/22
Discharge 2017: EU general budget - European External Action Service (A8-0109/2019 - Arndt Kohn) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek X – Evropska služba za zunanje delovanje.Evropska služba za zunanje delovanje je svoj proračun v letu 2017 še naprej izvrševala brez pomembne stopnje napake, saj je ta v upravnem proračunu po oceni Računskega sodišča znašala 0,5 %.Podpiram poziv, da si Evropska služba za zunanje delovanje še naprej prizadeva, da bi izvajanje pravil in postopkov javnih naročil v delegacijah spremljala in podpirala z nasveti, usposabljanjem in usmerjanjem s sedeža, zlasti pri javnem naročanju storitev varovanja.
2016/11/22
Discharge 2017: EU general budget - European Ombudsman (A8-0099/2019 - Arndt Kohn) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek VIII – Evropski varuh človekovih pravic.Računsko sodišče za leto 2017 ni odkrilo večjih pomanjkljivosti v zvezi z revidiranimi področji, ki so se nanašala na človeške vire in javna naročila Evropskega varuha človekovih pravic.Podpiram poziv, naj varuh spoštuje načelo preglednosti, zlasti kar zadeva prepoznavanje in dodeljevanje jasnih zadolžitev, ter naj zagotovi, da se njegova spletna stran redno posodablja in še naprej točno odraža organizacijsko shemo institucije.
2016/11/22
Discharge 2017: EU general budget - European Data Protection Supervisor (A8-0116/2019 - Arndt Kohn) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek IX – Evropski nadzornik za varstvo podatkov.Računsko sodišče ni odkrilo večjih pomanjkljivosti na področju upravnih in drugih odhodkov ter človeških virov in javnih naročil nadzornika v letu 2017.
2016/11/22
Discharge 2017: Performance, financial management and control of EU agencies (A8-0140/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna agencij Evropske unije za proračunsko leto 2017: uspešnost, finančno poslovodenje in nadzor agencij EU.Podpiram poziv Komisiji, mrežam in posameznim agencije, naj sodelujejo in zagotovijo konstruktivne povratne informacije med celotnimi pogajanji o večletnem finančnem okviru za obdobje po letu 2020 ter preučijo nove vire financiranja za agencije, ki bi dopolnili sedanje prispevke v proračun Unije.
2016/11/22
Discharge 2017: Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER) (A8-0113/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za sodelovanje energetskih regulatorjev za proračunsko leto 2017.Računsko sodišče je ugotovilo, da je stopnja izvrševanja proračuna v letu 2017 bila skladna z načrtovanim ciljem agencije. Agencija je prav tako pregledala svoj sistem ključnih kazalnikov uspešnosti, pri čemer je uvedla razlikovanje med kazalniki uspešnosti in ključnimi kazalniki uspešnosti, da se vodstvu jasneje pokaže, ali so bili splošni cilji agencije doseženi, vendar na drugi strani pa ni sistematičnega predhodnega ocenjevanja načrtov in kontrol ter sistematičnega naknadnega ocenjevanja za meritev uspešnosti.
2016/11/22
Discharge 2017: Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) (A8-0114/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Urada Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije za proračunsko leto 2017.Računsko sodišče je za leto 2017 navedlo, da je prejelo razumno zagotovilo o zanesljivosti računovodskih izkazov urada za leto 2017 ter o zakonitosti in pravilnosti z njimi povezanih transakcij. Pridružujem se zaskrbljenosti, da urad ne deli virov z drugimi agencijami in zato podpiram poziv, naj preuči nadaljnje možnosti za skupno koriščenje služb, in organu za podelitev razrešnice poroča o ukrepih, sprejetih v zvezi s tem.
2016/11/22
Discharge 2017: Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT) (A8-0122/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Prevajalskega centra za organe Evropske unije za proračunsko leto 2017.Stopnja izvrševanja proračuna Prevajalskega centra za organe Evropske unije je bilo 3,75 % več kot leto prej, stopnja izvrševanja plačil pa za 3,21 %. Računsko sodišče je prav tako ugotovilo, da je bilo pri naknadnem preverjanju nerešenih priporočil iz revizije upravljanja neprekinjenosti poslovanja in upravljanja poteka dela pri prevajanju dokumentov ugotovljeno, da so se začela vsa priporočila ustrezno in učinkovito izvajati.
2016/11/22
Discharge 2017: European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) (A8-0119/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja za proračunsko leto 2017.Računsko sodišče je ugotovilo, da je bila stopnja izvrševanja proračuna v letu 2016 za 0,04 % manj kot leto prej, stopnja izvrševanja plačil pa kar 4,89 % manj kot leto prej. Strinjam se, da bi lahko imela letna poročila centra pomembno vlogo pri ravnanju v skladu z načeli preglednosti, odgovornosti in integritete ter se pridružujem pozivu, naj center v svoja letna poročila vključi standardno poglavje o teh sestavinah.
2016/11/22
Discharge 2017: European Union Agency for Law Enforcement Training (CEPOL) (A8-0121/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za usposabljanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj za proračunsko leto 2017.Podpiram poziv akademiji, naj v svoj program in vse svoje dejavnosti usposabljanja dodatno vključi, če je mogoče, pomemben element usposabljanja zoper radikalizacijo, rasizem in diskriminacijo.
2016/11/22
Discharge 2017: European Aviation Safety Agency (EASA) (A8-0120/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost v letalstvu za proračunsko leto 2017.Računsko sodišče je ugotovilo, da je stopnja izvrševanja proračuna za leto 2017 za Evropsko agencijo za varnost v letalstvo znašala enako kot leto prej. Stopnja izvrševanja plačil je bila stabilna, in sicer je znašala 93,75 %.
2016/11/22
Discharge 2017: European Asylum Support Office (EASO) (A8-0123/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega azilnega podpornega urada za proračunsko leto 2017.Tudi sama izražam zaskrbljenost, da je urad zelo odvisen od zadostnih virov, zlasti v zvezi s strokovnjaki, ki jih dajo na voljo države članice, zlasti Grčija in Italija in kot je Računsko sodišče omenilo že v svojem posebnem poročilu št. 6/2017 z naslovom Odgovor EU na begunsko krizo: pristop po načelu žariščnih točk.
2016/11/22
Discharge 2017: European Banking Authority (EBA) (A8-0124/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega bančnega organa za proračunsko leto 2017.Podpiram poziv organu, naj opravi preiskavo sistemov trgovanja z dividendno arbitražo, kot je cum ex, da bi ocenil potencialne grožnje za celovitost finančnih trgov in državnih proračunov ter poziv, naj ugotovi vrsto in obseg akterjev v teh sistemih.
2016/11/22
Discharge 2017: European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) (A8-0134/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni za proračunsko leto 2017.Pozdravljam zelo visoko (99,78 %) stopnjo izvrševanja proračuna v letu 2017, ki je višja kot leto prej. Podobno je tudi stopnja izvrševanja plačil višja kot leto poprej. Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni je izboljšal sistem nadzora nad boleznimi, zlasti razširil spletni nadzorni atlas nalezljivih bolezni, in spodbujal dostop do posodobljenih informacij o vprašanjih evropskega javnega zdravja prek različnih orodij.
2016/11/22
Discharge 2017: European Chemicals Agency (ECHA) (A8-0125/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za kemikalije za proračunsko leto 2017.Tudi sama se pridružujem zaskrbljenosti, da je po podatkih iz poročila Računskega sodišča rok za tretjo registracijo kemikalij po uredbi REACH potekel leta 2018, zato je pričakovati, da bo prihodek od pristojbin in taks od leta 2019 naprej padel in bo agencija za financiranje svojega delovanja postala bolj odvisna od proračuna Unije.
2016/11/22
Discharge 2017: European Environment Agency (EEA) (A8-0127/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2017.Tako stopnja izvrševanja proračuna kakor tudi stopnja izvrševanja plačil za leto 2017 sta na visoki ravni, kar pozdravljam. Računsko sodišče prav tako ugotavlja, da agencija v zvezi z nalogami, ki se prekrivajo, ne deli virov z drugimi agencijami, ki opravljajo podobne dejavnosti. Vendar na podlagi navedb agencije ugotavlja, da nenehno sodeluje s Komisijo, da bi opredelili in se dogovorili o delitvi nalog z ustreznimi službami Komisije.
2016/11/22
Discharge 2017: European Fisheries Control Agency (EFCA) (A8-0133/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za nadzor ribištva za proračunsko leto 2017.Po ugotovitvah Računskega sodišča je tako stopnja izvrševanja proračuna prav tako tudi stopnja izvrševanja plačil Evropske agencije za nadzor ribištva na zelo visoki ravni. Računsko sodišče prav tako ugotavlja, da je agenciji kljub znatno povečanemu proračunu in s tem povezanimi težavami uspelo obdržati dobro stopnjo izvrševanja proračuna.
2016/11/22
Discharge 2017: European Food Safety Authority (EFSA) (A8-0128/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2017.Računsko sodišče je ugotovilo, da je stopnja izvrševanja proračuna v letu 2017 znašala kar 99,98 %, stopnja izvrševanja plačil pa malenkost več kot leta prej. Tudi sama zelo pozdravljam dejstvo, da je agencija v okviru celovitega pristopa, temelječega na uspešnosti, uvedla več ključnih kazalnikov uspešnosti za rezultate in izide, da bi izmerila dodano vrednost svojih dejavnosti.
2016/11/22
Discharge 2017: European Institute for Gender Equality (EIGE) (A8-0150/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega inštituta za enakost spolov za proračunsko leto 2017.Stopnja izvrševanja proračuna je bila visoka, kar je posledica pravočasno prevzetih obveznosti. Stopnja izvrševanja plačil je pa bila občutno višja kot v letu 2016. Tudi sama pozdravljam dejstvo, da inštitut uporablja nekatere ključne kazalnike uspešnosti v zvezi z operativnimi cilji in upravljanjem finančnih in človeških virov, da bi ocenil dodano vrednost, ki jo prinašajo njegove dejavnosti in da je izboljšal svoje upravljanje proračuna.
2016/11/22
Discharge 2017: European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) (A8-0137/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine za proračunsko leto 2017.Vloga organa je izjemno pomembna za zagotavljanje finančne stabilnosti, tesneje povezanega, preglednejšega, učinkovitejšega in varnejšega finančnega trga. Stopnja izvrševanja proračuna je bila v letu 2017 kar 99,79 %, stopnja izvrševanja plačil pa malenkost nižja kot leto prej, kar je bilo v skladu z načrtovanim ciljem organa. Pozdravljam, da je bil organ ena prvih agencij EU, ki je začela izvajati projekt, s katerim se uvajajo rešitve za e-javna naročila ter rešitve, ki omogočajo učinkovitejši in preglednejši postopek javnih naročil, kar je v korist organu in njegovim potencialnimi dobaviteljem.
2016/11/22
Discharge 2017: European Institute of Innovation and Technology (EIT) (A8-0152/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo za proračunsko leto 2017.Računsko sodišče je ugotovilo, da je bila stopnja izvrševanja proračuna za leto 2017 manjša kot leta 2016, tudi stopnja izvrševanja plačil je bila visoka in večja kot leto prej. Tudi sama obžalujem, da so bile v okviru dveh skupnosti znanja in inovacij dodane nekatere dejavnosti, zaradi česar je prišlo do sprememb pri njihovih prvotnih poslovnih načrtih in nepovratnih sredstvih, ki so jim bila dodeljena, kar je v nasprotju s pravili uporabe finančne uredbe, saj spodkopava enako obravnavo skupnosti znanja in inovacij.
2016/11/22
Discharge 2017: European Medicines Agency (EMA) (A8-0135/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za zdravila za proračunsko leto 2017.Po podatkih Računskega sodišča smo lahko zaskrbljeni, da je agencija stornirala 4.350.908 EUR, prenesenih iz leta 2016 v leto 2017, kar predstavlja 10,11 % vseh prenesenih sredstev in občutno, 5,65-odstotno povečanje v primerjavi z letom 2016. Agencija mora zato organu za podelitev razrešnice poročati o ukrepih, ki jih je sprejela, da bi zagotovila porabo vseh v naslednje leto prenesenih proračunskih sredstev in se bi tako izognila preklicu visokih zneskov obveznosti.
2016/11/22
Discharge 2017: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) (A8-0139/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami za proračunsko leto 2017.Pozdravljam predlog Računskega sodišča, naj objavi razpis za prosta delovna mesta tudi na spletnem mestu Evropskega urada za izbor osebja, da bi povečali obveščenost javnosti. Center se je v svojem odgovoru zavezal, da bo ocenil razmerje med stroški in koristmi tega ukrepa, poleg tega pa namerava objaviti vsa prihodnja prosta delovna mesta v medagencijski delovni skupini, ki jo je razvila mreža agencij EU.
2016/11/22
Discharge 2017: European Maritime Safety Agency (EMSA) (A8-0130/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za pomorsko varnost za proračunsko leto 2017.Računsko sodišče pravilno ugotavlja, da agencija izvajanje letnega delovnega programa meri z vrsto posebnih ključnih kazalnikov uspešnosti in da je ocenjevanje glavni instrument za ugotavljanje, kolikšno dodano vrednost prinašajo njene dejavnosti.
2016/11/22
Discharge 2017: European Union Agency for Network and Information Security (ENISA) (A8-0129/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za varnost omrežij in informacij za proračunsko leto 2017.Po podatkih Računskega sodišča je v letu 2017 stopnja izvrševanja proračuna dosegla kar 99,99 %, kar je več kot leto prej, stopnja izvrševanja plačil pa je znašala 88,19 %, kar je 0,99 % manj kot leta 2016. Računsko sodišče med drugim ugotavlja, da agencija uporablja nekatere ključne kazalnike uspešnosti, da bi ocenila dodano vrednost, ki jo zagotavljajo njene dejavnosti, in da je izboljšala svoje upravljanje proračuna, pri čemer se je osredotočila na več kvalitativnih kazalnikov za oceno doseganja operativnih ciljev in več kvantitativnih kazalnikov za svoje upravne cilje
2016/11/22
Discharge 2017: European Union Agency for Railways (ERA) (A8-0158/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske železniške agencije za proračunsko leto 2017.Po podatkih Računskega sodišča je bila stopnja izvrševanja proračuna v letu 2017 malenkost višja kot leta 2016, prav tako tudi stopnja izvrševanja plačil. Pozdravljam vlogo, ki jo ima agencija pri spremljanju razvoja, preizkušanju in uvajanju evropskega sistema za upravljanje železniškega prometa (ERTMS), pa tudi pri ocenjevanju specifičnih projektov sistema ERTMS.
2016/11/22
Discharge 2017: European Securities and Markets Authority (ESMA) (A8-0141/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za vrednostne papirje in trge za proračunsko leto 2017.Računsko sodišče je ugotovilo, da je stopnja izvrševanja proračuna v letu 2017 znašala več kot leta 2016, kar je posledica pravočasnih prevzetih obveznosti, prav tako je tudi stopnja izvrševanja plačil znašala več kot leto prej. Pozdravljam, da organ skupaj z EBA in EIOPA oblikuje del skupnega odbora, ki želi zagotoviti medsektorsko doslednost in skupna stališča v zvezi z nadzorom nad finančnimi konglomerati in drugimi medsektorskimi vprašanji, ter da si z Agencijo Evropske unije za železnice deli računovodjo.
2016/11/22
Discharge 2017: European Training Foundation (ETF) (A8-0131/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za usposabljanje za proračunsko leto 2017.Po ugotovitvah Računskega sodišča je bila tako stopnja izvrševanja proračuna kakor tudi stopnja izvrševanja plačil visoka. To je posledica pravočasno prevzetih obveznosti. Prav tako obžalujem, da je fundacija stornirala 42.925 EUR, prenesenih iz leta 2016 v leto 2017, kar še vedno predstavlja 9,16 % vseh prenesenih sredstev, čeprav se je ta delež v primerjavi z letom 2016 občutno zmanjšal (za 8,42 %).
2016/11/22
Discharge 2017: European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (eu-LISA) (A8-0145/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice za proračunsko leto 2017.Pridružujem se zaskrbljenosti, da iz poročila Računskega sodišča izhaja, da agencija trenutno upravlja tri ločene, neintegrirane obsežne informacijske sisteme, kar lahko agenciji prepreči uresničitev ekonomij obsega in sinergij med temi tremi sistemi, in da se razširitev mandata agencije za upravljanje številnih dodatnih informacijskih sistemov pričakuje v naslednjih letih.
2016/11/22
Discharge 2017: European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA) (A8-0138/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu za proračunsko leto 2017.Zaradi proračunskega spremljanja v proračunskem letu 2017 je bila stopnja izvrševanja proračuna malenkost manj kot leto poprej, stopnja izvrševanja plačil pa je bila malenkost večja kot v proračunskem letu 2016.
2016/11/22
Discharge 2017: Euratom Supply Agency (ESA) (A8-0132/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za oskrbo Euratom za proračunsko leto 2017.Agencija je v letu 2017 obdelala 320 transakcij, vključno s pogodbami, spremembami in uradnimi obvestili, in je še naprej prevzemala odgovornost za skupno politiko Unije na področju jedrske energije v skladu s svojim mandatom, da bi zagotovila varnost preskrbe z jedrskimi snovmi; je seznanjen s stalnimi prizadevanji agencije za diverzifikacijo virov oskrbe.
2016/11/22
Discharge 2017: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Eurofound) (A8-0143/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer za proračunsko leto 2017.Pozdravljam, da je da je bila zaradi proračunskega spremljanja v proračunskem letu 2017 stopnja izvrševanja proračuna 100 %, torej na isti ravni kot leta 2016 in da je stopnja izvrševanja odobritev plačil znašala 80,7 %, kar je 4,1 % manj kot leta 2016.
2016/11/22
Discharge 2017: European Union Judicial Cooperation Unit (Eurojust) (A8-0155/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Urada za evropsko pravosodno sodelovanje (Eurojust) za proračunsko leto 2017.Stopnja izvrševanja proračuna je zaradi proračunskega spremljanja v proračunskem letu 2017 znašala več kot leto poprej, prav tako je stopnja izvrševanja plačil znašala več kot leta 2016. Pozdravljam, da je Eurojust leta 2017 prispeval k projektom za boj proti terorizmu, ki so jih izvajali Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) ter drugi partnerji na področju pravosodja in notranjih zadev, in sodeloval pri dveh skupnih razpisnih postopkih z Europolom.
2016/11/22
Discharge 2017: European Police Office (Europol) (A8-0154/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega policijskega urada za proračunsko leto 2017.Pozdravljam, da je Europol spremljal svojo uspešnost s 33 ključnimi kazalniki uspešnosti, 36 drugimi kazalniki uspešnosti ter izvedbo približno 140 posebnih ukrepov, načrtovanih v delovnem programu, pri čemer je bil okvir za poročanje o uspešnosti usmerjen predvsem v obravnavo dodane vrednosti dejavnosti Europola in njegovo boljše upravljanje proračuna.
2016/11/22
Discharge 2017: European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) (A8-0136/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za temeljne pravice za proračunsko leto 2017.Strinjam se z ugotovitvijo Računskega sodišča, da je bila zaradi proračunskega spremljanja v proračunskem letu 2017 stopnja izvrševanja proračuna 100 %, torej na isti ravni kot leta 2016, zaskrbljeni pa smo lahko, da je bila stopnja izvrševanja plačil nizka, saj je znašala 72,11 %, kar je 1,1 % manj kot leto poprej.
2016/11/22
Discharge 2017: European Border and Coast Guard Agency (Frontex) (A8-0153/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za upravljanje operativnega sodelovanja na zunanjih mejah držav članic Evropske unije za proračunsko leto 2017.Pozdravljam, da agencija za merjenje dodane vrednosti svojih dejavnosti uporablja različne ključne kazalnike uspešnosti in da namerava te kazalnike leta 2019 revidirati. Agencija mora te kazalnike še nadalje razvijati, da bo izboljšala proračunsko upravljanje, zlasti ker je bil njen mandat razširjen, njen proračun pa se vztrajno povečuje, ter organu za podelitev razrešnice poroča o napredku pri tem.
2016/11/22
Discharge 2017: European GNSS Agency (GSA) (A8-0142/2019 - Petri Sarvamaa) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2017.Po podatkih Računskega sodišča je stopnja izvrševanja proračuna leta 2017 tako kot leto poprej dosegla 100,00 %, stopnja izvrševanja odobritve plačil pa je znašala 86,20 %, kar je več kot v letu 2016. Pozdravljam dejstvo, da agencija uporablja za merjenje dodane vrednosti, ustvarjene z njenimi dejavnostmi in za boljše upravljanje proračuna, določene ključne kazalnike uspešnosti.
2016/11/22
Discharge 2017: Bio-Based Industries Joint Undertaking (BBI) (A8-0103/2019 - Martina Dlabajová) SL

Glasovala sem za Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za industrijske panoge, ki temeljijo na rabi biomase, za proračunsko leto 2017.Podjetje je bilo ustanovljeno kot javno-zasebno partnerstvo za desetletno obdobje, njegov cilj pa je združiti vse ustrezne deležnike in prispevati k uveljavljanju Unije kot osrednjega akterja na področju raziskav, prikazovanja in uporabe naprednih proizvodov, temelječih na biomasi in biogoriv.
2016/11/22
Discharge 2017: Clean Sky 2 Joint Undertaking (A8-0095/2019 - Martina Dlabajová) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja Čisto nebo za proračunsko leto 2017.Pozdravljam uspešen zaključek programa Čisto nebo, v skladu s katerim je bilo v letu 2017 skupaj opravljenih 28 pomembnih demonstratorjev (preizkušenih na tleh in med letom), skupaj z izborom vseh njegovih ključnih partnerjev in vključitvijo partnerjev v program, s čimer je skupno število udeležencev naraslo na 497.
2016/11/22
Discharge 2017: Electronic Components and Systems for European Leadership Joint undertaking (ECSEL) (A8-0102/2019 - Martina Dlabajová) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja ECSEL (nekdanje Skupno podjetje ENIAC in Skupno podjetje ARTEMIS) za proračunsko leto 2017.Pozdravljam dejstvo, da neobstoj uveljavljenih ključnih kazalnikov uspešnosti ni več problem v okviru programa Obzorje 2020 ter da ugotavlja, da je bila večina ciljev glede ključnih kazalnikov uspešnosti iz tretjega sklopa že izpolnjenih.
2016/11/22
Discharge 2017: Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking (FCH2) (A8-0105/2019 - Martina Dlabajová) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za gorivne celice in vodik za proračunsko leto 2017.Skupno podjetje za gorivne celice in vodik je bilo ustanovljeno maja 2008 z Uredbo kot javno-zasebno partnerstvo za obdobje do 31. decembra 2017, da bi se osredotočili na razvoj tržnih aplikacij ter pospeševanje dodatnih gospodarskih prizadevanj za hitro uveljavljanje tehnologij gorivnih celic in vodika. Pozdravljam ugotovitev Računskega sodišča, da zaključni račun za leto 2016 v vseh pomembnih vidikih pošteno predstavlja njegov finančni položaj na dan 31. decembra 2017.
2016/11/22
Discharge 2017: Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking (IMI) (A8-0104/2019 - Martina Dlabajová) SL

Glasovala sem za Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za pobudo za inovativna zdravila 2 za proračunsko leto 2017.Poročilo sem podprla, ker je Računsko sodišče ugotovilo, da zaključni račun Skupnega podjetja IMI 2 za leto, ki se je končalo 31. decembra 2017, v vseh pomembnih pogledih pošteno predstavlja njegov finančni položaj na dan 31. decembra 2017 ter njegov poslovni izid, denarne tokove in gibanje kapitala za tedaj končano leto v skladu z njegovo finančno uredbo in računovodskimi pravili, ki jih je sprejel računovodja Komisije, temelji pa na mednarodno sprejetih računovodskih standardih za javni sektor.
2016/11/22
Discharge 2017: ITER and the Development of Fusion Energy Joint Undertaking (A8-0126/2019 - Martina Dlabajová) SL

Glasovala sem za Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega skupnega podjetja za ITER in razvoj fuzijske energije za proračunsko leto 2017.Poročilo sem podprla, ker Računsko sodišče potrjuje, da so transakcije, povezane z letnimi računovodskimi izkazi skupnega podjetja za proračunsko leto 2017, v vseh pomembnih vidikih zakonite in pravilne. Med drugim se strinjam tudi s pozivom skupnemu podjetju, naj izkoristi prednosti mreže skupnih podjetij, ki ponuja platformo za sodelovanje teh podjetij.
2016/11/22
Discharge 2017: SESAR Joint Undertaking (A8-0118/2019 - Martina Dlabajová) SL

Glasovala sem za Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja SESAR za proračunsko leto 2017.Pozdravljam, da je Računsko sodišče ugotovilo v svojem poročilu, da zaključni račun skupnega podjetja za leto, ki se je končalo 31. decembra 2017, v vseh pomembnih vidikih pošteno predstavlja njegov finančni položaj na dan 31. decembra 2016 ter njegov poslovni izid, denarne tokove in gibanje kapitala za tedaj končano leto v skladu z njegovo finančno uredbo in računovodskimi pravili, ki jih je sprejel računovodja Komisije.
2016/11/22
Discharge 2017: Shift2Rail Joint Undertaking (A8-0163/2019 - Martina Dlabajová) SL

Glasovala sem za Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja Shift2Rail za proračunsko leto 2017.Razrešnico sem podprla, saj poročilo Računskega sodišča o zaključnih računih skupnega podjetja za leto, ki se je končalo 31. decembra 2017, v vseh pomembnih pogledih pošteno predstavlja njegov finančni položaj na dan 31. decembra 2017 ter njegov poslovni izid, denarne tokove in gibanje kapitala za tedaj končano leto v skladu z njegovo finančno uredbo in računovodskimi pravili, ki jih je sprejel računovodja Komisije.
2016/11/22
Mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context (A8-0414/2018 - Matthijs van Miltenburg) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o mehanizmu za reševanje pravnih in upravnih ovir v čezmejnem okviru.Pozdravljam predlog Evropske komisije in Sveta o mehanizmu za reševanje pravnih in upravnih ovir v čezmejnem okviru, ki bi lahko postal splošno orodje za spodbujanje učinkovitega čezmejnega sodelovanja in posledično izboljšal blaginjo in dobrobit prebivalcev ter kakovost življenja v obmejnih regijah EU. Prostovoljna orodja moramo vključiti v zbirko orodij, ki je državam članicam na voljo za krepitev čezmejnega sodelovanja.
2016/11/22
Draft Agreement on Cooperation between Eurojust and Georgia (A8-0065/2019 - Sylvia-Yvone Kaufmann) SL

Glasovala sem za Poročilo o osnutku izvedbenega sklepa Sveta o odobritvi sklenitve sporazuma o sodelovanju med Eurojustom in Gruzijo s strani Eurojusta.EU je v preteklosti že sklenila številne sporazume z državami, ki niso članice povezave. Z vsemi temi sporazumi spodbujamo sodelovanje v boju proti hudim kaznivim dejanjem, zlasti organiziranemu kriminalu in terorizmu.Sporazum z Gruzijo je potreben tudi v luči tega, da je Gruzija pokonfliktna država z veliko zalogo orožja, ki je še vedno v državi in je lahko predmet trgovine z orožjem.
2016/11/22
Health technology assessment (A8-0289/2018 - Soledad Cabezón Ruiz) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vrednotenju zdravstvenih tehnologij in spremembi Direktive 2011/24/EU.Podpiram predlog Evropske komisije in menim, da je ustrezen ter ima visoko dodano vrednost za Evropsko unijo. Prav tako pomeni izboljšavo pri povezovanju Unije na tako pomembnem področju, kot je zdravje. Poglavitni namen predlog Komisije je namreč uvesti skupne klinične ocene zdravstvenih tehnologij na ravni EU.
2016/11/22
Framework for screening of foreign direct investments into the European Union (A8-0198/2018 - Franck Proust) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi okvira za pregled neposrednih tujih naložb v Evropski uniji.Države članice in Evropska komisija bi pregledovale neposredne tuje naložbe, ki izvirajo iz tretjih držav, v EU. Čeprav so te naložbe pogosto priložnost za gospodarstvo EU, so tudi primeri, ko bi njihova odobritev pomenila tveganje za varnost in javni red Unije in držav članic.Evropska unija o neposrednih tujih naložbah v Evropi še zdaleč ne govori z enim glasom, zato bo racionalizacija odstopanj, kjer je možna, bistven prvi korak pri oblikovanju trdnih in dopolnjujočih stališč politike na evropski ravni
2016/11/22
European Fisheries Control Agency (A8-0037/2019 - Lidia Joanna Geringer de Oedenberg) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Evropski agenciji za nadzor ribištva.Podpiram Evropsko agencijo za nadzor ribištva, ki bo med drugim usklajevala nadzor in inšpekcijske preglede s strani držav članic glede nadzornih in inšpekcijskih obveznosti Unije, usklajevala uporabo nacionalnih sredstev nadzora in inšpekcijskih pregledov, ki jih združijo zadevne države članice v skladu z uredbo ter pomagala državam članicam pri posredovanju podatkov o ribiških dejavnostih in nadzornih in inšpekcijskih dejavnostih Komisiji in tretjim osebam.
2016/11/22
Computerising the movement and surveillance of excise goods (A8-0010/2019 - Kay Swinburne) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o informatizaciji gibanja in nadzora trošarinskega blaga.Podpiram spremembo odločbe, s čimer bomo omogočili avtomatizacijo postopka za gibanje trošarinskega blaga, ki je bilo sproščeno v porabo na ozemlju ene države članice in ki potuje na ozemlje druge države članice, da bi se dostavilo v komercialne namene v tej drugi državi članici. S tem bomo razširili sistem za gibanje in nadzor trošarinskega blaga na gibanje znotraj EU trošarinskega blaga.
2016/11/22
Law applicable to the third-party effects of assignments of claims (A8-0261/2018 - Pavel Svoboda) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pravu, ki se uporablja za učinke odstopa terjatev za tretje osebe.Podpiram ukrepe, ki jih je po vmesnem pregledu akcijskega načrta za unijo kapitalskih trgov predlagala Komisija. S tem bomo postavili temelje unije kapitalskih trgov do leta 2019 ter odpravili ovire za čezmejne naložbe in znižali stroške financiranja.
2016/11/22
Exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting for the period 2021-2027 (Pericles IV programme) (A8-0069/2019 - Dennis de Jong) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi programa izmenjave, pomoči in usposabljanja za zaščito evra pred ponarejanjem za obdobje 2021–2027.Podpiram predloge poročevalca, ki jih je podal po podrobni preučitvi vmesne ocene programa Pericles 2020, ki zajema zunanje poročilo. Ta ocena je pokazala, da program na splošno dosega svoje cilje, vendar smo priče premajhnemu sodelovanju pristojnih nacionalnih organov pri dejavnostih programa, saj v praksi dejavnosti programa koristijo predvsem francoski, španski in italijanski nacionalni organi.
2016/11/22
EU-Singapore Free Trade Agreement (A8-0053/2019 - David Martin) SL

Glasovala sem za Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o prosti trgovini med Evropsko unijo in Republiko Singapur.Podpiram sporazum, saj verjamem, da se bodo tako izboljšali trgovinski tokovi EU z drugimi članicami Zveze držav Jugovzhodne Azije kakor tudi, da bomo preprečili podrejen konkurenčni položaj izvoznikov EU v primerjavi s podjetji iz držav, s katerimi ima Singapur že sklenjene trgovinske sporazume, kakršen je na primer celostni in napredni sporazum za čezpacifiško partnerstvo.
2016/11/22
EU-Singapore Free Trade Agreement (resolution) (A8-0048/2019 - David Martin) SL

Glasovala sem za Poročilo s predlogom nezakonodajne resolucije o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o prosti trgovini med Evropsko unijo in Republiko Singapur.Evropska unija mora ohraniti vodilno vlogo v odprtem trgovinskem sistemu, ki temelji na pravilih. Podpiram poziv Evropski komisiji in državam članicam, naj se dejavno vključijo v prizadevanja drugih svetovnih partnerjev za nadaljevanje velikopoteznega svetovnega pravičnega in odprtega trgovinskega programa, pri tem pa naj upoštevajo izkušnje, pridobljene v okviru sporazuma o prosti trgovini s Singapurjem, in gradijo na njem.
2016/11/22
EU-Singapore Investment Protection Agreement (A8-0054/2019 - David Martin) SL

Glasovala sem za Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma, v imenu Evropske unije, o zaščiti naložb med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Singapur na drugi strani.Podpiram sporazum o zaščiti naložb, ki med drugim vključuje pravične in enakopravne standarde obravnave in določbe za boj proti diskriminaciji, pravila o neposredni in posredni razlastitvi ter sodišče prve stopnje in pritožbeno sodišče, v katerih sedijo člani, ki jih imenujeta podpisnici.
2016/11/22
EU-Singapore Investment Protection Agreement (resolution) (A8-0049/2019 - David Martin) SL

Glasovala sem za Poročilo s predlogom nezakonodajne resolucije o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma, v imenu Evropske unije, o zaščiti naložb med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Singapur na drugi stran.Tudi sama menim, da je korak v pravo smer novi pristop EU do zaščite naložb in mehanizem za njeno izvrševanje, ki je nadomestil tako zelo sporen mehanizem za reševanje sporov med vlagatelji in državo. Prepričana sem, da bo sporazum zagotovil visoko raven zaščite naložb, preglednosti in odgovornosti.
2016/11/22
EU-Singapore Partnership and Cooperation Agreement (A8-0020/2019 - Antonio López-Istúriz White) SL

Glasovala sem za Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Singapur na drugi strani.Podpiram sporazum o partnerstvu in sodelovanju med EU in Singapurjem, ki bo peti sporazum z državo iz Zveze držav Jugovzhodne Azije. Verjamem, da bo ta sporazum pomenil korak naprej k okrepljenemu političnemu in gospodarskemu delovanju EU v jugovzhodni Aziji ter bo podlaga za učinkovitejše dvostransko sodelovanje EU in njenih držav članic s Singapurjem.
2016/11/22
EU-Singapore Partnership and Cooperation Agreement (resolution) (A8-0023/2019 - Antonio López-Istúriz White) SL

Glasovala sem za Poročilo s predlogom nezakonodajne resolucije o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Singapur na drugi strani.Pozdravljam sklenitev sporazuma, ki bo zagotovil pravni okvir za dolgoročne dvostranske odnose in zavezanost krepitvi ter širitvi sodelovanja na regionalnih in mednarodnih forumih ter prinesel številne priložnosti z zagotovitvijo novih področjih sodelovanja.
2016/11/22
Treaty establishing the Transport Community (A8-0022/2019 - Karima Delli) SL

Glasovala sem za Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Pogodbe o ustanovitvi prometne skupnosti.Pogodbo o ustanovitvi prometne skupnosti podpiram, ker si prizadeva za celovitejši pristop k sodelovanju, ki vključuje druge prometne politike in področja, povezana s prometom.Prav tako verjamem, da bo vzpostavila prometne skupnosti na področju cestnega in železniškega prometa, prometa po celinskih plovnih poteh ter pomorskega prometa, kakor tudi razvoj prometnega omrežja med Evropsko unijo in Zahodnim Balkanom, kar sestavlja prometno skupnost.
2016/11/22
2018 Report on Bosnia and Herzegovina (A8-0467/2018 - Cristian Dan Preda) SL

Glasovala sem za Poročilo o poročilu Komisije o Bosni in Hercegovini za leto 2018.Žal smo vsi lahko zaskrbljeni, ker so se v državi reforme občutno upočasnile zaradi nesoglasij med strankami in zelo polarizirane predvolilne kampanje. Oblasti morajo svojo zavezo evropski poti pospremiti z doslednim izvajanjem reform, ki izhajajo iz programa reform in se prenašajo v konkretne rezultate, ki koristijo državljanom, ne glede na njihovo etnično in versko pripadnost.
2016/11/22
Common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund Plus, the Cohesion Fund, and the European Maritime and Fisheries Fund and financial rules for those (A8-0043/2019 - Andrey Novakov, Constanze Krehl) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi skupnih določb o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu plus, Kohezijskem skladu in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo in o finančnih pravilih zanje ter za Sklad za azil in migracije, Sklad za notranjo varnost in Instrument za upravljanje meja in vizume.S tem predlogom uredbe združujemo sedem evropskih skladov, ki se izvajajo s skupnim upravljanjem. S tem bomo ustvarili skupni niz poenostavljenih in konsolidiranih pravil, kar bi zmanjšalo upravno breme organov, pristojnih za programe, in upravičencev programov.
2016/11/22
Justice programme (A8-0068/2019 - Josef Weidenholzer, Heidi Hautala) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi programa za pravosodje.Vsi si moramo prizadevati za vzpostavitev skupnosti, ki temelji na skupnih vrednotah in pravicah, skupni zgodovinski in kulturni dediščini ter vključevanju ljudi.V okviru prava Unije se ljudje morajo zanesti na sklop pravic, neodvisne in uspešne pravosodne sisteme ter spoštovanje načela pravne države. EU mora še bolj pokazati trdno zavezanost boju proti nasilju nad ženskami in otroki ter podpiranju živahne in močne civilne družbe v EU.
2016/11/22
The state of the debate on the Future of Europe (A8-0427/2018 - Ramón Jáuregui Atondo) SL

Glasovala sem za Poročilo o stanju razprav o prihodnosti Evrope.Evropska unija bo morala izzive v prihodnosti obravnavati s tesnejšim in boljšim političnim povezovanjem, ob popolnem spoštovanju in spodbujanju človekovih pravic, temeljnih vrednot in demokratičnih načel ter s sodelovanjem.V kolikor bomo vsi govorili z enotnim glasom, bomo prišli dlje, kot pa če bo vsaka država članica govorila svoj jezik. To so priznali tudi voditelji držav ali vlad, ki so v okviru razprav o prihodnosti Evrope govorili na plenarnih zasedanjih Parlamenta, da se je treba skupaj soočiti z izzivi prihodnosti in bolje delati tisto, kar je mogoče doseči le skupaj.
2016/11/22
Cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters (A8-0477/2018 - Emil Radev) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1206/2001 z dne 28. maja 2001 o sodelovanju med sodišči držav članic pri pridobivanju dokazov v civilnih ali gospodarskih zadevah.Pravica v civilnih zadevah mora temeljiti na načelih medsebojnega zaupanja in vzajemnega priznavanja sodb. Zato tudi podpiram čezmejno pravosodno sodelovanje ter zakonodajo o čezmejnem vročanju sodnih pisanj in o sodelovanju pri pridobivanju dokazov.
2016/11/22
Service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (A8-0001/2019 - Sergio Gaetano Cofferati) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1393/2007 Evropskega parlamenta in Sveta o vročanju sodnih in izvensodnih pisanj v civilnih ali gospodarskih zadevah v državah članicah.Podpiram predlog Evropske komisije, s katerim želi pojasniti nekatere elemente Uredbe, hkrati pa izboljšati učinkovitost in hitrost sodnih postopkov s čezmejnimi posledicami v gospodarskih in civilnih zadevah, zlasti prek elektronske izmenjave pisanj.
2016/11/22
Common rules ensuring basic road freight connectivity with regard to the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the Union (A8-0063/2019 - Isabella De Monte) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za zagotavljanje osnovne povezljivosti cestnega prevoza blaga v zvezi z izstopom Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Unije.Podpiram sklenitev sporazuma, saj v nasprotnem primeru storitev cestnega prevoza blaga med Združenim kraljestvom in državami članicami po izstopu ne bo več urejala navedena uredba, kar pa ni v interesu ne Evropske unije kakor tudi ne Združenega kraljestva.
2016/11/22
Common rules ensuring basic air connectivity with regard to the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the Union (A8-0062/2019 - Pavel Telička) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za zagotavljanje osnovne letalske povezljivosti v zvezi z izstopom Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Unije.Tudi po izstopu Združenega kraljestva iz Evropske unije moramo zagotoviti, da pri tem ne bo trpel mednarodni zračni prevoz, ki sicer ne more potekati brez izrecnega soglasja vpletenih držav, in sicer zaradi njihove popolne in izključne suverenosti v zračnem prostoru nad njihovim ozemljem.
2016/11/22
Aviation safety with regard to the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Nothern Ireland from the Union (A8-0061/2019 - Kosma Złotowski) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih vidikih varnosti v letalstvu v zvezi z izstopom Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije.V kolikor ne bo dosežen sporazum o izstopu, bo to vplivalo zlasti na veljavnost certifikatov in licenc, ki so bili izdani v Združenem kraljestvu na podlagi Uredbe ter izvedbenih in delegiranih aktov, sprejetih na podlagi navedene uredbe.Zato podpiram ukrepe za nepredvidljive razmere, ki bodo uvedeni v primeru, da na datum izstopa ne bo začel veljati sporazum o izstopu.
2016/11/22
GATS: necessary compensatory adjustments resulting from the accession of Czechia, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Austria, Poland, Slovenia, Slovakia, Finland and Sweden to the EU (A8-0067/2019 - José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra) SL

Glasovala sem za Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi ustreznih sporazumov v skladu s členom XXI Splošnega sporazuma o potrebnih kompenzacijskih prilagoditvah zaradi pristopa Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Avstrije, Poljske, Slovenije, Slovaške, Finske in Švedske k Evropski uniji.Gre za države, ki so se Evropski uniji pridružile med 1995 in leta 2004. Sporazumi ne zahtevajo, da EU spremeni svoje predpise, prav tako pa so skladni z veljavnimi politikami in ne vplivajo na pravico vlad do zakonodajnega urejanja v javnem interesu.
2016/11/22
Streamlining measures for advancing the realisation of the trans-European transport network (A8-0015/2019 - Dominique Riquet) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o racionalizaciji ukrepov za pospešitev realizacije vseevropskega prometnega omrežja.Če ne bomo hitro ukrepali, cilj za leto 2030 ne bo dosežen. Vzpostavljanje infrastrukture jedrnega omrežja TEN-T se sooča z resnimi težavami na finančnem področju ter regulativnem in operativnem področju. Potrebe po naložbah so namreč zelo velike, prav tako pa se soočamo z regulativnimi ovirami, ki povzročajo zelo velike težave za nosilce projektov in realizacijo omrežja TEN-T.
2016/11/22
Insurance of motor vehicles (A8-0035/2019 - Dita Charanzová) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. septembra 2009 o zavarovanju civilne odgovornosti pri uporabi motornih vozil in o izvajanju obveznosti zavarovanja takšne odgovornosti.Podpiram predlog direktive, s katerim bomo med drugim spremenili direktivo o zavarovanju civilne odgovornosti pri uporabi motornih vozil na področju insolventnosti zavarovatelja, škodnega dogajanja ter tveganja zaradi vožnje brez ustreznega obveznega avtomobilskega zavarovanja.
2016/11/22
Policy challenges and strategies against women's cancers and related comorbidities (B8-0097/2019) SL

Glasovala sem za resolucijo o političnih izzivih in strategijah proti raku in spremljajočim boleznim pri ženskah.Pozdravljam napredek pri stopnji zgodnjega odkrivanja, s tem so se namreč povečale stopnje preživetja pri bolnicah z rakom dojk.Podpiram poziv državam članicam, da bi si še bolj prizadevale za izboljšanje zdravljenja drugih vrst raka, kot sta rak jajčnikov ali rak materničnega vratu, in spremljajočih bolezni ter poziv Komisiji, naj boju proti raku še naprej namenja prednostno vlogo v svoji zdravstveni politiki.
2016/11/22
Use of cannabis for medicinal purposes (B8-0071/2019) SL

Glasovala sem za resolucijo o uporabi konoplje v zdravstvene namene.Tako Komisija, kot nacionalni organi morajo sodelovati pri pripravi pravne opredelitve pojma medicinska konoplja in morajo jasno razlikovati med zdravili na podlagi konoplje, ki jih je odobrila Evropska agencija za zdravila ali druge regulativne agencije, medicinsko konopljo, ki ni klinično preizkušena, in drugimi uporabami konoplje, kot sta na primer rekreacijska ali industrijska.
2016/11/22
Deliberations of the Committee on Petitions 2018 (A8-0024/2019 - Cecilia Wikström) SL

Glasovala sem za Poročilo o izidu razprav v Odboru za peticije v letu 2018.Odbor za peticije ima pomembno vlogo tako pri zaščiti kakor tudi pri spodbujanju pravic državljanov in prebivalcev EU, hkrati pa zagotavlja, da so težave vlagateljev upoštevane, njihove upravičene pritožbe pa prek postopka peticij rešene hitro in učinkovito, če je to mogoče.Pogrešam še aktivnejše sodelovanje Evropske komisije in organov držav članic z Odborom za peticije, zlasti ko gre za zagotavljanje ustreznega odziva na izmenjavo ustreznih informacij.
2016/11/22
Fisheries Partnership Agreement between Côte d’Ivoire and the EU (2018-2024) (A8-0030/2019 - João Ferreira) SL

Glasovala sem za Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Protokola o izvajanju Sporazuma o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko unijo in Republiko Slonokoščeno obalo (2018–2024).Podpiram sklenitev protokola, ki je zelo pomemben za Slonokoščeno obalo in za flote EU, ki lovijo v njenih vodah.Prav tako se strinjam s poročevalcem, ki meni, da je treba opraviti bolj natančno oceno in pregled sporazuma, njegovega ozadja in obetov za prihodnost.
2016/11/22
Fisheries Partnership Agreement between Côte d’Ivoire and the EU (2018-2024) (resolution) (A8-0034/2019 - João Ferreira) SL

Glasovala sem za Poročilo s predlogom nezakonodajne resolucije o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Protokola o izvajanju Sporazuma o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko unijo in Republiko Slonokoščeno obalo (2018–2024).Podpiram podpis sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med EU in Slonokoščeno obalo, ki bo okrepil sodelovanje na področju med obema podpisnicama, to pa je tudi v interesu obeh strani, da spodbujamo trajnostne ribiške politike in trajnostno izkoriščanje ribolovnih virov v izključni ekonomski coni Slonokoščene obale.
2016/11/22
Motion for a resolution pursuant to Rule 108(6) seeking an opinion from the Court of Justice on the compatibility with the Treaties of the proposed EU-Morocco Sustainable Fisheries Partnership Agreement (B8-0100/2019) SL

Glasovala sem proti Predlogu resolucije v skladu s členom 108(6) Poslovnika o pridobitvi mnenja Sodišča o združljivosti predlaganega Sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med EU in Marokom s Pogodbama.
2016/11/22
EU-Morocco Sustainable Fisheries Partnership Agreement (A8-0027/2019 - Alain Cadec) SL

Glasovala sem za Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko, njegovega protokola o izvajanju ter izmenjave pisem, priloženih Sporazumu.S sporazumom, ki sta ga sklenila Evropska unija in Kraljevina Maroko smo okrepili dvostranske odnose ter vzpostavili dialog o upravljanju ribištva.Podpiram mnenje Odbora za proračun, ki poudarja, da je z gospodarskega vidika pomembno, da flota Unije svoje ribolovne dejavnosti tudi v teh vodah izvaja v varnem pravnem okolju.
2016/11/22
Agreement to prevent unregulated high seas fisheries in the Central Arctic Ocean (A8-0016/2019 - Norica Nicolai) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma za preprečevanje nereguliranega ribolova na odprtem morju v osrednjem Arktičnem oceanu v imenu Evropske unije.S tem sporazumom bomo preprečili nezakonitosti, neprijavljeni in zakonsko neurejeni ribolov na območju odprtega morja v osrednjem Arktičnem oceanu.S skupnim programom znanstvenih raziskav in spremljanja bomo povečali znanje o živih morskih virih osrednjega Arktičnega oceana in njegovih ekosistemih.
2016/11/22
Protocol to the EU-Mexico Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement (accession of Croatia) (A8-0066/2019 - Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández) SL

Glasovala sem za Poročilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije in njenih držav članic, Tretjega dodatnega protokola k Sporazumu o gospodarskem partnerstvu, političnem usklajevanju in sodelovanju med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Združenimi mehiškimi državami na drugi zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji.Gre za sklenitev protokola zaradi vstopa Hrvaške v EU, ko se je le ta zavezala, da bo pristopila k obstoječim sporazumom, ki so jih sklenile ali podpisale države članice s tretjimi državami.
2016/11/22
EU Anti-Fraud Programme (A8-0064/2019 - José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi programa EU za boj proti goljufijam.Vsako leto v EU pri črpanju sredstev evropskih skladov izgubljamo velikanske količine sredstev, zato zgolj pozivanje k transparentnosti ne bo dovolj, če ne bodo temu sledili tudi konkretni ukrepi.Evropske institucije morajo zavzeti proaktivno držo, da evropske varovalke ne bodo tako pomanjkljive ter da odkrivanje korupcije ne bo več le prepuščeno dobri volji posameznih držav članic.Če ne bomo ukrepali danes, bodo posledice za bodoči razvoj EU lahko katastrofalne
2016/11/22
Multiannual plan for stocks fished in the Western Waters and adjacent waters, and for fisheries exploiting those stocks (A8-0310/2018 - Alain Cadec) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi večletnega načrta za staleže rib v zahodnih vodah in sosednjih vodah ter ribištvo, ki izkorišča te staleže, spremembi Uredbe o vzpostavitvi večletnega načrta za Baltsko morje.Načrti za Baltsko in Severno morje so dobra referenčna podlaga za večletni načrt upravljanja zahodnih voda. Podpiram stališče poročevalca, ki priporoča zagotovitev ohranitev staležev v skladu z družbenimi in gospodarskimi razmerami ter upoštevanje sorazmernosti in pravičnosti pri rekreacijskem ribolovu.
2016/11/22
Union Civil Protection Mechanism (A8-0180/2018 - Elisabetta Gardini) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Sklepa št. 1313/2013/EU o mehanizmu Unije na področju civilne zaščite.Pozdravljam predlog za spremembo obstoječega mehanizma Unije na področju civilne zaščite, s katerim bomo Uniji omogočili, da bo svojim državljanom zagotavljala boljše podporo v kriznih in izrednih razmerah, med drugim z okrepitvijo prizadevanj za preprečevanje nesreč. Mehanizem Unije na področju civilne zaščite je eden najbolj oprijemljivih izrazov temeljne vrednote solidarnosti EU.
2016/11/22
Minimum requirements for water reuse (A8-0044/2019 - Simona Bonafè) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o minimalnih zahtevah za ponovno uporabo vode.Ob stalnem povečevanju povpraševanja po vodi ter s posledicami podnebnih sprememb in posledičnim povišanjem povprečnih temperatur postaja vprašanje dobrega in učinkovitega gospodarjenja z vodnimi viri čedalje bolj pereče, voda pa vse bolj upravičeno šteje za dragoceno in redko dobrino.Podpiram ponovno uporabo komunalne odpadne vode kot alternativni ukrep za oskrbo z vodo z majhnim vplivom na okolje, s katerimi bi se lahko odpravilo pomanjkanje vode.
2016/11/22
Approval and market surveillance of agricultural and forestry vehicles (A8-0318/2018 - Nicola Danti) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi in popravku Uredbe (EU) št. 167/2013 o odobritvi in tržnem nadzoru kmetijskih in gozdarskih vozil.Uredba vsebuje temeljne določbe o funkcionalni varnosti, varnosti pri delu in okoljski učinkovitosti, Komisijo pa pooblašča, da lahko po potrebi predpiše ustrezne podrobne tehnične zahteve, preizkusne postopke in mejne vrednosti o varnosti pri delu, funkcionalni varnosti, zaviranju ter okoljski učinkovitosti in zmogljivosti pogona.
2016/11/22
Programme for single market, competitiveness of enterprises and European statistics (A8-0052/2019 - Nicola Danti) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi programa za enotni trg, konkurenčnost podjetij, vključno z malimi in srednjimi podjetji in evropsko statistiko.Enotni trg je osrednji temelj evropskega projekta, vendar žal še vedno premalo izkoriščan. Potrebujemo boljše upravljanje in večjo učinkovitost enotnega trga. Pozdravljam novi program za enotni trg in se strinjam z mnenjem Evropske komisije, da je za uresničitev dobro delujočega notranjega trga potreben strateški in celostni pristop.
2016/11/22
VAT: Definitive system for the taxation of trade between Member States (A8-0028/2019 - Fulvio Martusciello) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu direktive Sveta o spremembi Direktive 2006/112/ES glede uvedbe podrobnih tehničnih ukrepov za delovanje dokončnega sistema DDV za obdavčevanje trgovine med državami članicami.Evropska komisija je napovedala, da želi sprejeti dokončni sistem DDV za čezmejno trgovanje znotraj Unije, ki temelji na načelu obdavčitve v namembni državi članici, da bi se oblikovalo trdno enotno evropsko območje DDV. Vzpostavitev enostavnega, sodobnega in na goljufije odpornega sistema DDV mora biti ena od fiskalnih prednostnih nalog Komisije.
2016/11/22
Roma integration strategies (B8-0098/2019) SL

Glasovala sem za predlog resolucije o potrebi po okrepljenem strateškem okviru EU za nacionalne strategije vključevanja Romov po letu 2020 in okrepitvi boja proti anticiganizmu.Podpiram poziv Komisiji, naj ukrepa na podlagi pozivov Parlamenta, v zasnovo strateškega okvira EU v zadostni meri vključi predstavnike Romov ter zagotovi, da bo namenila zadostne človeške in finančne vire, da bodo na voljo potrebne zmogljivosti za spremljanje, podporo in usmerjanje, kar zadeva izvajanje nacionalnih strategij vključevanja Romov.
2016/11/22
Implementation of the Treaty provisions related to EU Citizenship (A8-0041/2019 - Maite Pagazaurtundúa Ruiz) SL

Glasovala sem za Poročilo o izvajanju določb Pogodbe glede državljanstva EU.Uvedba evropskega državljanska je dosežek evropskega projekta, ki nima nikjer na svetu ustreznika. Potrebno pa je razjasniti vse nejasnosti glede pojma »evropski državljan«, saj je le ta dvoumen, kljub temu, da Lizbonska pogodba EU opredeljuje kot zvezo držav in državljanov.Sodišča EU so s svojimi odločitvami močno prispevala k razvoju državljanstva EU, od tega, da so pojasnila številne pojme do tega, da so razjasnila odnos med nacionalnimi ukrepi in državljanstvom EU.
2016/11/22
Implementation of the Treaty provisions concerning enhanced cooperation (A8-0038/2019 - Alain Lamassoure) SL

Glasovala sem za poročilo o izvajanju določb Pogodbe glede okrepljenega sodelovanja.Devet držav članic lahko na določenih področjih vzpostavi okrepljeno sodelovanje na vseh področjih razen na tistih, ki so v izključni pristojnosti EU.Države članice lahko tako tesneje sodelujejo, kot je bilo prvotno določeno v Pogodbah v okviru zadevne politike. Okrepljeno sodelovanje med drugim omogoča premagovanje zakonodajne ohromelosti zaradi zahteve po soglasju, razen v primeru davka na finančne transakcije.
2016/11/22
Implementation of the Treaty provisions on Parliament’s power of political control over the Commission (A8-0033/2019 - Mercedes Bresso) SL

Glasovala sem za Poročilo o izvajanju določb Pogodbe glede pristojnosti Parlamenta za politični nadzor nad Komisijo.V zadnjih letih, ko je upadalo zaupanje državljanov v evropske institucije, je še toliko pomembneje, da krepimo parlamentarni nadzor, ki je pogoj za demokratično legitimnost. S spremembami v zakonodajnem postopku ter večjo zakonodajno vlogo izvršilne oblasti so se ustvarile potrebe po okrepitvi postopkov parlamentarnega nadzora.
2016/11/22
Implementation of the Charter of Fundamental Rights of the European Union in the EU institutional framework (A8-0051/2019 - Barbara Spinelli) SL

Vzdržala sem se pri glasovanju o Poročilu o izvajanju Listine Evropske unije o temeljnih pravicah v institucionalnem okviru EU.Obžalujem, da je poročilo tako enostransko ter da se poročevalka ni potrudila za večjo uravnoteženost ter s tem dosegla tudi večje politično soglasje. Poročila tako nisem mogla podpreti, temveč sem se pri glasovanju vzdržala.
2016/11/22
Regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman’s duties (Statute of the European Ombudsman) (A8-0050/2019 - Paulo Rangel) SL

Glasovala sem za Poročilo o osnutku uredbe Evropskega parlamenta o pravilih in splošnih pogojih, ki urejajo opravljanje funkcije varuha človekovih pravic (Statut evropskega varuha človekovih pravic), in razveljavitvi Sklepa 94/262/ESPJ, ES, Euratom.Evropski varuh človekovih pravic mora svojo funkcijo opravljati neodvisno od institucije, organov, uradov in agencij Evropske unije. Funkcija varuha je zelo pomembna, saj lahko vsak državljan Unije na varuha neposredno naslovi pritožbo zaradi nepravilnosti pri dejavnostih institucij, organov uradov ali agencij Unije.
2016/11/22
A comprehensive European industrial policy on artificial intelligence and robotics (A8-0019/2019 - Ashley Fox) SL

Glasovala sem za Poročilo o celoviti evropski industrijski politiki na področju umetne inteligence in robotike.Umetna inteligenca v kombinaciji z avtomatizacijo bo povečala tako produktivnost kakor tudi proizvodnjo, zato se morajo države članice osredotočiti na preusposabljanje delavcev v industrijskih panogah, na katere avtomatizacija dela najbolj vpliva. Seveda pa moramo biti tudi pozorni na zlonamerno ali malomarno uporabo umetne inteligence, ki bi lahko ogrozila digitalno, fizično in javno varnost.
2016/11/22
Sustainable use of pesticides (A8-0045/2019 - Jytte Guteland) SL

Glasovala sem za Poročilo o izvajanju Direktive 2009/128/ES o trajnostni rabi pesticidov.Z rabo pesticidov v Evropski uniji ohranjamo zdravje rastlin in preprečujemo njihovo uničenje zaradi bolezni in okužb, tako da ima pomembno vlogo v kmetijski proizvodnji Evrope. Vendar sedanja odvisnost pesticidov očitno ni skladna s trajnostnim kmetijstvom, saj daljša raba pesticidov pogosto povzroči odpornost škodljivih organizmov, ima pa lahko tudi škodljive stranske učinke in uničuje koristne organizme.
2016/11/22
Implementation of the cross-border Healthcare Directive (A8-0046/2019 - Ivo Belet) SL

Glasovala sem za Poročilo o izvajanju direktive o čezmejnem zdravstvenem varstvu.Namen poročila je bil preučiti sedanje pomanjkljivosti pri izvajanju direktive in pripraviti priporočila za njene izboljšave.Pozdravljam delo poročevalca, ki je s številnimi srečanji z deležniki zaznal ključne pomanjkljivosti. Sicer pa je glavni namen direktive med drugim vzpostaviti okvir in sklop pravic na ravni EU, da bi državljanom EU zagotovili dostop do zdravljenja v tujini ter s tem spodbudili tesnejše sodelovanje na številnih področjih medicine in zdravstvenega varstva.
2016/11/22
Union Customs Code: inclusion of the municipality of Campione d'Italia and the Italian waters of Lake Lugano in the customs territory of the Union (A8-0368/2018 - Jasenko Selimovic) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe o carinskem zakoniku Unije. Podpiram, da Komisija do leta 2021 izvede vmesno oceno pravnega okvira carinskega zakonika Unije in elektronskih sistemov, ki bodo vzpostavljeni do navedenega datuma.Obsežnejše preverjanje ustreznosti pa bo začela po letu 2025, ko bodo vzpostavljeni vsi elektronski sistemi carinskega zakonika Unije, da bi ugotovila, ali v zakoniku obstajajo vrzeli ali napake, ki bi jih bilo treba obravnavati v bolj celovitem predlogu spremembe.
2016/11/22
Rules on direct payments and support for rural development in respect of the years 2019 and 2020 (A8-0018/2019 - Czesław Adam Siekierski) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb glede nekaterih pravil o neposrednih plačilih in podpori za razvoj podeželja za leti 2019 in 2020.Podpiram, da zagotovimo pravno varnost in kontinuiteto dodeljevanja podpore evropskim kmetom v letih 2019 in 2020 s prilagoditvijo dveh zakonodajnih aktov skupne kmetijske politike. Zagotoviti moramo kontinuiteto politike v zadnjih letih programskega obdobja in nemoten prehod v naslednje programsko obdobje.
2016/11/22
Accession of the Dominican Republic to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0451/2018 - Mary Honeyball) SL

Glasovala sem za Poročilo o pristopu Dominikanske republike k Haaški konvenciji iz leta 1980 o civilnopravnih vidikih mednarodnega protipravnega odvzema otrok.Haaška konvencija je pomembna zaradi sodelovanja med državami pogodbenicami pri iskanju rešitev za primere mednarodnega protipravnega odvzema otrok. Če sta starša namreč iz različnih držav, obstaja nevarnost, da bi kateri od njiju skušal izkoristiti pomanjkanje sodelovanja med tema državama in pridobiti izključno pravico do varstva in vzgoje otrok.
2016/11/22
Accession of Ecuador and Ukraine to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0452/2018 - Mary Honeyball) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu sklepa Sveta o pooblastilu Avstriji, da v interesu Evropske unije sprejme pristop Ekvadorja in Ukrajine k Haaški konvenciji iz leta 1980 o civilnopravnih vidikih mednarodnega protipravnega odvzema otrok.Haaško konvencijo podpiram, ker rešuje primere, ko sta starša iz različnih držav in obstaja nevarnost, da bi kateri od njiju skušal izkoristiti pomanjkanje sodelovanja med tema državama in pridobiti izključno pravico do varstva in vzgoje otrok. Zato potrebujemo reševanje tovrstnih primerov na mednarodni ravni.
2016/11/22
Accession of Honduras to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0457/2018 - Mary Honeyball) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu sklepa Sveta o pooblastilu Avstriji in Romuniji, da v interesu Evropske unije sprejmeta pristop Hondurasa k Haaški konvenciji iz leta 1980 o civilnopravnih vidikih mednarodnega protipravnega odvzema otrok.Mednarodne ugrabitve otroka spadajo v izključno zunanjo pristojnost Evropske unije, tako da Haaško konvencijo potrebujemo, ker rešuje primere, ko sta starša iz različnih držav in obstaja nevarnost, da bi kateri od njiju skušal izkoristiti pomanjkanje sodelovanja med tema državama in pridobiti izključno pravico do varstva in vzgoje otrok.
2016/11/22
Accession of Belarus and Uzbekistan to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0458/2018 - Mary Honeyball) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu sklepa Sveta o pooblastilu Avstriji, Luksemburgu in Romuniji, da v interesu Evropske unije sprejmejo pristop Belorusije in Uzbekistana k Haaški konvenciji iz leta 1980 o civilnopravnih vidikih mednarodnega protipravnega odvzema otrok.Namen Konvencije je reševanje primerov, ko sta starša iz različnih držav in obstaja nevarnost, da bi kateri od njiju skušal izkoristiti pomanjkanje sodelovanja med tema državama in pridobiti izključno pravico do varstva in vzgoje otrok, na mednarodni ravni.
2016/11/22
Association of the Overseas Countries and Territories with the European Union including relations between the EU, Greenland and Denmark (A8-0480/2018 - Maurice Ponga) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu sklepa Sveta o pridružitvi čezmorskih držav in ozemelj Evropski uniji, vključno z odnosi med Evropsko unijo na eni strani ter Grenlandijo in Kraljevino Dansko na drugi strani (sklep o pridružitvi čezmorskih držav in ozemelj).Pozdravljam predlog novega sklepa o pridružitvi čezmorskih držav in ozemelj, saj je odgovor na zahteve Parlamenta za poenostavljeno ureditev za vse čezmorske države in ozemlja, pa tudi za posebni finančni instrument, ki je del proračuna Evropske unije.
2016/11/22
Annual report 2017 on the protection of the European Union’s financial interests- fight against fraud (A8-0003/2019 - Marian-Jean Marinescu) SL

Glasovala sem za Poročilo letnem poročilu za leto 2017 o zaščiti finančnih interesov Evropske unije – boj proti goljufijam. Lahko smo zadovoljni, da se je skupno število goljufij in drugih nepravilnosti, sporočenih leta 2017, glede na leto 2016 zmanjšalo za 20,8 %, njihova vrednost pa se je znižala za 13 %, je pa še veliko prostora za izboljšave.Denimo več kot polovica držav članic ni sprejela nacionalnih strategij za boj proti goljufijam, zato mora Komisija te države članice spodbuditi k temu, da pospešijo sprejetje nacionalnih strategij za boj proti goljufijam
2016/11/22
Implementation and functioning of the .eu top level domain name (A8-0394/2018 - Fredrick Federley) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o izvajanju in delovanju vrhnjega domenskega imena ».eu« ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 733/2002 in Uredbe Komisije (ES) št. 874/2004.Namen predlog Komisije o vrhnji domeni ».eu« je razveljaviti obstoječo zakonodajo. Kljub temu, da domena ».eu« še naprej pravilno deluje, je treba pravni okvir, ki jo ureja, prilagoditi razvijajočemu se spletnemu okolju in trgu.Domena mora še naprej delovati tako dobro kot doslej, da bi lahko z njo povezane ugodnosti čim prej v bližnji prihodnosti izkoriščalo čim več državljanov Unije.
2016/11/22
Harmonisation of gross national income at market prices (GNI Regulation) (A8-0009/2018 - Roberto Gualtieri) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uskladitvi bruto nacionalnega dohodka po tržnih cenah (Uredba BND), ki razveljavlja Direktivo Sveta 89/130/EGS, Euratom in Uredbo Sveta (ES, Euratom) št. 1287/2003.V kolikor želimo zagotoviti enotne pogoje izvajanja te uredbe z zagotavljanjem podatkov o BND za namene lastnih sredstev, bi bilo treba na Komisijo prenesti izvedbena pooblastila za sprejemanje ukrepov glede strukture seznama virov in metod za pridobivanje podatkov o BND in njegovih komponentah.
2016/11/22
Objection pursuant to Rule 106: genetically modified oilseed rapes Ms8, Rf3 and Ms8 × Rf3 (B8-0073/2019) SL

Glasovala sem proti resoluciji o osnutku izvedbenega sklepa Komisije o spremembi Izvedbenega sklepa Komisije v zvezi z obnovitvijo odobritve dajanja na trg živil, ki vsebujejo gensko spremenjeno oljno ogrščico Ms8, Rf3 in Ms8 × Rf3 ali so iz nje sestavljena, ali živil in krme, proizvedenih iz teh gensko spremenjenih organizmov.Menim, da osnutek izvedbenega sklepa Komisije ne presega izvedbenih pooblastil. Prav tako je preuranjeno reči, da ni v skladu s pravom Unije.
2016/11/22
Objection pursuant to Rule 106: genetically modified maize 5307 (SYN-Ø53Ø7-1) (B8-0074/2019) SL

Glasovala sem proti resoluciji o osnutku izvedbenega sklepa Komisije o odobritvi dajanja proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo 5307, so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, na trg v skladu z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta o gensko spremenjenih živilih in krmi.Ne podpiram poziva Komisiji, naj umakne svoj osnutek izvedbenega sklepa, ker težko rečemo, da presega izvedbena pooblastila oziroma da ni v skladu s pravom Unije.
2016/11/22
Objection pursuant to Rule 106: genetically modified maize MON 87403 (MON-874Ø3-1) (B8-0075/2019) SL

Glasovala sem za resolucijo o osnutku izvedbenega sklepa Komisije o odobritvi dajanja proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeni bombaž GHB614 × LLCotton25 × MON 15985, so iz njega sestavljeni ali proizvedeni, na trg v skladu z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta.Podpiram poziv Komisiji, naj umakne svoj osnutek izvedbenega sklepa ter da ne odobri uvoza gensko spremenjenih rastlin, namenjenih za živila ali krmo, ki so odporne proti herbicidu, ki ni registriran za uporabo v Uniji.
2016/11/22
Situation in Venezuela (B8-0082/2019, B8-0083/2019, B8-0084/2019, B8-0085/2019, B8-0086/2019, B8-0087/2019) SL

Glasovala sem za predlog resolucije, ki jo je vložila Evropska ljudska stranka, ob zaključku razprave o izjavi podpredsednice Komisije/visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko razmerah v Venezueli.Podpiram poziv visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko, da skupaj z državami članicami zavzame odločno in enotno stališče ter Juana Guaidója prizna kot edinega legitimnega začasnega predsednika države, dokler ne bo mogoče razpisati novih volitev.
2016/11/22
Annual report on competition policy (A8-0474/2018 - Michel Reimon) SL

Glasovala sem za Poročilo o letnem poročilu o politiki konkurence. Politika konkurence, ki je usmerjena v zagotavljanje enakih konkurenčnih pogojev v vseh sektorjih, je temelj evropskega socialnega tržnega gospodarstva in bistveni dejavnik zagotavljanja ustreznega delovanja notranjega trga.Zato tudi sama pozdravljam strukturiran dialog s komisarjem za konkurenco in prizadevanja Komisije za tesno sodelovanje s člani pristojnega odbora Parlamenta in njegovo delovno skupino za politiko konkurence.
2016/11/22
Expedited settlement of commercial disputes (A8-0396/2018 - Tadeusz Zwiefka) SL

Glasovala sem za poročilo s priporočili Komisiji o hitrem reševanju trgovinskih sporov.Podpiram ohranitev in razširitev mrež sodelovanja in zbirke podatkov, ki krepijo pravosodno sodelovanje in izmenjavo informacij. Reševanje gospodarskih zadev traja predolgo in bi lahko trajalo hitreje, saj v povprečju traja od tri do štiri leta in to povzroča znatne izgube za podjetje, tako v gospodarskem smislu kakor tudi z vidika časa, energije in drugih virov, ki bi jih bilo mogoče usmeriti v druge priložnosti.
2016/11/22
Establishing the space programme of the Union and the European Union Agency for the Space Programme (A8-0405/2018 - Massimiliano Salini) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi vesoljskega programa Unije in ustanovitvi Agencije Evropske unije za vesoljski program ter razveljavitvi Uredb (EU) št. 912/2010, 1285/2013 in 377/2014 ter Sklepa št. 541/2014/EU.Vesoljske storitve in aplikacije so pomembne za sedanjo in prihodnjo blaginjo in varnost evropskih državljanov, pa tudi konkurenčnost industrijske baze Unije.Podpiram vesoljsko gospodarstvo, da bodo lahko vse države članice, njihovi državljani in gospodarstva v celoti izkoristili prednosti tega vesoljskega programa.
2016/11/22
Establishing the Digital Europe programme for the period 2021-2027 (A8-0408/2018 - Angelika Mlinar) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi programa za digitalno Evropo za obdobje 2021–2027.Podpiram splošen cilj programa, ki podpira digitalno preobrazbo evropskega gospodarstva, industrije in družbe.Verjamem, da bo okrepil zmogljivosti Evrope na ključnih področjih digitalne tehnologije ter razširil njihovo širjenje in uvajanje na program.
2016/11/22
US-EU Agreement on cooperation in the regulation of civil aviation safety (A8-0432/2018 - Theresa Griffin) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi spremembe Sporazuma med Združenimi državami Amerike in Evropsko skupnostjo o sodelovanju pri ureditvi varnosti civilnega letalstva v imenu Evropske unije.Podpiram spremembo, s katero razširjamo področja sodelovanja med pogodbenicama, na katerih se lahko uporablja vzajemno priznavanje odobritev in ugotovitev glede skladnosti, s čimer se omogoči optimalna uporaba virov in sorazmeren prihranek pri stroških ter hkrati ohrani visoka stopnja varnosti v zračnem prometu.
2016/11/22
Common system of a digital services tax on revenues resulting from the provision of certain digital services (A8-0428/2018 - Paul Tang) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Sveta o skupnem sistemu davka na digitalne storitve za prihodke od opravljanja nekaterih digitalnih storitev.Sistem davka od dohodkov pravnih oseb ne ustreza realnim gospodarskim razmeram današnjega časa. Soočamo se s hitrim razvojem novih digitalnih poslovnih modelov, ki temeljijo na udeležbi uporabnikov, ki je tradicionalno podjetja potisnil v neenak konkurenčni položaj.Podpiram, da ta davek naložimo samo podjetjem, katerih skupni svetovni prihodki presegajo 750 milijonov evrov.
2016/11/22
Corporate taxation of a significant digital presence (A8-0426/2018 - Dariusz Rosati) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Sveta o določitvi pravil glede obdavčitve dohodkov pravnih oseb v zvezi s pomembno digitalno prisotnostjo.Podpiram predloge sprememb, med drugim tudi to, da je izmenjava podatkov na področju obdavčitve samodejna in obvezna, s čimer bomo zagotovili enotno uporabo te direktive v Evropski uniji. Podpiram tudi predlog spremembe, da države članice na Komisijo prenesejo pooblastila, da se skladno s pravili iz te direktive v njihovem imenu pogaja o pregledu ali sprejetju davčnih sporazumov s tretjimi državami.
2016/11/22
Blockchain: a forward-looking trade policy (A8-0407/2018 - Emma McClarkin) SL

Glasovala sem za poročilo o blokovni verigi: v prihodnost usmerjena trgovinska politika.Kljub uspehom v preteklosti imajo sporazumi EU še vedno velik neizkoriščen potencial, saj ne uporabljajo vsi izvozniki v EU in uvozniki preferencialne tarife tako v EU kot v partnerskih državah ali regijah.Izvozniki bi lahko vse svoje dokumente prenesli na aplikacijo javnega organa, podprto s blokovno verigo in dokazali skladnost s preferencialno obravnavo, ki jo predvideva sporazum o prosti trgovini.
2016/11/22
Adequacy of the protection of personal data afforded by Japan (B8-0561/2018) SL

Glasovala sem za resolucijo o ustreznosti varstva osebnih podatkov, ki ga zagotavlja Japonska.Kot je že Sodišče Evropskih skupnosti odločilo, izraz „ustrezna raven zaščite“ ne zahteva enake ravni varstva, ki jo zagotavlja EU, jo je pa treba razumeti kot zahtevo, da tretja država dejansko zagotovi, zaradi svoje nacionalne zakonodaje ali njenih mednarodnih zavez, raven varstva temeljnih pravic in svoboščin, ki je v bistvu enaka tisti, zagotovljeni v Evropski uniji.
2016/11/22
Activities of the European Ombudsman in 2017 (A8-0411/2018 - Eleonora Evi) SL

Glasovala sem za poročilo o poročilu o dejavnostih Evropskega varuha človekovih pravic v letu 2017.Pozdravljam prizadevanja varuhinje za večjo preglednost in boljši javni dostop do dokumentov institucij EU, smo pa vsi lahko zaskrbljeni, da so preiskave v zvezi s preglednostjo in odgovornostjo, vključno z dostopom do informacij in dokumentov, v letu 2017 še vedno predstavljale največji delež primerov, ki jih je obravnavala varuhinja človekovih pravic.
2016/11/22
Deliberations of the Committee on Petitions 2017 (A8-0404/2018 - Cecilia Wikström) SL

Glasovala sem za poročilo o razpravah v Odboru za peticije v letu 2017.Odbor za peticije ima pomembno vlogo mosta med državljani EU ter evropskimi institucijami, saj omogoča državljanom, da uradno opozarjajo na svoje pomisleke in jim predstavijo svoje ideje, s čimer omogoča pravočasno obravnavanje in reševanje zahtev vlagateljev peticij, kadar je to mogoče.Potrebujemo pa še več ozaveščanja s stalno javno razpravo in obsežnejšimi informacijami, saj še dandanes ogromno državljanov ne ve za svoje pravice glede peticij.
2016/11/22
Draft amending budget No 6/2018: Reduction of payment and commitment appropriations (own resources) (A8-0399/2018 - Siegfried Mureşan) SL

Glasovala sem za Poročilo o stališču Sveta o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 6/2018 za proračunsko leto 2018: zmanjšanje odobritev plačil in odobritev za prevzem obveznosti v skladu s posodobljenimi napovedmi odhodkov in posodobljenimi prihodki (iz lastnih sredstev).Programi za obdobje 2014–2020 se končno izvajajo po načrtih, tako da so potrebne minimalne prilagoditve na strani odhodkov, morajo pa Evropska komisija in države članice nadomestiti zamude, ki so se nakopičile v zadnjih treh letih.
2016/11/22
Mobilisation of the Flexibility Instrument to finance immediate budgetary measures to address the on-going challenges of migration, refugee inflows and security threats (A8-0455/2018 - Daniele Viotti) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi instrumenta prilagodljivosti za financiranje takojšnjih proračunskih ukrepov za obvladovanje trenutnih izzivov migracij, pritokov beguncev in varnostnih groženj.Strinjam se, da se iz instrumenta prilagodljivosti zagotovijo sredstva za prevzem obveznosti v višini 1.164.344.613 evrov, zato sem poročilo tudi podprla.
2016/11/22
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide for the payment of advances in the EU general budget for 2019 (A8-0453/2018 - Lefteris Christoforou) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Solidarnostnega sklada EU za plačilo predplačil v okviru splošnega proračuna Unije za leto 2019.Uredba o večletnem finančnem okviru 2014–2020 dopušča uporabo Solidarnostnega sklada do letne zgornje meje 500 milijonov evrov, ki ne štejejo k ustreznim razdelkom okvira.Podpiram, da v proračun EU za leto 2019 vnesemo 50 milijonov evrov za obveznosti in plačila.
2016/11/22
New general budget of the European Union for the financial year 2019 (A8-0454/2018 - Daniele Viotti, Paul Rübig) SL

Glasovala sem za poročilo o stališču Sveta o drugem predlogu splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2019.Negotovost je slaba popotnica za delo, zato je pomembno, da smo s pravočasnim sprejemom evropskega proračuna za leto 2019 preprečili zamude pri izvajanju ključnih evropskih politik, še posebej na področju kmetijstva, oz. zagotovili, da se lahko začnejo izvajati nove dejavnosti.Poleg pravočasnega sprejema je pomembno tudi to, da višina sredstev ustreza izzivom, ki so pred nami, česar ni bilo mogoče reči za prvotni osnutek, ki smo ga obravnavali novembra v spravnem postopku.
2016/11/22
EU-Japan Economic Partnership Agreement (A8-0366/2018 - Pedro Silva Pereira) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo in Japonsko.Po nekajletnih pogajanjih smo vendarle prišli do zaključka, tako sta julija letos na vrhu EU-Japonska v Tokiu poleg tega sporazuma podpisali tudi sporazum o strateškem partnerstvu.Podpiram sporazum, ker podpiram prosto in pravično trgovino, ki temelji na pravilih, hkrati pa prispeva k spodbujanju vrednot in visokih standardov Unije.
2016/11/22
EU-Japan Economic Partnership Agreement (resolution) (A8-0367/2018 - Pedro Silva Pereira) SL

Glasovala sem za poročilo s predlogom nezakonodajne resolucije o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo in Japonsko.Z Japonsko delimo temeljne vrednote, kot so spoštovanje človekovih pravic, demokracija in pravna država, zato menim, da je ta sporazum strateško pomemben za obe strani in da bomo kmalu lahko videli pozitivne učinke pri rasti BDP, dohodku, trgovini in zaposlovanju.
2016/11/22
EU-Japan Strategic Partnership Agreement (A8-0383/2018 - Alojz Peterle) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Sporazuma o strateškem partnerstvu med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Japonsko na drugi strani.Z Japonsko delimo temeljne vrednote, prav tako pa sem prepričana, da bo sporazum, o katerem so potekala pogajanja nekaj let, imel pozitivne učinke pri rasti BDP, dohodku, trgovini in zaposlovanju.
2016/11/22
EU-Japan Strategic Partnership Agreement (resolution) (A8-0385/2018 - Alojz Peterle) SL

Glasovala sem za poročilo s predlogom nezakonodajne resolucije o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Sporazuma o strateškem partnerstvu med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Japonsko na drugi strani.Podpiram prosto in pravično trgovino, ki temelji na pravilih, zato tudi podpiram ta sporazum, ki bo prinesel veliko pozitivnih učinkov za obe strani. Od dviga BDP, dohodka trgovine pa vse do zaposlovanja.Z Japonsko delimo temeljne vrednote, zato je sporazum o strateškem partnerstvu odlična novica za obe strani.
2016/11/22
EU-Jordan Euro-Mediterranean Aviation Agreement (accession of Croatia) (A8-0371/2018 - Keith Taylor) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Protokola o spremembi Evro-sredozemskega letalskega sporazuma med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Hašemitsko kraljevino Jordanijo na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji v imenu Unije in njenih držav članic.Ker je bil sporazum podpisan že leta 2010, torej še preden je Hrvaška vstopila v EU, je treba sprejeti ta protokol o spremembi, ki pa ne uvaja vsebinskih sprememb.
2016/11/22
Establishing Horizon Europe – laying down its rules for participation and dissemination (A8-0401/2018 - Dan Nica) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi okvirnega programa za raziskave in inovacije Obzorje Evropa ter o določitvi pravil za sodelovanje in razširjanje njegovih rezultatov.Podpiram predlog Komisije v zvezi z novim programom 2021–2027 za program Obzorje Evropa. Že sedanji program Obzorje 2020 je pokazal, da sredstva, vložena v raziskave in inovacije, prinašajo dodano vrednost in koristi za udeležence v vsej družbi.
2016/11/22
Single Market package (RC-B8-0557/2018, B8-0557/2018, B8-0558/2018, B8-0559/2018, B8-0560/2018) SL

Glasovala sem za skupni predlog resolucije o svežnju za enotni trg.Pozdravljam splošne cilje Komisije o enotnem trgu, ki ga je objavila ob 25. obletnici enotnega trga, ter se strinjam z odstranitvijo preostale neupravičene ovire, le tako bomo namreč dosegli konkretne in hitre rezultate na področju rasti, inovacij, ustvarjanja delovnih mest, izbire potrošnikov in novih poslovnih modelov.
2016/11/22
Findings and recommendations of the Special Committee on Terrorism (A8-0374/2018 - Monika Hohlmeier, Helga Stevens) SL

Glasovala sem za poročilo o ugotovitvah in priporočilih posebnega odbora o terorizmu.V zadnjih letih so se teroristične grožnje še zaostrile in se hitro spreminjajo, zato potrebujemo celovit pristop, ki bo povezal notranjo in zunanjo varnost, hkrati pa zagotovil usklajevanje tako na nacionalni kot na evropski ravni.Varnost ene od držav članic je varnost vseh držav članic Evropske unije.
2016/11/22
Annual report on the implementation of the Common Foreign and Security Policy (A8-0392/2018 - David McAllister) SL

Vzdržala sem se pri glasovanju o letnem poročilu o izvajanju skupne zunanje in varnostne politike.Globalni izzivi se v zadnjih letih niso le povečali, temveč so postali tudi veliko bolj zapleteni in večdimenzionalni, zato še bolj kot kadarkoli prej potrebujemo močno in enotno Evropsko unijo, ki v zunanji politiki ne bo govorila z osemindvajsetimi različnimi glasovi, temveč z enim samim.Menim, da je poročilo premalo celovito, zato ga nisem podprla, hkrati pa tudi nisem glasovala proti, temveč sem se vzdržala.
2016/11/22
Annual report on the implementation of the Common Security and Defence Policy (A8-0375/2018 - Ioan Mircea Paşcu) SL

Glasovala sem za poročilo o letnem poročilu o izvajanju skupne varnostne in obrambne politike.Zato je odgovornost Evropske unije vedno večja, da ohrani svojo lastno varnost ob zagovarjanju svojih interesov in vrednot. Raziskave Evrobarometra, ki meri javno mnenje v državah članicah o številnih temah na ravni Evropske unije, kažejo, da si državljanke in državljani želijo več skupnega evropskega ukrepanja na področjih, ki jih vidijo kot prednostna, in sem spadajo tudi varnost, terorizem in migracije.
2016/11/22
Annual report on human rights and democracy in the world 2017 and the European Union’s policy on the matter (A8-0373/2018 - Petras Auštrevičius) SL

Glasovala sem proti poročilu o letnem poročilu o človekovih pravicah in demokraciji v svetu za leto 2017 ter politiki Evropske unije na tem področju.Poročilo o človekovih pravicah in demokraciji v svetu za leto 2017 je pomembno za poglobljen pregled stanja na tem področju. Če se oddaljimo od demokracije in zavzemanja za človekove pravice, se bomo podali na napačno pot.Vendar menim, da poročilo ni dovolj celovito, uravnoteženo, zajema le določene vidike, zato ga tudi nisem mogla podpreti.
2016/11/22
Establishing the European Defence Fund (A8-0412/2018 - Zdzisław Krasnodębski) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Evropskega obrambnega sklada.V Evropskem parlamentu smo že pred meseci v stališču o naslednjem večletnem finančnem okviru podprli ustanovitev evropske obrambne unije ter namenskega programa EU za raziskave na področju obrambe Unije in programa za razvoj industrije, ki bi ju dopolnjevala vlaganja držav članic, da bi v evropski obrambni industriji odpravili podvajanje ter povečali njeno strateško avtonomijo in učinkovitost.
2016/11/22
Establishing the Connecting Europe Facility (A8-0409/2018 - Henna Virkkunen, Marian-Jean Marinescu, Pavel Telička) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi instrumenta za povezovanje Evrope ter razveljavitvi uredb (EU) št. 1316/2013 in (EU) št. 283/2014.Potrebujemo sodobno, multimodalno in visokozmogljivo infrastrukturo v prometnem, digitalnem in energetskem sektorju, ki bo prispevala k povezovanju in združevanju Unije in vseh njenih regij, le tako bomo dosegli pametno, trajnostno in vključujočo rast, spodbujali ustvarjanje novih delovnih mest ter spoštovali dolgoročne zaveze glede razogljičenja.
2016/11/22
EU-Ukraine Association Agreement (A8-0369/2018 - Michael Gahler) SL

Glasovala sem za poročilo o izvajanju pridružitvenega sporazuma EU z Ukrajino.Kljub temu, da ugotovitve Odbora za zunanje zadeve, ki je opravil misijo v Ukrajini, niso bile v celoti pozitivne, so vendarle bile v takšni meri, da lahko podprem poročilo. Ukrajina se mora osredotočiti na pet ključnih področij, če želi okrepiti postopek izvajanja pridružitvenega sporazuma: usklajevanje, lastna odgovornost, prednostno razvrščanje, spremljanje in komuniciranje.Hkrati pa je nujno treba povečati politični nadzor, sinergije in usklajevanje procesa evropskega povezovanja na najvišji politični ravni.
2016/11/22
Education in the digital era: challenges, opportunities and lessons for EU policy design (A8-0400/2018 - Yana Toom) SL

Glasovala sem za poročilo o izobraževanju v digitalni dobi: izzivi, priložnosti in pridobljene izkušnje za oblikovanje politike EU.V zadnjem desetletju smo priča izjemnemu razvoju tehnologije, zato sta digitalna družba in gospodarstvo zdaj realnost. Zato potrebujemo prilagoditev izobraževalnih ustanov novim tehnologijam in inovativnim pedagoškim pristopom.To ne sme biti samo sebi namen, temveč moramo s tem doseči izboljšanje kakovosti in povečanje vključenosti izobraževanja.
2016/11/22
Coordination of social security systems (A8-0386/2018 - Guillaume Balas) SL

Glasovala sem proti poročilu o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 883/2004 o koordinaciji sistemov socialne varnosti in Uredbe (ES) št. 987/2009 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe (ES) št. 883/2004.Res je, da je treba olajšati mobilnosti posameznikom, da s tem, ko se premikajo po Evropi ne bodo izgubili svojih pravic, vendar kljub temu ne podpiram odločitve odbora za začetek pogajanj.
2016/11/22
Establishing a European Labour Authority (A8-0391/2018 - Jeroen Lenaers) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Evropskega organa za delo.Verjamem, da bo novi Evropski organ za delo prispeval h krepitvi pravičnosti in zaupanja v enotni trg s tem, ko bo podpiral države članice pri zagotavljanju učinkovitega izvajanja prava Unije na področjih mobilnosti delovne sile in usklajevanja socialne varnosti.Potrebujemo jasna, pravična in stroga pravila.
2016/11/22
Asylum, Migration and Integration Fund: Re-commitment of remaining amounts (A8-0370/2018 - Miriam Dalli) SL

Glasovala sem proti poročilu o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredbe glede ponovnega prevzema obveznosti za preostale zneske prevzetih obveznosti za podporo izvajanju sklepov Sveta ali dodelitve teh zneskov za druge ukrepe v okviru nacionalnih programov.Ne strinjam se s predlogi sprememb, med drugim tudi s tem, da bi morale države članice vsaj 20 % zneskov v nacionalnih programih uporabiti za ponovni prevzem obveznosti za ukrepe v nacionalnih programih, premestitev prosilcev za mednarodno zaščito ali upravičencev do nje ali preselitev in druge priložnostne humanitarne sprejeme.
2016/11/22
Establishing a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) (A8-0397/2018 - Gerben-Jan Gerbrandy) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi programa za okolje in podnebne ukrepe (LIFE) ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1293/2013.Podpiram program LIFE, ki je edini sklad EU, namenjen izključno za okoljske in podnebne cilje. Okoljske in podnebne težave vplivajo na zdravje in kakovost življenja državljanov EU, prav tako pa ustvarja družbene in gospodarske stroške.Med drugim potrebujemo tudi krepitev zmogljivosti in pospešitev izvajanja okoljske in podnebne zakonodaje in politik.
2016/11/22
Protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work (A8-0142/2018 - Claude Rolin) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2004/37/ES o varovanju delavcev pred nevarnostmi zaradi izpostavljenosti rakotvornim ali mutagenim snovem pri delu.Potrebujemo izboljšano in pojasnjeno sedanje pravno okolje, da bomo bolje zaščitili zdravje delavcev, ki so izpostavljeni rakotvornim ali mutagenim kemijskim dejavnikom pri delu. Gre za približno 4 milijone delavcev, ki bi jim ta, drugi predlog revizije lahko omogočil večjo zaščito.
2016/11/22
Transparency and sustainability of the EU risk assessment in the food chain (A8-0417/2018 - Renate Sommer) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o preglednosti in trajnosti ocenjevanja tveganja v prehranski verigi v EU.Strinjam se z namenom Evropske komisije, ki je s tem predlogom sklenila, da je treba okrepiti zaupanje javnosti v oceno tveganja. Zato med drugim podpiram zaostritev pravil o preglednosti Evropske agencije za varnost hrane, strožja pravila za zagotovitev zanesljivosti, objektivnosti in neodvisnosti študij za oceno tveganja ter močnejšo vključenost držav članic.
2016/11/22
European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) (A8-0273/2017 - Anne Sander) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop).Namen predloga Evropske komisije je uskladitev s skupnim pristopom k decentraliziranim agencijam, hkrati pa je ta revizija tudi priložnost za posodobitev ciljev in naloge agencije, ki jih že izvaja in ki so očitno popolnoma v skladu z aktualnimi prednostnimi nalogami evropske politike na področju poklicnega izobraževanja in usposabljanja.
2016/11/22
European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA) (A8-0274/2017 - Czesław Hoc) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu.Podpiram ustanovitev agencije, s katero bomo dosegli varnejša, bolj zdrava in produktivnejša evropska delovna mesta. Prav tako podpiram predlog Evropske komisije, ki ohranja tristransko strukturo agencije, kar je pomembno, saj bo le tako lahko dobro obveščena o razmerah v vseh državah članica, hkrati pa agenciji omogoča tudi izmenjavo dobrih praks.
2016/11/22
European Foundation for the improvement of living and working conditions (Eurofound) (A8-0275/2017 - Enrique Calvet Chambon) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (Eurofound) in razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 1365/75 Sveta.Namen predloga revizije uredbe o ustanovitvi fundacije je jasneje opredeliti vlogo agencije za podporo Evropski komisiji, drugim institucijam in organom EU, državam članicam ter socialnim partnerjem pri oblikovanju politik o življenjskih in delovnih razmerah ter spodbujanju socialnega dialoga.
2016/11/22
Complementing EU type-approval legislation with regard to the withdrawal of the United Kingdom from the Union (A8-0359/2018 - Marlene Mizzi) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o dopolnitvi zakonodaje EU o homologaciji v zvezi z izstopom Združenega kraljestva iz Unije.Po izstopu Združenega kraljestva iz EU se bo za Združeno kraljestvo prenehala uporabljati zakonodaja EU, vključno z zakonodajnim okvirom, ki ureja zakonodajo o homologaciji.Zato podpiram, da odpravimo pravno negotovost za proizvajalce s homologacijami Združenega kraljestva.
2016/11/22
Objection pursuant to Rule 106: maximum residue levels for acetamiprid in certain products (B8-0556/2018) SL

Glasovala sem proti predlogu resolucije o osnutku uredbe Komisije o spremembi Priloge II k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za acetamiprid v nekaterih proizvodih.Ne morem se strinjati, da osnutek uredbe Evropske komisije presega izvedbena pooblastila, predvidena v uredbi, ter ni v skladu s ciljem in vsebino uredbe.
2016/11/22
Humanitarian Visas (A8-0423/2018 - Juan Fernando López Aguilar) SL

Glasovala sem proti poročilu s priporočili Komisiji o humanitarnih vizumih.Menim, da je poročilo premalo uravnoteženo, v nekaterih delih nejasno in pušča preveč prostora različnim interpretacijam, prav tako pa menim, da v določenih delih preveč posega na področja, ki so v pristojnosti držav članic.
2016/11/22
Visa Code (A8-0434/2018 - Juan Fernando López Aguilar) SL

Glasovala sem proti poročilu o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 810/2009 o vizumskem zakoniku Skupnosti (vizumski zakonik).Menim, da je predlog premalo celovit in ne bo izboljšal izvajanja skupne vizumske politike, prav tako ne verjamem, da bo olajšal preverjanja na zunanjih mejah EU in prosto gibanje znotraj držav EU v schengenskem območju brez meja.
2016/11/22
Common system of value added tax as regards the temporary application of a generalised reverse charge mechanism in relation to supplies of goods and services above a certain threshold (A8-0418/2018 - Gabriel Mato) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Sveta o spremembi Direktive 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost v zvezi z začasno uporabo splošnega mehanizma obrnjene davčne obveznosti za dobavo blaga in storitev nad določenim pragom.Podpiram predloge sprememb, med drugim tudi to, da morajo države članice dokazati, da ocenjeni dobiček iz izpolnjevanja davčnih obveznosti in pobiranja davkov, ki se pričakuje zaradi uvedbe splošnega mehanizma obrnjene davčne obveznosti, presega ocenjeno celotno dodatno breme za podjetja in davčno upravo.
2016/11/22
Full application of the provisions of the Schengen acquis in Bulgaria and Romania (A8-0365/2018 - Sergei Stanishev) SL

Glasovala sem za poročilo o polni uporabi določb schengenskega pravnega reda v Bolgariji in Romuniji: odprava kontrol na kopenskih, morskih in zračnih mejah. Bolgarija in Romunija trenutno uporabljata schengenski pravni red le delno, to pa pomeni, da se kontrole na mejah med tema dvema državama članicama še vedno izvajajo.Podpiram, da Svet, potem ko država uspešno konča postopek schengenskega ocenjevanja na vseh področjih, nemudoma sprejme sklep o odpravi kontrol na mejah.
2016/11/22
Military mobility (A8-0372/2018 - Tunne Kelam) SL

Glasovala sem za poročilo o vojaški mobilnosti.Globalni izzivi se v zadnjih letih niso le povečali, temveč so postali tudi veliko bolj zapleteni in večdimenzionalni, zato še bolj kot kadarkoli prej potrebujemo močno in enotno Evropsko unijo, ki v zunanji politiki ne bo govorila z osemindvajsetimi različnimi glasovi, temveč z enim samim.Strinjam se, da je vojaška mobilnost osrednje strateško orodje, ki omogoča, da EU učinkovito sledi svojim interesom na področju varnosti in obrambe in jih dopolnjuje z drugimi organizacijami, kot je zveza NATO.
2016/11/22
New European Agenda for Culture (A8-0388/2018 - Giorgos Grammatikakis) SL

Glasovala sem za poročilo o novi evropski agendi za kulturo.Nova evropska agenda za kulturo predstavlja veliko priložnost za sprejetje celovite in skladne politike za kulturo na evropski ravni. Letošnje evropsko leto kulturne dediščine je bila odlična priložnost za ozaveščanje o pomenu kulture ter kulturnem in ustvarjalnem sektorju, ki ima vodilno vlogo pri doseganju ciljev kohezijske politike in politike socialnega vključevanja na ozemlju Unije.
2016/11/22
Application of the Euro 5 step to the type-approval of two- or three- wheel vehicles and quadricycles (A8-0346/2018 - Daniel Dalton) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 168/2013 v zvezi z uporabo standarda Euro 5 pri homologaciji dvo- ali trikolesnih vozil in štirikolesnikov.Podpiram priporočila, ki se nanašajo na homologacijske zahteve, ki so v skladu s politiko, zastavljeno leta 2013 ob sprejetju uredbe. Komisija ne predlaga uvedbe pomembnih sprememb in ne prelaga zahtev glede emisij, zato podpiram, da sledimo priporočilom iz okolijske študije, ki sta jo so-zakonodajalca naročila, da bi natančno določila, kako naj bi prehod v tem standardu potekal.
2016/11/22
Trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel treatment or punishment (A8-0387/2018 - Lidia Joanna Geringer de Oedenberg) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o trgovini z določenim blagom, ki bi se lahko uporabilo za izvršitev smrtne kazni, mučenje ali drugo okrutno, nečloveško ali poniževalno ravnanje ali kaznovanje.Podpiram mnenje posvetovalne skupine pravnih služb Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije, ki ni predlagala večjih vsebinskih sprememb, temveč je po njenem mnenju zadevni predlog le kodifikacija obstoječih besedil brez vsebinskih sprememb.
2016/11/22
Asylum, Migration and Integration Fund: Re-commitment of remaining amounts (A8-0370/2018 - Miriam Dalli) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta glede ponovnega prevzema obveznosti za preostale zneske prevzetih obveznosti za podporo izvajanju sklepov Sveta ali dodelitve teh zneskov za druge ukrepe v okviru nacionalnih programov.Podpiram predloge sprememb, med drugim tudi to, da je namen te uredbe zagotoviti, da sta ta ponovni prevzem obveznosti ali dodelitev pregledna.
2016/11/22
Accession of Samoa to the EU-Pacific States Interim Partnership Agreement (A8-0376/2018 - David Martin) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o pristopu Samoe k začasnemu Sporazumu o gospodarskem partnerstvu med Evropsko skupnostjo na eni strani in pacifiškimi državami na drugi strani.Podpiram sklenitev začasnega sporazuma, ki bo med drugim uredil področje uporabe, omejeno na trgovino z blagom, dostop na trg EU brez dajatev in kvot, določbe o trgovinski zaščiti, sodelovanju na področju tehničnih ovir za trgovino ter o poenostavljanju carinskih postopkov in trgovine.
2016/11/22
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2018/003 EL/Attica publishing (A8-0377/2018 - Eider Gardiazabal Rubial) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji (vloga Grčije – EGF/2018/003 EL/Attica publishing).Po odpustitvi 550 presežnih delavcev v gospodarskem sektorju, ki so posledica velikih strukturnih sprememb v svetovnih trgovinskih tokovih, je Grčija vložila prošnjo za pomoč v višini 2.308.500 evrov.Prošnja je bila ustrezno izpolnjena in odobrena, zato sem tudi sama glasovala za to poročilo.
2016/11/22
Temporary reintroduction of border control at internal borders (A8-0356/2018 - Tanja Fajon) SL

Glasovala sem proti poročilu o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2016/399 glede pravil, ki se uporabljajo za začasno ponovno uvedbo nadzora na notranjih mejah.Menim, da v kolikor bo to poročilo sprejeto, bodo ogrožene odprte notranje meje, ki so ena največjih pridobitev Evropske unije. Ne morem podpreti vezanja rok držav članic v primeru, ko potrebujejo vzpostaviti kontrole na notranjih mejah zaradi varnosti svojih državljanov. Potrebujemo močna, ampak uporabna pravila, ki jih morajo vse države spoštovati.
2016/11/22
Common rules for the operation of air services (A8-0150/2018 - Claudia Țapardel) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1008/2008 o skupnih pravilih za opravljanje zračnih prevozov v Skupnosti.Potem ko se je pred 25 leti vzpostavil enotni letalski trg EU, je privedlo do velikega povečanja potovanj z letali in pomembno spremenilo letalski sektor.Strinjam se s poročevalko, ki opozarja, da bi se moral zakup zrakoplova s posadko načeloma še vedno uporabljati le izjemoma in začasno, ker je tudi namen tega poročila, ki želi vzpostaviti ustrezno ravnovesje.
2016/11/22
Objection pursuant to Rule 106: Sodium dichromate (B8-0548/2018) SL

Glasovala sem za predlog resolucije o osnutku izvedbenega sklepa Komisije o dodelitvi avtorizacije za uporabo natrijevega dikromata v skladu z Uredbo.Natrijev dikromat velja za rakotvornega in strupenega za razmnoževanje, prav tako je bil uvrščen med snovi, ki so rakotvorne. Strinjam se, da osnutek izvedbenega sklepa Komisije presega izvedbena pooblastila ter podpiram poziv Komisiji, naj osnutek izvedbenega sklepa umakne in predlaga novega, v katerem bo zavrnila vlogo za avtorizacijo za nekatere uporabe natrijevega dikromata.
2016/11/22
The Cum Ex Scandal: financial crime and the loopholes in the current legal framework (B8-0518/2018, B8-0519/2018, B8-0520/2018, B8-0521/2018, B8-0525/2018, RC-B8-0551/2018, B8-0551/2018, B8-0552/2018) SL

Glasovala sem za skupni predlog resolucije o aferi „Cum Ex“: gospodarski kriminal in vrzeli v veljavnem pravnem okviru.Afera Cum Ex je močno zamajala zaupanje državljanov v davčne sisteme, zato je pomembno, da to zaupanje javnosti ponovno pridobimo ter poskrbimo, da se povzročena škoda ne bo ponovila.Zato se strinjam s pozivom Evropskemu organu za vrednostne papirje in trge ter Evropskemu bančnemu organu, naj opravita preiskavo sistemov trgovanja z dividendno arbitražo, kot sta cum ex in cum cum.
2016/11/22
Role of the German Youth Welfare Office (Jugendamt) in cross-border family disputes (B8-0546/2018) SL

Glasovala sem za predlog resolucije o vlogi nemške agencije za zaščito otrok (Jugendamt) pri čezmejnih družinskih sporih.Težave v zvezi z nemškim sistemom družinskega prava, vključno s sporno vlogo agencije Jugendamt, žal še vedno niso rešene. Tudi sama obžalujem, da Komisija že več let ni natančneje preverjala nediskriminatornosti praks in postopkov, ki se za čezmejne družinske spore uporabljajo v okviru nemškega sistema družinskega prava.
2016/11/22
WTO: the way forward (A8-0379/2018 - Bernd Lange, Paul Rübig) SL

Glasovala sem za poročilo o STO: pot naprej.Zagovarjam trden, multilateralen in na pravilih temelječ pristop k trgovini in Svetovna trgovinska organizacija že vse od ustanovitve naprej igra ključno vlogo pri krepitvi multilaterizma.Zato podpiram poziv k trgovinskemu programu, ki bo temeljil na pravični in na pravilih temelječi trgovini v korist vseh, prispeval k miru, varnosti in agendi za trajnostni razvoj z vključevanjem in krepitvijo socialnih, okoljskih in človekovih pravic ter zagotavljal, da se večstransko dogovorjena in usklajena pravila enotno uporabljajo za vse in učinkovito uveljavljajo.
2016/11/22
2018 Report on Serbia (A8-0331/2018 - David McAllister) SL

Glasovala sem za poročilo o poročilu Komisije o Srbiji za leto 2018.Pozdravljam stalna prizadevanja Srbije na poti vključevanja v Evropsko unijo, ki pa mora kljub nekaterim uspehom izboljšati načrtovanje, usklajevanje in spremljanje izvajanja nove zakonodaje in politik ter dati pomen usposabljanju in pridobivanju podjetniških spretnosti za mlade, prav tako pa med drugim spremeniti zakon o prispevkih za obvezno socialno zavarovanje in zakon o zdravstvenem zavarovanju, da bi preprečili diskriminacijo malih kmetijskih proizvajalcev.
2016/11/22
2018 Report on Kosovo (A8-0332/2018 - Igor Šoltes) SL

Glasovala sem za poročilo o poročilu Komisije o Kosovu za leto 2018.Kosovo je v zadnjem času naredilo nekaj pomembnih korakov naprej, kot so pomembni zakonodajni akti, sprejeti v okviru evropskega programa reform, ali pa področje javne uprave, kjer lahko zaznamo določen napredek.Ostaja pa še veliko izzivov, med drugim tudi premalo celovita obravnava predhodno ugotovljene pomanjkljivosti v zvezi z volitvami, vključno s pomanjkanjem preglednosti in odgovornosti financiranja političnih strank in kampanj.
2016/11/22
2018 Report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (A8-0341/2018 - Ivo Vajgl) SL

Glasovala sem proti poročilu o poročilu Komisije o Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji za leto 2018.Menim, da je poročilo preveč enostransko in premalo uravnoteženo. Kljub Prespanskemu sporazumu, s katerim se je med drugim Makedonija dogovorila z Grčijo glede imena, pa ta sporazum ne uživa podpore celotne politične javnosti v Makedoniji, kar je pa potrebno opozoriti.Za stabilnost v državi je ključna tudi politična enotnost ter zmanjšanje polarizacije v državi.
2016/11/22
2018 Report on Albania (A8-0334/2018 - Knut Fleckenstein) SL

Glasovala sem za poročilo o poročilu Komisije o Albaniji za leto 2018.Podpiram priporočilo Komisije, da bi bilo treba začeti pristopna pogajanja, s tem pa bi priznali prizadevanja države za reforme. Kljub določenemu napredku je še naprej treba okrepiti nadzorno zmogljivost albanskega parlamenta tudi v procesu pristopa k EU, učinkovitejšo uporabo različnih nadzornih mehanizmov in institucij tudi preiskovalnih odborov ter sprejetje upravnih in zakonodajnih ukrepov, s katerimi bi obravnavali še neizvedena priporočila Urada za demokratične institucije in človekove pravice.
2016/11/22
2018 Report on Montenegro (A8-0339/2018 - Charles Tannock) SL

Glasovala sem za poročilo o poročilu Komisije o Črni gori za leto 2018.Pozdravljam stalno sodelovanje Črne gore v postopku vključevanja v EU ter njen nenehni in na splošno dober napredek, je pa še veliko prostora za izboljšave. Politične stranke se morajo zavedati, da je konstruktivno politično sodelovanje odvisno od popolnoma delujočega parlamenta, v katerem vsi politiki prevzemajo svojo odgovornost do volivcev, tako da zasedejo svoja mesta v parlamentu.Zato pozdravljam dejstvo, da se je večina opozicijskih strank po dolgotrajnem bojkotiranju parlamenta vrnila vanj.
2016/11/22
Defence of academic freedom in the EU's external action (A8-0403/2018 - Wajid Khan) SL

Glasovala sem za poročilo o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu, Komisiji in podpredsednici Komisije/visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko o varstvu akademske svobode v zunanjem delovanju EU.Strinjam se s priporočili Svetu, Komisiji in visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko, naj med drugim izrecno priznajo pomen akademske svobode v javnih izjavah, politikah in ukrepih, opozorijo na napade na akademsko svobodo ter zagotovijo, da se predstavniki institucij EU med obiski v tretjih državah seznanijo z razmerami na področju akademske svobode.
2016/11/22
The situation of women with disabilities (B8-0547/2018) SL

Glasovala sem za predlog resolucije k vprašanju za ustni odgovor o položaju invalidk.Vsi invalidi morajo imeti možnost v celoti uživati svoje pravice na podlagi vključevanja in polnega sodelovanja v družbi, zato morajo države članice izpolniti svoje obveznosti glede ratifikacije Konvencije o pravicah invalidov in sprejeti vse potrebne ukrepe za zagotavljanje pravic in svoboščin ter odgovornosti, ki izhajajo iz nje ter izvajati politike preprečevanja, zdravljenja, rehabilitacije in vključevanja invalidov ter podpore njihovim družinam.
2016/11/22
Transparent and predictable working conditions in the European Union (A8-0355/2018 - Enrique Calvet Chambon) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o preglednih in predvidljivih delovnih pogojih v Evropski uniji.Podpiram predlog Evropske komisije, s katerim je želela uresničiti zaveze Evropske unije glede izboljšanja delovnih pogojev za državljane. Še pred koncem zakonodajnega obdobja leta 2019 moramo skleniti dogovor o glavnih vprašanjih ter tako izpolniti pričakovanja državljanov.
2016/11/22
Rail passengers' rights and obligations (A8-0340/2018 - Bogusław Liberadzki) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pravicah in obveznostih potnikov v železniškem prometu.Nadomestilo v primeru zamud, več informacij za potnike ter boljša pomoč osebam z omejeno mobilnostjo in invalidnim osebam. Vse to med drugim prinaša posodobljena zakonodaja glede pravic potnikov v železniškem prometu v Evropski uniji, ki uvaja pravni okvir za zaščito pravic potnikov. To je odlična novica za vse evropske potnike. Potniki v železniškem prometu morajo v primeru zamud vlakov dobiti pošteno in razumno odškodnino.
2016/11/22
Persistent organic pollutants (A8-0336/2018 - Julie Girling) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o obstojnih organskih onesnaževalih.Podpiram prenovitev uredbe o obstojnih organskih onesnaževalih iz leta 2004 ter uskladitev s sklepi Stockholmske konvencije iz let 2015 in 2017. Potrebujemo večjo jasnost in doslednost za vse akterje, tako za državljane kot panoge, katerih dejavnost ta prenovitev zadeva.
2016/11/22
Care services in the EU for improved gender equality (A8-0352/2018 - Sirpa Pietikäinen) SL

Glasovala sem proti poročilu o storitvah oskrbe v EU za večjo enakost spolov.Enakost med ženskami in moškimi je ena izmed pomembnih vrednot, na katerih temelji Evropska unija. Žal vsi ugotavljamo, da se kljub vsem ukrepom, številnim besedam in deklaracijam, še vedno prepočasi uresničuje. Ženske, ki opravljajo enako delo kot moški in na enakem položaju, so povprečno slabše plačane, kar se še posebej pozna v starosti, ko so ženske zaradi nižje pokojnine bolj izpostavljene revščini.Menim, da poročilo ne naslavlja ustrezno težav, zato ga nisem mogla podpreti.
2016/11/22
Lyme disease (Borreliosis) (B8-0514/2018) SL

Glasovala sem za resolucijo k vprašanju za ustni odgovor o lymski boreliozi.Borelioza postaja vseevropska zdravstvena težava, saj smo praktično v vseh državah članicah priča porastu borelioze, ki jo ima po podatkih, pridobljenih z uporabljenimi metodami vzorčenja, kar približno milijon državljanov. Zato podpiram poziv Komisiji, ki mora lajšati sodelovanje in izmenjavo primerov dobre prakse med državami članicami na področju spremljanja, diagnosticiranja in zdravljenja te bolezni.
2016/11/22
Interim report on the Multiannual Financial Framework 2021-2027 – Parliament's position with a view to an agreement (A8-0358/2018 - Jan Olbrycht, Isabelle Thomas, Janusz Lewandowski, Gérard Deprez) SL

Glasovala sem za vmesno poročilo o večletnem finančnem okviru 2021–2027 – stališče Parlamenta v luči dogovora.Večletni finančni okvir za obdobje 2021–2027 bo določil smernice glede višine in porabe evropskega denarja po letu 2020, pri čemer se bo poznalo, da Evropsko unijo zapušča druga največja neto plačnica.Cilje, ki so pred nami, bo treba doseči, zato bo treba zagotoviti zadostna sredstva na področjih, pomembnih za našo prihodnost. Spodbujati moramo raziskave in inovacije za krepitev konkurenčnosti evropskega gospodarstva in nova delovna mesta, vlagati v kohezijo, v izobraževanje in v mlade, še posebej pa vlagati v krepitev varnosti, da se bomo lahko soočali s terorističnimi grožnjami in migrantskimi izzivi.
2016/11/22
State aid rules: new categories of State aid (A8-0315/2018 - Sander Loones) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Sveta o spremembi Uredbe Sveta (EU) 2015/1588 z dne 13. julija 2015 o uporabi členov 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije za določene vrste horizontalne državne pomoči.Sedanjo prepletenost programov financiranja EU s pravili o državni pomoči je treba izboljšati, zato podpiram pobude Komisije, ki gredo v to smer. Treba je razčistiti zmedo glede državnih in nedržavnih sredstev ter posledično o državni pomoči.
2016/11/22
Arms export: implementation of Common Position 2008/944/CFSP (A8-0335/2018 - Sabine Lösing) SL

Glasovala sem za poročilo o izvozu orožja: izvajanje Skupnega stališča Sveta.Podprla sem ustni predlog spremembe poročevalke, ki ugotavlja, da so nekatere države članice Saudovi Arabiji in drugim članom koalicije pod vodstvom Saudove Arabije v Jemnu zaradi njenih dejanj prenehale zagotavljati orožje, medtem ko druge še naprej zagotavljajo vojaško tehnologijo.Tudi sama se pridružujem obžalovanju, da nekatere države članice ne upoštevajo ravnanja namembne države in končne uporabe izvoženega orožja in streliva.
2016/11/22
Empowering competition authorities and ensuring the proper functioning of the internal market (A8-0057/2018 - Andreas Schwab) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o krepitvi vloge organov držav članic, pristojnih za konkurenco, da bodo učinkoviteje izvajali pravila konkurence in zagotavljali pravilno delovanje notranjega trga.Podpiram, da nacionalni organi držav članic, pristojni za konkurenco, morajo objaviti kodeks ravnanja, ki brez poseganja v uporabo strožjih nacionalnih pravil zajema vsaj pravila glede preprečevanja nasprotja interesov, vključno z določbami o obdobjih za razmislek in sprejemanju povabil, ter pravila glede dejavnosti, ki se opravljajo v lastnem imenu.
2016/11/22
European Electronic Communications Code (A8-0318/2017 - Pilar del Castillo Vera) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o Evropskem zakoniku o elektronskih komunikacijah.Vesela sem, da je Evropska komisija v Strategiji za enotni digitalni trg napovedala, da si bo prizadevala za zagotovitev visoke ravni varstva zasebnosti za uporabnike elektronskih komunikacijskih storitev in enake konkurenčne pogoje za vse udeležence na trgu.Podpiram, da morajo države članice zagotoviti, da bodo imeli državljani Unije splošen dostop do širokega nabora informacij ter zelo kakovostnih vsebin in vsebin javnega pomena v interesu pluralnosti medijev in kulturne raznolikosti.
2016/11/22
Body of European Regulators for Electronic Communications (A8-0305/2017 - Evžen Tošenovský) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije.Smernice s strani Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije o izvajanju evropskih pravil o nevtralnosti omrežja so bile sprejete kot koristna pojasnila, ki zagotavljajo trden, svoboden in odprt internet.Podpiram ustanovitev Evropske skupine regulatornih organov, ki naj bi svetovala Komisiji in pomagala pri razvoju notranjega trga.
2016/11/22
CO2 emission performance standards for new heavy-duty vehicles (A8-0354/2018 - Bas Eickhout) SL

Glasovala sem proti poročilu o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi standardov emisijskih vrednosti CO2 za nova težka vozila.Menim, da je poročilo nepopolno in neuravnoteženo. Menim, da mora prispevek brezemisijskih težkih vozil kategorij k faktorju zmanjšati povprečne specifične emisije proizvajalca za največ 5 % od leta 2030. Prav tako se mora nizkoemisijsko težko vozilo upoštevati kot do 2 vozili v skladu s funkcijo njegovih specifičnih emisij CO2 in mejne vrednosti emisij 35 % pod referenčno vrednostjo za vsako podskupino vozil, ki izhaja iz osnovne vrednosti iz leta 2019.
2016/11/22
Need for a comprehensive Democracy, Rule of Law and Fundamental Rights mechanism (B8-0523/2018, B8-0524/2018) SL

Glasovala sem za skupno resolucijo skupine Evropske ljudske stranke in ostalih skupin glede potrebe po celovitem mehanizmu za demokracijo, pravno državo in temeljne pravice.Tudi sama obžalujem, da Komisija še ni predstavila predloga za celovit mehanizem EU za demokracijo, pravno državo in temeljne pravice, zato Komisija mora to storiti, zlasti tako, da predlaga sprejetje medinstitucionalnega sporazuma o paktu EU za demokracijo, pravno državo in temeljne pravice v prihodnji nezakonodajni pobudi za okrepitev izvrševanja načela pravne države v Evropski uniji.
2016/11/22
Implementation of the EU-Georgia Association Agreement (A8-0320/2018 - Andrejs Mamikins) SL

Glasovala sem za poročilo o izvajanju pridružitvenega sporazuma EU z Gruzijo.Štiri leta so minila, odkar je Evropska unija podpisala pridružitveni sporazum z Gruzijo in zato je zdaj čas, da preverimo in ocenimo, kako se sporazum izvaja. Odbor za zunanje zadeve Evropskega parlamenta je opravil dobro delo in prek rednih in pogostih srečanj z gruzijskimi organi, opozicijskimi voditelji ter predstavniki Komisije objavil tri strokovne študije.
2016/11/22
Implementation of the EU-Moldova Association Agreement (A8-0322/2018 - Petras Auštrevičius) SL

Glasovala sem za poročilo o izvajanju pridružitvenega sporazuma EU z Moldavijo.Štiri leta so minila, odkar je Evropska unija podpisala pridružitveni sporazum z Moldavijo in zato je zdaj čas, da preverimo in ocenimo, kako se sporazum izvaja. Podpiram poročilo o izvajanju sporazuma, ki je ugotovilo kar nekaj neskladnosti, in sicer glede volitev, pravne države, medijev in civilne družbe.Zato se strinjam s pozivom moldavskim organom, naj čim prej rešijo omenjene težave.
2016/11/22
Humanitarian visas (A8-0328/2018 - Juan Fernando López Aguilar) SL

Glasovala sem proti poročilu s priporočili Komisiji o humanitarnih vizumih.Menim, da je poročilo premalo uravnoteženo, v nekaterih delih nejasno in pušča preveč prostora različnim interpretacijam, prav tako pa menim, da v določenih delih preveč posega na področja, ki so v pristojnosti držav članic.
2016/11/22
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Latvia (A8-0357/2018 - Inese Vaidere) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Solidarnostnega sklada Evropske unije za zagotavljanje pomoči Latviji.Latvija se je v letu 2017 soočala z dolgim obdobjem močnega deževja, kar je povzročilo nasičenost zemlje in posledično poplave. Ker vloga Latvije izpolnjuje pogoje in ker je Solidarnostni sklad EU namenjen ravno za take primere, torej za hitro in učinkovito odzivanje na izredne razmere, sem tudi sama podprla poročilo.
2016/11/22
EU development assistance in the field of education (A8-0327/2018 - Vincent Peillon) SL

Glasovala sem za poročilo o razvojni pomoči EU na področju izobraževanja.Izobraževanje je temeljna pravica, zato mora biti pomoč na področju izobraževanja prednostna naloga. Podpiram poziv državam članicam, da del svoje razvojne pomoči v naslednjih letih namenijo izobraževanju. Moramo dati prednost kakovostnemu osnovnemu izobraževanju ter zagotoviti večjo podporo najmanj razvitim državam.
2016/11/22
Energy efficiency (A8-0391/2017 - Miroslav Poche) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2012/27/EU o energetski učinkovitosti.Podpiram, da Evropska unija prevzame vodilno vlogo v boju proti podnebnim spremembam. Ne smemo pozabiti, da je za Evropo energetska odvisnost resen gospodarski in geopolitični problem, saj Evropska unija uvaža kar 53% vse porabljene energije, kar stane več kot milijardo evrov na dan. Moramo zmanjšati odvisnost od tretjih držav in povečati energetsko varnost.
2016/11/22
Governance of the Energy Union (A8-0402/2017 - Michèle Rivasi, Jakop Dalunde) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o upravljanju energetske unije.Podpiram sprejetje ustreznega ogljičnega proračuna za EU na način, da bi izračunali največjo količino toplogrednih plinov, ki bi jih v EU še lahko izpuščali. Ne smemo pozabiti, da je bilo leto 2016 zabeleženo kot najtoplejše leto v zgodovini, zato moramo narediti korak naprej in vzpostaviti trden sistem upravljanja, s tem pa bomo izpolnili zavezo v skladu s Pariškim sporazumom.
2016/11/22
Promotion of the use of energy from renewable sources (A8-0392/2017 - José Blanco López) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spodbujanju uporabe energije iz obnovljivih virov.Potrebujemo jasen in učinkovit pravni okvir, ki bo skladen s cilji razogljičenja gospodarstva iz Pariškega sporazuma. Prav tako bo treba dvigniti naložbe v energijo iz obnovljivih virov, ki so potrebne za razogljičenje gospodarstva v EU.Strinjam se s poročevalcem, da potrebujemo skupno prizadevanje vseh držav članic, ki morajo določiti nove zavezujoče nacionalne cilje, tudi v prometnem sektorju.
2016/11/22
Multiannual plan for small pelagic stocks in the Adriatic Sea and the fisheries exploiting those stocks (A8-0337/2018 - Ruža Tomašić) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi večletnega načrta za male pelagične staleže v Jadranskem morju in ribolov, ki izkorišča te staleže.Gre za prvi takšen načrt v sredozemski regiji, ki bo pomembno vplival na upravljanje ribištva na vsem sredozemskem območju in bo predstavljal instrument za večletno upravljanje živih morskih virov z namenom, da bi obnovili staleže in povrnili ribiški sektor na trajnostno raven.
2016/11/22
The rule of law in Romania (B8-0522/2018) SL

Glasovala sem za skupni predlog resolucije ob zaključku razprave o izjavah Sveta in Komisije o pravni državi v Romuniji.Pridružujem se zaskrbljenosti zaradi spremenjenih zakonodajnih predlogov v zvezi z romunsko sodno in kazensko zakonodajo. Prav tako obsojam nasilno in nesorazmerno posredovanje policije med protesti avgusta letošnjega leta.Romunski organi morajo sprejeti zaščitne ukrepe, s katerimi bodo zagotovili pregledno in pravno podlago za kakršno koli institucionalno sodelovanje.
2016/11/22
Minimum standards for minorities in the EU (A8-0353/2018 - József Nagy) SL

Glasovala sem za poročilo o minimalnih standardih za manjšine v EU.Varovanje pravic manjšin je bistveno za mir, varnost in stabilnost ter medsebojno spoštovanje med ljudmi, ki živijo na določenem ozemlju. EU mora vzpostaviti učinkovitejše instrumente za spremljanje in uveljavljanje spoštovanja pravic manjšin, države članice pa morajo manjšinam zagotoviti popolno uveljavljanje človekovih pravic.
2016/11/22
Digitalisation for development: reducing poverty through technology (A8-0338/2018 - Bogdan Brunon Wenta) SL

Glasovala sem za poročilo o digitalizaciji za razvoj: zmanjševanje revščine s tehnologijo.Informacijske in komunikacijske tehnologije omogočajo vključujočo rast in trajnostni razvoj ter nudijo potencial za zagotavljanje trajnosti in varstva okolja. Vendar ta potencial še ni v polnosti izkoriščen oz. obstaja še ogromno rezerv, zato se strinjam, da se pripravi akcijski načrt za tehnične inovacije na področju humanitarne pomoči, da bi se zagotovila skladnost s pravnimi in etičnimi načeli, določenimi v dokumentih, kot sta Novo evropsko soglasje o razvoju in Spreminjamo naš svet.
2016/11/22
General budget of the European Union for 2019 - all sections (A8-0313/2018 - Daniele Viotti, Paul Rübig) SL

Glasovala sem za splošni proračun Evropske unije za proračunsko leto 2019 – vsi oddelki.Varnost, migracije in zaposlitev ostajajo na vrhu lestvice problemov, ki skrbijo evropske državljane, kaže raziskava javnega mnenja Eurobarometer.Evropski proračun imamo zato, da z njim pomagamo evropskim državljanom in državam pri soočanju s temi problemi. Delovna mesta ne padajo z neba in da jih bomo v Uniji imeli, moramo vlagati v raziskave, inovacije, izobraževanje, infrastrukturo, mala in srednja podjetja ter spodbujanje zaposlovanja, zlasti med mladimi Evropejci.Da bi zagotovili varnost naših državljanov in zaščitili zunanje meje, so potrebni ljudje in oprema, potrebno je sodelovanje.
2016/11/22
Discharge 2016: EU general budget - European Council and Council (A8-0300/2018 - Marco Valli) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2016, oddelek II – Evropski svet in Svet.Podpiram, da ne podelimo razrešnice generalnemu sekretarju Sveta glede izvrševanja proračuna Evropskega sveta in Sveta za proračunsko leto 2016. Svet podobno kot v preteklih letih ni odgovoril na ugotovitve iz resolucije Evropskega parlamenta, prav tako niso bila upoštevana priporočila Parlamenta, za kar pa Svet ni podal nikakršnih razlogov ali utemeljitev.
2016/11/22
Support to structural reforms in Member States (A8-0316/2018 - Lambert van Nistelrooij, Constanze Krehl) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredbe v zvezi s podporo za strukturne reforme v državah članicah.Podpiram zavrnitev predloga Komisije, ki spreminja uredbo o skupnih določbah, da bo mogoče rezervo za uspešnost namesto za posebne prednostne naloge v partnerskih sporazumih nameniti za strukturne reforme. Predlog Komisije je nejasen, ni jasno opredelila strukturnih reform, prav tako možnost uporabe rezerve za uspešnost za strukturne reforme očitno spodkopava njen prvotni namen in cilj kohezijske politike.
2016/11/22
Launch of automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Ireland (A8-0344/2018 - Branislav Škripek) SL

Glasovala sem za poročilo o osnutku izvedbenega sklepa Sveta o začetku avtomatizirane izmenjave daktiloskopskih podatkov na Irskem.Na Irskem je bil opravljen uspešen evalvacijski obisk, prav tako je Irska izpolnila vprašalnik o varstvu podatkov in vprašalnik o izmenjavi daktiloskopskih podatkov. Zato podpiram, da se za namene avtomatiziranega iskanja daktiloskopskih podatkov Irski dovoli prejemanje in pošiljanje osebnih podatkov.
2016/11/22
Launch of automated data exchange with regard to DNA data in Ireland (A8-0343/2018 - Branislav Škripek) SL

Glasovala sem za poročilo o osnutku izvedbenega sklepa Sveta o začetku avtomatizirane izmenjave podatkov o DNK na Irskem.Irska je izpolnila vprašalnik o varstvu podatkov in vprašalnik o izmenjavi podatkov o DNK, prav tako je opravila uspešen preskus z Avstrijo. Tako so izpolnjeni pogoji in je izveden postopek za začetek izvrševanja takšnih izvedbenih pooblastil, zato podpiram, da sprejmemo izvedbeni sklep, s katerim bomo Irski omogočili nadaljnje prejemanje in pošiljanje osebnih podatkov.
2016/11/22
Launch of automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Croatia (A8-0345/2018 - Branislav Škripek) SL

Glasovala sem za poročilo o osnutku izvedbenega sklepa Sveta o začetku avtomatizirane izmenjave daktiloskopskih podatkov na Hrvaškem.Hrvaška je opravila uspešen preskus z Litvo in Slovaško, izpolnila vprašalnik o varstvu podatkov in vprašalnik o izmenjavi daktiloskopskih podatkov, prav tako je litovska oziroma slovaška ocenjevalna skupina pripravila poročilo o oceni ter ga poslala ustrezni delovni skupini Sveta.
2016/11/22
Reduction of the impact of certain plastic products on the environment (A8-0317/2018 - Frédérique Ries) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o zmanjšanju vpliva nekaterih plastičnih proizvodov za enkratno uporabo na okolje.Pobuda o plastičnih proizvodih za enkratno uporabo je del širše agende EU za krožno gospodarstvo. V zadnjih 15 let je proizvodnja plastike eksponentna: v 65 letih je bilo proizvedenih več kot 8 milijard ton plastike, ustvarjenih pa je bilo 6 milijard ton odpadkov. Te številke so zelo skrb vzbujajoče.Zato podpiram prepoved plastičnih proizvodov za enkratno uporabo na ravni EU, če obstajajo alternativni proizvodi.
2016/11/22
Establishment, operation and use of the Schengen Information System in the field of border checks (A8-0347/2017 - Carlos Coelho) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi, delovanju in uporabi schengenskega informacijskega sistema na področju mejnih kontrol.Kljub uspešni vzpostavitvi schengenskega informacijskega sistema druge generacije pa imajo države članice še vedno na voljo veliko možnosti za izboljšave.Pozdravljam predloge Evropske komisije, ki bodo dodatno okrepili schengenski informacijski sistem, ohranili njegove glavne značilnosti, hkrati pa obravnavali nekatere pomanjkljivosti, ki se pojavljajo v državah članicah.
2016/11/22
Establishment, operation and use of the Schengen Information System in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters (A8-0349/2017 - Carlos Coelho) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi, delovanju in uporabi schengenskega informacijskega sistema na področju policijskega sodelovanja in pravosodnega sodelovanja v kazenskih zadevah.Kljub uspešni zgodbi ob vzpostavitvi schengenskega informacijskega sistema moramo okrepiti strukture sistema, da bo lahko deloval z vse obsežnejšimi podatki, zlasti biometričnimi, novimi funkcijami za iskanje in več uporabniki.
2016/11/22
Use of the Schengen Information System for the return of illegally staying third-country nationals (A8-0348/2017 - Jeroen Lenaers) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi schengenskega informacijskega sistema za vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav.Gre za pomemben korak v sklopu ukrepov Evropske unije za povečanje učinkovitosti vračanja nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav.Podpiram predlog, ki predvideva vzpostavitev prvega vseevropskega sistema za izmenjavo informacij med državami članicami o odločbah o vrnitvi.
2016/11/22
Harmonisation of the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages (A8-0307/2018 - Miguel Viegas) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Sveta o spremembi Direktive 92/83/EGS o uskladitvi strukture trošarin za alkohol in alkoholne pijače.Podpiram določitev skupnih pravil o strukturah trošarin, ki veljajo za alkohol in alkoholne pijače, vključno s pivom in vinom, ki prinaša glede na značilnosti opredeljene in razvrščene različne vrste alkohola in alkoholnih pijač, hkrati pa zagotavljajo pravni okvir za nižje stopnje, oprostitve in dostopanja v nekaterih sektorjih.
2016/11/22
Objection pursuant to Rule 106: Renewing the authorisation for genetically modified maize NK603 × MON 810 (B8-0490/2018) SL

Glasovala sem proti predlogu resolucije o osnutku izvedbenega sklepa Komisije o obnovitvi odobritve za dajanje proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo NK603 × MON 810 (MON-ØØ6Ø3-6 × MON-ØØ81Ø-6), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, na trg v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (D058360 – 2018/2872(RSP)).Menim, da je poročilo preuranjeno, nedodelano, prav tako se ne strinjam s pozivom Komisiji, naj začasno prekine izvajanje vseh izvedbenih sklepov glede vlog za odobritev gensko spremenjenih organizmov.
2016/11/22
Objection pursuant to Rule 106: Authorisation for genetically modified maize MON 87427 × MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 (B8-0491/2018) SL

Glasovala sem proti predlogu resolucije o osnutku izvedbenega sklepa Komisije o odobritvi dajanja proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo MON 87427 × MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 in gensko spremenjeno koruzo s kombinacijo dveh, treh ali štirih transformacij MON 87427, MON 89034, 1507, MON 88017 in 59122, so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, na trg in razveljavitvi Sklepa 2011/366/EU (D058361 – 2018/2873(RPS)).Resolucija je nedodelana in kot taka ni primerna, da bi jo podprla, prav tako pa se ne strinjam s pozivom Komisiji, naj umakne svoj osnutek izvedbenega sklepa.
2016/11/22
Discharge 2016: European Asylum Support Office (EASO) (A8-0299/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za drugo poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega azilnega podpornega urada za proračunsko leto 2016.Strinjam se, da podelimo razrešnico začasnemu izvršnemu direktorju Evropskega azilnega podpornega urada glede izvrševanja proračuna urada za proračunsko leto 2016.Pozdravljam imenovanje začasnega izvršnega direktorja, ki ni pod preiskavo urada OLAF, prav tako pozdravljam dejstvo, da je začasni izvršni direktor že sprejel ponovno vzpostavitev preglednosti in krepitev zaupanja.
2016/11/22
Electronic publication of the Official Journal of the European Union (A8-0323/2018 - Pavel Svoboda) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku uredbe Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 216/2013 o elektronski izdaji Uradnega lista Evropske unije.Podpiram posodobitev postopka avtentikacije elektronske izdaje Uradnega lista Evropske unije z elektronskim podpisom. Z uporabo naprednega elektronskega žiga bomo omogočili avtomatizacijo elektronskega podpisa, s tem pa pospešili postopek izdaje Uradnega lista Evropske unije na spletišču zbirke podatkov EUR-Lex.
2016/11/22
EU-Bahamas Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0304/2018 - Emilian Pavel) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Unije, Sporazuma med Evropsko unijo in Zvezo Bahami o spremembi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Zvezo Bahami o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje.Podpiram sporazum, ki je nastal kot rezultat poglobitve odnosov med Evropsko unijo in Zvezo Bahami, s katerim bomo upoštevali nove opredelitve kratkoročnega bivanja, kakor je določeno v spremembah zakonika o schengenskih mejah, kar zagotavlja bolj jasno razlago „kratkoročnega bivanja“.
2016/11/22
EU-Mauritius Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0303/2018 - Emilian Pavel) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Unije, Sporazuma med Evropsko unijo in Republiko Mauritius o spremembi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Mauritius o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje.Posledica poglobitve odnosov med Evropsko unijo in Mavricijem je ta sporazum, ki hkrati nakazuje, da se tudi politični dialog postopoma krepi.Podpiram jasnejšo razlago kratkoročnega bivanja v sporazumu, ki je usklajena s spremembami zakonika o schengenskih mejah.
2016/11/22
EU-Antigua and Barbuda Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0305/2018 - Emilian Pavel) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Unije, Sporazuma med Evropsko unijo ter Antigvo in Barbudo o spremembi Sporazuma med Evropsko skupnostjo ter Antigvo in Barbudo o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje.S tem sporazumom še bolj poglabljamo in krepimo politične stike med Evropsko unijo ter Antigvo in Barbudo. Potrebujemo sodoben sporazum, ki bo vključeval tudi novo definicijo kratkoročnega bivanja, ki mora biti usklajena s spremembami zakonika o schengenskih mejah.
2016/11/22
EU-Federation of Saint Kitts and Nevis Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0306/2018 - Emilian Pavel) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Unije, Sporazuma med Evropsko unijo ter Federacijo Saint Kitts in Nevis o spremembi Sporazuma med Evropsko skupnostjo ter Federacijo Saint Kitts in Nevis o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje.S spremembami zakonika o schengenskih mejah, ki drugače določa kratkoročno bivanje, moramo to vnesti tudi v sporazum med Evropsko unijo ter Federacijo Saint Kitts in Nevis, ki je posledica tesnejših stikov med podpisnicama.
2016/11/22
EU-Barbados Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0301/2018 - Emilian Pavel) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Unije, Sporazuma med Evropsko unijo in Barbadosom o spremembi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Barbadosom o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje.Podpiram podpis sporazuma z jasnejšo definicijo kratkoročnega bivanja, ki ne bo samo še bolj krepil stike med Evropsko unijo in Barbadosom, temveč bo tudi bolj povezal in zbližal prebivalce Evrope in Barbadosa, saj bodo odslej potovali z manjšimi finančnimi in praktičnimi stroški.
2016/11/22
EU-Seychelles Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0302/2018 - Emilian Pavel) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma, v imenu Unije, med Evropsko unijo in Republiko Sejšeli o spremembi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Sejšeli o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje.Potrebujemo sporazum, ki bo jasneje določil, kaj je to kratkoročno bivanje, kar tudi mora biti v skladu s spremembami zakonika o schengenskih mejah. Odnosi med Evropsko unijo in Sejšeli so že sedaj dobri, verjamem, da jih bo podpis sporazuma le še bolj okrepil.
2016/11/22
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2018/002 PT/Norte – Centro – Lisboa wearing apparel (A8-0311/2018 - José Manuel Fernandes) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji (vloga, ki jo je podala Portugalska – EGF/2018/002 PT/Norte – Centro – Lisboa wearing apparel).Po tem, ko je bilo v gospodarskem sektorju odpuščenih 1161 delavcev, je Portugalska vložila vlogo za sredstva iz Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji. Ker je bilo odpuščanje povezano z velikimi strukturnimi spremembami v svetovnih trgovinskih tokovih zaradi globalizacije in ker je vloga Portugalske tudi v drugih segmentih popolna, sem tudi sama glasovala za to poročilo.
2016/11/22
Quality of water intended for human consumption (A8-0288/2018 - Michel Dantin) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi.Dostop do kakovostne pitne vode je zelo pomembno vprašanje za evropske državljane, zato podpiram prenovitev direktive, ki v 20 letih še ni bila obsežneje prenovljena.Le tako bomo uskladili standarde za pitno vodo z najnovejšimi znanstvenimi podatki ter prilagodili zakonodajni okvir, kar nam priporoča tudi evropski urad Svetovne zdravstvene organizacije, ki je pripravil priporočila za posodobitev seznama parametrov.
2016/11/22
Resources for economic, social and territorial cohesion and resources for the investment for growth and jobs goal (A8-0282/2018 - Iskra Mihaylova) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 1303/2013 glede virov za ekonomsko, socialno in teritorialno kohezijo ter o popravku navedene uredbe glede virov za cilj „naložbe za rast in delovna mesta“.Podpiram pobudo, ki je del jamstva za mlade, s katerim države članice zagotavljajo, da mladi do 25. leta starosti v roku štirih mesecev, ko zapustijo šolanje ali postanejo brezposelni, prejmejo kakovostno ponudbo za zaposlitev, nadaljnje izobraževanje, pripravništvo ali vajeništvo.
2016/11/22
Alignment of reporting obligations in the field of environment policy (A8-0324/2018 - Adina-Ioana Vălean) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uskladitvi obveznosti poročanja na področju okoljske politike ter posledični spremembi direktiv 86/278/EGS, 2002/49/ES, 2004/35/ES, 2007/2/ES, 2009/147/ES in 2010/63/EU, uredb (ES) št. 166/2006 in (EU) št. 995/2010 ter uredb Sveta (ES) št. 338/97 in (ES) št. 2173/2005.Podpiram racionalizacijo uskladitev obveznosti poročanja v zvezi z zakonodajo, povezano z okoljem, tako da bomo posodobili ustrezne določbe iz desetih sektorskih direktiv in uredb. S tem bomo povečali preglednost ter ustvarili dokazno podlago za prihodnje ocene in zmanjšali upravno breme za države članice.
2016/11/22
The role of employee financial participation in creating jobs and reactivating the unemployed (A8-0293/2018 - Renate Weber) SL

Glasovala sem za poročilo o vlogi finančne udeležbe delavcev pri ustvarjanju delovnih mest in ponovnem aktiviranju brezposelnih.Podpiram poziv Komisiji, naj razmisli o primernih ukrepih, s katerimi bi spodbudili države članice in podjetja, ki se zanimajo za finančno udeležbo delavcev, naj oblikujejo in ponudijo take sheme, da bodo koristne tako za delavce kakor tudi za podjetje, države članice pa naj zagotovijo nezavezujoče spodbude, skladne z načeli dobre prakse.
2016/11/22
Public procurement strategy package (A8-0229/2018 - Carlos Coelho) SL

Glasovala sem za poročilo o svežnju strategije za javno naročanje.Po skoraj štirih letih po dokončani obsežni reviziji zakonodajnega okvira Unije o javnih naročilih je Komisija predlagala sveženj nezakonodajnih ukrepov, kar bo izboljšalo izvajanje zakonodaje. Za javno naročanje se namreč porabijo znatni zneski davkoplačevalskega denarja, zato mora biti karseda pregledno, učinkovito in etično.Zato podpiram poziv poročevalca Komisiji, naj hitro dokonča smernice za javna naročila za inovativne rešitve in priročnik o družbeno odgovornem javnem naročanju ter tako olajša izvajanje ustreznih pravnih predpisov v državah članicah.
2016/11/22
EU Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust) (A8-0320/2017 - Axel Voss) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Agenciji Evropske unije za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah (Eurojust).Eurojust je bil ustanovljen z namenom okrepitve boja proti težjim oblikam organiziranega kriminala v Evropski uniji. V zadnjih letih lahko opazimo razmah čezmejnega organiziranega kriminala, od terorizma, trgovine z mamili, pa vse do spletnega kriminala in otroško pornografijo.Potrebujemo odločnejše in učinkovitejše ukrepe, zato podpiram predlog uredbe, ki jo je predlagala Komisija.
2016/11/22
Mutual recognition of freezing and confiscation orders (A8-0001/2018 - Nathalie Griesbeck) SL

. – Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzajemnem priznavanju uredb o zamrznitvi in zaplembi.Predlog Evropske komisije o vzajemnem priznavanju uredb o zamrznitvi in zaplembi je eden od ukrepov, namenjenih okrepitvi boja EU proti financiranju organiziranega kriminala in terorizma. Uredba na eni strani prinaša večjo preglednost in pravno varnost, hkrati pa tudi spoštuje temeljne pravice in postopkovna jamstva.Strinjam se s predlogom poročevalke, da postane večina razlogov za nepriznanje in neizvršitev obvezna.
2016/11/22
Free flow of non-personal data in the European Union (A8-0201/2018 - Anna Maria Corazza Bildt) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o okviru za prosti pretok neosebnih podatkov v Evropski uniji.Enotni digitalni trg je eno od področij, kjer je ogromno potenciala za rast in nova delovna mesta, in eno od področij kjer do sedaj nismo naredili dovolj.Uredba o prostem pretoku neosebnih podatkov v Evropski uniji bo okrepila notranji digitalni trg in poleg splošne uredbe o varstvu podatkov zagotavlja enoten sklop pravil, ki zajemajo vse vrste podatkov, in so usmerjena v enotni podatkovni prostor v EU.
2016/11/22
The EU's input on a UN binding instrument on transnational corporations with respect to human rights (B8-0443/2018, B8-0472/2018, B8-0473/2018, B8-0474/2018) SL

Glasovala sem za predlog Evropske ljudske stranke o prispevku EU k zavezujočemu instrumentu OZN o nadnacionalnih družbah v zvezi s človekovimi pravicami.Strinjam se, da medvladna delovna skupina ter oblikovanje zavezujočega instrumenta OZN za nadnacionalne družbe in druga podjetja v zvezi s človekovimi pravicami pomeni napredek pri spodbujanju in varstvu človekovih pravic.Skrb za človekovo dostojanstvo, svobodo in demokracijo mora biti vedno v ospredju naših prizadevanj na vseh ravneh: nacionalni, evropski in mednarodni.
2016/11/22
Situation in Yemen (RC-B8-0444/2018, B8-0444/2018, B8-0445/2018, B8-0446/2018, B8-0447/2018, B8-0448/2018, B8-0449/2018, B8-0450/2018) SL

Glasovala sem za skupni predlog resolucije o razmerah v Jemnu.Pridružujem se obsodbi nasilja v Jemnu in vse napade na civilno prebivalstvo, ki se vse bolj spreminja v eno najhujših humanitarnih, političnih in gospodarskih kriz.Potrebujemo politično in vključujočo rešitev konflikta, ki jo bomo dosegli s pogajanji za ponovno vzpostavitev miru, zato podpiram prizadevanja posebnega odposlanca generalnega sekretarja OZN za Jemen Martina Griffithsa za ponovni začetek političnega procesa.
2016/11/22
Fighting customs fraud and protecting EU own resources (B8-0400/2018) SL

Glasovala sem za predlog resolucije o boju proti carinskim goljufijam in zaščiti lastnih sredstev EU.Na tujih trgih posluje vedno več podjetij, tako znotraj držav članic EU kot tudi z državami izven območja EU. Obsežne utaje DDV v zvezi z uvozom z zlorabo začasne prekinitve plačila DDV ali tako imenovanega carinskega postopka 42 so še vedno prisotne v vseh državah članicah.Po podatkih Evropskega urada za boj proti goljufijam je z uvozi preko Združenega kraljestva prišlo do izgube DDV v višini približno 3,2 milijarde evrov med letoma 2013 in 2016.
2016/11/22
Harmonising and simplifying certain rules in the VAT system (A8-0280/2018 - Jeppe Kofod) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Sveta o spremembi direktive glede harmonizacije in poenostavitve nekaterih pravil v okviru sistema davka na dodano vrednost ter uvedbe dokončnega sistema za obdavčevanje trgovine med državami članicami.Potrebujemo korak naprej na področju harmonizacije in poenostavitve pravil v sistemu DDV, le tako bomo tudi zmanjšali davčne utaje, ki zelo siromašijo evropski proračun in nacionalne proračune.Zato potrebujemo odločnejše korake in ukrepe na ravni Evropske unije, da bomo hitreje in učinkoviteje preprečevali goljufije glede DDV.
2016/11/22
VAT: period of application of the reverse charge mechanism and of the Quick Reaction Mechanism (A8-0283/2018 - Sirpa Pietikäinen) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Sveta o spremembi direktive o skupnem sistemu davka na dodano vrednost glede obdobja uporabe neobveznega mehanizma obrnjene davčne obveznosti za dobave določenega blaga in opravljanje določenih storitev, dovzetnih za goljufije, ter mehanizma za hiter odziv v primerih goljufij na področju DDV.Goljufije glede DDV so močno prisotne v Evropski uniji in zelo bremenijo tako evropski proračun kot nacionalne proračune, zato podpiram vsakršne ukrepe, ki bodo povečali boj proti davčnim utajam.Podaljšanje uporabe neobveznega mehanizma obrnjene davčne obveznosti za plačilo DDV na dobave vnaprej določenega blaga je eden od takih ukrepov.
2016/11/22
Administrative cooperation in the field of excise duties as regards the content of electronic register (A8-0285/2018 - Ivana Maletić) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 389/2012 o upravnem sodelovanju na področju trošarin glede vsebine elektronske evidence.Podpiram avtomatizacijo nadzora gibanja trošarinskega blaga, ki je bilo sproščeno v porabo v eni državi članici in ki potuje v drugo državo članico, da bi se vanjo dobavilo v komercialne namene.S tem predlogom širimo kategorije gospodarskih subjektov in sicer na certificirane pošiljatelje in certificirane prejemnike.
2016/11/22
Health technology assessment (A8-0289/2018 - Soledad Cabezón Ruiz) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vrednotenju zdravstvenih tehnologij in spremembi Direktive 2011/24/EU.Podpiram predloge sprememb na besedilo, ki ga je predlagala Komisija, med drugim tudi to, da Evropska agencija za zdravila izdaja dovoljenja za promet z zdravili na podlagi načel varnosti in učinkovitosti ter to, da bi moralo imeti vrednotenje zdravstvenih tehnologij ključno vlogo pri spodbujanju inovacij, ki dajejo boljše rezultate za bolnike in družbo na splošno, ter je orodje, potrebno za zagotavljanje uvajanja in uporabe ustreznih zdravstvenih tehnologij.
2016/11/22
Emission performance standards for new passenger cars and for new light commercial vehicles (A8-0287/2018 - Miriam Dalli) SL

Glasovala sem proti poročilu o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi standardov emisijskih vrednosti za nove osebne avtomobile in nova lahka gospodarska vozila kot del celostnega pristopa Unije za zmanjšanje emisij CO2 iz lahkih vozil ter spremembi uredbe.Menim, da poročilo ni celovito in da bi lahko pripravili veliko bolj uravnoteženo besedilo, ki bi na eni strani odgovarjalo zahtevam po boljšem ravnanju z okoljem, po drugi strani pa ne bi zanemarilo številnih gospodarskih dejavnosti v državah članicah, ki so vezani na avtomobilski sektor.
2016/11/22
Rates of value added tax (A8-0279/2018 - Tibor Szanyi) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Sveta o spremembi direktive glede stopenj davka na dodano vrednost.Velika ovira dobremu delovanju notranjega trga je tudi razdrobljenost sistema DDV, zato podpiram takšno ureditev na ravni Evropske unije, s katero bomo nadomestili sedanje prehodne ureditve, s tem pa zagotovili vsem državam članicam enako obravnavo.Podpiram stališče poročevalca, ki poudarja, da bomo z nižjimi stopnjami in oprostitvami koristili končnemu potrošniku.
2016/11/22
International Financial Reporting Standards: IFRS 17 Insurance Contracts (B8-0442/2018) SL

Glasovala sem za predlog resolucije o mednarodnih standardih računovodskega poročanja: MSRP 17 Zavarovalne pogodbe.Na področju računovodenja za zavarovalne pogodbe potrebujemo večjo skladnost, preglednost in tudi večje primerljivosti. Ker se pojavljajo nekateri pomisleki glede tveganja manjše kakovosti razkritja ter neupravičenega povečanja pričakovanih stroškov izvajanja, podpiram, da Evropska svetovalna skupina za računovodsko poročanje preuči pričakovane stroške glede tega ukrepa in če bo le to vplivalo na razumevanje finančnih posledic splošnih zavarovalnih pogodb.
2016/11/22
Distributed ledger technologies and blockchains: building trust with disintermediation (B8-0397/2018) SL

Glasovala sem za predlog resolucije o tehnologijah distribuirane knjige transakcij in blokovne verige: vzpostavljanje zaupanja z opuščanjem posrednikov.Na področju tehnologije distribuirane knjige transakcij potrebujemo manjše stroške posredništva v zaupljivem okolju med strankami transakcije, s tem pa bomo krepili vlogo državljanov ter izboljšali storitve in zmanjšali stroške vzdolž celotnih vrednostnih verig v številnih ključno pomembnih sektorjih.Podpiram pa poziv poročevalke, da je potrebna ocena sistemov upravljanja v različnih mehanizmih soglasja, ki so še v razvoju, ob upoštevanju potencialnih potreb vmesniških sistemov, akterjev in organizacij, da bi potrdili in preverili pristnost izmenjav ter pravočasno preprečili goljufivo ravnanje.
2016/11/22
EU Agenda for Rural, Mountainous and Remote Areas (B8-0399/2018) SL

Glasovala sem za predlog resolucije o obravnavanju posebnih potreb podeželskih, gorskih in oddaljenih območij.Praktično vse države članice Evropske unije se soočajo z odseljevanjem ljudi iz podeželskih, gorskih in oddaljenih območij, zato je potrebno to ustaviti. Ta območja so pomembna za uravnotežen ozemeljski razvoj v Evropi, zato jih moramo krepiti na način, da jih vključujemo tudi v politike EU.Podpiram poročevalko, ki poudarja, da so potrebne naložbe v vključevanje podeželskih, gorskih in oddaljenih območij v vse politike, da bi izpolnili prednostne naloge EU, ki so med drugim pametna, trajna in vključujoča rast, varnost hrane in prehranska varnost, družbeno vključevanje.
2016/11/22
Third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (A8-0290/2018 - Lidia Joanna Geringer de Oedenberg) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve.Podpiram novo uredbo, ki bo nadomestila različne akte, hkrati pa predlog ohranja vsebino aktov in jih le združuje z oblikovnimi spremembami. Uredba med drugim tudi jasno določa, da se je treba izogniti in zoperstaviti vsakršni zlorabi, povezani z izvzetjem iz vizumske obveznosti za kratkoročno bivanje državljanom tretje države, če ti državljani ogrožajo javni red in notranjo varnost zadevne države članice.
2016/11/22
EU-Morocco Agreement for scientific and technological cooperation: terms and conditions for the participation of Morocco in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0281/2018 - Aldo Patriciello) SL

Glasovala sem za Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma, v imenu Unije, o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko, v katerem so določeni pogoji za sodelovanje Kraljevine Maroko v partnerstvu na področju raziskav in inovacij v Sredozemlju (PRIMA).Sporazum podpiram, ker potrebujemo dobro diplomacijo v Evropski uniji tudi na področju znanosti, s PRIMO pa bomo dobili bolj trajnostno in stabilno Sredozemlje, saj obravnava nekatere glavne vzroke za migracije.
2016/11/22
EU-Canada air transport agreement (A8-0254/2018 - Francisco Assis) SL

Glasovala sem za Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Unije, Sporazuma o zračnem prometu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Kanado na drugi.Podpiram sporazum, ki prinaša vrsto novosti. Od tega, da bodo lahko vsi letalski prevozniki iz EU opravljali direktne lete v Kanado od koder koli v Evropi, do odprave vseh omejitev glede prog, cen ali števila tedenskih letov med Kanado in EU.Potrebujemo ta sporazum, za katerega se je Komisija pogajala vse od oktobra 2007.
2016/11/22
Inclusion of the Italian municipality of Campione d’Italia and the Italian waters of Lake Lugano in the customs territory of the Union (A8-0284/2018 - Roberto Gualtieri) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Sveta o spremembi direktiv glede vključitve italijanske občine Campione d’Italia in italijanskih voda Luganskega jezera v carinsko območje Unije in v ozemeljsko uporabo Direktive 2008/118/ES.S poročilom odgovarjamo italijanski vladi, ki je zahtevala, da se italijansko občino Campione d’Italia in italijanske vode Luganskega jezera vključi v carinsko območje EU in na ozemlje Unije za katero se uporablja direktiva o splošnem režimu za trošarino.
2016/11/22
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2018/001 NL/Financial service activities (A8-0294/2018 - Ivana Maletić) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji (vloga, ki jo je podala Nizozemska – EGF/2018/001 NL/Financial service activities.Na Nizozemskem je bilo v gospodarskem sektorju odpuščenih 1324 presežnih delavcev kot posledica velikih strukturnih sprememb v svetovnih trgovinskih tokovih.Ker je Nizozemska vložila vlogo, ki je popolna in v skladu z merili, podpiram poročilo o uporabi sredstev iz Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji.
2016/11/22
Provision of audiovisual media services (A8-0192/2017 - Sabine Verheyen, Petra Kammerevert) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive o usklajevanju nekaterih zakonov in drugih predpisov držav članic o opravljanju avdiovizualnih medijskih storitev glede na spreminjajoče se tržne razmere.Podpiram predloge sprememb, med drugim tudi to, da morajo imeti državljani visoko stopnjo medijske pismenosti, le tako bodo lahko dostopali do informacij, ozaveščeno izbirali ter kritično ocenjevali in ustvarjali avdiovizualno medijsko vsebino.
2016/11/22
Draft Amending Budget No 5/2018: cancellation of the reserve related to the support to Turkey from the Instrument for Pre-Accession and reinforcement of the European Neighbourhood Instrument and of the Humanitarian Aid for orther urgent actions (A8-0292/2018 - Siegfried Mureşan) SL

Glasovala sem za Poročilo o stališču Sveta o predlogu spremembe proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2018:Preklic rezerve v zvezi s podporo za Turčijo iz instrumenta za predpristopno pomoč, okrepitev evropskega instrumenta sosedstva in humanitarne pomoči za druge nujne ukrepe.Podpiram preklic sredstev za prevzem obveznosti in sredstva za plačila, ki so bila uvrščena v rezervo, in se pridružujem zaskrbljenosti poročevalca zaradi alarmantnih razmer na področju temeljnih pravic in svoboščin ter načel pravne države v Turčiji.
2016/11/22
Copyright in the Digital Single Market (A8-0245/2018 - Axel Voss) SL

Vzdržala sem se pri glasovanju o poročilu o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o avtorskih pravicah na enotnem digitalnem trgu.Menim, da je nova direktiva o avtorskih pravicah nujno potrebna, saj je trenutno v uporabi tista iz leta 2000, od takrat pa se je področje internetnih storitev močno razvilo.Avtorji si vsekakor zaslužijo pravično plačilo za svoje delo in tisti, ki zagovarjajo dejstvo, da je avtorstvo na internetu lastnina vsakega izmed nas, postavljajo avtorje v ničvreden položaj. Kljub temu menim, da si tako pomembna direktiva pred začetkom pogajanj zasluži širšo razpravo tudi izven odbora JURI.
2016/11/22
European citizens’ initiative (A8-0226/2018 - György Schöpflin) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropski državljanski pobudi.Podpiram napore in prizadevanja Evropske komisije za povečanje dejavnosti usmerjanja, podpore in ozaveščanja v zvezi z Evropsko državljansko pobudo vseh državljanov EU, da bi v celoti izkoristili potencial tega pomembnega instrumenta, ki spodbuja javno razpravo in udeležbo državljank in državljanov pri soodločanju.To je še toliko pomembneje ob vseh krizah, ki smo jim bili priča v EU v zadnjih letih in ki so pri marsikaterem državljanu omajale zaupanje v Evropsko unijo in njene institucije.
2016/11/22
Launch of automated data exchange with regard to DNA data in Croatia (A8-0225/2018 - Jaromír Štětina) SL

Glasovala sem za poročilo o osnutku izvedbenega sklepa Sveta o začetku avtomatizirane izmenjave podatkov o DNK na Hrvaškem.Podpiram, da je Hrvaška za namene avtomatiziranega iskanja in primerjave podatkov o DNK upravičena prejemati in pošiljati osebne podatke. Na Hrvaškem je bil opravljen evalvacijski obisk, o katerem je litovsko-poljska ocenjevalna skupina pripravila poročilo o oceni in ga poslala ustrezni delovni skupini Sveta.Podpiram, da se osebni podatki ne smejo pošiljati, dokler se v nacionalni zakonodaji ozemelj držav članic, ki so vključena v takšno pošiljanje, ne začnejo izvajati splošne določbe o varstvu podatkov.
2016/11/22
Financial rules applicable to the general budget of the Union (A8-0211/2017 - Ingeborg Gräßle, Richard Ashworth) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, in spremembi uredb.Potrebujemo spremembe uredb in izboljšanje zakonodaje po tem, ko je bil opravljen vmesni pregled in revizija večletnega finančnega okvira za obdobje 2014-2020.Strinjam se s poenostavitvijo za prejemnike sredstev EU, omogočanje uporabe samo enega sklopa pravil za hibridne ukrepe ali v primeru kombiniranja ukrepov ali instrumentov ter učinkovitejšo uporabo finančnih instrumentov.
2016/11/22
European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) (A8-0322/2017 - Kinga Gál) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi evropskega sistema za potovalne informacije in odobritve (ETIAS) ter spremembi uredb (EU) št. 515/2014, (EU) 2016/399 in (EU) 2016/1624.Pozdravljam predlog o vzpostavitvi evropskega sistema za potovalne informacije in odobritve. Podpiram ETIAS, s katerim bo omogočena ocena, ali bi državljan tretje države, ki je izvzet iz vizumske obveznosti in namerava potovati v schengensko območje, lahko predstavljal tveganje za neregularno migracijo, varnost ali javno zdravje. Glede na dogajanja v EU in njeni soseščini v zadnjih letih je vzpostavitev tega sistema nujna in potrebna.
2016/11/22
European Travel Information and Authorisation System (ETIAS): Europol tasks (A8-0323/2017 - Kinga Gál) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2016/794 za namene vzpostavitve evropskega sistema za potovalne informacije in odobritve (ETIAS).ETIAS je sistem, ki bo omogočil oceno, ali bi državljan, ki prihaja iz tretje države in je izvzet iz vizumske obveznosti, namerava pa potovati v schengensko območje, lahko predstavljal tveganje za neregularno migracijo, varnosti ali javno zdravje.Podpiram predloge sprememb poročila, da upravni odbor po posvetovanju z Evropskim nadzornikom za varstvo podatkov prejme smernice s podrobnejšo opredelitvijo postopkov za obdelavo informacij za namene nadzornega seznama ETIAS. To je potrebno zaradi zaščite zasebnosti.
2016/11/22
European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (A8-0404/2017 - Monica Macovei) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Evropski agenciji za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice, o spremembi Uredbe (ES) št. 1987/2006 in Sklepa Sveta 2007/533/PNZ ter o razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1077/2011.Podpiram, da Evropska agencija eu-LISA prevzame nove naloge, po tem, ko se Evropa sooča z izzivom ostati odprta, hkrati pa tudi varna.Zato mora EU bolje izkoristiti zmogljivosti sodobnih informacijskih tehnologij, ki jih moramo bolje uporabiti za namene sodelovanja med državami članicami.
2016/11/22
2019 budget - Trilogue mandate (A8-0247/2018 - Daniele Viotti) SL

Glasovala sem za poročilo o mandatu za trialog o predlogu proračuna za leto 2019.Za evropski proračun v letu 2019 imamo naslednje prednostne naloge: trajnostna rast, inovacije, konkurenčnost, varnost, migracije, boj proti podnebnim spremembam in prehod na obnovljivo energijo ter poseben poudarek na mladih.Naslednji proračun bo zadnji v tem mandatu, o njem pa se bomo pogajali vzporedno z naslednjim večletnim finančnim okvirom ter reformi lastnih sredstev EU.Predlog Komisije v glavnem ustreza prednostnim nalogam, ki jih je Evropski parlament sprejel letošnjega marca, saj namerava okrepiti ključne programe in zagotoviti ustrezno raven financiranja.
2016/11/22
73rd Session of the UN General Assembly (A8-0230/2018 - Eugen Freund) SL

Glasovala sem za poročilo o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu o 73. zasedanju generalne skupščine Združenih narodov.Podpiram reformo sistema Organizacije združenih narodov, vključno z reformo Varnostnega sveta. Med drugim to pomeni zmanjšanje birokracije, poenostavitev postopkov ter decentralizirano odločanje z večjo preglednostjo.Države članice OZN pa se morajo zavedati svojih obveznosti v luči financiranja vseh agencij ter izpolnjevanja svojih zavez o izdatkih za razvojno pomoč, hkrati pa tudi povečajo učinkovitost in uspešnost.
2016/11/22
The migration crisis and humanitarian situation in Venezuela and at its borders (RC-B8-0315/2018, B8-0315/2018, B8-0316/2018, B8-0317/2018, B8-0318/2018, B8-0319/2018, B8-0320/2018, B8-0321/2018) SL

Glasovala sem za resolucijo o migracijski krizi in humanitarnih razmerah v Venezueli in na njenih mejah.Vsi smo lahko zelo šokirani in zaskrbljeni zaradi uničujočih humanitarnih razmer v Venezueli, ki so imele za posledico ogromno smrti ter visok pritok beguncev in migrantov v sosednje države in zunaj nje. Venezuelski državljani se soočajo s pomanjkanjem osnovnih življenjskih razmer, kot so dostop do hrane, pitne vode in zdravstvenih storitev.Pridružujem se pozivu venezuelskim oblastem, naj preprečijo nadaljnje poslabšanje humanitarne krize ter nemudoma omogočijo nemoteno humanitarno pomoč v državi, da bi preprečile poslabšanje humanitarne krize.
2016/11/22
Adequacy of the protection afforded by the EU-US Privacy Shield (B8-0305/2018) SL

Glasovala sem za resolucijo o ustreznosti varstva, ki ga zagotavlja zasebnostni ščit EU-ZDA.Zasebnostni ščit vsebuje trajne pomanjkljivosti pri spoštovanju temeljnih pravic posameznikov, zato se strinjam s poročevalcem, ki opozarja na visoko tveganje, da bi lahko Sodišče EU razveljavilo Izvedbeni sklep Komisije o zasebnostnem ščitu.Poročevalec pravilno ugotavlja, da mehanizem varuha pravic, ki ga je vzpostavilo ministrstvo za zunanje zadeve ZDA, ni dovolj neodvisen in nima dovolj učinkovitih pooblastil za opravljanje svojih dolžnosti in zagotavljanje učinkovitih pravnih sredstev državljanom EU.
2016/11/22
The adverse effects of the US Foreign Account Tax Compliance Act on EU citizens (B8-0306/2018) SL

Glasovala sem za resolucijo o škodljivih učinkih zakona ZDA o spoštovanju davčnih predpisov v zvezi z računi v tujini na državljane EU ter zlasti na „naključne Američane“.Tudi sama se pridružujem pozivu državam članicam in Komisiji, naj zagotovijo, da bodo zagotovljene temeljne pravice vseh državljanov, zlasti »naključnih Američanov«, predvsem pravica do zasebnega in družinskega življenja, pravica do zasebnosti in načela enakega obravnavanja, kot je določeno v Listini Evropske unije o temeljnih pravicah in z Evropsko konvencijo o človekovih pravicah.
2016/11/22
Statute for social and solidarity-based enterprises (A8-0231/2018 - Jiří Maštálka) SL

Glasovala sem za poročilo s priporočili Komisiji o statutu za podjetja socialnega in solidarnostnega gospodarstva.Podpiram previden pristop poročevalca glede vprašanja, ali je vzpostavitev posebne pravne oblike podjetja socialnega gospodarstva na ravni EU priročna ali potrebna. Pravne oblike v državah članicah so namreč raznolike in inovativne narave.Zato podpiram poziv Evropski komisiji, naj se na ravni EU uvede evropski znak za socialno gospodarstvo, ki bo neobvezen oziroma bo podjetjem socialnega gospodarstva na voljo na zahtevo ter se bo podelil tistim podjetjem, ki izpolnijo nabor meril.
2016/11/22
Structural Reform Support Programme: financial envelope and general objective (A8-0227/2018 - Ruža Tomašić) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe z namenom povečanja finančnih sredstev programa za podporo strukturnim reformam in prilagoditve njegovega splošnega cilja.S predlogom Komisije bomo povečali finančna sredstva programa za podporo strukturnih reform in prilagodili njen splošni cilj. Strinjam se z mnenjem poročevalca, da je treba imeti večjo jasnost tako glede strukturnih reform, ki jih je treba spodbujati s pomočjo kohezijskega financiranja, in njihovega verjetnega vpliva na učinkovitost kohezijskega financiranja.
2016/11/22
Reform of the electoral law of the European Union (A8-0248/2018 - Jo Leinen, Danuta Maria Hübner) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o spremembi Akta o volitvah članov Evropskega parlamenta s splošnimi neposrednimi volitvami, ki je priložen Sklepu Sveta 76/787/ESPJ, EGS, Euratom z dne 20. septembra 1976.Podpiram reformo volilne zakonodaje, s katero bomo posodobili pravila za izvolitev poslancev Parlamenta, saj reforma vsebuje precej pozitivnih elementov, s katerimi se bosta bistveno izboljšali narava in izvedba evropskih volitev v prihodnje.Pozdravljam predvsem to, da bodo z novimi pravili državljani končno bolje poznali povezavo med nacionalnimi strankami in kandidati na volitvah ter njihovo pripadnostjo evropski politični stranki.
2016/11/22
Partnership Agreement between the EU and EAEC and Armenia (A8-0177/2018 - László Tőkés) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Unije, celovitega in okrepljenega sporazuma o partnerstvu med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Republiko Armenijo na drugi strani.Podpiram sporazum, ki je celovit in ambiciozen ter v veliki večini sledi strukturi dogovorjenega pridružitvenega sporazuma. Poleg dobrega sporazuma pa sedaj potrebujemo tudi učinkovito izvajanje, v katerega morajo biti vključeni tako parlamenti kakor tudi civilna družba na obeh straneh.
2016/11/22
Partnership Agreement between the EU and EAEC and Armenia (resolution) (A8-0179/2018 - László Tőkés) SL

Glasovala sem za poročilo s predlogom nezakonodajne resolucije o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Unije, celovitega in okrepljenega sporazuma o partnerstvu med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Armenijo na drugi strani.Glede na to, da trenutni odnosi temeljijo na sporazumu, ki je začel veljati leta 1999, potrebujemo nov celoviti in okrepljeni sporazum o partnerstvu. Pozdravljam sporazum, ki predstavlja pomemben korak v odnosih med Evropsko unijo in Armenijo, hkrati pa vključuje zavezanost nadaljnji poglobitvi političnih in gospodarskih odnosov.
2016/11/22
EU-Iraq Partnership and Cooperation Agreement (A8-0222/2018 - Tokia Saïfi) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Irak na drugi strani.Podpiram pomoč Iraku in iraškemu prebivalstvu v prizadevanjih za uresničitev miru in stabilnosti v državi, saj se država sooča tako z izzivi pri upravljanju, gradnji institucionalnih in upravnih zmogljivosti kakor tudi utrjevanju pravne države ter izvrševanju zakonov in spoštovanju človekovih pravic.
2016/11/22
EU-Iraq Partnership and Cooperation Agreement (resolution) (A8-0224/2018 - Tokia Saïfi) SL

Glasovala sem za poročilo s predlogom nezakonodajne resolucije o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Irak na drugi strani.Pozdravljam sklenitev sporazuma med EU in Irakom, ki bo poglobil vezi med obema stranema. Verjamem, da je sporazum ključen dokument pri obnovi, stabilizaciji in spravi na nacionalni in lokalni ravni, hkrati pa poudarja pomen iraške odgovornosti v procesu vzpostavljanja demokratične, zvezne in pluralistične države.
2016/11/22
EU-New Zealand Agreement relating to the modification of concessions (accession of Croatia) (A8-0220/2018 - Daniel Caspary) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Novo Zelandijo v skladu s členom XXIV:6 in členom XXVIII Splošnega sporazuma o carinah in trgovini (GATT) 1994 glede spremembe ugodnosti na seznamu ugodnosti Republike Hrvaške v okviru njenega pristopa k Evropski uniji.Po vstopu Hrvaške v Evropsko unijo je Unija razširila carinsko unijo, zato se je EU začela pogajati s članicami Svetovne trgovinske organizacije. Podpiram sporazum z Novo Zelandijo in menim, da je povečanje tarifnih kvot ustrezno.
2016/11/22
Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank: clearing and payment systems (A8-0219/2018 - Gabriel Mato, Danuta Maria Hübner) SL

Glasovala sem za poročilo o osnutku sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi člena 22 Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke.Pozdravljam predlagano spremembo statuta in se strinjam s poročevalcema, da bo ta sprememba statuta prinesla učinkovitejši sistem za nadzor centralnih nasprotnih strank v Uniji, ki bi vključeval ustrezno vlogo za centralne banke izdajateljice valut, ki jih potrdijo zadevne centralne nasprotne stranke.Ne smemo pa zanemariti sedanje delitve pristojnosti v skladu s Pogodbo o delovanju EU, da so druge institucije, agencije in organi EU pooblaščeni za vzpostavitev splošnega okvira v zvezi s centralnimi nasprotnimi strankami.
2016/11/22
Vehicle taxation: charging of heavy good vehicles for the use of certain infrastructures (A8-0200/2018 - Deirdre Clune) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Sveta o spremembi Direktive o cestnih pristojbinah za uporabo določene infrastrukture za težka tovorna vozila v zvezi z nekaterimi določbami o obdavčitvi vozil.Podpiram predlog Komisije, ki želi obravnavati nekatere izzive, ki so povezani s cestnim prometom, kot so onesnaževanje zraka, hrupi in zastoji. In uvedba cestninjenja glede na prevoženo razdaljo lahko pomaga spodbuditi čistejše in učinkovitejše prevozne dejavnosti.Se pa v tem delu strinjam s poročevalko, ki meni, da bi moral tak predlog upoštevati posebne nacionalne okoliščine ter omogočiti prožnost pri njegovem sprejetju.
2016/11/22
Draft amending budget No 2/2018: Entering the surplus of the financial year 2017 (A8-0209/2018 - Siegfried Mureşan) SL

Glasovala sem za poročilo o stališču Sveta o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 2/2018 za proračunsko leto 2018: vključitev presežka iz proračunskega leta 2017.V proračunskem letu 2017 je presežek znašal 555,5 milijona evrov, ki ga moramo sedaj v skladu s členom 18 finančne uredbe vključiti v proračun za leto 2018.Strinjam se s poročevalcem, ki meni, da bi morali omogočiti ponovno uporabo vseh prihodkov, ki izhajajo iz kazni ali so povezani z zamudami pri plačilih v proračunu Unije.
2016/11/22
Draft amending budget No 3/2018: Extension of the Facility for refugees in Turkey (A8-0246/2018 - Siegfried Mureşan) SL

Glasovala sem za Poročilo o stališču Sveta o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 3/2018 za proračunsko leto 2018, oddelek III – Komisija: nadaljevanje instrumenta za begunce v Turčiji.Podpiram predlog spremembe proračuna, ki ga je predložila Evropska komisija in je namenjen izključno financiranju prispevka Unije za sklad za begunce v Turčiji v višini 500 milijonov evrov.Tudi sama se pridružujem obžalovanju poročevalca glede neskladja med odsotnostjo sodelovanja Evropskega parlamenta pri sprejemanju odločitev o ustanovitvi in podaljšanju sklada za begunce na eni strani ter vlogi Parlamenta kot proračunskega organa pri financiranju sklada.
2016/11/22
Towards an EU external strategy against early and forced marriages (A8-0187/2018 - Charles Goerens) SL

Glasovala sem za poročilo Zunanji strategiji EU proti zgodnjim in prisilnim porokam naproti – naslednji ukrepi.Evropska unija mora ostati zavezana spodbujanju otrokovih pravic, zato so zgodnje in prisilne poroke absolutno nesprejemljive, ker kršijo te pravice.Podpiram poziv, naj države članice Evropske unije v svojo zakonodajo vpišejo popolno prepoved otroških, zgodnjih in prisilnih porok, izvršujejo kazensko zakonodajo in ratificirajo istanbulsko konvencijo ter naj v sodelovanju s civilno družbo usklajujejo ukrepe v zvezi s tem.
2016/11/22
The definition of SMEs (B8-0304/2018) SL

Glasovala sem za resolucijo Evropskega parlamenta o opredelitvi malih in srednjih podjetij.Mala in srednja podjetja predstavljajo hrbtenico gospodarstva, saj s 23 milijonov predstavljajo približno 99% vseh podjetij, zaposlujejo skoraj dve tretjini evropskega aktivnega prebivalstva in zagotavljajo več kot 90 milijonov delovnih mest in ustvarjajo dodano vrednost v višini 3,9 bilijona evrov.Podpiram poziv Komisiji, da prepreči, da bi veliki akterji izoblikovali umetne podjetniške strukture z namenom, da bi izkoristili opredelitev malih in srednjih podjetij, kar bi lahko privedlo do tega, da bi bila razpoložljiva podpora neupravičeno bolj razpršena in tako ne bi bila na voljo tistim malim in srednjim podjetjem, ki jo potrebujejo.
2016/11/22
Negotiations on the EU-Azerbaijan Comprehensive Agreement (A8-0185/2018 - Norica Nicolai) SL

Glasovala sem za poročilo o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu, Komisiji in podpredsednici Komisije/visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko glede pogajanj o celovitem sporazumu med EU in Azerbajdžanom.Podpiram tesnejše sodelovanje z vsemi članicami vzhodnega partnerstva, če spoštujejo temeljne vrednote. Sporazum mora vplivati tudi na Azerbajdžan, in sicer v smislu višjih demokratičnih standardov, rasti, gospodarskega razvoja ter spoštovanja temeljnih vrednot s popolnoma delujočo civilno družbo.
2016/11/22
Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector (A8-0206/2018 - Merja Kyllönen) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2006/22/ES glede zahtev za izvrševanje ter določitve posebnih pravil v zvezi z Direktivo 96/71/ES in Direktivo 2014/67/EU za napotitev delavcev v sektorju cestnega prometa.Potrebujemo jasna pravila v sektorju, ki bodo na eni strani zagotovila ravnotežje med svobodo prevoznikov, da opravljajo čezmejne storitve, ter prostim pretokom blaga, na drugi strani pa socialno zaščito.Delojemalci potrebujejo pravno varnost in jasnost, hkrati pa moramo poskrbeti za učinkovito preprečevanje nezakonitih praks in za zmanjševanje upravnega bremena.
2016/11/22
Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs (A8-0205/2018 - Wim van de Camp) SL

Glasovala sem proti poročilu o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 561/2006 glede minimalnih zahtev za najdaljši dnevni in tedenski čas vožnje, najkrajše odmore ter dnevni in tedenski čas počitka ter Uredbe (EU) št. 165/2014 glede določanja položaja s tahografi.Za varnost v cestnem prometu je pomembno, da vsi vozniki dobro poznajo pravila o času vožnje in počitka ter razpoložljivost prostorov za počitek, zato podpiram jasno opredelitev vseh pogojev. Potrebujemo minimalne zahteve za parkirišča, katerih izgradnjo morajo spodbujati tudi države članice.
2016/11/22
Adapting to development in the road transport sector (A8-0204/2018 - Ismail Ertug) SL

Glasovala sem proti poročilu o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1071/2009 in Uredbe (ES) št. 1072/2009 za njuno prilagoditev razvoju v sektorju.Obstaja resno tveganje, da bi z dodatno birokracijo in administrativnimi bremeni, z zahtevami po dodatnih dokazilih, po uporabi večjega števila različnih pravil v kratkih časovnih obdobjih in sploh kratkimi časovnimi roki, ki ne upoštevajo dinamične narave dela in poslovanja v prometnem sektorju, kot tudi ne objektivnih geografskih razdalj med državami, dosegli ravno nasprotno od želenega. Lahko pride tudi do tega, da bodo zaposleni ob delo, namesto da bi se njihov položaj izboljšal!
2016/11/22
Opening of negotiations for an EU-Jordan Agreement on the exchange of personal data for fighting serious crime and terrorism (A8-0232/2018 - Claude Moraes) SL

Glasovala sem za poročilo o priporočilu, ki ga je predložila Komisija, za sklep Sveta o pooblastilu za začetek pogajanj o sporazumu med Evropsko unijo in Hašemitsko kraljevino Jordanijo o izmenjavi osebnih podatkov med Agencijo Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) in pristojnimi organi Jordanije za boj proti hudim kaznivim dejanjem in terorizmu.Potrebujemo tako oceno potrebnosti in sorazmernosti sodelovanja s Hašemitsko kraljevino Jordanijo na področju boja proti terorizmu, prav tako pa potrebujemo oceno učinka, s katero bi poglobljeno ocenili tveganje prenosa osebnih podatkov za pravice posameznikov do zasebnosti in varstva osebnih podatkov.
2016/11/22
Opening of negotiations for an EU-Turkey Agreement on the exchange of personal data for fighting serious crime and terrorism (A8-0233/2018 - Claude Moraes) SL

Glasovala sem za poročilo o priporočilu, ki ga je predložila Komisija, za sklep Sveta o pooblastilu za začetek pogajanj o sporazumu med Evropsko unijo in Republiko Turčijo o izmenjavi osebnih podatkov med Agencijo Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) in pristojnimi organi Turčije za boj proti hudim kaznivim dejanjem in terorizmu.V Republiki Turčiji obstajajo pomembni pomisleki glede spoštovanja človekovih pravic, predvsem svobode izražanja, veroizpovedi in pravico ne biti podvržen mučenju.Evropska unija mora vztrajati na vrednotah, na katerih stoji Unija, in od tega ne sme odstopati.
2016/11/22
Opening of negotiations for an EU-Israel Agreement on the exchange of personal data for fighting serious crime and terrorism (A8-0235/2018 - Claude Moraes) SL

Glasovala sem za poročilo o priporočilu, ki ga je predložila Komisija, za sklep Sveta o pooblastilu za začetek pogajanj o sporazumu med Evropsko unijo in Državo Izrael o izmenjavi osebnih podatkov med Agencijo Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) in pristojnimi organi Izraela za boj proti hudim kaznivim dejanjem in terorizmu.Strinjam se s poročevalcem, ki vztraja, da bi morala biti raven varstva, zagotovljena s sporazumom, v osnovi enakovredna ravni varstva, ki jo zagotavlja pravo EU, hkrati pa, da sporazuma ni mogoče skleniti, če take ravni ni mogoče zagotoviti tako v predpisih kot v praksi.
2016/11/22
Opening of negotiations for an EU-Tunisia Agreement on the exchange of personal data for fighting serious crime and terrorism (A8-0237/2018 - Claude Moraes) SL

Glasovala sem za poročilo o priporočilu, ki ga je predložila Komisija, za sklep Sveta o pooblastilu za začetek pogajanj o sporazumu med Evropsko unijo in Tunizijo o izmenjavi osebnih podatkov med Agencijo Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) in pristojnimi organi Tunizije za boj proti hudim kaznivim dejanjem in terorizmu.Potrebujemo ustrezno oceno, ali je sodelovanje med Tunizijo in Evropsko unijo sploh nujno za varnostne interese EU ter ali je sorazmerno.Potrebujemo oceno učinka, pri tem pa moramo biti zelo previdni pri opredelitvi pogajalskega mandata za sporazum med EU in Tunizijo o izmenjavi osebnih podatkov.
2016/11/22
Opening of negotiations for an EU-Morocco Agreement on the exchange of personal data for fighting serious crime and terrorism (A8-0238/2018 - Claude Moraes) SL

Glasovala sem za poročilo o priporočilu, ki ga je predložila Komisija, za sklep Sveta o pooblastilu za začetek pogajanj o sporazumu med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko o izmenjavi osebnih podatkov med Agencijo Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) in pristojnimi organi Maroka za boj proti hudim kaznivim dejanjem in terorizmu.Podpiram stališče poročevalca, da je potrebno ustrezno oceniti potrebnost in sorazmernost sodelovanja s Kraljevino Maroko, hkrati pa vztrajati na zahtevi, naj bo v sporazumu jasno določeno, da je za vsako nadaljnjo obdelavo podatkov vedno potrebna predhodna odobritev Europola.
2016/11/22
Opening of negotiations for an EU-Lebanon Agreement on the exchange of personal data for fighting serious crime and terrorism (A8-0234/2018 - Claude Moraes) SL

Glasovala sem za poročilo o priporočilu, ki ga je predložila Komisija, za sklep Sveta o pooblastilu za začetek pogajanj o sporazumu med Evropsko unijo in Libanonsko republiko o izmenjavi osebnih podatkov med Agencijo Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) in pristojnimi organi Libanona za boj proti hudim kaznivim dejanjem in terorizmu.Podpiram sodelovanje z Libanonsko republiko na področju boja proti terorizmu, če je seveda potrebno in sorazmerno. Zato pa potrebujemo natančno oceno učinka, ki bo dala jasno sliko glede ustreznosti in potrebnosti sodelovanja.
2016/11/22
Opening of negotiations for an EU-Egypt Agreement on the exchange of personal data for fighting serious crime and terrorism (A8-0236/2018 - Claude Moraes) SL

Glasovala sem za poročilo o priporočilu, ki ga je predložila Komisija, za sklep Sveta o pooblastilu za začetek pogajanj o sporazumu med Evropsko unijo in Arabsko republiko Egipt o izmenjavi osebnih podatkov med Agencijo Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) in pristojnimi organi Egipta za boj proti hudim kaznivim dejanjem in terorizmu.V kolikor je sodelovanje potrebno in sorazmerno, to pa bomo ugotovili le z natančno oceno učinka, mora biti raven varstva, določena s sporazumom, dejansko enaka ravni varstva v pravu Evropske unije, sicer sporazuma ni mogoče skleniti.
2016/11/22
Opening of negotiations for an EU-Algeria Agreement on the exchange of personal data for fighting serious crime and terrorism (A8-0239/2018 - Claude Moraes) SL

Glasovala sem za poročilo o priporočilu, ki ga je predložila Komisija, za sklep Sveta o pooblastilu za začetek pogajanj o sporazumu med Evropsko unijo in Ljudsko demokratično republiko Alžirijo o izmenjavi osebnih podatkov med Agencijo Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) in pristojnimi organi Alžirije za boj proti hudim kaznivim dejanjem in terorizmu.Podpiram stališče poročevalca, ki meni, da je treba v tretjih državah zagotoviti popolno skladnost s členoma 7 in 8 Listine ter drugimi temeljnimi pravicami in svoboščinami, poleg tega mora biti raven varstva, zagotovljena s sporazumom, v osnovi enakovredna ravni varstva, ki jo zagotavlja pravo EU.
2016/11/22
Cooperation Agreement between the EU and the Agency for Aerial Navigation Safety in Africa and Madagascar (A8-0213/2018 - Jerzy Buzek) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Unije, Sporazuma o sodelovanju med Evropsko unijo in Agencijo za varnost letalske navigacije v Afriki in na Madagaskarju (ASECNA) v zvezi z razvojem satelitske navigacije in zagotavljanjem povezanih storitev na območju pristojnosti agencije ASECNA za civilno letalstvo.Podpiram odobritev sporazuma, ki je posledica sodelovanja med Evropsko unijo in Afriko in ki bo na družbeno-gospodarskem področju pozitivno vplival na afriško celino, hkrati pa bo koristil tudi evropski vesoljski industriji pri razvoju njene tehnologije.
2016/11/22
Extension of the EU-US Agreement for scientific and technological cooperation (A8-0212/2018 - Rolandas Paksas) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o podaljšanju Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropsko skupnostjo in vlado Združenih držav Amerike.Podpiram podaljšanje sporazuma med EU in ZDA, ki je bil prvič podpisan pred natanko 20 leti in je bil do sedaj že trikrat podaljšan. Sporazum prinaša pomemben okvir, s katerim Evropska unija in Združene države Amerike lažje sodelujemo na številnih skupnih prednostnih področjih znanosti in tehnologije, hkrati pa prinaša koristi obema stranema. Zaradi navedenega je v interesu Evropske unije, da sporazum še četrtič podaljšamo.
2016/11/22
European High Performance Computing Joint Undertaking (A8-0217/2018 - Zigmantas Balčytis) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Sveta o ustanovitvi Evropskega skupnega podjetja za visokozmogljivo računalništvo.Podpiram predloge sprememb besedila, še posebej poudarek pomembnosti, da EU do leta 2022 postane ena od vodilnih svetovnih sil na področju superračunalnikov. Trenutno namreč zaostajamo pri razvoju visokozmogljivega računalništva zaradi pomanjkanja naložb v vzpostavitev celovitega sistema.Če želimo nadoknaditi ta zaostanek, moramo pridobiti vrhunske superračunalnike, zagotoviti svoj sistem oskrbe z energijo in izvajati storitve za industrijo ter MSP za simulacijo, vizualizacijo in izdelavo prototipov ter hkrati zagotoviti, da bo sistem visokozmogljivega računalništva v skladu z vrednotami in načeli Unije.
2016/11/22
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/009 FR/Air France (A8-0210/2018 - Alain Lamassoure) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji.Zaradi večjih strukturnih sprememb v svetovnih trgovinskih tokovih zaradi globalizacije je Francoska družba Air France bila prisiljena odpustiti 1858 delavcev. Zaradi tega je Francija zaprosila za finančni prispevek iz Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji. Ker je bila vloga popolna in je tako Francija upravičena do finančnega prispevka v znesku 9.894.483 evrov, sem podprla poročilo.
2016/11/22
Role of cities in the institutional framework of the Union (A8-0203/2018 - Kazimierz Michał Ujazdowski) SL

Glasovala sem za poročilo o vlogi mest v institucionalnem okviru Unije.Pozdravljam poročilo, ki pravilno poudarja pomembnost vključenosti krajev, mestnih in velemestnih območij ter malih in srednje velikih mest v sprejemanje odločitev v Evropski uniji v Odboru regij, ki kot posvetovalno in svetovalno telo skrbi za povezanost tako med mesti na nacionalni ravni kakor tudi na ravni Evropske unije.Podpiram poziv k usklajeni, okrepljeni in formalizirani agendi za mesta, ki v prihodnje ne bi smela biti zgolj prostovoljni postopek, in da bi morale države članice in Komisija prevzeti več odgovornosti zanjo in se zavezati k natančni preučitvi in po možnosti uresničitvi prejetih priporočil.
2016/11/22
Three-dimensional printing: intellectual property rights and civil liability (A8-0223/2018 - Joëlle Bergeron) SL

Glasovala sem za poročilo o tridimenzionalnem tiskanju, izzivu na področjih pravic intelektualne lastnine in civilne odgovornosti.Tridimenzionalno tiskanje je v zadnjih letih s pojavom tiskalnikov tridimenzionalnih predmetov postalo dostopno širši javnosti, zato podpiram razmislek, da na ravni EU sprejmemo novo zakonodajo oziroma prilagodimo obstoječe zakone, saj obstaja verjetnost težav s kršitvami civilne odgovornosti ali intelektualne lastnine, ki bi jih lahko v prihodnosti povzročilo 3D-tiskanje.
2016/11/22
European Defence Industrial Development Programme (A8-0037/2018 - Françoise Grossetête) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi evropskega programa za razvoj obrambne industrije v podporo konkurenčnosti in inovacijski zmogljivosti obrambne industrije EU.Letos bo minilo 5 let, odkar je Evropski svet obrambo ponovno vključil v evropsko agendo.Podpiram še dodatno ukrepanje na področju varnosti in obrambe na ravni Evropske unije. Program se tako med drugim osredotoča na razvojno fazo obrambnih proizvodov, kar je ključno obdobje v življenjskem ciklu obrambnih zmogljivosti.
2016/11/22
Integrated farm statistics (A8-0300/2017 - Maria Gabriela Zoană) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o integrirani statistiki na ravni kmetij ter razveljavitvi dveh uredb.Strinjam se s predlogi sprememb besedila, med drugim to, da je cilj zbiranja statističnih podatkov zbiranje posodobljenih podatkov za postopek odločanja z mislijo na prihodnje reforme skupne kmetijske politike.Statistika na ravni kmetij je namreč pomembno orodje za razumevanje stanja kmetijstva v Evropski uniji ter za uvedbo morebitnih reform. Le s čim bolj natančnimi informacijami bomo lahko oblikovali politiko, ki bo koristila vsem državljanom v EU.
2016/11/22
Notification of investment projects in energy infrastructure: repeal (A8-0211/2018 - Barbara Kappel) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o razveljavitvi uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uradnem obveščanju Komisije o investicijskih projektih na področju energetske infrastrukture v Evropski uniji.Podpiram razveljavitev uredbe in pristop k pripravi boljše zakonodaje, saj se je po pregledu izkazalo, da uredba ne prinaša veliko dodane vrednosti, da večino informacij lahko enostavno dobiš od drugih virov, da so pridobljeni podatki praktično pokrivali le polovico energetskega sektorja EU ter oteženo izvajanje nekaterih zahtev uredbe.
2016/11/22
Measures to strengthen administrative cooperation in the field of value-added tax (A8-0215/2018 - Roberts Zīle) SL

Glasovala sem za poročilo o spremenjenem predlogu uredbe Sveta o spremembi uredbe glede ukrepov za okrepitev upravnega sodelovanja na področju davka na dodano vrednost.Pozdravljam predlog Evropske komisije, ki je še en v nizu boljšega in učinkovitejšega preprečevanja goljufij na področju DDV, ki je pomemben vir dohodkov držav članic.Potrebujemo tesnejše sodelovanje med državami članicami, saj se soočamo z velikim številom čezmejnih davčnih goljufij, le tako se bomo hitreje in učinkoviteje zoperstavili goljufijam na področju DDV.
2016/11/22
Violation of rights of indigenous peoples in the world (A8-0194/2018 - Francisco Assis) SL

Glasovala sem za poročilo o kršitvi pravic domorodnih ljudstev v svetu, vključno s prilaščanjem zemljišč.Podpiram poziv Evropski uniji in državam članicam, naj sprejmejo vse ukrepe, ki so potrebni za polno priznavanje, varstvo in spodbujanje pravic domorodnih ljudstev, vključno z njihovo pravico do njihovih zemljišč, ki predstavljajo približno 5 % skupnega svetovnega prebivalstva. Evropska unija se mora zavzemati za spoštovanje človekovih pravic domorodnih ljudstev, ki so zagotovljene s pogodbami in konvencijami o človekovih pravicah.
2016/11/22
Climate diplomacy (A8-0221/2018 - Arne Lietz, Jo Leinen) SL

Glasovala sem za poročilo o podnebni diplomaciji.Podnebne spremembe vplivajo na različne vidike življenja in njihovi učinki vključujejo dvigovanje gladine oceanov, njihovo segrevanje ter upadanje biotske raznovrstnosti.Podpiram zavezanost Evropske unije Pariškemu sporazumu in agendi OZN za trajnostni razvoj do leta 2030, vključno s cilji trajnostnega razvoja.Strinjam se s poročevalcema, ki poudarjata, da je treba Pariški sporazum izvajati v celoti in hitro ter da je treba uresničiti njegove cilje blažitve ter uresničiti tudi cilje trajnostnega razvoja tako na ravni EU kot na svetovni ravni.
2016/11/22
Structural and financial barriers in the access to culture (A8-0169/2018 - Bogdan Andrzej Zdrojewski) SL

Glasovala sem za Poročilo o strukturnih in finančnih ovirah za dostop do kulture.Strinjam se, da je dostop do kulture temeljna pravica vseh državljanov, pomembno je celostno uresničevanje koncepta dostopnosti in njegove vrednosti kot sredstva, da se vsi ljudje, ki so uporabniki kulture, kulturnih prostorov in pobud, obravnavajo široko in celostno in da je zato treba upoštevati posebne potrebe invalidov, da se jim nudijo enake možnosti, dejanska socialna vključenost in dejavno sodelovanje v družbi.Evropska unija ima pri spodbujanju in omogočanju boljšega usklajevanja kulturnih politik na vseh ravneh pomembno vlogo.
2016/11/22
Proportionality test before adoption of new regulation of professions (A8-0395/2017 - Andreas Schwab) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o preskusu sorazmernosti pred sprejetjem nove regulacije poklicev.Podpiram predloge sprememb, predvsem to, da je namen direktive določiti pravila za izvedbo ocen sorazmernosti, preden bo uvedena regulacija poklicev, da se zagotovijo pravilno delovanje notranjega trga in obenem preglednost, visoka kakovost poklicnih storitev in visoka raven varstva potrošnikov.Ta direktiva ne bi smela posegati v pristojnost držav članic v primeru neusklajenosti, da bi regulirale poklic ob upoštevanju načel nediskriminacije in sorazmernosti.
2016/11/22
Use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road (A8-0193/2018 - Cláudia Monteiro de Aguiar) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2006/1/ES o uporabi vozil, najetih brez voznikov, za cestni prevoz blaga.Podpiram predloge sprememb Evropskega parlamenta, med drugim tudi to, da državam članicam ne bi smelo biti dovoljeno, da na svojem ozemlju omejijo uporabo vozila, ki ga najame podjetje s sedežem na ozemlju druge države članice, pod pogojem, da je vozilo registrirano in skladno z veljavnimi standardi delovanja in varnostnimi zahtevami, ali da je dano v promet v skladu s predpisi katere koli države članice in ima dovoljenje za uporabo, ki ga izda država članica, v kateri ima odgovorno podjetje sedež.
2016/11/22
Decision to enter into interinstitutional negotiations: Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector (A8-0206/2018 - Merja Kyllönen) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktive glede zahtev za izvrševanje ter določitve posebnih pravil v zvezi z direktivo za napotitev delavcev v sektorju cestnega prometa.Zaradi velike mobilnosti delovne sile v sektorju cestnega prometa so potrebna sektorska pravila, s tem bomo zagotovili ravnotežje med svobodo prevoznikov, da opravljajo čezmejne storitve, prostim pretokom blaga in socialno zaščito voznikov.Podpiram direktivo, ki je namenjena zagotavljanju pravne varnosti in jasnosti, prispevanju k harmonizaciji in spodbujanju izvrševanja ter k boju proti nezakonitim praksam in zmanjševanju upravnega bremena.
2016/11/22
Decision to enter into interinstitutional negotiations: Amending Regulation (EC) No 561/2006 as regards on minimum requirements on maximum daily and weekly driving times, minimum breaks and daily and weekly rest periods and Regulation (EU) 165/2014 as regards positioning by means of tachographs (A8-0205/2018 - Wim van de Camp) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredbe glede minimalnih zahtev za najdaljši dnevni in tedenski čas vožnje, najkrajše odmore ter dnevni in tedenski čas počitka ter uredbe glede določanja položaja s tahografi.Za varnost v cestnem prometu je pomembno, da vsi vozniki dobro poznajo pravila o času vožnje in počitka ter razpoložljivost prostorov za počitek. Države članice pa morajo pripraviti smernice, ki bodo jasno in preprosto predstavile to uredbo, ki bo vsebovala koristne informacije o prostorih za parkiranje in počitek.
2016/11/22
Decision to enter into interinstitutional negotiations Amending Regulation (EC) No 1071/2009 and Regulation (EC) No 1072/2009 with a view to adapting them to developments in the sector (A8-0204/2018 - Ismail Ertug) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1071/2009 in Uredbe (ES) št. 1072/2009 za njuno prilagoditev razvoju v sektorju.Potrebujemo jasna pravila in intenzivno spremljanje in uveljavljanje ter boljše sodelovanje med državami članicami, le tako bomo učinkoviteje preprečevali pojav tako imenovanih slamnatih družb ter zagotovili pošteno konkurenco in enake konkurenčne pogoje na notranjem trgu.Zato je treba tudi glede na izkušnje pojasniti in poostriti določbe v zvezi z obstojem dejanskega in stalnega sedeža, hkrati pa preprečiti nesorazmerno upravno breme.
2016/11/22
Objection to Commission delegated regulation amending delegated regulation (EU) 2017/118 establishing fisheries conservation measures for the protection of the marine environment in the North Sea (B8-0299/2018) SL

Glasovala sem za predloge resolucije o delegirani uredbi Komisije z dne 2. marca 2018 o spremembi Delegirane uredbe o vzpostavitvi ohranitvenih ukrepov na področju ribištva za varstvo morskega okolja v Severnem morju.Tudi sama nasprotujem delegirani uredbi Komisije, saj je Znanstveni, tehnični in gospodarski odbor za ribištvo v sklepih znanstvenega mnenja izrazil številne pomisleke glede učinkovitosti predlaganih ukrepov za zaščitene vrste in habitate in celovitost morskega dna.
2016/11/22
Georgian occupied territories ten years after the Russian invasion (RC-B8-0275/2018, B8-0275/2018, B8-0276/2018, B8-0277/2018, B8-0278/2018, B8-0279/2018, B8-0285/2018) SL

Glasovala sem za skupno resolucijo o zasedenih gruzijskih ozemljih deset let po ruski invaziji.Podpiram zahtevo, da Ruska federacija prekliče svojo odločitev o priznanju tako imenovane neodvisnosti gruzijskih ozemelj Abhazija in Južna Osetija ter v celoti spoštuje suverenost in ozemeljsko celovitost Gruzije, pa tudi nedotakljivost njenih mednarodno priznanih meja, ter preneha z dejanskim vključevanjem obeh regij pod rusko upravo.Gruzijska vlada mora še naprej sodelovati z Mednarodnim kazenskim sodiščem, tožilstvu tega sodišča omogočiti nemoteno preiskavo ter zagotoviti, da bo register Mednarodnega kazenskega sodišča lahko izpolnil svoj mandat v smislu pomoči in udeležbe žrtev.
2016/11/22
Negotiations for a new EU-ACP Partnership Agreement (B8-0274/2018) SL

Glasovala sem za resolucijo o prihodnjih pogajanjih o novem partnerskem sporazumu med Evropsko unijo ter skupino afriških, karibskih in pacifiških držav.Potrebno je obravnavati vprašanje človekovih pravic in upravljanja na podlagi obstoječih mednarodnih pravnih instrumentov, zakonov, načel in mehanizmov, ki so jih oblikovali regionalni in vseafriški organi upravljanja.Podpiram poziv pogajalcem Evropske unije in AKP, naj v del sporazuma o skupni podlagi vključijo jasno določbo o celovitem izvajanju Rimskega statuta Mednarodnega kazenskega sodišča s strani vseh pogodbenic.
2016/11/22
Monitoring the application of EU law 2016 (A8-0197/2018 - Kostas Chrysogonos) SL

Glasovala sem za Poročilo o spremljanju uporabe prava EU v letu 2016.Podpiram opozorilo poročevalca, da je pravica do vlaganja peticij pri Evropskem parlamentu temelj evropskega državljanstva in da je glede na nedavne raziskave po mnenju državljanov to druga najpomembnejša pravica.Peticije so zelo pomembne, saj državljanom in prebivalcem dajejo občutek vključenosti v dejavnosti Unije in jim omogočajo, da izražajo svojo zaskrbljenost glede primerov napačne uporabe ali kršitev prava EU in morebitnih pravnih vrzeli ter hkrati opozorijo na te pomanjkljivosti v pričakovanju, da bodo izpostavljeni problemi rešeni pravočasno in na učinkovit način.
2016/11/22
Composition of the European Parliament (A8-0207/2018 - Danuta Maria Hübner, Pedro Silva Pereira) SL

Glasovala sem za Priporočilo o osnutku sklepa Evropskega sveta o sestavi Evropskega parlamenta.Po odhodu Britancev, predvidoma marca prihodnje leto, se bo v Evropskem parlamentu tako izpraznilo 73 poslanskih sedežev, Evropski parlament pa bo v letih 2019-2024 imel 46 poslanskih sedežev manj kot zdaj. Del ali vse te sedeže bi lahko prihranili za morebitne poznejše širitve Unije.Preostalih 27 sedežev, ki jih ne bodo več zasedali britanski parlamentarci, pa se bo razdelilo med 14 držav članic, ki so po ocenah zdaj preslabo zastopane glede na svojo velikost. Seveda bo nova razdelitev veljala le, če bo Združeno kraljestvo dejansko izstopilo iz Unije. V nasprotnem primeru bo veljala zdajšnja ureditev.
2016/11/22
Insolvency proceedings: updated annexes to the Regulation (A8-0174/2018 - Tadeusz Zwiefka) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o nadomestitvi Priloge A k Uredbi (EU) 2015/848 o postopkih v primeru insolventnosti.Podpiram predloge sprememb, predvsem v delu uradnih obvestil Republike Bolgarije, Republike Hrvaške, Republike Latvije in Portugalske republike v zvezi z nedavnimi spremembami njihovega nacionalnega prava, s katerimi se uvajajo nove vrste postopkov v primeru insolventnosti in/ali stečajni upravitelji. Poleg tega je Kraljevina Belgija Komisijo obvestila o spremembi svojega nacionalnega insolvenčnega prava, ki bo začelo veljati 1. maja 2018.
2016/11/22
EU-Iceland Agreement on supplementary rules for external borders and visas for 2014-2020 (A8-0196/2018 - Anders Primdahl Vistisen) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Sporazuma med Evropsko unijo in Islandijo o dopolnilnih pravilih v zvezi z instrumentom za finančno podporo na področju zunanjih meja in vizumov v okviru Sklada za notranjo varnost za obdobje 2014–2020.Podpiram priporočilo, saj finančna podpora v višini približno 2,8 milijarde evrov, ki bo zagotovljena do leta 2020, pomeni predvsem višjo varnost v Evropski uniji, hkrati pa omogoča zakonito potovanje in boj proti nezakonitemu priseljevanju s poenoteno in visoko ravnjo nadzora zunanjih meja.
2016/11/22
EU-Switzerland Agreement on supplementary rules for external borders and visas for 2014-2020 (A8-0195/2018 - Claude Moraes) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Unije, Sporazuma med Evropsko unijo in Švicarsko konfederacijo o dopolnilnih pravilih v zvezi z instrumentom za finančno podporo na področju zunanjih meja in vizumov v okviru Sklada za notranjo varnost za obdobje 2014–2020.Države, ki se pridružijo izvajanju, uporabi in razvoju schengenskega pravnega reda, sodelujejo v instrumentu v skladu z določbami Uredbe ter sklenejo dogovore o finančnih prispevkih teh držav in sprejmejo dopolnilna pravila, potrebna za tako sodelovanje, vključno z določbami, ki zagotavljajo zaščito finančnih interesov Unije.Osnutek sporazuma bo omogočil Komisiji prevzem končne odgovornosti za izvrševanje proračuna instrumenta v tej pridružitveni državi.
2016/11/22
Implementation of the remaining provisions of the Schengen acquis relating to the Schengen Information System in Bulgaria and Romania (A8-0192/2018 - Monica Macovei) SL

Glasovala sem za Poročilo o osnutku sklepa Sveta o izvajanju preostalih določb schengenskega pravnega reda, ki se nanašajo na schengenski informacijski sistem, v Republiki Bolgariji in Romuniji.Bolgarija in Romunija imata pomembno vlogo pri dejavnostih, povezanih z nadzorom v Črnem morju ter na reki Donavi, ki sta strateška koridorja, odprta za mednarodni ladijski promet, in kjer so meje izpostavljene, hkrati pa tudi mejita na Turčijo, Moldavijo, Ukrajino, Srbijo in nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo ter zagotavljata pomemben varovalni pas za vstop na schengensko območje.Podpiram, da države spodbudimo k hitremu sprejetju sklepa, da se državi pridružita schengenskemu območju.
2016/11/22
Cohesion policy and the circular economy (A8-0184/2018 - Davor Škrlec) SL

Glasovala sem za Poročilo o kohezijski politiki in krožnem gospodarstvu.Podpiram poziv Komisiji, naj načrtovane ukrepe za spodbujanje krožnega gospodarstva izvaja v skladu z dobro regulativno prakso, hkrati pa je treba spremljati izvedbene ukrepe.Prehod na krožno gospodarstvo je velika priložnost in izziv za Evropsko unijo ter njene članice, da se evropsko gospodarstvo posodobi in bolj usmeri v trajnost. Še posebej je to priložnost za vse evropske regije in lokalne oblasti, ki so najbolje seznanjene z lokalnimi in regionalnimi vprašanji.
2016/11/22
Further macro-financial assistance to Ukraine (A8-0183/2018 - Jarosław Wałęsa) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o zagotavljanju nadaljnje makrofinančne pomoči Ukrajini.Z makrofinančno pomočjo bomo pomagali Ukrajini pri odpravljanju resnih težav s plačilno bilanco v tretjih državah. Kljub temu da so se gospodarske razmere od leta 2015 izboljšale, še vedno obstajajo številne ranljivosti zaradi velike odvisnosti države od izvoza surovin, obnovitve mednarodnih rezerv, ki je počasnejša od pričakovane, in visoke zunanje zadolženosti.
2016/11/22
Negotiations on the modernisation of the EU-Chile Association Agreement (A8-0158/2018 - Charles Tannock) SL

Glasovala sem za Poročilo o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu, Komisiji ter podpredsednici Komisije in visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko glede pogajanj o posodobitvi pridružitvenega sporazuma med EU in Čilom.Čile in Evropska unija že sedaj tesno sodelujeta pri spopadanju z regionalnimi in globalnimi izzivi, kot so podnebne spremembe, mednarodna varnost, trajnostni razvoj ter globalno upravljanje.Podpiram občutno okrepitev sodelovanja med Čilom in Evropsko unije z ambicioznim, celovitim in uravnoteženim posodobljenim sporazumom.
2016/11/22
EU-NATO relations (A8-0188/2018 - Ioan Mircea Paşcu) SL

Glasovala sem za Poročilo o odnosih EU-NATO.V zadnjih letih smo lahko ob migracijah in terorizmu spoznali, kako krhka je varnostna situacija v Evropski uniji, zato potrebujemo usklajene in dopolnjene ukrepe med Evropsko unijo in NATO, le tako bomo bolje obravnavali nove in večplastne varnostne grožnje, kot jih še ni bilo. Skupna področja obeh organizacij namreč zahtevajo vse tesnejše in učinkovitejše sodelovanje.Podpiram odprtost in preglednost pri doslednem spoštovanju avtonomije odločanja ter postopkov obeh organizacij, pa tudi vključenost in vzajemnost brez predsodkov glede posebnega značaja varnostne in obrambne politike posamezne države članice.
2016/11/22
Cyber defence (A8-0189/2018 - Urmas Paet) SL

Glasovala sem za Poročilo o kibernetski obrambi.Kibernetski in hibridni izzivi ter grožnje in napadi so realnost in resno ogrožajo varnost, obrambo, stabilnost in konkurenčnost tako Evropske unije, kakor tudi njenih držav članic in državljanov.Zato podpiram poziv iz Poročila k skladnemu razvoju kibernetskih zmogljivosti v vseh institucijah in organih EU, pa tudi v državah članicah in k zagotavljanju potrebnih političnih in praktičnih rešitev, s katerimi bi odpravili preostale politične, zakonodajne in organizacijske ovire za sodelovanje na področju kibernetske obrambe.
2016/11/22
State of play of recreational fisheries in the EU (A8-0191/2018 - Norica Nicolai) SL

Glasovala sem za poročilo o stanju na področju rekreacijskega ribolova v Evropski uniji.O rekreacijskem ribolovu potrebujemo zadostne podatke, le tako lahko ocenimo skupne ravni ribolovne umrljivosti za vse staleže.Zato se strinjam s pozivoma Komisiji, naj v novo nadzorno uredbo vključi obstoječe določbe o rekreacijskem ribolovu in jih še izboljša ter naj oceni in po potrebi razširi zbiranje podatkov o rekreacijskem ribolovu, da bo vključenih več ribjih staležev in drugih morskih organizmov.
2016/11/22
Clearing obligation, reporting requirements and risk-mitigation techniques for OTC derivatives and trade repositories (A8-0181/2018 - Werner Langen) SL

Glasovala sem za poročilo o spremembi Uredbe kar zadeva obveznost kliringa, uvedbo mirovanja obveznosti kliringa, zahteve glede poročanja, tehnike zmanjševanja tveganja za pogodbe o izvedenih finančnih instrumentih OTC brez kliringa prek centralne nasprotne stranke, registracijo in nadzor repozitorijev sklenjenih poslov in zahteve za repozitorije sklenjenih poslov.Pozdravljam javno posvetovanje, ki ga je pripravila Komisija in s katerim je zbrala dokaze o stroških izpolnjevanja zahtev glede nadzorniškega poročanja na ravni Unije, pa tudi o skladnosti, združljivosti, učinkovitosti in uspešnosti teh zahtev ter njihovi dodani vrednosti Unije.Obvezna izmenjava gibljivega kritja za fizično poravnane valutne terminske posle in fizično poravnane izvedene instrumente z valutno zamenjavo bi morali uporabljati le za posle kreditnimi institucijami in investicijskimi podjetji.
2016/11/22
Common rules in the field of civil aviation and European Union Aviation Safety Agency (A8-0364/2016 - Marian-Jean Marinescu) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih na področju civilnega letalstva in ustanovitvi Agencije Evropske unije za varnost v letalstvu ter razveljavitvi uredbe Evropskega parlamenta in SvetaPodpiram predlog sprememb, med drugim tudi to, da bi bilo treba za stalno visoko in enotno raven varstva okolja skrbeti z ukrepi, ki zagotavljajo, da so blago ter ravnanje oseb in organizacij, vključenih v dejavnosti civilnega letalstva v Uniji, v skladu z ustreznim pravom Unije in mednarodnimi standardi ter priporočenimi praksami, hkrati pa bi Agencija morala spodbujati varčevanje z energijo, zmanjšanje njene porabe ter blažitev negativnih učinkov emisij na podnebne spremembe, hrup in onesnaženost zraka.
2016/11/22
CO2 emissions from and fuel consumption of new heavy-duty vehicles (A8-0010/2018 - Damiano Zoffoli) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremljanju emisij CO2 in porabe goriva pri novih težkih vozilih ter o poročanju o njih.Države članice bi morale zbrati primere dobrih praks na področju usposabljanja za energetsko učinkovito vožnjo ter spodbujati uporabo tega usposabljanja. Prav tako moramo spodbujati uporabo novih tehnologij za večjo učinkovitost in zmanjšanje porabe goriva in emisij CO2, vzporedno z uporabo bolj aerodinamične zasnove vozil in optimizacijo načrta natovarjanja.Strinjam se, da bi za zmanjšanje porabe goriva morale države članice razmisliti o uporabi sredstev za modernizacijo in posodobitev voznega parka težkih vozil ter vzdrževanje in izboljšanje cest.
2016/11/22
Modernisation of education in the EU (A8-0173/2018 - Krystyna Łybacka) SL

Glasovala sem za poročilo o posodobitvi izobraževanja v EU.Poleg tega, da je kakovostno izobraževanje temelj osebnega, kulturnega, družbenega in poklicnega razvoja v družbi, je zelo pomembno tudi za varovanje evropskih skupnih vrednot in doseganje gospodarskih in socialnih ciljev Evropske unije.Podpiram stališče poročevalke, ki meni, da je za reformo izobraževanja poglaviten celovit pristop k izobraževalni politiki z močno politično in javno podporo ter da je za dosego teh ciljev bistveno sodelovanje celotne družbe in vseh pomembnih in zainteresiranih akterjev, vključno s starši.
2016/11/22
Towards a sustainable and competitive European aquaculture sector (A8-0186/2018 - Carlos Iturgaiz) SL

Glasovala sem za poročilo Trajnostnemu in konkurenčnemu evropskemu sektorju akvakulture naproti: sedanje stanje in prihodnji izzivi.Sektor akvakulture je inovativen gospodarski sektor, ki je najhitreje rastoča dejavnost proizvodnje hrane, ima lahko pozitivne učinke tako v morskem kot sladkovodnem sektorju na zaposlovanje in gospodarstvo Unije na splošno z izboljšanjem produktivnosti in kakovosti življenja na obalnih in celinskih območjih.Zato se strinjam s poročevalcem, ki meni, da mora EU povečati proizvodnjo v sektorju akvakulture, zlasti da bi zmanjšali pritisk na naravna ribolovna območja.
2016/11/22
Protocol to the EU-Uzbekistan Partnership and Cooperation Agreement (accession of Croatia) (A8-0104/2018 - Jozo Radoš) SL

Glasovala sem za Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Unije in držav članic, Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju, ki vzpostavlja partnerstvo med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani ter Republiko Uzbekistan na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji.Priporočilo sem podprla, saj se je v skladu z Aktom o pristopu Hrvaška zavezala, da bo pristopila k mednarodnim sporazumom, ki so jih podpisale ali sklenile Evropska unija in njene države članice, in sicer na podlagi protokola k navedenim sporazumom.
2016/11/22
EU-Korea Framework Agreement (accession of Croatia) (A8-0120/2018 - Tokia Saïfi) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Protokola k Okvirnemu sporazumu med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Korejo na drugi strani v imenu Evropske unije in njenih držav članic zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji.S tem protokolom bomo omogočili Republiki Hrvaški, da postane pogodbenica Okvirnega sporazuma med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Korejo na drugi strani, okvirni sporazum pa se vsebinsko ne bo spremenil.
2016/11/22
Subjecting the new psychoactive substance ADB-CHMINACA to control measures (A8-0133/2018 - Maite Pagazaurtundúa Ruiz) SL

Glasovala sem za Poročilo o osnutku izvedbenega sklepa Sveta o uvedbi nadzornih ukrepov za novo psihoaktivno snov N-(1-amino-3,3-dimetil-1-oksobutan-2-il)-1-(cikloheksilmetil)-1H-indazol-3-karboksamid (ADB-CHMINACA).Zelo zaskrbljujoče je, da so tri države članice poročale o 13 smrtnih primerih, povezanih z ADB-CHMINACA, v vsaj devetih smrtnih primerih je bil ADB-CHMINACA bodisi vzrok smrti bodisi je verjetno prispeval k smrtnemu izidu, poleg tega je ena država članica poročala o treh akutnih zastrupitvah brez smrtnega izida, povezanih z ADB-CHMINACA. Zato podpiram, da se za novo psihoaktivno snov uvedejo nadzorni ukrepi po vsej Uniji.
2016/11/22
Subjecting the new psychoactive substance CUMYL-4CN-BINACA to control measures (A8-0134/2018 - Maite Pagazaurtundúa Ruiz) SL

Glasovala sem za Poročilo o osnutku izvedbenega sklepa Sveta o uvedbi nadzornih ukrepov za novo psihoaktivno snov 1-(4-cianobutil)-N-(2-fenilpropan-2-il)-1H-indazol-3-karboksamid (CUMYL-4CN-BINACA). CUMYL-4CN-BINACA, ki je sintetični kanabinoid, ima podobne učinke kot THC, ki je odgovoren za glavne psihoaktivne učinke kanabisa, vendar ima dodatno smrtno strupenost.Smrtni primeri, o katerih sta poročali dve državi članici in v katerih je bil CUMYL-4CN-BINACA bodisi vzrok smrti bodisi je verjetno prispeval k smrtnemu izidu, nas lahko vse zelo skrbijo, zato podpiram, da se za novo psihoaktivno snov uvedejo nadzorni ukrepi po vsej Uniji.
2016/11/22
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/010 BE/Caterpillar (A8-0148/2018 - Eider Gardiazabal Rubial) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji na podlagi vloge Belgije - Caterpillar.Po odpustitvi 2.287 presežnih delavcev v gospodarskem sektorju je Belgija vložila vlogo za finančni prispevek iz ESPG. Odpuščanje presežnih delavcev podjetja Caterpillar bo imelo zelo hude posledice za lokalno gospodarstvo, prav tako je treba ublažiti družbene in gospodarske posledice za regijo Charleroi in si vztrajno prizadevati za njeno gospodarsko oživitev. Zato podpiram, da Belgija na podlagi te uredbe dobi finančni prispevek v znesku 4.621.616 EUR.
2016/11/22
Annual report 2016 on the protection of EU’s financial interests - Fight against fraud (A8-0135/2018 - Gilles Pargneaux) SL

Glasovala sem za Poročilo o letnem poročilu za leto 2016 o zaščiti finančnih interesov Evropske unije – boj proti goljufijam.Kljub določenim napredkom je še vedno veliko prostora za izboljšave. Sodelovanje med Evropsko komisijo in državami članicami še vedno ni dovolj učinkovito, zato potrebujemo dodatne ukrepe za tesnejše, učinkovitejše in uspešnejše sodelovanje. Prav tako je še nekaj držav članic, ki še niso sprejele nacionalnih strategij za boj proti goljufijam.Podpiram poziv Komisiji, naj vzpostavi enoten sistem za zbiranje primerljivih podatkov o nepravilnostih in primerih goljufije iz držav članic, da bi standardizirala postopek poročanja ter zagotovila kakovost in primerljivost zagotovljenih podatkov.
2016/11/22
Objection pursuant to Rule 106: genetically modified sugar beet H7-1 (B8-0220/2018) SL

Glasovala sem za Resolucijo Evropskega parlamenta o osnutku izvedbenega sklepa Komisije o obnovitvi odobritve za dajanje na trg živil in krme, proizvedenih iz gensko spremenjene koruze 1507 (KM-ØØØH71-4), v skladu z Uredbo (Evropskega parlamenta in Sveta o gensko spremenjenih živilih in krmi.Strinjam se, da Komisija umakne svoj osnutek izvedbenega sklepa ter prekine izvajanje vseh izvedbenih sklepov glede vlog za odobritev gensko spremenjenih organizmov, dokler se postopek za pridobivanje dovoljenja ne spremeni in se ne odpravijo njegove pomanjkljivosti, saj se je izkazalo, da je sedanji postopek neustrezen.
2016/11/22
Annual report on the control of the financial activities of the European Investment Bank for 2016 (A8-0139/2018 - Marco Valli) SL

Glasovala sem za Poročilo o letnem poročilu o nadzoru nad finančnimi dejavnostmi EIB za leto 2016.Evropska investicijska banka (EIB) ima kot banka v skupni lasti držav EU privilegiran položaj pri pridobivanju sredstev na kapitalskih trgih, to pa od nje zahteva še dodatno odgovornost pri upravljanju sredstev in financiranju projektov, ki podpirajo cilje EU.Gospodarstvu, še posebej majhnim in srednje velikim podjetjem, ki so generator delovnih mest v EU, je treba pomagati, da pridejo do potrebnih sredstev in Evropska investicijska banka mora narediti vse in še več, da jim pomaga.
2016/11/22
Presidential elections in Venezuela (B8-0225/2018) SL

Glasovala sem za predlog resolucije ob zaključku razprave o izjavi podpredsednice Komisije/visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko o volitvah v Venezueli.Med pogovori v Santo Domingu se je izkazalo, da pogoji za verodostojne, pregledne in vključujoče volitve niso izpolnjeni, zato podpiram, da mora EU priznati le volitve, ki bodo potekale po izvedljivem volilnem koledarju, o katerih se bodo dogovorili vsi pomembni subjekti in politične stranke v nacionalnem dialogu in na katerih bodo spoštovani enaki, pravični in pregledni pogoji sodelovanja, vključno z odpravo prepovedi za politične nasprotnike, izpustitvijo političnih zapornikov, uravnoteženo sestavo nacionalnega volilnega sveta in zadostnimi jamstvi.
2016/11/22
Cohesion policy and thematic objective ‘promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key network infrastructures’ (A8-0136/2018 - Andrey Novakov) SL

Glasovala sem za Poročilo o izvajanju kohezijske politike in tematskem cilju „Spodbujanje trajnostnega prometa in odprava ozkih grl v ključnih omrežnih infrastrukturah“ – člen 9(7) uredbe o skupnih določbah.Poročilo je namenjeno oceni dosežkov, pregledu izzivov in napotkov za čas po letu 2020. Slednje je zlasti pomembno ob upoštevanju prihodnjega predloga večletnega finančnega okvira, poznejših pogajanj in regulativnega okvira za naslednje programsko obdobje. Kohezijska politika EU je najprepoznavnejši instrument evropske dodane vrednosti in mora ostati na isti ravni tudi v večletnem finančnem okviru.
2016/11/22
A global ban on animal testing for cosmetics (B8-0217/2018) SL

Glasovala sem za predlog resolucije k vprašanjema za ustni odgovor o globalni prepovedi testiranja kozmetičnih izdelkov na živalih.Ne glede na razpoložljivost alternativnih metod testiranju na živalih je Evropa sprejela politično odločitev izvajanja prepovedi, evropski zgled pa kaže tudi, kako pomanjkanje alternativ testiranju na živalih v primeru nekaterih končnih točk ni razlog, da bi se opredelili zoper uvedbo globalne prepovedi testiranja kozmetičnih izdelkov na živalih.Podpiram poziv regulativnim organom in podjetjem, naj vzpostavijo sistem spremljanja, ki bo odprt za redne neodvisne preglede, s katerimi bodo zagotovili, da bodo dobavitelji v panogi upoštevali popolno prepoved.
2016/11/22
Current situation and future prospects for the sheep and goat sectors in the EU (A8-0064/2018 - Esther Herranz García) SL

Glasovala sem za Poročilo o trenutnih razmerah v sektorjih ovčjereje in kozjereje v Uniji ter obetih zanju.Sektorja ovčjereje in kozjereje morata izpolnjevati najvišje standarde na svetu glede varnosti hrane, zdravja in dobrobiti živali ter varstva okolja, prav tako lahko reja ovc in koz s socialno-ekonomskega vidika pomembno prispevata k podeželskim območjem Evrope z ohranjanjem kmetovanja in zaposlovanja na območjih z omejenimi možnostmi.Podpiram poziv državam članicam, naj kmetijsko-okoljska plačila razširijo na pašnike, ki se uporabljajo za pašo ovc in koz, ter podprejo kmete, ki zagotavljajo okrepljeno dobrobit živali.
2016/11/22
Media pluralism and media freedom in the European Union (A8-0144/2018 - Barbara Spinelli) SL

Glasovala sem za Poročilo o pluralnosti in svobodi medijev v Evropski uniji.Svoboda medijev je steber sodobne demokratične družbe. Evropski parlament mora ostati trdno zavezan načelom svobode izražanja in obveščanja, ki sta temelja demokratične in pluralistične družbe.Države članice morajo sprejeti ustrezne ukrepe, vključno z zagotavljanjem ustreznih javnih sredstev, za zaščito in spodbujanje pluralnega, neodvisnega in svobodnega medijskega okolja v službi demokratične družbe, vključno z neodvisnostjo in vzdržnostjo javnih ter skupnostnih in lokalnih medijev, ki so ključni elementi okolja, ugodnega za zagotavljanje temeljne pravice do svobodnega izražanja in informacij.
2016/11/22
Common system of value added tax, with regard to the obligation to respect a minimum standard rate (A8-0124/2018 - Roberto Gualtieri) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu direktive Sveta o spremembi Direktive o skupnem sistemu davka na dodano vrednost v zvezi z obveznostjo spoštovanja najnižje splošne stopnje. Do zdaj smo že vse od leta 1992, odkar se je Svet dogovoril o pravilih, ki omejujejo pristojnosti držav članic za določanje stopenj DDV in zahtevajo od držav članic, da za določen čas uporabljajo to najnižjo splošno stopnjo, uporabo najnižje stopnje DDV v višini 15 % podaljšali že šestkrat.Predlog je del sklopa zakonodajnih predlogov Komisije, namenjenih reformiranju sistema DDV v EU, in pomeni korak naprej k vzpostavitvi dokončnega sistema DDV v EU.
2016/11/22
Prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing (A8-0056/2017 - Krišjānis Kariņš, Judith Sargentini) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive o preprečevanju uporabe finančnega sistema za pranje denarja in financiranje terorizma. Storilci kaznivih dejanj se vse bolj poslužujejo inovacij v finančnih storitvah, kot so denimo virtualne valute in anonimne predplačniške kartice, zato je zelo pomembno, da se zakonodaja na tem področju ustrezno posodablja.Teroristične mreže so velikokrat financirane tudi iz drugih držav in ne nujno iz tiste, v kateri izvajajo svoje teroristične dejavnosti, zato je izjemnega pomena, da se ugotovi kdo je dejanski lastnik poslovne strukture, da bi lahko storilce privedli tudi pred sodišča. Zakonodaja EU mora biti usklajena z razvojem na svetovni ravni, saj zloraba finančnega sistema v namene terorizma ogroža tudi integriteto in stabilnost finančnega sistema.
2016/11/22
Approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (A8-0048/2017 - Daniel Dalton) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o odobritvi in nadzoru trga motornih vozil in njihovih priklopnikov ter sistemov, sestavnih delov in samostojnih tehničnih enot, namenjenih za taka vozila.Namen te uredbe je odpraviti težave s počasnostjo postopkov odpoklica vozil v Evropi, ki za razliko od ZDA, omogoča hitro ukrepanje, obstoječi postopek ne zagotavlja učinkovitega varstva evropskih državljanov. S tega vidika je pomembno omogočiti Komisiji, da od gospodarskih subjektov zahteva sprejetje vseh potrebnih omejevalnih ukrepov, vključno z odpoklicem vozil, da se vozila, sistemi, sestavni deli ali druge samostojne tehnične enote, ki niso skladna s pravili, uskladijo s to uredbo.
2016/11/22
Organic production and labelling of organic products (A8-0311/2015 - Martin Häusling) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ekološki pridelavi in označevanju ekoloških proizvodov, spremembi Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta [uredba o uradnem nadzoru] in razveljavitvi Uredbe Sveta.Podpiram predloge sprememb besedila, ki ga je predlagala Komisija, med drugim tudi to, da bi morala ta uredba navajati upravičene ukrepe iz nacionalnih programov razvoja podeželja, ki bodo prispevali k podpori ekološke vzreje in boljši oskrbi z ekološkimi semeni in živalsko krmo.Poleg tega obstaja nujna potreba po zanesljivih podatkih o obstoječih vrzelih v oskrbi z ekološkimi semeni, krmo in viri beljakovin, zaradi česar bi morali predstaviti predloge in akcijske načrte za zapolnitev teh vrzeli.
2016/11/22
Guidelines for the employment policies of the Member States (A8-0140/2018 - Miroslavs Mitrofanovs) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu sklepa Sveta o smernicah za politike zaposlovanja držav članic. Potrebujemo učinkovito in usklajeno strategijo zaposlovanja med državami članicami, v tej luči je še posebej pomembno spodbujanje vključujočih trgov dela, ki se bodo hitro prilagajali gospodarskim, socialnim, tehnološkim in okoljskim danostim in spremembam, s kvalificiranimi, usposobljenimi in prilagodljivimi delavci ter za varstvo dobrega počutja vseh delavcev, da bi dosegle cilje socialnega tržnega gospodarstva.
2016/11/22
Estimates of revenue and expenditure for the financial year 2019 – Section I – European Parliament (A8-0146/2018 - Paul Rübig) SL

Glasovala sem za Poročilo o načrtu prihodkov in odhodkov Evropskega parlamenta za proračunsko leto 2019. Podpiram glavne poudarke poročevalca, med drugim tudi to, da bi moral delež proračuna Parlamenta tudi v letu 2019 znašati manj kot 20 % razdelka V.Prav tako se strinjam, da se – kot že v proračunih za pretekla leta – predlaga rezervacija sredstev za „izredne“ naložbe in odhodke, tj. naložbe in odhodke, ki so neobičajni ali netipični za Parlament in se redko pojavijo.
2016/11/22
Proposal for a regulation of the European Parliament and the Council on European business statistics, amending Regulation (EC) no 184/2005 and repealing 10 legal acts in the field of business statistics (A8-0094/2018 - Janusz Lewandowski) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropski statistiki podjetij ter o spremembi Uredbe in razveljavitvi desetih pravnih aktov na področju statistike podjetij. Podpiram predloge sprememb k besedilu Evropske komisije, med drugim tudi to, da bi morali odgovorni nacionalni statistični organi zagotoviti uporabo inovativnih tehnologij in bi jih bilo treba spodbujati k izvajanju inovativnih pristopov, saj bi le tako ustrezno upoštevali vse širšo uporabo inovativnih tehnologij in čim bolj zmanjšali morebitne negativne učinke na podjetja.
2016/11/22
Protection of investigative journalists in Europe: the case of Slovak journalist Ján Kuciak and Martina Kušnírová (B8-0186/2018) SL

Glasovala sem za skupni predlog resolucije o zaščiti preiskovalnih novinarjev v Evropi: primer slovaškega novinarja Jána Kuciaka in Martine Kušnirove. Odločno moramo obsoditi umor slovaškega novinarja in njegove žene ter od slovaških organov zahtevati, naj priskrbijo vse potrebne vire, da bi zagotovili popolno, temeljito in neodvisno preiskavo umora Jána Kuciaka in Martine Kušnirove ter odgovorne privedli pred sodišče.Gre že za drugi usodni napad v kratkem času v Evropski uniji, zato moramo jasno in glasno obsoditi in zagotoviti zaščito preiskovalnih novinarjev pred vsemi oblikami ustrahovanja, obtožbami obrekovanja, grožnjami ali fizičnimi napadi.
2016/11/22
A European values instrument to support civil society organisations which promote democracy, rule of law and fundamental values within the European Union (B8-0189/2018) SL

Glasovala sem za resolucijo o potrebi po oblikovanju instrumenta za evropske vrednote za podporo organizacijam civilne družbe, ki spodbujajo temeljne vrednote v Evropski uniji na lokalni in nacionalni ravni.Evropska unija mora razviti nov in učinkovit način za zaščito in spodbujanje teh vrednot znotraj svojih meja, zato podpiram, da v proračunu v naslednjem večletnem finančnem okviru, za čas po letu 2020, vzpostavimo namenski instrument financiranja (ki bi ga lahko poimenovali instrument za evropske vrednote) za spodbujanje in zaščito vrednot, zapisanih v členu 2 Pogodbe o Evropski uniji, zlasti demokracije, pravne države in temeljnih pravic, in zanj predvidi ustrezen raven financiranja.
2016/11/22
The violation of human rights and the rule of law in the case of two Greek soldiers arrested and detained in Turkey (B8-0194/2018, B8-0196/2018) SL

Glasovala sem za skupni predlog resolucije o kršitvi človekovih pravic in načela pravne države v primeru aretacije in pridržanja dveh grških vojakov v Turčiji.Turške oblasti morajo hitro zaključiti sodni postopek in grška vojaka izpustijo in jima omogočijo vrnitev v Grčijo. Prav tako morajo turške oblasti dosledno spoštovati pravne postopke in vsem udeležencem priznati človekove pravice, ki jih določa mednarodno pravo, tudi Ženevska konvencija.
2016/11/22
Implementation of the Treaty provisions concerning national Parliaments (A8-0127/2018 - Paulo Rangel) SL

Glasovala sem za Poročilo o izvajanju določb Pogodbe, ki zadevajo nacionalne parlamente. Lizbonska pogodba poziva k tesnejšemu odnosu med nacionalnimi parlamenti in evropskimi institucijami, saj se pričakuje, da bo njihov prispevek večji od prispevka, ki ga njihovi izvršni organi zagotavljajo prek izražanja svojih mnenj in glasovanja v Svetu in Evropskem svetu.Podpiram samoiniciativno poročilo o izvajanju za oceno izvajanja določb Pogodbe, ki zadevajo nacionalne parlamente, katerega cilje je oceniti uporabo sedanjih mehanizmov za udeležbo nacionalnih parlamentov v evropskem političnem procesu.
2016/11/22
Annual Report on Competition Policy (A8-0049/2018 - Ramon Tremosa i Balcells) SL

Glasovala sem za Poročilo o letnem poročilu o politiki konkurence. Podpiram poziv Komisiji, naj zagotovi redne informacije o pripravljanju in izvajanju zakonodaje EU, mednarodnih sporazumov ter drugega mehkega prava o politiki konkurence in njihovo izmenjavo s Parlamentom, kot je določeno v medinstitucionalnem sporazumu med Komisijo in Parlamentom.Evropska komisija mora spremljati izvajanje zakonodaje, povezane z uresničitvijo enotnega trga, na primer v energetskem in prometnem sektorju, digitalnega trga in trga maloprodajnih finančnih storitev.
2016/11/22
Implementation of the European Protection Order Directive (A8-0065/2018 - Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio) SL

Glasovala sem za Poročilo o izvajanju Direktive o evropski odredbi o zaščiti. Podatki iz raziskave Agencije za temeljne pravice, da je vsaka tretja ženska v EU po dopolnjenem petnajstem letu starosti doživela fizično ali spolno nasilje, vsaka druga pa je doživela eno ali več oblik spolnega nadlegovanja, nas morajo zelo skrbeti in spodbuditi k hitrejšem ukrepanju.Evropska odredba o zaščiti, ki je namenjena čezmejni zaščiti žrtev v vseh državah članicah in ki velja že vse od leta 2015, je dober in potreben instrument za zaščito žrtev, vendar žal premalokrat uporabljen.Podatek, da je do sedaj bilo zabeleženih le sedem evropskih odredb o zaščiti, čeprav je v nacionalnih državah bilo izdanih na tisoče zaščitnih ukrepov v zvezi z nasiljem zaradi spola, je alarmanten in kaže na to, da je izvajanje direktive v praksi pomanjkljivo.
2016/11/22
Implementation of the Bologna Process – state of play and follow-up (B8-0190/2018) SL

Glasovala sem za predlog resolucije o izvajanju bolonjskega procesa – stanje in nadaljnje ukrepanje. Z bolonjskim procesom si države prizadevajo z odprtim in vključujočim dialogom in na podlagi mednarodno sprejetih obvez doseči skupne cilje in s tem prispevati k vzpostavitvi evropskega visokošolskega prostora, ki bo zagotavljal enake možnosti in kakovostno izobraževanje.Podpiram poziv sodelujočim državam naj povečajo politično udejstvovanje in okrepijo medsebojno sodelovanje pri izvajanju skupno dogovorjenih ciljev v celotnem evropskem visokošolskem prostoru, naj po potrebi oblikujejo ustrezne zakonodajne okvire, s katerimi bi utrdili njegov razvoj.
2016/11/22
Fixing the period for the ninth election of representatives to the European Parliament by direct universal suffrage (A8-0145/2018 - Danuta Maria Hübner) SL

Glasovala sem za poročilo o osnutku sklepa Sveta o določitvi obdobja za devete volitve poslancev Evropskega parlamenta s splošnimi neposrednimi volitvami. Strinjam se z dogovorom, ki ga je dosegel Svet med državami članicami, ki so se strinjale, da naslednjih volitev v Evropski parlament ne bi bilo mogoče izvesti na običajno veljavne datume, in so predlagale, da bi volitve potekale v obdobju med 23. in 26. majem 2019.
2016/11/22
EU-Australia Framework Agreement (A8-0110/2018 - Francisco José Millán Mon) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Unije, Okvirnega sporazuma med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Avstralijo na drugi strani. Podpiram okrepljeno partnerstvo med pogodbenicama, s tem bomo namreč zagotovili okvir za spodbujanje in pospeševanje sodelovanja na številnih področjih skupnega interesa ter spodbujali sodelovanje, da bi poiskali rešitve za regionalne in globalne izzive. Partnerstvo temelji na skupnih vrednotah in načelih, kot so spoštovanje demokratičnih načel, človekovih pravic in temeljnih svoboščin, pravne države ter mednarodnega miru in varnosti.
2016/11/22
EU-Australia Framework Agreement (Resolution) (A8-0119/2018 - Francisco José Millán Mon) SL

Glasovala sem za poročilo s predlogom nezakonodajne resolucije o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Unije, Okvirnega sporazuma med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Avstralijo na drugi strani.Podpiram okrepljeno sodelovanje med Avstralijo in Evropsko unijo. Potrebujemo politično sodelovanje pri zunanjepolitičnih in varnostnih vprašanjih skupnega interesa, sodelovanje v gospodarskih in trgovinskih zadevah, vključno z dialogom o gospodarski politiki, ter sektorsko sodelovanje, tudi na področju okolja, podnebnih sprememb, migracij in azila, turizma, raziskav in inovacij in izobraževanja in kulture.
2016/11/22
Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism (A8-0131/2018 - Helga Stevens) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Konvencije Sveta Evrope o preprečevanju terorizma v imenu Evropske unije.Cilj Sveta Evrope je doseči večjo enotnost med njegovimi članicami, saj okrepljeno sodelovanje z drugimi pogodbenicami te konvencije koristi vsem stranem. Potrebujemo učinkovite ukrepe za preprečevanje terorizma in se zlasti upreti javnemu ščuvanju k terorističnim napadom ter novačenju in usposabljanju za terorizem. Vsi smo lahko zelo zaskrbljeni zaradi povečevanja terorističnih kaznivih dejanj in naraščajoče nevarnosti terorizma.
2016/11/22
Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism (Additional Protocol) (A8-0132/2018 - Helga Stevens) SL

Glasovala sem za Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Dodatnega protokola h Konvenciji Sveta Evrope o preprečevanju terorizma v imenu Evropske unije. Teroristična dejanja in kazniva dejanja, ne glede na to, kdo jih je zagrešil, nikakor niso opravičljiva iz političnih, filozofskih, ideoloških, rasnih, etničnih, verskih ali drugih podobnih razlogov, vseh pogodbenice pa imajo obveznost preprečevati taka kazniva dejanja, če pa niso preprečena, je treba storilce kazensko preganjati in zagotoviti, da so kaznovani s kaznimi glede na težo dejanja.
2016/11/22
Packaging and packaging waste (A8-0029/2017 - Simona Bonafè) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktive o embalaži in odpadni embalaži.Evropska unija je odvisna od uvoza surovin in ker se velika količina naravnih virov kratkoročno hitro izčrpava, je eden od ključnih izzivov, da se viri v EU v čim večji meri ponovno uporabijo in da se okrepi prehod na krožno gospodarstvo. Zato podpiram predloge sprememb, med drugim tudi to, da bi bilo treba ravnanje z odpadki preoblikovati v trajnostno ravnanje z materiali. Pri političnem in družbenem spodbujanju ponovne uporabe in recikliranja kot trajnostnega načina ravnanja z naravnimi viri v krožnem gospodarstvu bi morali upoštevati hierarhijo ravnanja z odpadki ter dosledno uporabljati pristop, da ima preprečevanje nastajanja odpadkov prednost pred recikliranjem.
2016/11/22
End-of-life vehicles, waste batteries and accumulators and waste electrical and electronic equipment (A8-0013/2017 - Simona Bonafè) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktiv o izrabljenih vozilih, o baterijah in akumulatorjih ter odpadnih baterijah in akumulatorjih ter o odpadni električni in elektronski opremi.Podpiram predloge sprememb na besedilo, ki ga je predložila Evropska komisija. Zagotoviti je treba učinkovito in nizko porabo energije in sekundarnih surovin, prednost pa bi morale imeti raziskave in razvoj za uresničitev tega cilja. Komisija bi morala razmisliti tudi o predložitvi predloga o razvrstitvi odpadkov, da bi podprla vzpostavitev trga sekundarnih surovin v Uniji.
2016/11/22
Waste (A8-0034/2017 - Simona Bonafè) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktive o odpadkih.Podpiram direktivo, katere cilj je določiti ukrepe za varstvo okolja in zdravja ljudi, in sicer s preprečevanjem ali zmanjševanjem škodljivih vplivov nastajanja odpadkov in ravnanja z njimi, z zmanjševanjem splošnega vpliva uporabe virov in izboljšanjem njene učinkovitosti ter z zagotavljanjem, da se odpadki cenijo kot vir, ki bo prispeval h krožnemu gospodarstvu v Uniji.
2016/11/22
Landfill of waste (A8-0031/2017 - Simona Bonafè) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktive o odlaganju odpadkov na odlagališčih.Evropska unija je odvisna od uvoza surovin in ker se bo kratkoročno veliko število naravnih virov hitro izčrpalo, je eden od ključnih izzivov, da se v čim večji meri ponovno uporabijo viri znotraj Unije in okrepi prehod na krožno gospodarstvo. Zato podpiram predloge sprememb k besedilu Komisije, med drugim tudi to, da je za čisto, učinkovito in trajnostno krožno gospodarstvo treba nevarne snovi iz proizvodov odstraniti že na stopnji zasnove, zato bi morali v krožnem gospodarstvu priznavati izrecne določbe iz sedmega okoljskega akcijskega programa, v katerem se poziva k vzpostavitvi ciklov nestrupenih materialov.
2016/11/22
Procedural rules in the field of environmental reporting (A8-0253/2017 - Francesc Gambús) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktiv v zvezi s postopkovnimi pravili na področju poročanja o okolju.Podpiram spremembo direktiv, saj se obseg okoljske zakonodaje vse od 70. let prejšnjega stoletja stalno povečuje, sestavni del vseh okoljskih zakonodajnih aktov pa je vedno bilo poročanje, zato potrebujemo bolj racionalne obveznosti.Komisija pravilno ugotavlja, da se lahko le s popolno odpravo zastarelih obveznosti poročanja zagotovi pravna varnost in preglednost ter taka zakonodaja EU, ki bo ustrezala svojemu namenu in bo usklajena z agendo za boljše pravno urejanje.
2016/11/22
Progress on UN Global compacts for safe, orderly and regular migration and on refugees (B8-0184/2018) SL

Glasovala sem za skupno resolucijo petih političnih skupin. V ciljih iz New Yorka na vrhu OZN o beguncih in migrantih in s tem povezan proces, namenjen oblikovanju ureditve globalnega upravljanja, krepitvi usklajevanja mednarodnih migracij, mobilnosti ljudi ter velikih premikov beguncev in dolgotrajnih razmer z velikim številom beguncev ter vzpostavitvi trajnih rešitev in pristopov, s katerimi bi jasno opredelili pomen varovanja pravic beguncev in migrantov. Države članice se morajo zato povezati in sprejeti enotno stališče EU ter se truditi doseči napredek pri pogajanjih o pomembnih vprašanjih globalnih dogovorov OZN.
2016/11/22
Implementation of the EU external financing instruments: mid-term review 2017 and the future post-2020 architecture (A8-0112/2018 - Marietje Schaake) SL

Glasovala sem za poročilo o izvajanju instrumentov EU za zunanje financiranje: vmesni pregled 2017 in prihodnja zasnova v obdobju po letu 2020.Cilj tega poročila, v sklopu katerega so bili pregledani vmesni pregled Komisije in poročila zunanjih ocenjevalcev, temelji pa na študiji službe Evropskega parlamenta za raziskave, je prispevati k razpravi in izoblikovati jasno stališče Evropskega parlamenta.Strinjam se s poročevalko, ki obžaluje, da količina in pomanjkanje prožnosti ter doslednosti financiranja EU v razdelku 4 sedanjega večletnega finančnega okvira kažejo omejene ambicije EU, da bi delovala kot resničen svetovni akter.
2016/11/22
Annual reports 2015-2016 on subsidiarity and proportionality (A8-0141/2018 - Mady Delvaux) SL

Glasovala sem za poročilo o letnih poročilih o subsidiarnosti in sorazmernosti za leti 2015 in 2016.Letna poročila o subsidiarnosti in sorazmernosti, ki jih pripravlja Komisija, so zelo pomembna, saj sta subsidiarnost in sorazmernost temeljni načeli, ki bi jih institucije EU morale upoštevati pri izvrševanju pristojnosti EU. Predsednik Evropske komisije Juncker se je že na začetku mandata zavezal, da bo subsidiarnost postavil v središče evropskega demokratičnega procesa in zagotovil popolno skladnost z načeloma subsidiarnosti in sorazmernosti. Kot namreč pravilno ugotavlja tudi poročilo, Evropska unija deluje samo takrat, ko lahko doda vrednost, da bi zmanjšala demokratični primanjkljaj.
2016/11/22
Discharge 2016: EU general budget - Commission and executive agencies (A8-0137/2018 - Joachim Zeller) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2016, oddelek III – Komisija in izvajalske agencije.Evropska komisija izvršuje proračun in upravlja programe. Računsko sodišče ugotavlja, da so bili računovodski izkazi za proračunsko leto 2016 zanesljivi in da so z njimi povezane transakcije zakonite in pravilne. Zato sem podprla podelitev razrešnice izvajalskim agencijam glede izvrševanja proračuna za proračunsko leto 2016.
2016/11/22
Discharge 2016: Court of Auditors' special reports in the context of the 2016 Commission discharge (A8-0130/2018 - Joachim Zeller) SL

Glasovala sem za poročilo o posebnih poročilih Evropskega računskega sodišča v okviru razrešnice Komisiji za leto 2016.Kljub podpori razrešnici za leto 2016 je še veliko prostora za napredek. Evropsko računsko sodišče, denimo, na področju kohezije pravilno izraža zaskrbljenost, da Komisija ni želela obravnavati posebnih obveznosti v zvezi z zakonodajnimi predlogi za obdobje po letu 2020, čeprav bi se bilo mogoče pri tem opirati na izkušnje iz dveh končanih finančnih obdobij. Prav tako je podalo številna priporočila, za katera upam, da se bodo v čim večji meri upoštevala ter s proaktivnim pristopom Komisije in držav članic izboljšalo izvrševanje proračuna v prihodnje.
2016/11/22
Discharge 2016: EU general budget - 8th, 9th, 10th and 11th EDFs (A8-0123/2018 - Barbara Kappel) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna osmega, devetega, desetega in enajstega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2016.Na področju stopnje za prevzem obveznosti v letu 2016 je bil zastavljeni cilj 25-odstotnega zmanjšanja nekoliko presežen za stare odprte obveznosti in je dosegel 28 % ter 36 % glede na stare neporabljene obveznosti, so pa bili v skladu z Računskim sodiščem nadzorni in kontrolni sistemi še vedno ocenjeni kot le delno učinkoviti ter pomanjkljivosti v zvezi z zakonitostjo in pravilnostjo plačil, povezanih z računovodskimi izkazi, na katere močno vplivajo napake.
2016/11/22
Discharge 2016: EU general budget - European Parliament (A8-0105/2018 - Derek Vaughan) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2016, oddelek I – Evropski parlament.Računsko sodišče vsako leto za vse institucije Unije, vključno z Evropskim parlamentom, opravi posebno oceno upravnih in drugih odhodkov, ki jih obravnava kot eno samo skupino politik. Za leto 2016 je stopnja napake znašala 0,2 %, kar je manj kot leto prej, ko je ta znašala 0,6 %.
2016/11/22
Discharge 2016: EU general budget - European Council and Council (A8-0116/2018 - Ingeborg Gräßle) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2016, oddelek II – Evropski svet in Svet.Pozdravljam, da Računsko sodišče ni ugotovilo pomembnih napak v skupnih plačilih za upravne in druge odhodke institucij in organov za leto 2016. Ugotovilo je le manjše število napak, med drugim tudi to, na kar je opozoril tudi Evropski varuh človekovih pravic v svoji strateški preiskavi preglednosti zakonodajnega postopka Sveta dne 9. februarja 2018, da je sedanja praksa Sveta, ki zavira pregled osnutkov zakonodaje Unije, nepravilna.
2016/11/22
Discharge 2016: EU general budget - Court of Justice (A8-0122/2018 - Ingeborg Gräßle) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2016, oddelek IV – Sodišče Evropske unije.Podobno kot za Evropski svet in Svet Računsko sodišče za leto 2016 ni ugotovilo hujših pomanjkljivosti v zvezi z revidiranimi področji, ki so se nanašala na človeške vire in javna naročila, kar je zelo pozitivno. Tudi za področja plačil za upravne in druge odhodke institucij in organov za leto 2016 ni bilo pomembnih napak.
2016/11/22
Discharge 2016: EU general budget - Court of Auditors (A8-0089/2018 - Ingeborg Gräßle) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek V – Računsko sodišče.Revizijo zaključnih računov Računskega sodišča opravlja neodvisni zunanji revizor, s čimer se zagotavlja preglednost in neodvisnost ter resničen in pošten prikaz finančnega stanja Računskega sodišča. Računsko sodišče ima s svojimi poročili in mnenji o rezultatih in izidih ter priporočili pomembno vlogo pri ocenjevanju politik Unije z vidika izboljšanja varčnosti, uspešnosti in učinkovitosti dejavnosti, ki jih financira Evropska unija.
2016/11/22
Discharge 2016: EU general budget - European Economic and Social Committee (A8-0097/2018 - Ingeborg Gräßle) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek VI – Evropski ekonomsko-socialni odbor.Lahko smo zadovoljni, da v skupnih plačilih za upravne in druge odhodke institucij in organov za leto 2016 ni bilo pomembnih napak. Tega pa ne moremo trditi za 9 od 22 pregledanih javnih razpisov v letu 2016, za katere so bila naročila oddana brez konkurence edinemu podjetju, ki se je prijavilo na razpis, zato poročevalka poziva odbor, naj sprejme potrebne ukrepe za zagotovitev konkurence med ponudniki.
2016/11/22
Discharge 2016: EU general budget - Committee of the Regions (A8-0117/2018 - Ingeborg Gräßle) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2016, oddelek VII – Odbor regij.Pozdravljam, da Računsko sodišče za leto 2016 ni odkrilo hujših pomanjkljivosti v zvezi z revidiranimi področji, ki so se nanašala na človeške vire in javna naročila Odbora regij, prav tako tudi ne v skupnih plačilih za upravne in druge odhodke institucij in organov za leto 2016.Smo pa lahko zaskrbljeni, da cilj v zvezi s storilnostjo pri prevodih ni bil dosežen, zato so potrebni dodatni ukrepi za racionalizacijo. Zato upravičeno pozivamo odbor, naj v letno poročilo o dejavnostih za 2017 vključi podrobne informacije v zvezi s tem.
2016/11/22
Discharge 2016: EU general budget - European External Action Service (A8-0128/2018 - Marco Valli) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2016, oddelek X – Evropska služba za zunanje delovanje.Evropska služba za zunanje delovanje je svoj proračun v letu 2016 še naprej izvrševala brez pomembne stopnje napake, saj je ta v upravnem proračunu po oceni Računskega sodišča znašala 0,2 %. Podpiram poziv, da naj si Evropska služba za zunanje delovanje še naprej prizadeva, da bi izvajanje pravil in postopkov javnih naročil v delegacijah spremljala in podpirala z nasveti, usposabljanjem in usmerjanjem s sedeža, zlasti pri javnem naročanju storitev varovanja.
2016/11/22
Discharge 2016: EU general budget - European Ombudsman (A8-0100/2018 - Ingeborg Gräßle) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2016, oddelek VIII – Evropski varuh človekovih pravic.Računsko sodišče za leto 2016 ni odkrilo večjih pomanjkljivosti v zvezi z revidiranimi področji, ki so se nanašala na človeške vire in javna naročila Evropskega varuha človekovih pravic.Podpiram poziv, naj varuh spoštuje načelo preglednosti, zlasti kar zadeva prepoznavanje in dodeljevanje jasnih zadolžitev, ter naj zagotovi, da se njegova spletna stran redno posodablja in še naprej točno odraža organizacijsko shemo institucije.
2016/11/22
Discharge 2016: EU general budget - European Data Protection Supervisor (A8-0099/2018 - Ingeborg Gräßle) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2016, oddelek IX – Evropski nadzornik za varstvo podatkov.Računsko sodišče ni odkrilo večjih pomanjkljivosti na področju upravnih in drugih odhodkov ter človeških virov in javnih naročil nadzornika v letu 2016. Podpiram poziv nadzorniku, naj predloži podroben seznam misij, ki so se jih njegovi člani udeležili v letu 2016, pri čemer naj navede ceno, kraj in strošek vsake misije
2016/11/22
Discharge 2016: Performance, financial management and control of EU agencies (A8-0115/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna agencij Evropske unije za proračunsko leto 2016: uspešnost, finančno poslovodenje in nadzor agencij EU.Podpiram poziv Komisiji, naj pri pripravi predloga za večletni finančni okvir po letu 2020 tesno sodeluje z mrežo agencij in posameznimi agencijami ter preuči alternativne vire financiranja za decentralizirane agencije Unije, hkrati pa se pridružujem zaskrbljenosti zaradi številnih dejavnikov, ki ovirajo operativno učinkovitost agencij, kot so zmanjšanja v kadrovskih načrtih, omejeni človeški viri, težave pri zaposlovanju usposobljenih ljudi v določenih razredih itd.
2016/11/22
Discharge 2016: Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER) (A8-0074/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za sodelovanje energetskih regulatorjev za proračunsko leto 2016.Računsko sodišče je ugotovilo, da je bila stopnja izvrševanja proračuna v letu 2016 skladna z načrtovanim ciljem agencije. Agencija je prav tako pregledala svoj sistem ključnih kazalnikov uspešnosti, pri čemer je uvedla razlikovanje med kazalniki uspešnosti in ključnimi kazalniki uspešnosti, da se vodstvu jasneje pokaže, ali so bili splošni cilji agencije doseženi, vendar na drugi strani ni sistematičnega predhodnega ocenjevanja načrtov in kontrol ter sistematičnega naknadnega ocenjevanja za meritev uspešnosti.
2016/11/22
Discharge 2016: Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) (A8-0069/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Urada Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije za proračunsko leto 2016.Računsko sodišče je za leto 2016 navedlo, da je prejelo razumno zagotovilo o zanesljivosti računovodskih izkazov urada za leto 2016 ter o zakonitosti in pravilnosti z njimi povezanih transakcij. Pridružujem se zaskrbljenosti, da je po podatkih iz poročila Računskega sodišča o izvajanju 5-odstotnega krčenja delovnih mest urad negativno prizadela najvišja možna stopnja krčenja, tj. 12,5 %, ne glede na to, da je Organ evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije z uredbo dobil dodatne naloge brez ustrezne prilagoditve virov urada.
2016/11/22
Discharge 2016: Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT) (A8-0106/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Prevajalskega centra za organe Evropske unije za proračunsko leto 2016.Stopnja izvrševanja proračuna Prevajalskega centra za organe Evropske unije je bila 1,21 % višja kot leto prej, stopnja izvrševanja plačil pa za 3,66 %. Računsko sodišče je prav tako ugotovilo, da center še nima načrta neprekinjenega delovanja, kakor je bilo navedeno v pripombi Računskega sodišča, zato ne izpolnjuje standarda notranje kontrole št. 10. Zato mora center organ za podelitev razrešnice seznanjati z nadaljnjimi ukrepi.
2016/11/22
Discharge 2016: European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) (A8-0068/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja za proračunsko leto 2016.Računsko sodišče je ugotovilo, da je bila stopnja izvrševanja proračuna v letu 2016 za 1,43 % višja kot leto prej, stopnja izvrševanja plačil pa kar 11,55 % višja kot leto prej. Strinjam se, da bi lahko imela letna poročila centra pomembno vlogo pri ravnanju v skladu z načeli preglednosti, odgovornosti in integritete, ter se pridružujem pozivu, naj center v svoja letna poročila vključi standardno poglavje o teh sestavinah.
2016/11/22
Discharge 2016: European Union Agency for Law Enforcement Training (CEPOL) (A8-0098/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za usposabljanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj za proračunsko leto 2016.Končni proračun Evropske policijske akademije je v letu 2016 znašal več kot leta 2015, stopnja izvrševanja proračuna pa je v letu 2016 znašala malenkost manj kot leta 2013. Podpiram poziv akademiji, naj nemudoma začne izvajati cilje za povečanje spletne prepoznavnosti in dodatno izboljšanje spletnega mesta, da bi postalo še pomembnejše za deležnike in bi v večji meri podprlo dejavnosti akademije.
2016/11/22
Discharge 2016: European Aviation Safety Agency (EASA) (A8-0066/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost v letalstvu za proračunsko leto 2016.Računsko sodišče je ugotovilo, da je stopnja izvrševanja proračuna za leto 2014 za Evropsko agencijo za varnost v letalstvo znašala odstotno točko več kot leto prej. Stopnja izvrševanja plačil je bila stabilna, in sicer je znašala 91 %. Strinjam se z ugotovitvijo, da so prenosi v naslednje leto zaradi večletne narave operativnih programov agencij pogosto deloma ali povsem upravičeni in ne pomenijo nujno slabosti pri načrtovanju in izvrševanju proračuna ter tudi niso vedno v nasprotju s proračunskim načelom enoletnosti, zlasti če jih agencije načrtujejo vnaprej in o tem obvestijo Računsko sodišče.
2016/11/22
Discharge 2016: European Asylum Support Office (EASO) (A8-0083/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega azilnega podpornega urada za proračunsko leto 2016.Tudi sama izražam zaskrbljenost, da se je precej nerešenih vprašanj in popravnih ukrepov, sprejetih v odziv na pripombe Računskega sodišča v letih 2013 in 2014, nanašalo na zamude pri plačilih, standarde notranje kontrole in pogosto menjavanje uslužbencev. Zato mora urad v letu 2018 čim prej zaključiti popravne ukrepe in o njihovem izvajanju poročati organu za podelitev razrešnice.
2016/11/22
Discharge 2016: European Banking Authority (EBA) (A8-0067/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega bančnega organa za proračunsko leto 2016.Računsko sodišče je ugotovilo, da sta tako stopnja izvrševanja proračuna kakor tudi stopnja izvrševanja plačil Evropskega bančnega organa znašali manj kot leta 2015, vendar je stopnja izvrševanja proračuna še vedno visoka – 96,76 %, kar lahko pripišemo dobremu proračunskemu načrtovanju in spremljanju.
2016/11/22
Discharge 2016: European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) (A8-0085/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni za proračunsko leto 2016.Pozdravljam zelo visoko (98,02 %) stopnjo izvrševanja proračuna v letu 2016, ki je višja kot leto prej. Podobno je tudi stopnja izvrševanja plačil višja kot leto poprej.Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni je izboljšal sistem nadzora nad boleznimi, zlasti je razširil spletni nadzorni atlas nalezljivih bolezni, in spodbujal dostop do posodobljenih informacij o vprašanjih evropskega javnega zdravja prek različnih orodij.
2016/11/22
Discharge 2016: European Chemicals Agency (ECHA) (A8-0086/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za kemikalije za proračunsko leto 2016.Računsko sodišče ugotavlja, da je agencija izpolnila cilj na področju zaposlovanja, saj je bilo konec leta 2016 na področju REACH/razvrščanje, označevanje in pakiranje snovi in zmesi ter soglasja po predhodnem obveščanju (izvoz in uvoz nevarnih kemikalij) zapolnjenih 98 % delovnih mest.Podpiram poziv Komisiji, naj z ustreznimi deležniki začne politično razpravo za revizijo zakonodaje Unije, povezane z oceno tveganja za hrano, kemikalije in povezane izdelke, ter o učinkovitosti te zakonodaje.
2016/11/22
Discharge 2016: European Environment Agency (EEA) (A8-0090/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2016.Tako stopnja izvrševanja proračuna kakor tudi stopnja izvrševanja plačil za leto 2016 sta na visoki ravni, kar pozdravljam. Računsko sodišče prav tako poudarja, da je treba ustanoviti neodvisen organ za razkritja, svetovanje in napotitve z dovolj proračunskimi sredstvi, ki bo prijaviteljem nepravilnosti pomagal uporabiti prave kanale pri razkritju informacij o morebitnih nepravilnostih, povezanih s finančnimi interesi Unije, obenem pa bo zaščitil njihovo zaupnost in jim ponudil potrebno pomoč in nasvete.
2016/11/22
Discharge 2016: European Fisheries Control Agency (EFCA) (A8-0107/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za nadzor ribištva za proračunsko leto 2016.Po ugotovitvah Računskega sodišča sta tako stopnja izvrševanja proračuna kot tudi stopnja izvrševanja plačil Evropske agencije za nadzor ribištva na zelo visoki ravni. Računsko sodišče prav tako opominja, da se proračun agencije v zadnjih petih proračunskih letih ni spremenil, čeprav se je obseg nalog in inšpekcijskih pregledov povečal.
2016/11/22
Discharge 2016: European Food Safety Authority (EFSA) (A8-0091/2018 - Indrek Tarand) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2016.Računsko sodišče je ugotovilo, da je stopnja izvrševanja proračuna v letu 2016 znašala kar 100 %, stopnja izvrševanja plačil pa le malenkost manj kot leta prej. Tudi sama zelo pozdravljam dejstvo, da je agencija junija 2016 sprejela politiko za varstvo človekovega dostojanstva in preprečevanje psihičnega in spolnega nadlegovanja ter priredila obvezno usposabljanje za zaposlene, letno informativno sejo za vprašanja zaposlenih in spoznavanje konkretnih primerov in scenarijev.
2016/11/22
Discharge 2016: European Institute for Gender Equality (EIGE) (A8-0087/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega inštituta za enakost spolov za proračunsko leto 2016.Stopnja izvrševanja proračuna je bila visoka, kar je posledica pravočasno prevzetih obveznosti. Stopnja izvrševanja plačil ni bila tako visoka, je pa bila višja kot v letu 2015. Strinjam se, da so prenosi v naslednje leto zaradi večletne narave operativnih programov agencij pogosto deloma ali povsem upravičeni in ne pomenijo nujno slabosti pri načrtovanju in izvrševanju proračuna ter tudi niso vedno v nasprotju s proračunskim načelom enoletnosti, zlasti če jih inštitut načrtuje in o tem obvesti Računsko sodišče.
2016/11/22
Discharge 2016: European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) (A8-0088/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine za proračunsko leto 2016.Vloga organa je izjemno pomembna za zagotavljanje finančne stabilnosti, tesneje povezanega, preglednejšega, učinkovitejšega in varnejšega finančnega trga. Stopnja izvrševanja proračuna je bila v letu 2014 kar 99,68 %, stopnja izvrševanja plačil višja kot leto prej, kar je bilo v skladu z načrtovanim ciljem organa.Pozdravljam, da je bil organ ena prvih agencij EU, ki je začela izvajati projekt, s katerim se uvajajo rešitve za e-javna naročila ter rešitve, ki omogočajo učinkovitejši in preglednejši postopek javnih naročil, kar je v korist organu in njegovim potencialnim dobaviteljem.
2016/11/22
Discharge 2016: European Institute of Innovation and Technology (EIT) (A8-0096/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo za proračunsko leto 2016.Računsko sodišče je ugotovilo, da je bila stopnja izvrševanja proračuna za leto 2016 večja kot leta 2015, tudi stopnja izvrševanja plačil je bila visoka in večja kot leto prej. Hkrati pa Računsko sodišču tudi pravilno ugotavlja, da so lahko prenosi v naslednje leto zaradi večletne narave operativnih programov agencij pogosto deloma ali povsem upravičeni in ne pomenijo nujno slabosti pri načrtovanju in izvrševanju proračuna ter tudi niso vedno v nasprotju s proračunskim načelom enoletnosti, zlasti če jih agencije vnaprej načrtujejo in o tem obvestijo Računsko sodišče.
2016/11/22
Discharge 2016: European Medicines Agency (EMA) (A8-0103/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za zdravila za proračunsko leto 2016.Po podatkih Računskega sodišča smo lahko zaskrbljeni, ker je zmanjšanje števila uslužbencev, naloženo v zadnjih letih, za agencije, ki se – kot ta agencija – financirajo s pristojbinami, pomenilo, da je bilo zmanjšano število uslužbencev, ki opravljajo naloge, ki se dejansko financirajo s pristojbinami prosilcev in ne iz proračuna Unije, pri tem pa ni bila upoštevana dodatna delovna obremenitev zaradi večjega števila vlog.
2016/11/22
Discharge 2016: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) (A8-0081/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami za proračunsko leto 2016.Pozdravljam, da je Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami v letu 2016 sprejel svoj prvi dolgoročni načrt, vzpostavil ustrezne mehanizme za uspešno vodenje organizacije v prehodnem obdobju, hkrati pa je dosegel dodatni napredek pri uresničevanju svojih nalog ter objavil tri pomembne publikacije: Evropsko poročilo o drogah za leto 2016, skupno poročilo Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami in Europola o trgih z drogami v EU za leto 2016 ter poročilo o evropski raziskavi o alkoholu in drugih drogah med šolsko mladino za leto 2015.
2016/11/22
Discharge 2016: European Maritime Safety Agency (EMSA) (A8-0078/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za pomorsko varnost za proračunsko leto 2016.Računsko sodišče pravilno ugotavlja, da so prenosi v naslednje leto zaradi večletne narave operativnih programov agencij pogosto deloma ali povsem upravičeni in ne pomenijo nujno slabosti pri načrtovanju in izvrševanju proračuna ter tudi niso vedno v nasprotju s proračunskim načelom enoletnosti, zlasti če jih agencije načrtujejo vnaprej in o tem obvestijo Računsko sodišče.
2016/11/22
Discharge 2016: European Union Agency for Network and Information Security (ENISA) (A8-0114/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za varnost omrežij in informacij za proračunsko leto 2016.Po podatkih Računskega sodišča je v letu 2016 stopnja izvrševanja proračuna dosegla 98,47 %, kar je malenkost manj kot leto prej, stopnja izvrševanja plačil pa je znašala 89,18 %, kar je 3,71 % manj kot leta 2015. Računsko sodišče med drugim poudarja, da agencija še ni zagotovila posebnih pobud, da bi povečala preglednost svojih stikov z lobisti in deležniki, zato mora brez nadaljnjega odlašanja sprejeti proaktivno politiko preglednosti v zvezi z lobisti in organu za podelitev razrešnice poročati o sprejetih ukrepih za obravnavanje tega vprašanja.
2016/11/22
Discharge 2016: European Union Agency for Railways (ERA) (A8-0079/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske železniške agencije za proračunsko leto 2016.Po podatkih Računskega sodišča je bila stopnja izvrševanja proračuna v letu 2016 malenkost višja kot leta 2015, prav tako tudi stopnja izvrševanja plačil. Pozdravljam dejstvo, da je upravni odbor agencije za svoje člane sprejel politiko preprečevanja navzkrižja interesov, agencija pa je zaradi tega na svojem spletnem mestu objavila večino izjav članov upravnega odbora o odsotnosti navzkrižja interesov in njihove življenjepise.
2016/11/22
Discharge 2016: European Securities and Markets Authority (ESMA) (A8-0101/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za vrednostne papirje in trge za proračunsko leto 2016.Računsko sodišče je ugotovilo, da je stopnja izvrševanja proračuna v letu 2016 znašala več kot leta 2015, kar je posledica pravočasnih prevzetih obveznosti, prav tako je tudi stopnja izvrševanja plačil znašala več kot leto prej. Pozdravljam, da je Evropski organ za vrednostne papirje in trga vzpostavil mrežo zaupnih svetovalcev ter za osebje in vodstveni kader organiziral usposabljanja o ozaveščanju v zvezi z zaščito dostojanstva ter preprečevanjem psihološkega in spolnega nadlegovanja.
2016/11/22
Discharge 2016: European Training Foundation (ETF) (A8-0080/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za usposabljanje za proračunsko leto 2016.Po ugotovitvah Računskega sodišča sta bili tako stopnja izvrševanja proračuna kakor tudi stopnja izvrševanja plačil visoki. To je posledica pravočasno prevzetih obveznosti. Prav tako obžalujem, da fundacija ne uporablja kazalnikov dejavnosti/rezultatov, da bi izboljšala uporabo ključnih kazalnikov uspešnosti, in priporočam, naj se ta politika spremeni.
2016/11/22
Discharge 2016: European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (eu-LISA) (A8-0111/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice za proračunsko leto 2016.Pridružujem se zaskrbljenosti Računskega sodišča, da ostajajo odprta številna vprašanja in da se izvajajo številni popravni ukrepi v zvezi s pripombami Računskega sodišča za leti 2013 in 2015 v zvezi z okvirno pogodbo za naročanje storitev in odnosom med agencijo in pridruženimi schengenskimi državami, zato mora agencija nemudoma sprejeti popravne ukrepe.
2016/11/22
Discharge 2016: European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA) (A8-0084/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu za proračunsko leto 2016.Zaradi proračunskega spremljanja v proračunskem letu 2016 je bila stopnja izvrševanja proračuna malenkost nižja kot leto poprej, prav tako je bila tudi stopnja izvrševanja plačil nižja kot v proračunskem letu 2015.Pozdravljam, da je bila skupina za javna naročila vzpostavljena, da se zagotovi usklajenost vseh izvedenih postopkov javnega naročanja v agenciji – od zasnove do sklenitve –, za katere veljajo nadzorni ukrepi in kontrole za zmanjševanje tveganja, vključno s postopki uradnega začetka in postopki ocenjevanja.
2016/11/22
Discharge 2016: Euratom Supply Agency (ESA) (A8-0102/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za oskrbo Euratom za proračunsko leto 2016.V proračunskem letu 2016 je ostal končni proračun agencije nespremenjen, Računsko sodišče je v poročilu o zaključnem računu agencije za proračunsko leto 2016 navedlo, da je prejelo razumno zagotovilo o zanesljivosti računovodskih izkazov agencije ter o zakonitosti in pravilnosti z njimi povezanih transakcij. Po podatkih Računskega sodišča je stopnja izvrševanja odobritev za prevzem obveznosti zaradi proračunskega spremljanja v proračunskem letu 2016 znašala več kot leta 2015, stopnja izvrševanja odobritev plačil pa manj kot leto prej.
2016/11/22
Discharge 2016: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Eurofound) (A8-0092/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer za proračunsko leto 2016.Pozdravljam, da je fundacija popravila vsa prenizka plačila, vendar v skladu s členom 85 veljavnih kadrovskih predpisov ne bo izterjala preplačil, prav tako pozdravljam popravne ukrepe, ki jih je na podlagi poročil Računskega sodišča fundacija sprejela v zvezi s popravki plač.
2016/11/22
Discharge 2016: EU Judicial Cooperation Unit (Eurojust) (A8-0113/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Urada za evropsko pravosodno sodelovanje (Eurojust) za proračunsko leto 2016.Stopnja izvrševanja proračuna je zaradi proračunskega spremljanja v proračunskem letu 2016 znašala 99,89 %, vključno z zneskom v višini 6.980.000 EUR, ki je namenjen za novo stavbo, stopnja izvrševanja plačil pa je znašala manj kot leta 2015.Pozdravljam, da so bili v zvezi s pripombami iz prejšnjih let sprejeti popravni ukrepi in da je ena pripomba o opredelitvi vloge in odgovornosti direktorja in kolegija Eurojusta še vedno označena kot „se izvaja“.
2016/11/22
Discharge 2016: European Police Office (Europol) (A8-0109/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega policijskega urada za proračunsko leto 2016.Pozdravljam, da je urad v letu 2016 vzpostavil Evropski center za boj proti terorizmu in Evropski center za boj proti tihotapljenju migrantov, vključno z napotitvijo uslužbencev na kraj, uvedel inovativna preiskovalna podporna orodja in maja 2016 sprejel uredbo, ki se je začela uporabljati 1. maja 2017 in uvaja okrepljene določbe v zvezi z nadzorom Parlamenta in krepi mandat za operativno podporo.
2016/11/22
Discharge 2016: European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) (A8-0093/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za temeljne pravice za proračunsko leto 2016.Strinjam se z ugotovitvijo Računskega sodišča, da so prenosi v naslednje leto zaradi večletne narave operativnih programov agencij pogosto deloma ali povsem upravičeni in ne pomenijo nujno slabega načrtovanja in izvrševanja proračuna ter tudi niso vedno v nasprotju s proračunskim načelom enoletnosti, zlasti če jih agencija načrtuje vnaprej in o tem obvesti sodišče.
2016/11/22
Discharge 2016: European Border and Coast Guard Agency (Frontex) (A8-0108/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za upravljanje operativnega sodelovanja na zunanjih mejah držav članic Evropske unije za proračunsko leto 2016.Pozdravljam, da je agencija sprejela uredbo Evropskega parlamenta in Sveta o evropski mejni in obalni straži, ki opredeljuje razširjeni mandat agencije, pomagala pri 232 operacijah vračanja (251 % več izvedenih operacij kot leta 2015), pri katerih je bilo vrnjenih skupno 10.698 oseb, ter začela izvajati prve korake skupne metodologije za oceno ranljivosti januarja 2017.
2016/11/22
Discharge 2016: European GNSS Agency (GSA) (A8-0082/2018 - Bart Staes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2016.Po podatkih Računskega sodišča je stopnja izvrševanja proračuna leta 2015 dosegla 100,00 %, stopnja izvrševanja odobritve plačil pa je znašala 82,42 %. Pozdravljam, da Služba za notranjo revizijo v letu 2016 pri izvedbi revizije procesa načrtovanja, spremljanja in poročanja ni podala nobenih kritičnih ugotovitev, prav tako je Služba za notranjo revizijo najavila, da v aprilu 2017 načrtuje izvedbo redne ocene tveganja agencije.
2016/11/22
Discharge 2016: Bio-based Industries Joint Undertaking (BBI) (A8-0071/2018 - Brian Hayes) SL

Glasovala sem za Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za industrijske panoge, ki temeljijo na rabi biomase, za proračunsko leto 2016.Podjetje je bilo ustanovljeno kot javno-zasebno partnerstvo za desetletno obdobje, njegov cilj pa je združiti vse ustrezne deležnike in prispevati k uveljavljanju Unije kot osrednjega akterja na področju raziskav, prikazovanja in uporabe naprednih proizvodov, temelječih na biomasi, in biogoriv.Tudi sama z zaskrbljenostjo ugotavljam, da je skupno podjetje iz sredstev programa Obzorje 2020 v višini 975 000 000 EUR, ki so mu bila dodeljena, do konca leta 2016 za izvajanje prvega sklopa projektov prevzelo obveznosti v višini 414 300 000 EUR (42,5 %) in izvršilo plačila v višini 79 500 000 (8 % dodeljenih sredstev).
2016/11/22
Discharge 2016: Clean Sky 2 Joint Undertaking (A8-0070/2018 - Brian Hayes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja Čisto nebo za proračunsko leto 2016.Pozdravljam, da je upravni odbor leta 2016 sprejel skupni akcijski načrt za strategijo za boj proti goljufijam; ugotavlja tudi, da je osebje skupnega podjetja sodelovalo v raziskavi o preprečevanju in odkrivanju goljufij, ki jo je pripravila skupina za notranjo revizijo (IAS) skupnega podjetja kot dodatni ukrep k skupnemu akcijskemu načrtu, pri kateri je bil poseben poudarek na goljufijah pri raziskovalnih projektih.
2016/11/22
Discharge 2016: ECSEL Joint Undertaking (A8-0072/2018 - Brian Hayes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja ECSEL (nekdanje Skupno podjetje ENIAC in Skupno podjetje ARTEMIS) za proračunsko leto 2016. Pozdravljam, da je poročilo Računskega sodišča ugotovilo, da so transakcije, povezane z letnimi računovodskimi izkazi skupnega podjetja za proračunsko leto 2016, v vseh pomembnih vidikih zakonite in pravilne, je pa bilo skupno podjetje leta 2012 obveščeno o insolvenčnih postopkih zoper dva upravičenca, vendar ni poskušalo izterjati plačil v okviru predhodnega financiranja, izplačanih tema upravičencema, vse do leta 2016, tj. kar štiri leta pozneje.
2016/11/22
Discharge 2016: Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking (FCH2) (A8-0073/2018 - Brian Hayes) SL

Glasovala sem za poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za gorivne celice in vodik za proračunsko leto 2016. Skupno podjetje za gorivne celice in vodik je bilo ustanovljeno maja 2008 z Uredbo kot javno-zasebno partnerstvo za obdobje do 31. decembra 2017, da bi se osredotočili na razvoj tržnih aplikacij ter pospeševanje dodatnih gospodarskih prizadevanj za hitro uveljavljanje tehnologij gorivnih celic in vodika.Pozdravljam ugotovitev Računskega sodišča, da zaključni račun za leto 2016 v vseh pomembnih vidikih pošteno predstavlja njegov finančni položaj na dan 31. decembra 2016 ter njegov poslovni izid, denarne tokove in gibanje kapitala za tedaj končano leto v skladu z njegovo finančno uredbo in računovodskimi pravili, ki jih je sprejel računovodja Komisije.
2016/11/22
Discharge 2016: Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking (IMI) (A8-0075/2018 - Brian Hayes) SL

Glasovala sem za Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za pobudo za inovativna zdravila 2 za proračunsko leto 2016.Poročilo sem podprla, ker je Računsko sodišče ugotovilo, da zaključni račun Skupnega podjetja IMI 2 za leto, ki se je končalo 31. decembra 2016, v vseh pomembnih pogledih pošteno predstavlja njegov finančni položaj na dan 31. decembra 2016 ter njegov poslovni izid, denarne tokove in gibanje kapitala za tedaj končano leto v skladu z njegovo finančno uredbo in računovodskimi pravili, ki jih je sprejel računovodja Komisije, temelji pa na mednarodno sprejetih računovodskih standardih za javni sektor.
2016/11/22
Discharge 2016: ITER and the Development of Fusion Energy Joint Undertaking (A8-0095/2018 - Brian Hayes) SL

Glasovala sem za Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega skupnega podjetja za ITER in razvoj fuzijske energije za proračunsko leto 2016. Poročilo sem podprla, ker Računsko sodišče potrjuje, da so transakcije, povezane z letnimi računovodskimi izkazi skupnega podjetja za proračunsko leto 2016, v vseh pomembnih vidikih zakonite in pravilne.Med drugim se strinjam tudi s pozivom skupnemu podjetju, naj izkoristi prednosti mreže skupnih podjetij, ki ponuja platformo za sodelovanje teh podjetij.
2016/11/22
Discharge 2016: SESAR Joint Undertaking (A8-0077/2018 - Brian Hayes) SL

Glasovala sem za Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja SESAR za proračunsko leto 2016. Pozdravljam, da je Računsko sodišče ugotovilo v svojem poročilu, da zaključni račun skupnega podjetja za leto, ki se je končalo 31. decembra 2016, v vseh pomembnih vidikih pošteno predstavlja njegov finančni položaj na dan 31. decembra 2016 ter njegov poslovni izid, denarne tokove in gibanje kapitala za tedaj končano leto v skladu z njegovo finančno uredbo in računovodskimi pravili, ki jih je sprejel računovodja Komisije.
2016/11/22
Discharge 2016: Shift2Rail Joint Undertaking (S2R) (A8-0076/2018 - Brian Hayes) SL

Glasovala sem za Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja Shift2Rail za proračunsko leto 2016. Razrešnico sem podprla, saj poročilo Računskega sodišča o zaključnih računih skupnega podjetja za leto, ki se je končalo 31. decembra 2016, v vseh pomembnih pogledih pošteno predstavlja njegov finančni položaj na dan 31. decembra 2016 ter njegov poslovni izid, denarne tokove in gibanje kapitala za tedaj končano leto v skladu z njegovo finančno uredbo in računovodskimi pravili, ki jih je sprejel računovodja Komisije.
2016/11/22
EU-Lebanon Agreement for scientific and technological cooperation: participation of Lebanon in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0352/2017 - Sofia Sakorafa) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropsko unijo in Libanonsko republiko, v katerem so določeni pogoji za sodelovanje Libanonske republike v partnerstvu na področju raziskav in inovacij v Sredozemlju.Partnerstvo PRIMA ima za splošni cilj razvoj in uvedbo inovativnih in celovitih rešitev za izboljšanje učinkovitosti, varnosti in trajnosti agroživilskih sistemov.Strinjam se s poročevalko, ki poudarja, da je to partnerstvo eden redkih poskusov znanstvene diplomacije EU, ki bi lahko prispeval tudi k reševanju problema prisilnega razseljevanja prebivalcev Sredozemlja in s tem obravnaval nekatere temeljne vzroke migracij.
2016/11/22
EU-Mauritius Fisheries Partnership Agreement: fishing opportunities and financial contribution (A8-0053/2018 - Norica Nicolai) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Protokola o določitvi ribolovnih možnosti in finančnega prispevka, ki jih zagotavlja Sporazum med Evropsko unijo in Republiko Mauritius o partnerstvu v ribiškem sektorju.Podpiram partnerstvo med Evropsko unijo in Mavricijem, ki je bilo prvič sklenjeno leta 1989. Potrebujemo sodelovanje obeh strani v boju proti nezakonitemu, neprijavljenemu in zakonsko neurejenemu ribolovu v skladu s skupno ribiško politiko in ribiškimi ter gospodarskimi cilji Republike Mauritius, saj protokol določa, da morajo plovila EU nemudoma sporočiti vsako sumljivo dejavnost.
2016/11/22
EU-Norway Agreement concerning additional trade preferences in agricultural products (A8-0126/2018 - Tiziana Beghin) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Kraljevino Norveško o dodatnih trgovinskih preferencialih za kmetijske proizvode. Podpiram sporazum, ki bo izvoznikom iz Evropske unije ponudil nove trgovinske priložnosti, s tem pa se bodo poglobili trgovinski odnosi med EU in Norveško.Kot pravilno ugotavlja poročevalka, mora sporazum pomeniti korak na poti k nadaljnji liberalizaciji trgovine na področju kmetijstva med EU in Norveško, zlasti trgovine s predelanimi kmetijskimi proizvodi, ki jo ovirajo visoke carinske tarife na Norveškem, in k nadaljevanju pogajanj o geografskih označbah.
2016/11/22
A European strategy for the promotion of protein crops (A8-0121/2018 - Jean-Paul Denanot) SL

Glasovala sem za poročilo o evropski strategiji za spodbujanje beljakovinskih poljščin – spodbujanje pridelave beljakovinskih rastlin in stročnic v evropskem kmetijskem sektorju.Evropska unija je preveč odvisna od uvoza beljakovinskih rastlin, ki se v glavnem uporabljajo za živalsko krmo, kar poleg vpliva na okolje v regijah proizvajalkah predstavlja tudi tveganje zlasti za živinorejski sektor EU, saj so cene na mednarodnih trgih vse bolj nestanovitne.Podpiram poročevalca, ki meni, da je treba izvesti obsežen evropski strateški načrt za oskrbo z rastlinskimi beljakovinami, ki bo temeljil na trajnostnem razvoju vseh kulturnih rastlin po vsej EU.
2016/11/22
Inclusion of greenhouse gas emissions and removals from land use, land use change and forestry into the 2030 climate and energy framework (A8-0262/2017 - Norbert Lins) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vključitvi emisij toplogrednih plinov in odvzemov zaradi rabe zemljišč, spremembe rabe zemljišč in gozdarstva v okvir podnebne in energetske politike do leta 2030 ter spremembi o mehanizmu za spremljanje emisij toplogrednih plinov in poročanje o njih ter za sporočanje drugih informacij v zvezi s podnebnimi spremembami.S Pariškim sporazumom o podnebnih spremembah, ki je bil sklenjen decembra 2015, se je 195 držav po vsem svetu pravno zavezalo, da želijo omejiti globalno segrevanje. Strinjam se s poročevalcem, ki meni, da ima odnos kmetijstva in gozdarstva do podnebnih sprememb več razsežnosti, zato ustvarja izzive, pričakovanja in priložnosti za sektor, ki naj bi imel ključno vlogo na področju podnebnih sprememb.
2016/11/22
Binding annual greenhouse gas emission reductions to meet commitments under the Paris Agreement (A8-0208/2017 - Gerben-Jan Gerbrandy) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o zavezujočem letnem zmanjšanju emisij toplogrednih plinov v državah članicah v obdobju 2021–2030 za trdno energetsko unijo in izpolnitev zavez iz Pariškega sporazuma ter o spremembi uredbe o mehanizmu za spremljanje emisij toplogrednih plinov in poročanje o njih ter za sporočanje drugih informacij v zvezi s podnebnimi spremembami.Podpiram vztrajna prizadevanja Evropskega parlamenta za večjo ambicioznost Evropske unije glede energijske učinkovitosti. Poleg koristi za podnebje prinaša energijska učinkovitost tudi nižje stroške energije, nova delovna mesta ter večjo energetsko varnost.
2016/11/22
Statute and funding of European political parties and European political foundations (A8-0373/2017 - Mercedes Bresso, Rainer Wieland) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o statutu in financiranju evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij.Podpiram predloge sprememb, da bi morale politične stranke in z njimi povezane politične fundacije zlasti spoštovati človekovo dostojanstvo, svobodo, demokracijo, enakost, pravno državo in spoštovanje človekovih pravic, tudi pravic oseb, ki pripadajo manjšinam.Prav tako podpiram vzpostavitev učinkovitih nadzornih mehanizmov, da bi se zagotovilo izpolnjevanje obveznosti iz te uredbe v zvezi s financiranjem in odhodki evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij ter v zvezi z drugimi vprašanji.
2016/11/22
Energy performance of buildings (A8-0314/2017 - Bendt Bendtsen) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktive o energetski učinkovitosti stavb. S Pariškim sporazumom o podnebnih spremembah, ki je bil sklenjen decembra 2015, se je 195 držav po vsem svetu pravno zavezalo, da želijo omejiti globalno segrevanje.Da bi dosegli zastavljene cilje glede energetske učinkovitosti na stroškovno učinkovit način, morajo sektorji, ki ne spadajo v sistem trgovanja z emisijami, kot so stavbe in promet, izkoristiti svoj potencial. Zato potrebujemo učinkovito in ambiciozno direktivo o energetski učinkovitosti stavb.
2016/11/22
Implementation of the 7th Environment Action Programme (A8-0059/2018 - Daciana Octavia Sârbu) SL

Glasovala sem za Poročilo o izvajanju sedmega okoljskega akcijskega programa. Praktično vsi soglašamo, da sedmi okoljski akcijski program prinaša dodano vrednost za Evropsko unijo ter ima pozitiven vpliv na državljane, naravo in tudi na gospodarske subjekte.Strinjam se s tem, da varujemo, ohranjamo in izboljšamo naravni kapital Unije, spreminjamo Unijo v z viri gospodarno, zeleno in konkurenčno nizkoogljično gospodarstvo, varujemo državljane Unije pred pritiski ter tveganji za zdravje in dobro počutje, ki so povezani z okoljem ter zagotovimo naložbe za okoljsko in podnebno politiko ter odpravljanje okoljskih posledic.
2016/11/22
Gender equality in the media sector in the EU (A8-0031/2018 - Michaela Šojdrová) SL

Glasovala sem za poročilo o enakosti spolov v medijskem sektorju v EU. Zastopanost žensk je na vodstvenih in najvišjih položajih zelo nizka, zato podpiram mnenje poročevalke, da imajo tako javne kot tudi zasebne medijske službe odgovornost, da zagotovijo enakost med ženskami in moškimi in preprečijo diskriminacijo.Prav tako je zastopanost žensk v javnih medijih v EU v povprečju nizka, in sicer tako na strateških in operativnih visokih položajih kot tudi v upravah. Zato podpiram poziv državam članicam, naj oblikujejo politične spodbude za zmanjšanje ovir za dostop žensk do vodstvenih položajev in upravljanja v organizacijah s področja medijev.
2016/11/22
Empowering women and girls through the digital sector (B8-0183/2018) SL

Glasovala sem za resolucijo k vprašanju za ustni odgovor o krepitvi vloge in položaja žensk in deklet prek digitalnega sektorja.Digitalizacija je korenito spremenila način, kako ljudje dostopajo do informacij in jih zagotavljajo, kako komunicirajo, se družijo, študirajo in delajo, saj ustvarja nove priložnosti za sodelovanje v javnih in političnih razpravah ter udeležbo v izobraževanju in na trgu dela.Podpiram poziv Komisiji, naj izkoristi digitalno agendo in strategijo za enotni digitalni trg in ju bolj ciljno usmeri, da bi obravnavali velike razlike med spoloma v sektorju informacijskih in komunikacijskih tehnologij, spodbujali polno vključevanje žensk v ta sektor, zlasti kar zadeva tehnične in telekomunikacijske poklice, ter spodbujali izobraževanje in usposabljanje žensk in deklet na področju IKT.
2016/11/22
Implementation of the Development Cooperation Instrument, the Humanitarian Aid Instrument and the European Development Fund (A8-0118/2018 - Enrique Guerrero Salom) SL

Glasovala sem za poročilo o izvajanju instrumenta za financiranje razvojnega sodelovanja, instrumenta za humanitarno pomoč in Evropskega razvojnega sklada. Evropska unija je glavna donatorica razvojne pomoči, kar izvira tako iz finančne teže pomoči kakor tudi iz dodane vrednosti njenih ukrepov zaradi vrste dejavnikov, kot so njene izkušnje na tem področju ter upoštevanje EU kot nadnacionalnega, politično vplivnega subjekta.Strinjam se z ugotovitvijo poročevalca, da je v nekaterih državah, v katerih delujejo geografski programi Evropskega razvojnega sklada in instrumenta za financiranje razvojnega sodelovanja, v zadnjih desetih letih viden napredek na področju zmanjševanja revščine ter človekovega in gospodarskega razvoja, medtem ko drugod razmere ostajajo kritične.
2016/11/22
Enhancing developing countries' debt sustainability (A8-0129/2018 - Charles Goerens) SL

Glasovala sem za poročilo o krepitvi vzdržnosti zadolževanja v državah v razvoju. Pomemben element mednarodnega sodelovanja je reševanje težav z dolgovi držav v razvoju, hkrati pa lahko prispeva k uresničevanju ciljev trajnostnega razvoja v državah v razvoju. Za države v razvoju je tako možnost najetja odgovornega in predvidljivega posojila nepogrešljivo orodje za zagotavljanje dostojne prihodnosti.Podpiram poziv Evropski uniji in državam članicam, naj se dejavno borijo proti davčnim oazam, izogibanju davkom in nezakonitim finančnim tokovom, ki zgolj povečujejo dolžniško breme držav v razvoju.
2016/11/22
Strengthening economic, social and territorial cohesion in the EU (A8-0138/2018 - Marc Joulaud) SL

Glasovala sem za poročilo o krepitvi ekonomske, socialne in teritorialne kohezije v Evropski uniji: sedmo poročilo Evropske komisije. Tudi v prihodnje mora kohezijska politika nujno še naprej primerno pokrivati vse evropske regije in ostati glavni javni naložbeni instrument v Uniji, ki bo temeljil na dolgoročni strategiji in perspektivah.Kohezijska politika namreč ustvarja evropsko dodano vrednost tako, da prispeva k evropskim javnim dobrinam, kot so rast, socialna vključenost, inovacije in varstvo okolja, ter javnim in zasebnim naložbam, zato jo moramo ohraniti v taki obliki, kot jo poznamo danes.
2016/11/22
EU-Comoros fisheries partnership agreement: denunciation (A8-0058/2018 - João Ferreira) SL

Glasovala sem za Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o odpovedi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Zvezo Komori o partnerstvu v ribiškem sektorju.Nezakoniti in zakonsko neurejeni ribolov velja za precejšen okoljski, gospodarski in socialni problem. Za uspešno borbo imamo vrsto mednarodnih instrumentov, s katerimi zagotovimo skladnost z zakonodajo.Podpiram mnenje poročevalca, da morajo biti sporazumi o trajnostnem ribolovu, ki jih EU podpiše s tretjimi državami, vzajemno koristni in dajati prednost ukrepom za krepitev suverenosti tretjih držav nad svojim ribištvom, za razvoj povezanih gospodarskih dejavnosti ter za zaščito morskih virov, ribiških skupnosti in delavcev v ribištvu.
2016/11/22
EU-Comoros fisheries partnership agreement: denunciation (resolution) (A8-0055/2018 - João Ferreira) SL

Glasovala sem za Poročilo s predlogom nezakonodajne resolucije o osnutku sklepa Sveta o odpovedi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Zvezo Komori o partnerstvu v ribiškem sektorju.Evropska unija je odločno zavezana k boju proti nezakonitemu ribolovu in kateri koli obliki poslovanja, ki izhaja iz njega, ta zaveza pa je tudi določena v uredbi o nezakonitem, neprijavljenem in zakonsko neurejenem ribolovu. Zato se pridružujem obžalovanju, da Komori, kljub opozorilom EU, niso sprejeli korektivnih ukrepov za odpravo ugotovljenih težav in za boj proti nezakonitemu, neprijavljenemu in zakonsko neurejenemu ribolovu.
2016/11/22
Europass: framework for skills and qualifications (A8-0244/2017 - Thomas Mann, Svetoslav Hristov Malinov) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o skupnem okviru za zagotavljanje boljših storitev za znanja in spretnosti ter kvalifikacije (Europass) in razveljavitvi odločbe.Pozdravljam prizadevanja Komisije za posodobitev, modernizacijo in izboljšanje evropskih orodij in storitev za znanja in spretnosti, kompetence in kvalifikacije. Prav tako se strinjam, da bi morale biti spremembe postopne, da ne bi nastalo veliko upravno breme za države članice in s tem nepričakovani organizacijski stroški.
2016/11/22
Creative Europe Programme (2014 to 2020) (A8-0369/2017 - Silvia Costa) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe o uvedbi programa Ustvarjalna Evropa (2014–2020).Podpiram spremembe glede Mladinskega orkestra Evropske unije, katerega člani morajo biti iz vseh držav članic, prav tako orkester redno usposablja mlade glasbenike v programu rezidentstva in ponuja možnosti nastopanja na festivalih in gostovanja v Evropski uniji ter na mednarodni ravni, s tem pa krepi profesionalnost mladih glasbenikov in jim omogoča pridobivanje znanja in spretnosti, ki jih potrebujejo za poklicno pot v kulturnem in ustvarjalnem sektorju.
2016/11/22
Location of the seat of the European Medicines Agency (A8-0063/2018 - Giovanni La Via) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe, kar zadeva lokacijo sedeža Evropske agencije za zdravila.Evropska agencija za zdravila je ena izmed dveh agencij, ki imata sedež v Združenem kraljestvu, ki bo naslednje leto izstopil iz Evropske unije. Podpiram, da mora Evropska agencija za zdravila zasesti sedež s 30. marcem 2019 in ne še pred iztekom dvoletnega obdobja, saj le tako bo agencija zmožna pravočasno končati vse potrebne selitvene dejavnosti.
2016/11/22
Common Consolidated Corporate Tax Base (A8-0051/2018 - Alain Lamassoure) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu direktive Sveta o skupni konsolidirani osnovi za davek od dohodkov pravnih oseb (CCCTB).Po razkritjih finančnih škandalov kot sta Luxleaks in Panamski dokumenti ter svetovne finančne krize, je poštena obdavčitev pravnih oseb postala eno najpomembnejših vprašanj na mednarodni ravni. V sedanjem mednarodnem gospodarskem okolju je državam članicam težko zagotavljati, da je prihodek iz poslovanja obdavčen v državah, v katerih je vrednost ustvarjena.Zato se strinjam s poročevalcem, ki predlaga nadomestilo, da bi preprečili škodljive učinke na davčne prihodke posameznih držav članic.
2016/11/22
Common Corporate Tax Base (A8-0050/2018 - Paul Tang) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu direktive Sveta o skupni osnovi za davek od dohodkov pravnih oseb. Podpiram pošteno obdavčitev pravnih oseb na mednarodni ravni.Kot posledica globalizacije in digitalizacije je državam članicam težko zagotavljati, da je prihodek iz poslovanja obdavčen v državah, v katerih je vrednost ustvarjena. Še posebej to velja za velika mednarodna podjetja, za katera je enostavno preusmerjati dobiček v države članice z nižjimi stopnjami davka od dohodkov pravnih oseb.Strinjam se, da je treba podjetja, ki delujejo v EU, ne da bi imela fizično poslovno enoto, obravnavati enako kot podjetja s fizično poslovno enoto v EU.
2016/11/22
Guidelines for the 2019 budget - Section III (A8-0062/2018 - Daniele Viotti) SL

Glasovala sem za Poročilo o splošnih smernicah za pripravo proračuna 2019, oddelek III – Komisija.Podpiram prednostne naloge za proračun Evropske unije za leto 2019, zlasti boj proti brezposelnosti mladih, rast, inovacije, raziskave, mala in srednja podjetja, boj proti podnebnim spremembam ter migracije in varnost. Zaradi spremenjenih geopolitičnih razmer v naši soseščini, je posebna skrb za migracije in varnost še toliko pomembnejša. Raziskave, konkurenčnost ter mala in srednja podjetja, ki predstavljajo hrbtenico evropskega gospodarstva, so ključni za gospodarsko rast in ustvarjanje novih delovnih mest.
2016/11/22
Situation in Syria (RC-B8-0139/2018, B8-0139/2018, B8-0141/2018, B8-0142/2018, B8-0143/2018, B8-0144/2018, B8-0146/2018, B8-0150/2018) SL

Glasovala sem za predlog skupne resolucije o razmerah v Siriji.Kljub številnim mednarodnim prizadevanjem za dosego premirja in postavitev temeljev za rešitev, ki bi jo dosegli s pogajanji, se sirski sedemletni državljanski konflikt nadaljuje.Najostreje obsojam vsa grozodejstva in vsesplošne kršitve človekovih pravic in mednarodnega humanitarnega prava v konfliktu, še posebej dejanja sil Asadovega režima, vključno s podporo njegovih zaveznikov Rusije in Irana, pa tudi terorističnih organizacij s seznama OZN.
2016/11/22
US attack on EU farm support under the CAP (in the context of Spanish olives) (B8-0137/2018, B8-0137/2018, B8-0138/2018, B8-0145/2018, B8-0147/2018, B8-0148/2018, B8-0149/2018, B8-0151/2018) SL

Glasovala sem za skupno resolucijo o ukrepih ZDA v zvezi s kmetijsko podporo EU v okviru SKP (primer španskih oljk).Protekcionizem v mednarodni trgovini in svetovnem gospodarstvu ni dober. Ne smemo graditi zidov, temveč moramo graditi mostove. Pravična in odprta mednarodna trgovina je najboljša za potrošnike in državljane.Obžalujem odločitev ZDA, da uvedejo carine s spremenljivo odstotno stopnjo za oljčne proizvode, ki jih izvažajo španska podjetja ter se pridružujem pozivom, naj oblasti ZDA umaknejo svojo prehodno odločitev in ponovno vzpostavijo vzajemno konstruktiven pristop na tem področju, ki bo koristil proizvajalcem in potrošnikom obeh celin.
2016/11/22
Corporate social responsibility (B8-0140/2018, B8-0152/2018, B8-0153/2018, B8-0154/2018, B8-0155/2018, B8-0156/2018, B8-0157/2018, B8-0158/2018) SL

Glasovala sem za resolucijo Evropske ljudske stranke o družbeni odgovornosti podjetij.Strinjam se, da je družbena odgovornost podjetij prostovoljna, kar pomeni, da podjetja sprejmejo ukrepe, ki obravnavajo družbena in okoljska vprašanja, in sicer poleg evropskega in nacionalnega pravnega okvira.Podpiram poziv poročevalca Komisiji in državam članicam, naj spremljajo razvoj dogodkov na trgu dela in sprejmejo preventivne ukrepe za ohranjanje zaposljivosti evropskih delavcev tekom njihove kariere, prav tako naj države članice podjetja spodbujajo k temu, da svojim zaposlenim tekom njihove kariere omogočijo usposabljanje, pri čemer naj se posebej osredotočijo na starejše delavce.
2016/11/22
Guidelines on the framework of future EU-UK relations (B8-0134/2018, B8-0135/2018) SL

Glasovala sem za skupni predlog resolucije o okviru prihodnjih odnosov med EU in ZK.Po doseženem napredku na pogajanjih v decembru lanskega leta, je potrebno obravnavati okvir za prihodnje odnose med Evropsko unijo in Združenim kraljestvom, seveda pod pogojem, da dosežemo napredek v pogajanjih o izstopu.Pri tem moramo oboji zagotoviti primerno raven zaščite državljanov Združenega kraljestva, ki živijo v EU in državljanov Evropske unije, ki živijo v Združenem kraljestvu. Eden od pomembnih elementov mora biti zaščita celovitosti in pravilnega delovanja notranjega trga, carinske unije in štirih svoboščin, ki ne dopušča pristopa po posameznih sektorjih.
2016/11/22
Rail transport statistics (A8-0038/2018 - Karima Delli) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o statistiki železniškega prevoza.Podpiram stališče Evropskega parlamenta, da je potrebno razširiti področje uporabe uredbe o statistiki železniškega prevoza in na ta način predstaviti celotne in natančne statistične podatke o prevozu tovora in potnikov, pa tudi podatke o čezmejnih povezavah, da bi imeli jasno sliko o razvoju vseevropskega prometnega omrežja (TEN-T), zlasti železniškem omrežju.Strinjam se s poročevalko, ki poudarja, da morajo imeti tako oblikovalci politik kakor tudi evropski državljani na voljo ustrezne informacije o izidih evropskih politik na področju prevozov ter o naložbah vanje.
2016/11/22
Measures for the control of Newcastle disease (A8-0026/2018 - Adina-Ioana Vălean) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta o uvedbi ukrepov Skupnosti za nadzor atipične kokošje kuge.Gre za minimalno spremembo, in sicer za to, da direktiva začne veljati že dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije in ne šele dvajseti dan. Ta sprememba je potrebna, da lahko Komisija določi nov referenčni laboratorij Evropske unije za atipično kokošjo kugo v zelo kratkih rokih, povezanih z britanskim izstopom iz EU.
2016/11/22
Further macro-financial assistance to Georgia (A8-0028/2018 - Hannu Takkula) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o zagotavljanju nadaljnje makrofinančne pomoči Gruziji.Po tem, ko je Evropska komisija na prošnjo Gruzije že dvakrat pomagala s finančno pomočjo, enkrat v obliki nepovratnih sredstev, drugič v obliki posojil in je Gruzija izvedla vse ustrezne ekonomsko-politične ukrepe ter tudi izplačala zadnji obrok, tokrat Komisija predlaga 35 milijonov evrov v obliki posojil in 10 milijonov evrov v obliki nepovratnih sredstev, s katerimi želi državi pomagati kriti del njenih potreb po zunanjem financiranju v obdobju 2017–2020.
2016/11/22
Objection to Commission delegated regulation amending Regulation (EU) No 347/2013 as regards the Union list of projects of common interest (B8-0136/2018) SL

Glasovala sem proti predlogu resolucije o delegirani uredbi Komisije z dne 23. novembra 2017 o spremembi Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s seznamom projektov skupnega interesa Unije.Ne nasprotujem delegirani uredbi Komisije in ne vidim potrebe, da Komisija predstavi nov delegirani akt, ki bo preprečil izgradnjo nove infrastrukture za fosilna goriva, prav tako nisem mnenja, da obstaja tveganje, da bo izgradnja nove plinske infrastrukture povzročila vezanost na fosilna goriva, ki ni skladna z zavezami iz Pariškega sporazuma.
2016/11/22
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/008 DE/Goodyear (A8-0061/2018 - Ingeborg Gräßle) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji na podlagi vloge Nemčije – Goodyear.Podjetje Goodyear je bilo zaradi globalizacije primorano odpustiti 646 presežnih delavcev, med njimi pa je bila večina starih med 30 in 54 let. Odpuščanje je povezano z velikimi strukturnimi spremembami v svetovnih trgovinskih tokovih zaradi globalizacije in njenega negativnega vpliva na proizvodnjo avtomobilskih pnevmatik razreda B v Uniji in ker je bila vloga Nemčije popolna, podpiram dodelitev pomoči v višini 2.165.231 EUR.
2016/11/22
The next MFF: Preparing the Parliament’s position on the MFF post-2020 (A8-0048/2018 - Jan Olbrycht, Isabelle Thomas) SL

Glasovala sem za Poročilo o naslednjem večletnem finančnem okviru: priprava stališča Parlamenta o večletnem finančnem okviru po letu 2020.Sedanji večletni finančni okvir, katerega začetek sega v leto 2014, se bo v letu 2020 zaključil, zato po letu 2020 potrebujemo dober večletni finančni okvir, s katerim bomo poenostavili sprejemanje letnih evropskih proračunov, zagotovili proračunsko disciplino ter predvidljivost finančnih sredstev EU.V naslednjem večletnem finančnem okviru je potrebno finančna sredstva še v večji meri usmeriti v tista področja, ki predstavljajo dodano vrednost ter spodbujajo gospodarsko rast in zaposlovanje.
2016/11/22
Reform of the European Union’s system of own resources (A8-0041/2018 - Gérard Deprez, Janusz Lewandowski) SL

Glasovala sem za Poročilo o reformi sistema virov lastnih sredstev Evropske unije.Raven sedanjega večletnega finančnega okvira se je izkazala kot prenizka in nezadostna, da bi izpolnili dejanske potrebe in politične ambicije Evropske unije. Povečanje obsega prednostnih nalog, izstop Združenega kraljestva ter dosedanje izkušnje s sedanjim večletnim finančnim okvirom, nam narekujejo, da če želimo biti kos vsem izzivom v prihodnosti, potrebujemo večji proračun Unije.Zato bo potrebno pri financiranju proračuna poleg nacionalnih prispevkov na podlagi bruto nacionalnega dohodka vsekakor narediti tudi korak naprej pri reformi sistema virov lastnih sredstev.
2016/11/22
European Semester for economic policy coordination: Annual Growth Survey 2018 (A8-0047/2018 - Hugues Bayet) SL

Glasovala sem za Poročilo o evropskem semestru za usklajevanje ekonomskih politik: letni pregled rasti za leto 2018.Zaradi sedanjih razmer v gospodarstvu EU (Evropska komisija napoveduje, da se bo to še naprej povečevalo) potrebujemo ambiciozne strukturne reforme in naložbe v državah članicah. S tem bomo spodbudili trajnostno rast, zaposlovanje in konkurenčnost.Podpiram poudarek trajno strukturne težave nezadostne rasti možne proizvodnje, produktivnosti in konkurenčnosti, ki jo spremljajo prenizke javne in zasebne naložbe ter pomanjkanje ambicioznih in socialno uravnoteženih strukturnih reform v nekaterih državah članicah.
2016/11/22
European Semester for economic policy coordination: employment and social aspects in the Annual Growth Survey 2018 (A8-0052/2018 - Krzysztof Hetman) SL

Glasovala sem za Poročilo o evropskem semestru za usklajevanje ekonomskih politik: zaposlovanje in socialni vidiki v letnem pregledu rasti za leto 2018.Kljub dobrim kazalcem v gospodarstvu Evropske unije je stopnja brezposelnih mladih še vedno zaskrbljujoče visoka, prav tako stopnje brezposelnosti kljub majhnim razlikam med državami članicami še vedno ostajajo višje od stopnje iz obdobja pred krizo.Podpiram poziv k odločnejšemu ukrepanju proti revščini in vse večji neenakosti ter k okrepitvi socialnih naložb, saj bi se povrnile v gospodarskem in socialnem smislu.
2016/11/22
Implementation of the Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel (A8-0034/2018 - Jean Arthuis) SL

Glasovala sem za priporočilo o predlogu sklepa Sveta o spremembi Odločbe o določitvi ukrepov za izvajanje Protokola o finančnih posledicah izteka Pogodbe o ESPJ in o Raziskovalnem skladu za premog in jeklo, ki je priložen k Pogodbi o ustanovitvi Evropske skupnosti.Podpiram ta prehodni ukrep, ki je v bistvu namenjen le kritju izgub donosa za obdobje med letoma 2018 in 2020, hkrati pa bomo zagotovili zadostno financiranje v teh sektorjih. Z današnjim sprejetjem predloga bo Komisija lahko dopolnila sredstva Raziskovalnega sklada za premog in jeklo za leto 2018, da se doseže znesek v višini 40 milijonov EUR in uporabi ostali del sredstev za dodeljena sredstva za leto 2019.
2016/11/22
EU-New Zealand agreement on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters (A8-0029/2018 - Daniel Caspary) SL

Glasovala sem za priporočilo o predlogu sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Novo Zelandijo o sodelovanju in vzajemni upravni pomoči v carinskih zadevah, v imenu Evropske unije.Že konec lanskega leta smo sprejeli priporočila za pogajalski mandat z željo, da bi izpogajali sodoben, temeljit, ambiciozen, uravnotežen in pravičen sporazum o prosti trgovini. Kljub temu da sporazum ne odgovarja vsem pričakovanjem, pa ustvarja carinsko okolje, ki je trgovini prijaznejše in varnejše. Potrebujemo zakonito trgovino z bolj predvidljivo izmenjavo.
2016/11/22
A European strategy on Cooperative Intelligent Transport Systems (A8-0036/2018 - István Ujhelyi) SL

Glasovala sem za Poročilo o evropski strategiji za kooperativne inteligentne prometne sisteme.Pri uvajanju kooperativnih inteligentnih sistemov potrebujemo jasen pravni okvir, ki bo zagotovil neprekinjenost storitev ter podprl združljivost za nazaj.Pozdravljam, da je strategija visoko med političnimi prednostnimi nalogami Komisije, sistem za kooperativne inteligentne prometne sisteme bo namreč udeležencem v cestnem prometu in upravljavcem prometa omogočil izmenjavo in uporabo informacij ter učinkovitejše usklajevanje ukrepov.
2016/11/22
Cross-border parcel delivery services (A8-0315/2017 - Lucy Anderson) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o storitvah čezmejne dostave paketov.Podpiram predloge sprememb, ki med drugim izrecno poudarjajo določilo Listine Evropske unije o temeljnih pravicah, da ima vsakdo, čigar pravice na podlagi prava Unije so kršene, pravico do učinkovitega pravnega sredstva, prav tako je v pogodbi o delovanju EU podarjeno mesto, ki ga imajo storitve splošnega gospodarskega interesa, kot so poštne storitve, v okviru skupnih vrednot Evropske unije.Podpiram prizadevanja za vzpostavitev enotnega digitalnega trga, ki bo prilagojen potrebam potrošnikov in trgovcev na drobno.
2016/11/22
Initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles and driving licences (A8-0321/2017 - Peter Lundgren) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive o temeljnih kvalifikacijah in rednem usposabljanju voznikov nekaterih cestnih vozil za prevoz blaga ali potnikov in Direktive o vozniških dovoljenjih.Podpiram predlog Evropske komisije, podpiram pa tudi predloge sprememb, ki bodo še dodatno izboljšali določila ter omogočili več prožnosti pri izbiri in izvedbi usposabljanja ali pri prilagajanju zahtev glede na posebne potrebe voznikov.Prav tako podpiram poročevalca, ki predlaga nekaj sprememb, na primer možnost usposabljanja voznikov na delovnem mestu pod vodstvom sodelavca, ki ima spričevalo.
2016/11/22
Establishing the European Defence Industrial Development Programme aiming at supporting the competitiveness and innovative capacity of the EU defence industry (A8-0037/2018 - Françoise Grossetête) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi evropskega programa za razvoj obrambne industrije v podporo konkurenčnosti in inovacijski zmogljivosti obrambne industrije EU.V zadnjih letih smo priča nestabilnim razmeram v bližnji in daljni okolici, zato smo pred izzivom, kako ohraniti varnost naših meja. Potrebujemo dolgoročno strategijo, le tako bo Evropska unija pripravljena na soočanje z bodočimi grožnjami in bo zaščitila svoje državljane.
2016/11/22
Gender equality in EU trade agreements (A8-0023/2018 - Eleonora Forenza, Malin Björk) SL

Glasovala sem za Poročilo o enakosti spolov v trgovinskih sporazumih EU.Podpiram, da vsi trgovinski sporazumi, ki jih sklepa Evropska unija, morajo temeljiti na vrednotah in vključevati visoko raven zaščite dela in okoljskih pravic ter spoštovanje temeljnih svoboščin in človekovih pravic, vključno z enakostjo med spoloma.Prav tako podpiram, da v sporazumih Evropske unije trgovinske obveznosti ne bi nikoli smele imeti prednosti pred človekovimi pravicami, kar poudarja tudi OZN, ki poziva države članice, naj sprejmejo in oblikujejo nacionalne akcijske načrte v skladu z njimi, ob upoštevanju pravic žensk in boja proti nasilju na podlagi spola.
2016/11/22
Lagging regions in the EU (A8-0046/2018 - Michela Giuffrida) SL

Glasovala sem za Poročilo o regijah EU, ki zaostajajo v razvoju.Podpiram delovni dokument Evropske komisije, ki ga je ta predstavila in v katerem je opredelila konkurenčnosti v regijah z nizkimi dohodki in nizko rastjo – poročilo o regijah, ki zaostajajo v razvoju.Strinjam se s poročevalko, ki poudarja, da so v poročilu predlagane nekatere pozitivne rešitve za podpiranje gospodarske rasti, trajnostnega razvoja in ustvarjanja delovnih mest v teh regijah ter da analiza o njihovi konkurenčnosti pomembno prispeva k prihodnjim razpravam o kohezijski politiki.
2016/11/22
The role of EU regions and cities in implementing the COP 21 Paris Agreement on climate change (A8-0045/2018 - Ángela Vallina) SL

Glasovala sem za Poročilo o vlogi regij in mest EU pri izvajanju Pariškega sporazuma o podnebnih spremembah.Pozdravljam, da je Evropska unija prevzela vodilno vlogo svetovne voditeljice v boju proti podnebnim spremembam, ki si je v boju zastavila enega najambicioznejših ciljev na svetu.Podpiram poziv poročevalke, naj Komisija in države članice v svoji zakonodaji določijo ambiciozne cilje za blažitev in prilagajanje v skladu z obstoječo zakonodajo EU o podnebnih ukrepih ter da morajo imeti mesta odločilno vlogo v boju proti podnebnim spremembam in se pri tem usklajevati v soodvisnosti z nacionalnimi oblastmi in regijami, ki jim pripadajo.
2016/11/22
Monitoring and reporting of CO2 emissions from and fuel consumption of new heavy-duty vehicles (A8-0010/2018 - Damiano Zoffoli) SL

Glasovala sem proti poročilu o spremljanju emisij CO2 in porabe goriva pri novih težkih vozilih ter poročanju o njih.Evropska unija se je zavezala, da bo do leta 2030 zmanjšala emisije toplogrednih plinov za najmanj 40 %. Prometni sektor bo eden tistih sektorjev, ki naj bi znatno prispeval k doseganju tega cilja. Ne podpiram pa odločitve pristojnega odbora, ki želi začetek medinstitucionalnih pogajanj.
2016/11/22
Establishing a centralised system for the identification of Member States holding conviction information on third country nationals and stateless persons (TCN) to supplement and support the European Criminal Records Information System (ECRIS-TCN system) (A8-0018/2018 - Daniel Dalton) SL

Glasovala sem za poročilo o vzpostavitvi centraliziranega sistema za identifikacijo držav članic, ki imajo informacije o obsodbah državljanov tretjih držav ali apatridov, da se dopolni in podpre evropski informacijski sistem kazenskih evidenc.ECRIS deluje od leta 2012 in omogoča pristojnim organom držav članic, da pridobijo popolne informacije o prejšnjih obsodbah državljana EU. Podpiram interoperabilnost Europola in Evropske agencije za obalno in mejno zaščito, ki morata imeti neposreden dostop do Evropskega informacijskega sistema kazenskih evidenc za izvajanje njihovih zakonsko predpisanih nalog.
2016/11/22
Guarantee Fund for external actions (A8-0132/2017 - Eider Gardiazabal Rubial) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredbe o ustanovitvi jamstvenega sklada za zunanje ukrepe.Jamstveni sklad za zunanje ukrepe je pomemben na področju ščitenja proračuna Evropske unije pred šoki, do katerih bi lahko prišlo zaradi neplačila posojil, za katera jamči Evropska unija.Podpiram, da Evropska komisija prevzame upravljanje sredstev jamstvenega sklada od Evropske investicijske banke, morata pa tako Evropski parlament kot Računsko sodišče spremljati jamstveni sklad in prenos upravljanja sredstev na Komisijo.
2016/11/22
EU guarantee to the European Investment Bank against losses under financing operations supporting investment projects outside the Union (A8-0135/2017 - Eider Gardiazabal Rubial) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o odobritvi jamstva EU Evropski investicijski banki za izgube pri financiranju v podporo naložbenim projektom zunaj Unije.Podpiram predloge sprememb, ki med drugim poudarjajo, da bi se morali izogniti vsem poskusom povezovanja razvojnega financiranja z nadzorom meja, z upravljanjem migracijskih tokov ali s sporazumi o ponovnem sprejemu.Odpravljanje temeljnih vzrokov za migrantsko krizo je pomembno, vendar ne smejo potekati na račun politik na drugih strateških prednostnih področjih.
2016/11/22
Annual report on the financial activities of the European Investment Bank (A8-0013/2018 - Eider Gardiazabal Rubial) SL

Glasovala sem za letno poročilo o finančnih dejavnostih Evropske investicijske banke.Evropska investicijska banka ima kot banka v skupni lasti držav EU privilegiran položaj pri pridobivanju sredstev na kapitalskih trgih, to pa od nje zahteva še dodatno odgovornost pri upravljanju sredstev in financiranju projektov, ki podpirajo cilje EU.Gospodarstvu, še posebej majhnim in srednje velikim podjetjem, ki so generator delovnih mest v EU, je treba pomagati, da pridejo do potrebnih sredstev in Evropska investicijska banka mora narediti vse in še več, da jim pomaga.
2016/11/22
Current human rights situation in Turkey (B8-0079/2018, RC-B8-0082/2018, B8-0082/2018, B8-0084/2018, B8-0091/2018, B8-0092/2018, B8-0095/2018, B8-0097/2018, B8-0103/2018) SL

Glasovala sem za resolucijo o sedanjem stanju na področju človekovih pravic v Turčiji.Turčija se je v zadnjih letih zelo oddaljila od evropskih vrednot, nedavni dogodki pa ponovno vzbujajo veliko zaskrbljenost. Množične aretacije novinarjev, aktivistov za človekove pravice, sodnikov in univerzitetnih učiteljev, ki smo jim bili priča po poskusu državnega udara, se še danes nadaljujejo, kar nas vse lahko skrbi.Ostro obsojam nečloveško ravnanje v turških zaporih z ženskami in otroki, ki spadajo med najbolj ranljive skupine naše družbe.
2016/11/22
Situation in Venezuela (RC-B8-0078/2018, B8-0078/2018, B8-0080/2018, B8-0081/2018, B8-0083/2018, B8-0087/2018, B8-0094/2018) SL

Glasovala sem za resolucijo o razmerah v Venezueli.Podpiram zavezo iz resolucije, s katero Evropski parlament vztraja, da bo Evropska unija priznala le volitve, ki bodo temeljile na izvedljivem volilnem koledarju, dogovorjene v okviru nacionalnega dialoga med vsemi pomembnimi subjekti in političnimi strankami ter ki bodo spoštovale enake, pravične in pregledne pogoje sodelovanja.Podpiram, da v nasprotnem primeru Evropska unija ne sme priznati ne volitev ne oblasti, ki bi nastala s takim nelegitimnim postopkom.
2016/11/22
Situation of UNRWA (RC-B8-0085/2018, B8-0085/2018, B8-0086/2018, B8-0088/2018, B8-0089/2018, B8-0090/2018, B8-0093/2018) SL

Glasovala sem za skupno resolucijo o stanju v agenciji OZN za pomoč in zaposlovanje palestinskih beguncev na Bližnjem vzhodu.Podpiram poziv donatorjem, Evropski uniji in državam članicam, da izpolnijo svoje zaveze agenciji UNRWA, ki jo je ustanovila generalna skupščina OZN z namenom, da zagotovi pomoč in zaščito približno 5 milijonom registriranim palestinskim beguncem.Agencija se že več let spoprijema z velikim finančnim primanjkljajem, zato je še toliko bolj pomembno, da vsi izpolnijo svoje dane zaveze.
2016/11/22
Summer-time arrangements (B8-0070/2018, B8-0071/2018) SL

Glasovala sem za resolucijo skupine poslancev s prvopodpisanim Ivom Beletom glede ureditve poletnega časa.Pridružujem se pozivu Evropski komisiji, naj opravi temeljito presojo direktive o ureditvi poletnega časa ter po potrebi predlaga njeno spremembo. Poleg številnih pobud državljanov, ki so izpostavljali pomisleke o spremembi časa dvakrat letno, je Parlament že leta 2015 sprožil to vprašanje v vprašanju za ustni odgovor Evropski komisiji.
2016/11/22
Composition of the European Parliament (A8-0007/2018 - Danuta Maria Hübner, Pedro Silva Pereira) SL

Glasovala sem za poročilo o sestavi Evropskega parlamenta.Podpiram porazdelitev 27 sedežev poslank in poslancev Združenega kraljestva, ki si jih bo razdelilo 14 držav Evropske unije, ki so preslabo zastopane. Preostalih 46 britanskih sedežev pa bo v rezervi za morebitno širitev Evropske unije.Ne podpiram pa vseevropskih volilnih list, ki so bile zavrnjene že na Odboru za ustavne zadeve. Menim, da če bi jih uvedli, potem bi prišlo še do večjega razkoraka med Evropsko unijo in državljani, česar pa si nihče ne želi.
2016/11/22
Revision of the Framework Agreement on relations between the European Parliament and the European Commission (A8-0006/2018 - Esteban González Pons) SL

Glasovala sem za predlog sklepa Evropskega parlamenta o reviziji okvirnega sporazuma o odnosih med Evropskim parlamentom in Evropsko komisijo.Podpiram postopek vodilnih kandidatov oz. »spitzenkandidatov«, ki je bil prvič uporabljen na evropskih volitvah leta 2014 in se je izkazal kot uspešen, saj smo s tem povezali izbiro predsednika Evropske komisije z izidom evropskih volitev.Evropska unija mora biti bolj pregledna in demokratična. Zagotovo je korak v pravo smer to, da državljani že pred volitvami spoznajo kandidate za položaj predsednika Evropske komisije.
2016/11/22
Automated data exchange with regard to vehicle registration data in Portugal (A8-0017/2018 - Ignazio Corrao) SL

Glasovala sem za poročilo o osnutku izvedbenega sklepa Sveta o začetku avtomatizirane izmenjave podatkov iz registrov vozil na Portugalskem.Portugalska je izpolnila vprašalnik o varstvu podatkov, opravila uspešen preskus z Nizozemsko, prav tako je na Portugalskem bil opravljen ocenjevalni obisk, o katerem je ocenjevalna skupina, sestavljena iz treh držav, pripravila poročilo delovni skupini Sveta. Ta je nato celovito poročilo predložila Svetu.Ker Portugalska v celoti izvaja splošne določbe, tudi sama podpiram poročilo o začetku avtomatizirane izmenjave podatkov iz registrov vozil na Portugalskem.
2016/11/22
Protection and non-discrimination with regard to minorities in the EU Member States (B8-0064/2018) SL

Glasovala sem za resolucijo o varstvu in nediskriminaciji manjšin v državah članicah EU.Podpiram, da morajo države članice dosledno spoštovati pravice manjšin ter redno ocenjevati, ali se le te spoštujejo. Marsikje so namreč manjšine še vedno žrtve sovražnega govora, različnih kaznivih dejanj ter se na različne načine spopadajo z ovirami pri zagotavljanju spoštovanja temeljnih pravic.Prav tako podpiram izboljšanje zakonodajnega okvira Evropske unije za celovito varstvo pravic pripadnikov manjšin.
2016/11/22
Objection to a delegated act: Adding Sri Lanka, Trinidad and Tobago and Tunisia to the list of high-risk third countries (B8-0074/2018) SL

Glasovala sem za resolucijo o delegirani uredbi Komisije o dopolnitvi direktive Evropskega parlamenta in Sveta, kar zadeva dodajanje Šrilanke, Trinidada in Tobaga ter Tunizije na seznam tretjih držav z visokim tveganjem.Ne podpiram, da se omenjene tri države dajo na seznam tretjih držav z visokim tveganjem. Pomisleki, ki so izraženi v resoluciji, so tehtni, predvsem tisti glede tega, da Evropska komisija ni upoštevala nedavnega političnega dogovora o spremembi direktive, zato podpiram zahtevo iz resolucije, da mora Komisija predložiti nov delegirani akt.
2016/11/22
Zero tolerance for female genital mutilation (B8-0068/2018) SL

Glasovala sem za resolucijo o ničelni strpnosti do pohabljanja ženskih spolovil.Podpiram poziv Komisiji in državam članicam, da preprečevanje pohabljanja ženskih spolovil vključijo na vsa področja, zlasti pa na področje zdravja. Številne organizacije na terenu znotraj Evropske unije kakor tudi zunaj nje opravljajo neprecenljivo delo, ko sodelujejo s skupnostmi pri preprečevanju, ozaveščanju in zagovorništvu. Med skupnostmi moramo graditi mostove, če želimo, da postane pohabljanje stvar preteklosti.
2016/11/22
EU-Brazil Agreement for scientific and technological cooperation (A8-0004/2018 - Angelo Ciocca) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o podaljšanju veljavnosti sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Federativno republiko Brazilijo.Podpiram ponovno podaljšanje sporazuma, ki je bil sklenjen pred več kot desetimi leti in je bil vmes že enkrat podaljšan. Brazilija je v tem obdobju zelo napredovala na področju znanosti in tehnologije, prav tako pa je ohranila primat v raziskavah na področju kmetijstva ter tropskih in nalezljivih bolezni.
2016/11/22
Setting up a special committee on the Union’s authorisation procedure for pesticides, its responsibilities, numerical strength and term of office (B8-0077/2018) SL

Glasovala sem za ustanovitev posebnega odbora za postopek Unije za registracijo pesticidov, njegove pristojnosti, številčno sestavo in mandat.Kljub temu, da sem podprla ustanovitev posebnega odbora, ne vidim potrebe po ustanovitvi tega odbora v zadnjem letu mandata. Predvsem zato ne, ker so številni pomisleki, ki so navedeni med razlogi za ustanovitev posebnega odbora, predmet številnih razprav med različnimi strokovnjaki, da je še prehitro za kakršnekoli dokončne ocene.
2016/11/22
Geo-blocking and other forms of discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment (A8-0172/2017 - Róża Gräfin von Thun und Hohenstein) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o preprečevanju geografskega blokiranja in drugih oblik diskriminacije na podlagi državljanstva, prebivališča ali sedeža strank na notranjem trgu.Evropska unija med drugim pomeni tudi prost pretok blaga in kapitala, zato podpiram izboljšanje dostopa do čezmejnega blaga in storitev, s katerim bi trgovcem preprečili neposredno in posredno diskriminacijo na podlagi državljanstva, prebivališča ali sedeža stranke. V predlogu je prav tako veliko bolj natančno opredeljeno načelo diskriminacije.
2016/11/22
Cost-effective emission reductions and low-carbon investments (A8-0003/2017 - Julie Girling) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktive za krepitev stroškovno učinkovitega zmanjšanja emisij in nizkoogljičnih naložb.Podpiram predlog Evropske komisije, s katerim želimo do leta 2030 zmanjšati emisije toplogrednih plinov za najmanj 40 %, ob tem pa moramo zaščititi evropsko industrijo pred selitvijo virov CO2.Strinjam se z mnenjem poročevalca, ki meni, da moramo to zaščito dodatno usmerjati, hkrati pa zagotoviti realistična merila.
2016/11/22
European Central Bank Annual Report for 2016 (A8-0383/2017 - Jonás Fernández) SL

Glasovala sem za poročilo o letnem poročilu Evropske centralne banke za leto 2016.Podpiram stališče poročevalca, ki poudarja pomembnost neodvisnosti Evropske centralne banke, ki pri svoji vlogi ne sme prejemati nikakršnih navodil s strani institucij, organov ali držav članic. Poleg neodvisnosti pa potrebujemo tudi večjo mero preglednosti in odgovornosti. Nevmešavanje vlad je ECB tudi omogočilo odločno ukrepanje pri različnih vprašanjih v času svetovne gospodarske in finančne krize.
2016/11/22
Accelerating clean energy innovation (A8-0005/2018 - Jerzy Buzek) SL

Glasovala sem za poročilo o pospeševanju inovativnosti na področju čiste energije.Evropska unija mora ohraniti vodilno vlogo na svetovni ravni na področju energetskega prehoda. Pohvalno je, da vse več gospodarstev sprejema in si prizadeva izkoristiti prednosti, ki jih te prinašajo, zato mora Evropska unija več narediti na področju pospeševanja inovacij na področju čiste energije.Vsekakor je združljiva industrijska konkurenčnost na svetovni ravni ter prehod na gospodarstvo z visokim izkoristkom in nizkimi emisijami.
2016/11/22
Marrakesh Treaty: facilitating the access to published works for persons who are blind, visually impaired, or otherwise print disabled (A8-0400/2017 - Max Andersson) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Marakeške pogodbe o olajšanem dostopu do objavljenih del za slepe in slabovidne osebe ter osebe z drugimi motnjami branja.Podpiram sklenitev Marakeške pogodbe, s katero se želi določiti sveženj obveznih omejitev in izjem v prid slepim in slabovidnim osebam ter osebam z motnjami branja. Ključno je, da osebam z okvaro vida in drugimi motnjami branja olajšamo dostop do del v dostopnem formatu, hkrati pa, da zaščitimo avtorje.
2016/11/22
Jurisdiction, recognition and enforcement of decisions in matrimonial matters and matters of parental responsibility, and international child abduction (A8-0388/2017 - Tadeusz Zwiefka) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Sveta o pristojnosti, priznavanju in izvrševanju odločb v zakonskih sporih in sporih v zvezi s starševsko odgovornostjo ter o mednarodni ugrabitvi otrok.Podpiram predlagano prenovitev, s katero bomo izboljšali pravice otrok ter uvedli ločeno določbo o obveznosti sodišč, da otrokom zagotovijo pravico do izjave. Prav tako je nujno potrebno povečati učinkovitost postopkov vrnitve po mednarodni starševski ugrabitvi otrok. Zato podpiram predloge sprememb, s katerimi bomo izboljšali učinkovitost ter na ta način še boljše ščitili otrokovo korist.
2016/11/22
Implementation of the Youth Employment Initiative in the Member States (A8-0406/2017 - Romana Tomc) SL

Glasovala sem za poročilo o izvajanju pobude za zaposlovanje mladih v državah članicah. Pobuda za zaposlovanje mladih je pripomogla k zmanjševanju brezposelnosti mladih v EU, a njeno izvajanje bi bilo lahko učinkovitejše.Države članice morajo izboljšati nadzor in poročanje, saj je zaradi nezadostnih podatkov trenutno težko oceniti, v kolikšni meri sta pobuda za zaposlovanje mladih in jamstvo za mlade pomagali mladim najti ustrezno zaposlitev. Prav tako potrebujemo posebej prilagojen pristop za nedejavne in ranljive mlade ter izboljšanje ponudbe delovnih mest.
2016/11/22
Implementation of the Professional Qualifications Directive and the need for reform in professional services (A8-0401/2017 - Nicola Danti) SL

Glasovala sem za poročilo o izvajanju direktive glede regulacije in potrebe po reformi poklicnih storitev. Podpiram poudarek iz resolucije, da imajo regulirani poklici temeljno vlogo v evropskem gospodarstvu, saj pomembno prispevajo k stopnji zaposlenosti ter mobilnosti delovne sile ter posledično k dodani vrednost v Evropski uniji. Je pa potrebno še veliko delati na izboljšanju preglednosti in primerljivosti nacionalnih zahtev o dostopu do reguliranih poklicev, s tem bi namreč omogočili večjo poklicno mobilnost med poklici.
2016/11/22
Control of exports, transfer, brokering, technical assistance and transit of dual-use items (A8-0390/2017 - Klaus Buchner) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi režima Unije za nadzor izvoza, prenosa, posredovanja, tehnične pomoči in tranzita blaga z dvojno rabo.Podpiram predlog spremembe, da bi bilo potrebno ustanoviti tehnično delovno skupino za pripravo meril za ocenjevanje, in sicer v sodelovanju z Evropsko službo za zunanje delovanje in delovno skupino Sveta za človekove pravice. Poleg tega bi bilo treba v njenem okviru vzpostaviti neodvisno skupino strokovnjakov. Prav tako bi mora bili merila za ocenjevanje javno in preprosto dostopna.
2016/11/22
Promotion of the use of energy from renewable sources (A8-0392/2017 - José Blanco López) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spodbujanju uporabe energije iz obnovljivih virov.Podpiram predloge sprememb, med drugim tudi to, da bi morali cilje držav članic na področju obnovljivih virov energije določiti ob upoštevanju obveznosti v okviru Pariškega sporazuma o podnebnih spremembah, velikega potenciala obnovljivih virov energije, ki je še na voljo, ter potrebnih naložb za uresničitev energetskega prehoda. Pri tem ne smemo pozabiti tudi na to, da se zmanjšajo stroški za naložbe v obnovljivo energijo.
2016/11/22
Energy efficiency (A8-0391/2017 - Miroslav Poche) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2012/27/EU o energetski učinkovitosti.V sedanjem aktu je bilo odkritih nekaj težav, zato potrebujemo posodobitev te direktive, s katero bomo odpravili ugotovljene težave. Evropska unija mora v skladu z zgodovinskim pariškim sporazumom, ki je zagotovil jasen okvir za blažitev globalnega segrevanja in njegovih hudih posledic za to generacijo in za številne prihodnje, prevzeti vodilno vlogo v svetovnem boju proti podnebnim spremembam.
2016/11/22
Governance of the Energy Union (A8-0402/2017 - Michèle Rivasi, Claude Turmes) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o upravljanju energetske unije.Podpiram predlog spremembe, da države članice in Komisija na odprt in pregleden način oblikujejo svoje strategije, ter zagotovijo, da imajo javnost in vsi ustrezni deležniki možnost sodelovati pri pripravi dolgoročnih podnebnih in energetskih strategij, tudi prek elektronske platforme. Prav tako mora Komisija podpirati države članice pri pripravi njihovih dolgoročnih strategij z zagotavljanjem informacij o stanju osnovnega znanstvenega znanja in tehnološkega razvoja, povezanega z zagotavljanjem ciljev.
2016/11/22
Management, conservation and control measures applicable in the Convention Area of the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (A8-0377/2017 - Linnéa Engström) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi upravljalnih, ohranitvenih in nadzornih ukrepov, ki se uporabljajo na območju Konvencije Regionalne organizacije za upravljanje ribištva v južnem Tihem oceanu.Podpiram predlog spremembe, da bi si morali tako na ravni EU kot tudi v državah članicah prizadevati za tak ribolov, kjer bodo ribiči uporabljali orodja in tehnike, ki imajo manjši vpliv na okolje, vključno s takimi orodji, ki so sestavni del tradicionalnega in obrtnega ribolova. Strinjam se namreč, da bi to pripomoglo k primernemu življenjskemu standardu lokalnih gospodarstev.
2016/11/22
Implementation of EU macro-regional strategies (A8-0389/2017 - Andrea Cozzolino) SL

Glasovala sem za poročilo o izvajanju makroregionalnih strategij EU.Zaradi globalizacije še toliko bolj potrebujemo makroregionalne strategije, saj imajo z medsebojno odvisnostjo držav odgovore na čezmejne težave, ki jih globalizacija prinaša. Prispevek makroregionalnih strategij k čezmejnemu sodelovanju v Evropi je zelo velik, vendar bo potrebno v prihodnosti bolje izkoristiti njihov potencial, da bi še bolj spodbudili povezljivost in utrdili gospodarske vezi ter prenos znanja med regijami in državami.
2016/11/22
Conservation of fishery resources and protection of marine ecosystems through technical measures (A8-0381/2017 - Gabriel Mato) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ohranjanju ribolovnih virov in varstvu morskih ekosistemov s tehničnimi ukrepi.Podobno kot Komisija tudi sama pričakujem, da se bo s pristopom, ki temelji na rezultatih, zmanjšala uporaba mikroupravljanja ter povečala vključenost ribiškega sektorja. Prav tako bo poenostavljena veljavna zakonodaja, ki je velikokrat obširna in neberljiva. Seveda je pa pri poenostavitvah potrebno biti previden, da le-te ne gredo predaleč s tem, ko določajo ukrepe, ki niso prilagojene sedanjim razmeram.
2016/11/22
International ocean governance: an agenda for the future of our oceans in the context of the 2030 Sustainable Development Goals (A8-0399/2017 - José Inácio Faria) SL

Glasovala sem za poročilo o mednarodnem upravljanju oceanov: agenda za prihodnost naših oceanov v okviru ciljev trajnostnega razvoja za leto 2030. Poročilo odseva zavedanje o pomembni vlogi oceanov za življenje na zemlji, trajnostni razvoj, zaposlovanje in inovacije. Podpiram poziv Komisiji, naj določi jasne roke ter predloži zakonodajne predloge, če je to primerno. Prav tako se od Komisije pričakuje, da bo sodelovala z državami članicami za izboljšanje sodelovanja na področju raziskovanja oceanov ter krepitve zmogljivosti in prenosu tehnologije.
2016/11/22
Women, gender equality and climate justice (A8-0403/2017 - Linnéa Engström) SL

Glasovala sem za poročilo o ženskah, enakosti spolov in podnebni pravičnosti.Podpiram poziv Komisiji, naj izvaja programe, s katerimi bi prenos sodobnih tehnologij in znanja skupnostim in regijam pomagal pri prilagajanju na podnebne spremembe. Pri tem pa naj s posebno pozornostjo in skrbnostjo obravnava ženske, ki predstavljajo 70 % delovne sile v kmetijstvu v državah, ki so izpostavljene nesrečam. Krepitev vloge žensk na podeželskih območjih je pomembna za dostop do zemlje, kreditov in trajnostnih metod kmetovanja za krepitev odpornosti na podnebne spremembe.
2016/11/22
Enforcement of the Directive 2006/123/EC on services in the internal market, laying down a notification procedure for authorisation schemes and requirements related to services, and amending Directive 2006/123/EC and Regulation (EU) No 1024/2012 on administrative cooperation through the Internal Market Information System (A8-0396/2017 - Sergio Gutiérrez Prieto) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o izvrševanju direktive o storitvah na notranjem trgu, določitvi postopka uradnega obveščanja o sistemih dovoljenj in zahtevah, povezanih s storitvami, ter spremembah direktive in uredbe (o upravnem sodelovanju prek informacijskega sistema za notranji trg.Obstoječi postopek obveščanja o zahtevah za ponudnike storitev v skladu z direktivo o storitvah ni ustrezno prispeval k pravilnemu in popolnemu izvajanju direktive, ker se ni izvajal kot postopek.To posledično vodi k potrošniškim in poslovnim stroškom razdrobljenega enotnega trga storitev ter visokim upravnim stroškom kršitev za nacionalne uprave.
2016/11/22
Situation in Afghanistan (RC-B8-0678/2017, B8-0678/2017, B8-0679/2017, B8-0680/2017, B8-0681/2017, B8-0682/2017, B8-0683/2017, B8-0684/2017) SL

Glasovala sem za skupno resolucijo o razmerah v Afganistanu.Kljub precejšnjim mednarodnim prizadevanjem v zadnjem obdobju, se Afganistan še vedno sooča z resnim konfliktom, kar ima za posledico slabši gospodarski in socialni razvoj. Ne smemo pozabiti, da so v državi skoraj 40 let divjale vojne in spopadi. Podpiram priznanje prizadevanjem in spoštovanjem požrtvovalnosti mednarodne skupnosti, ki Afganistanu zagotavlja varnost z več kot desetletje trajajočo operacijo in misijo.Edina pot naprej je mirovni proces pod vodstvom in pristojnostjo Afganistana, ki bo vključeval tudi vso civilno skupnost.
2016/11/22
Situation of the Rohingya people (RC-B8-0668/2017, B8-0668/2017, B8-0669/2017, B8-0670/2017, B8-0671/2017, B8-0672/2017, B8-0673/2017, B8-0674/2017) SL

Glasovala sem za predlog resolucije o položaju Rohingejcev.Odločno moramo obsoditi nasilje v zvezni državi Rakhine, kar je imelo za posledico razselitev več sto tisoč civilistov, med katerimi je večina pripadnikov rohinške skupnosti, ki bi jih naj med letošnjim avgustom in novembrom v Bangladeš prispelo kar 624.000, med njimi pa je po podatkih Unicefa 58 % otrok.Takoj je potrebno ustaviti vsakršno nasilje, prav tako mora mjanmarska vojska končati svoje operacije ter tako zagotoviti zaščito vsem civilistom brez razlike.
2016/11/22
Implementation of the directive on combating the sexual abuse and sexual exploitation of children and child pornography (A8-0368/2017 - Anna Maria Corazza Bildt) SL

Glasovala sem za poročilo o izvajanju direktive Evropskega parlamenta in Sveta o boju proti spolni zlorabi in spolnemu izkoriščanju otrok ter otroški pornografiji.Poleg jasne in nedvoumne obsodbe vsakršnih spolnih zlorab in izkoriščanj otrok, morajo tako vse institucije Evropske unije kakor tudi države članice ustrezno ukrepati, da bi preprečile vse oblike fizičnega in psihičnega nasilja ter otroke zaščitile pred njimi.Zaščita otrok, ki so najranljivejša skupina v družbi, mora biti prednostna naloga, ko se pripravljajo in izvajajo politike, ki bi lahko negativno vplivale nanje.
2016/11/22
Deliberations of the Committee on Petitions 2016 (A8-0387/2017 - Notis Marias) SL

Glasovala sem za poročilo v skladu s členom 216(7) Poslovnika o razpravah v Odboru za peticije v letu 2016.Evropska državljanska pobuda je pomembno orodje za tesnejše sodelovanje državljank in državljanov v postopku političnega odločanja EU, vendar bi ga morali še bolj izkoristiti. Podprla sem tudi amandma poslanske skupine Evropske ljudske stranke, ki poudarja, da je naloga delovnih skupin Odbora za peticije omogočiti hitro in učinkovito obravnavo peticij, tako da odboru poročajo o doseženem napredku in zaradi tega bi morala biti njihova pooblastila zelo jasna in omejena glede na cilje in časovni okvir, da ne bi upočasnile dela odbora.
2016/11/22
A European Strategy for Low-Emission Mobility (A8-0356/2017 - Bas Eickhout) SL

Glasovala sem za poročilo o evropski strategiji za mobilnost z nizkimi emisijami.Do sredine stoletja bodo morale biti vrednosti emisij toplogrednih plinov iz prometa skoraj nič, kar izhaja tudi iz pariškega sporazuma. Zato bo treba predvsem drastično zmanjšati onesnaževala zraka iz prometa, če želimo izpolniti vsaj smernice Svetovne zdravstvene organizacije glede javnega zdravja.Prehod na mobilnost z nizkimi emisijami prinaša poleg koristnosti za zdravje ljudi in okolje tudi izzive in priložnosti za avtomobilske, železniške, ladijske in letalske proizvajalce in dobavitelje.
2016/11/22
State of play of negotiations with the United Kingdom (B8-0676/2017, B8-0677/2017) SL

Glasovala sem za skupno resolucijo glede stanja pogajanj z Združenim kraljestvom.V povezavi s finančno poravnavo podpiram dogovorjeno metodologijo, ki temelji na treh načelih: da nobena članica unije ne bo zaradi brexita plačala več ali prejela manj denarja, da bo Združeno kraljestvo spoštovalo vse obveznosti, ki izhajajo iz članstva, ter da ne bo Britanija plačala nič več in nič prej, kot bi, če bi bila članica.Čeprav o konkretnih številkah ni bilo govora, bi naj v okviru ločitvenega dogovora Britanija plačala od 40 do 45 milijard evrov. To naj bi vključevalo plačila v proračun EU do leta 2020.
2016/11/22
Objection to an implementing act: use of phosphoric acid – phosphates – di – tri – and polyphosphates (E 338-452) in frozen vertical meat spits (B8-0666/2017) SL

Glasovala sem proti resoluciji glede uporabe fosforjeve kisline, saj ne nasprotujem sprejetju uredbe Evropske komisije.Menim, da je osnutek uredbe Komisije v skladu s ciljem in vsebino uredbe ter da ni potreben ponovni pregled sedanjih dovoljenj. Menim, da resolucija ni ustrezna ter je enostranska.Prav tako je Evropska agencija za varnost hrane napovedala, da bo do konca prihodnjega leta opravila nujni pregled uporabe fosfatov v aditivih za živila.
2016/11/22
Draft recommendation following the inquiry on money laundering, tax avoidance and tax evasion (B8-0660/2017) SL

Glasovala sem za osnutek priporočila po preiskavi o pranju denarja, izogibanju davkom in davčni utaji.Podpiram poziv Uniji, naj podpira države v razvoju pri boju proti korupciji, kriminalnim dejavnostim, davčnim goljufijam in pranju denarja. Med Evropsko unijo in temi državami moramo vzpostaviti sodelovanje, ki temelji na hitri in učinkoviti izmenjavi informacij, le tako se bodo te države borile proti eroziji davčne osnove in prenosu dobička v davčne oaze ter v banke z bančno tajnostjo.Pravica do preiskovanja, ki jo ima Evropski parlament, je pomembna pravica in pristojnost Parlamenta, zato je pomembno, da tudi preostale institucije Evropske unije okrepijo to preiskovalno pravico.
2016/11/22
Annual report on the implementation of the Common Security and Defence Policy (A8-0351/2017 - Michael Gahler) SL

Glasovala sem za poročilo o letnem poročilu o izvajanju skupne zunanje in varnostne politike.Učinkovita in verodostojna skupna varnostna in obrambna politika je največja garancija za krepitev tako držav članic kakor tudi Evropske unije. Le skupno delovanje in ukrepanje je odgovor na vse krize, ki smo jim priča dandanes po svetu ter v naši soseščini. Nobena država članica posamično ni kos vsem izzivom, ki nas čakajo.Ključni pogoj za stabilnost Evropske unije je varnost naših državljanov in celovitost ozemlja EU.
2016/11/22
Annual report on the implementation of the Common Foreign and Security Policy (A8-0350/2017 - David McAllister) SL

Glasovala sem za letno poročilo o izvajanju skupne zunanje in varnostne politike.Terorizem je eden ključnih izzivov danes za varnost državljanov Evropske unije, kar pa je eden od ključnih pogojev za stabilnost Unije. V tej luči lahko pozdravimo obnovljeno zavezo Združenih držav Amerike, ki je še naprej trdno zavezana čezatlantski skupnosti skupnih vrednot in interesov. Evropska unija mora postati samozavesten politični akter. Evropska unija ima sicer še veliko rezerv pri povečanju učinkovitosti vseh vidikov procesa. V primerjavi z ZDA namreč za obrambo porabimo 40 % sredstev, dosežemo pa zgolj 15 % zmogljivosti, ki jo z enakim procesom dosežejo ZDA.
2016/11/22
Annual report on human rights and democracy in the world 2016 and the EU policy on the matter (A8-0365/2017 - Godelieve Quisthoudt-Rowohl) SL

Glasovala sem za poročilo o letnem poročilu o človekovih pravicah in demokraciji v svetu za leto 2016 in politiki Evropske unije na tem področju.Evropska unija je zavezana spodbujanju demokracije in univerzalnosti človekovih pravic, temeljnih svoboščin in vrednot, zato moramo biti zaskrbljeni zaradi odmika od demokracije, človekovih pravic in pravne države, ki smo jim priča v nekaterih državah po svetu.Podpiram in pozdravljam tudi to, da Evropski parlament na sejah redno obravnava in razpravlja o pravni državi ter sprejema resolucije, s katerimi sporočamo pomembno politično sporočilo Evropske unije.
2016/11/22
Hong Kong, 20 years after handover (A8-0382/2017 - Alyn Smith) SL

Glasovala sem za poročilo o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu, Komisiji in podpredsednici Komisije/visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko o Hongkongu, 20 let po predaji.Podpiram priporočilo Svetu, Komisiji in visoki zunanji predstavnici Mogherinijevi, naj obsodijo stalno vmešavanje Kitajske v notranje zadeve Hongkonga, ki je skozi leta razvil odprto družbo, kjer državljani uživajo človekove pravice in svoboščine, prav tako visoke standarde javnega zdravja in varnosti.Z nadaljnjim vmešavanjem Kitajske bi lahko ogrozili dolgoročne možnosti preživetja dosedanjega modela.
2016/11/22
Sustainable management of external fishing fleets (A8-0374/2017 - Linnéa Engström) SL

Glasovala sem proti amandmaju skupine GUE glede priporočila za drugo obravnavo o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o trajnostnem upravljanju zunanjih ribiških flot in razveljavitvi uredbe Sveta.Za kompromis, ki je bil sklenjen v tristranskih pogovorih, niso potrebne dodatne spremembe, saj je v skladu z doseženim dogovorom. V prvi vrsti gre za dogovor o novem zakonodajnem okviru glede trajnostnega upravljanja zunanjih ribiških vrst ter opredelitev ribolovnih dejavnosti, za katere je Evropski parlament želel, da se vključijo dejavnosti pretovarjanja in iztovarjanja.
2016/11/22
Amendments to various Regulations in the field of agriculture and rural development (A8-0380/2017 - Albert Deß) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, in o spremembi uredb Evropskega parlamenta in Sveta.Podpiram predlog sprememb Evropskega parlamenta k predlogu Evropske komisije, med drugim tudi to, da bi bilo za lažje izvajanje storitev svetovanja in usposabljanja držav članic treba status upravičenca razširiti tudi na druge organe, s tem pa zagotoviti, da za izbiro subjekta, ki zagotavlja storitve, poskrbi organ, ki je funkcionalno neodvisen od navedenih organov, in da se pregledi izvajajo na ravni subjekta, ki zagotavlja svetovanje ali usposabljanje.
2016/11/22
EU Emissions Trading System (EU ETS): continuing current limitations of scope for aviation activities and preparing to implement a global market-based measure from 2021 (A8-0258/2017 - Julie Girling) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktive zaradi ohranitve obstoječih omejitev področja uporabe za letalske dejavnosti in priprave na izvajanje globalnega tržnega ukrepa po letu 2021.Podpiram predlagane spremembe Evropskega parlamenta, med drugim tudi to, da jasno poudarimo, da je varstvo okolja eden od najpomembnejših izzivov, s katerimi se sooča Unija, hkrati pa jasno opozorimo, da podnebju škodljive emisije iz letalstva presegajo same učinke CO2 ter da bi morala Komisija pospešiti svoje delo na tem področju.
2016/11/22
Extension of the duration of the European Fund for Strategic Investments (A8-0198/2017 - Udo Bullmann, José Manuel Fernandes) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb v zvezi s podaljšanjem Evropskega sklada za strateške naložbe ter uvedbo tehničnih izboljšav za ta sklad in Evropsko svetovalno vozlišče za naložbe.Sklad za strateške naložbe se je ob znatnem znižanju ravni naložb v preteklosti v Evropski uniji zaradi gospodarske in finančne krize izkazal za še kako potrebnega, saj je dosegel svoj namen. Pred podaljšanjem delovanja smo imeli imenitno priložnost, da smo odpravili vse pomanjkljivosti, ki so se pokazale v delovanju sklada, in se tako še bolj približali ciljem, ki smo jih postavili ob ustanovitvi sklada.Zato podpiram podaljšanje Evropskega sklada za strateške naložbe.
2016/11/22
Rules on the exercise of copyright and related rights applicable to certain online transmissions of broadcasting organisations and retransmissions of television and radio programmes (A8-0378/2017 - Tiemo Wölken) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi pravil glede uveljavljanja avtorske in sorodnih pravic, ki se uporabljajo za določene spletne prenose radiodifuzijskih hiš in retransmisije televizijskih ter radijskih programov.Podpiram predlagane spremembe Evropskega parlamenta, med drugim tudi to, da si morajo ponudniki prizadevati za tehnične storitve, ki bodo postopno dostopne osebam z motnjami vida ali sluha.Prav tako je za boljši dostop do informacij treba zagotoviti širše razširjanje novic in aktualnih informativnih programov, ki izvirajo iz drugih držav članic.
2016/11/22
Customs duties on imports of certain products originating in the USA (A8-0331/2017 - Jiří Maštálka) SL

Glasovala sem za poročilo o spremenjenem predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o dodatnih carinah za uvoz nekaterih izdelkov s poreklom iz Združenih držav Amerike.Predlog je le kodifikacija obstoječih besedil in ne vsebuje nikakršnih vsebinskih sprememb.To je potrdila tudi posvetovalna skupina pravnih služb vseh treh institucij – Evropskega parlamenta, Evropske komisije in Sveta.
2016/11/22
EU-USA Air Transport Agreement (A8-0376/2017 - Theresa Griffin) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, sporazuma o zračnem prometu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani in Združenimi državami Amerike na drugi.Cilj pogajanj, ki so se začela že leta 2003, je bil vzpostavitev in oblikovanje enotnega trga za zračni promet med EU in ZDA. V Evropskem parlamentu smo sporazum potrdili pred desetimi leti, prav tako tudi nove države članice, ki so postopek ratifikacije zaključile pred tremi leti.Predlog tako vsebuje pravne spremembe, ki so potrebne v skladu s sodno prakso Sodišča Evropske unije.
2016/11/22
EU-Switzerland agreement on the linking of their greenhouse gas emissions trading systems (A8-0386/2017 - Christofer Fjellner) SL

Glasovala sem za priporočilo o predlogu sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, sporazuma med Evropsko unijo in Švicarsko konfederacijo o povezavi njunih sistemov trgovanja z emisijami toplogrednih plinov.Podpiram, da sistem Evropske unije za trgovanje z emisijami, ki je temelj evropske podnebne politike, povežemo s švicarskim sistemom trgovanja z emisijami, tako bodo lahko udeleženci v enem sistemu za skladnost uporabljali enote iz povezanega sistema, hkrati pa širimo trg in povečujemo razpoložljivost možnosti za zmanjšanje.
2016/11/22
EU-Kazakhstan Enhanced Partnership and Cooperation Agreement (Consent) (A8-0325/2017 - Liisa Jaakonsaari) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi sporazuma o okrepljenem partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Kazahstan na drugi strani, v imenu Unije.Podpiram poglobitev in razširitev odnosov med EU in Kazahstanom, od katerih bi vsi prebivalci morali imeti obojestranske koristi. S tem pa bo poleg priložnosti za gospodarski razvoj in politične in gospodarske reforme, priložnost tudi za sodelovanje na podlagi človekovih in demokratičnih pravic, ki jih moramo ves čas poudarjati in jim dajati veljavo.
2016/11/22
EU-Kazakhstan Enhanced Partnership and Cooperation Agreement (Resolution) (A8-0335/2017 - Liisa Jaakonsaari) SL

Glasovala sem za poročilo s predlogom nezakonodajne resolucije o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi sporazuma o okrepljenem partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Kazahstan na drugi strani, v imenu Unije.Podpiram izboljšanje sodelovanje med EU in Kazahstanom, s katerim bodo vsi prebivalci imeli koristi. Poleg tega pričakujem, da bo sporazum spodbudil okrepitev pravne države ter bolj delujoče, neodvisno in nepristransko sodstvo v Republiki Kazahstan.
2016/11/22
EU Citizenship Report 2017: Strengthening Citizens' Rights in a Union of Democratic Change (A8-0385/2017 - Beatriz Becerra Basterrechea) SL

Glasovala sem za poročilo o državljanstvu EU iz leta 2017: krepitev pravic državljanov v Uniji demokratičnih sprememb.Poročilo preučuje predlagane ukrepe s strani Evropske komisije, ki so bili predlagani na podlagi peticij, ki jih je prejel parlamentarni Odbor za peticije med letoma 2014 in 2016. Pozdravljam, da se je ozaveščenost med evropskimi državljani o njihovem državljanstvu povečala, kar vključuje tudi pravico do vlaganja peticij.Resolucija pa vsebuje tudi nekaj točk, s katerimi se ne morem strinjati. Ena izmed teh je zagotovo ta, da so varčevalni ukrepi povečali ekonomske in socialne razlike ter zelo omejili dejansko uveljavljenje temeljnih pravic in svoboščin, s čimer se seveda ne morem strinjati, ker za tako trditev nimamo nikakršnega dokaza.
2016/11/22
Towards a digital trade strategy (A8-0384/2017 - Marietje Schaake) SL

Glasovala sem za poročilo Digitalni trgovinski strategiji naproti. Podpiram, da bi morala EU narediti korak naprej in določiti standarde na podlagi zagotavljanja dostopa do trga za digitalno blago in storitve v tretjih državah, zagotavljanja, da trgovinska pravila ustvarjajo oprijemljive koristi za potrošnike, ter zagotavljanja in spodbujanja spoštovanja temeljnih pravic.Prav tako podpiram poziv Komisiji, naj nameni prednost sprejemanju sklepov o ustreznosti in ga pospeši.
2016/11/22
Mobilisation of the Contingency margin in 2017 (A8-0372/2017 - Jens Geier) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Sklepa 2017/344 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. decembra 2016 o sprostitvi varnostne rezerve leta 2017.S tem, ko sta Evropski parlament in Svet v letošnjem letu sprostila varnostno rezervo nad zgornjo mejo obveznosti v razdelkih varnost in državljanstvo ter Evropa v svetu, smo se v spravnem postopku dogovorili za prilagoditev zgornje navedene izravnave varnostne rezerve, da bi za 252 milijonov EUR zmanjšali znesek izravnave v razdelku 5 v letu 2018 in uvedli ustrezno izravnavo v razdelku 5 v letu 2020.
2016/11/22
Draft amending Budget No 6/2017: Reduction of payment and commitment appropriations in line with updated forecasts of expenditure and update of revenue (own resources and fines) (A8-0379/2017 - Jens Geier) SL

Glasovala sem za poročilo o stališču Sveta o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 6/2017 za proračunsko leto 2017: zmanjšanje odobritev plačil in odobritev za prevzem obveznosti v skladu s posodobljenimi napovedmi odhodkov in posodobljenimi prihodki (iz lastnih sredstev in glob).Delim obžalovanje zaradi zamude pri izplačevanju sredstev Unije predpristopnim in sosednjim državam, zaradi česar so bila plačila močno zmanjšana prav v času, ko je bil ta denar najbolj potreben.
2016/11/22
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide for the payment of advances in the general budget 2018 (A8-0371/2017 - Inese Vaidere) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Solidarnostnega sklada Evropske unije za plačilo predplačil v okviru splošnega proračuna Unije za leto 2018.Podpiram vnos 50 milijonov evrov v obveznostih in plačilih v splošni proračun Unije za leto 2018 za primere nesreč, ki bi se lahko pripetile prihodnje leto, ter za fleksibilnejše odzivanje nanje. Solidarnostni sklad je bil namreč ustanovljen z namenom, da Uniji omogoči hitro odzivanje na izredne razmere, ki jih povzročijo hujše naravne nesreče.
2016/11/22
Mobilisation of the Flexibility Instrument to finance immediate budgetary measures to address the on-going challenges of migration, refugee inflows and security threats (A8-0370/2017 - Siegfried Mureşan) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi instrumenta prilagodljivosti za financiranje takojšnjih proračunskih ukrepov za obvladovanje trenutnih izzivov migracij, pritokov beguncev in varnostnih groženj. Izzivi na področju migracij, beguncev in varnosti v zadnjih letih terjajo ukrepanje na vseh ravneh, zato podpiram uporabo dodatnih zneskov za financiranje takšnih ukrepov.
2016/11/22
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/003 GR/Attica retail (A8-0367/2017 - Marie-Pierre Vieu) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji na podlagi vloge Grčije – Attica retail. V devetih podjetjih v sektorju trgovine na drobno v regiji Atika ter drugih regijah je bilo odpuščenih 725 delavcev.Ker je vloga popolna in ker je Grčija dokazala povezavo med odpuščanjem presežnih delavcev ter svetovno gospodarsko krizo, sem tudi sama glasovala za in tako podprla pomoč grškemu gospodarstvu.
2016/11/22
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/005 FI/Retail (A8-0366/2017 - Răzvan Popa) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji – vloga, ki jo je podala Finska Retail.V treh podjetjih v sektorju trgovine na drobno je bilo odpuščenih 1660 delavcev zaradi strukturnih sprememb v svetovnih trgovinskih tokovih zaradi globalizacije oziroma zaradi skokovitega povečanja mednarodnega spletnega trgovanja. Vloga Finske je bila popolna, zato sem tudi sama poročilo podprla.
2016/11/22
2018 budgetary procedure (A8-0359/2017 - Siegfried Mureşan, Richard Ashworth) SL

Glasovala sem za poročilo o skupnem predlogu splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2018, ki ga je odobril spravni odbor v proračunskem postopku.Še posebej sem vesela, da je Svet prisluhnil argumentom Evropskega parlamenta in bo EU za soočanje s problemi na področju varnosti namenila več denarja. Teroristična nevarnost še zdaleč ni mimo. Organom, ki jo lahko preprečujejo, kot so, denimo, Evropski policijski urad (Europol), Urad za evropsko pravosodno sodelovanje, Eurojust, Evropski azilni podporni urad EASO in Agencija za evropski globalni navigacijski satelitski sistem, Agencija za GNSS, je treba dati orodja za delo.
2016/11/22
Changes to the resources for economic, social and territorial cohesion and to the resources for the investment for growth and jobs goal and for the European territorial cooperation goal (A8-0358/2017 - Iskra Mihaylova) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredbe glede spremembe virov za ekonomsko, socialno in teritorialno kohezijo in virov za cilj „naložbe za rast in delovna mesta“ ter cilj „evropsko teritorialno sodelovanje“.Pozdravljam tehnično prilagoditev dodeljenih sredstev za kohezijo. Prav tako podpiram povečanje financiranja pobude za zaposlovanje mladih, saj mora biti boj proti brezposelnosti mladih prioriteta. Povišanje sredstev za 1,2 milijarde evrov v tekočih cenah namreč ne zadostuje.
2016/11/22
EU-Egypt Agreement for scientific and technological cooperation: participation of Egypt in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0353/2017 - Sofia Sakorafa) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropsko unijo in Arabsko republiko Egipt, v katerem so določeni pogoji za sodelovanje Arabske republike Egipt v partnerstvu na področju raziskav in inovacij v Sredozemlju (PRIMA).Pozdravljam prvo tovrstno partnerstvo javnih sektorjev, ki je usmerjeno v posebno geografsko območje Sredozemlja, ki vključuje sodelovanje sosednjih držav EU s ciljem razvoja in uvedbe inovativnih in celovitih rešitev za izboljšanje učinkovitosti, varnosti in trajnosti agroživilskih sistemov.
2016/11/22
EU-Algeria Agreement for scientific and technological cooperation: participation of Algeria in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0354/2017 - Sofia Sakorafa) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropsko unijo in Ljudsko demokratično republiko Alžirijo, v katerem so določeni pogoji za sodelovanje Ljudske demokratične republike Alžirije v partnerstvu na področju raziskav in inovacij v Sredozemlju (PRIMA).Sporazum z Alžirijo, s katerim bomo dosegli razvoj in uvedbo inovativnih in celovitih rešitev za izboljšanje učinkovitosti, varnosti in trajnosti agroživilskih sistemov in sistemov oskrbe in gospodarjenja z vodo na območju Sredozemlja, pozdravljam tudi zaradi tega, ker bi lahko prispeval k odpravi nekaterih temeljnih vzrokov za migracije.
2016/11/22
EU-Jordan Agreement for scientific and technological cooperation: participation of Jordan in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0355/2017 - Sofia Sakorafa) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropsko unijo in Hašemitsko kraljevino Jordanijo, v katerem so določeni pogoji za sodelovanje Hašemitske kraljevine Jordanije v partnerstvu na področju raziskav in inovacij v Sredozemlju (PRIMA).Partnerstvo javnih sektorjev, usmerjeno v posebno geografsko območje Sredozemlja, se bo predvidoma začelo izvajati s 1. januarjem naslednjega leta in bo trajalo 10 let. Gre za enega redkih poskusov znanstvene diplomacije EU, ki bi lahko prispeval tudi k odpravi nekaterih temeljnih vzrokov za migracije, kar pozdravljam in podpiram.
2016/11/22
Accession of Chile, Iceland and Bahamas to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0364/2017 - Angel Dzhambazki) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu sklepa Sveta o pooblastilu Romuniji, da v interesu Evropske unije sprejme pristop Čila, Islandije in Bahamov k Haaški konvenciji iz leta 1980 o civilnopravnih vidikih mednarodnega protipravnega odvzema otrok.Haaška konvencija, ki so jo ratificirale vse države članice Evropske unije, določa sistem, ki državam omogoča sodelovanje pri iskanju rešitev za primere mednarodnega protipravnega odvzema otrok. Pozdravljam in podpiram pristop Čila, Islandije in Bahamov k Haaški konvenciji.
2016/11/22
Accession of Panama, Uruguay, Colombia and El Salvador to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0362/2017 - Angel Dzhambazki) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu sklepa Sveta o pooblastilu Avstriji in Romuniji, da v interesu Evropske unije sprejmeta pristop Paname, Urugvaja, Kolumbije in Salvadorja k Haaški konvenciji iz leta 1980 o civilnopravnih vidikih mednarodnega protipravnega odvzema otrok.Haaška konvencija, ki so jo ratificirale vse države članice Evropske unije, določa sistem, ki državam omogoča sodelovanje pri iskanju rešitev za primere mednarodnega protipravnega odvzema otrok, ki je pogosto posledica razmer, ko v paru pride do prenehanja življenjske skupnosti. Pozdravljam in podpiram pristop Paname, Urugvaja, Kolumbije in Salvadorja k Haaški konvenciji.
2016/11/22
Accession of San Marino to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0360/2017 - Angel Dzhambazki) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu sklepa Sveta o pooblastilu Hrvaški, Nizozemski, Portugalski in Romuniji, da v interesu Evropske unije sprejmejo pristop San Marina k Haaški konvenciji iz leta 1980 o civilnopravnih vidikih mednarodnega protipravnega odvzema otrok.Haaška konvencija je namenjena boljšemu in učinkovitejšemu sodelovanju držav pogodbenic pri iskanju rešitev glede mednarodnega protipravnega odvzema otrok, ki je pogosto posledica razmer, ko v paru pride do prenehanja življenjske skupnosti. Pozdravljam in podpiram pristop San Marina k Haaški konvenciji.
2016/11/22
Accession of Georgia and South Africa to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0361/2017 - Angel Dzhambazki) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu sklepa Sveta o pooblastilu Luksemburgu in Romuniji, da v interesu Evropske unije sprejmeta pristop Gruzije in Južne Afrike k Haaški konvenciji iz leta 1980 o civilnopravnih vidikih mednarodnega protipravnega odvzema otrok.Haaška konvencija, ki so jo ratificirale vse države članice Evropske unije, določa sistem, ki državam omogoča sodelovanje pri iskanju rešitev za primere mednarodnega protipravnega odvzema otrok. Pozdravljam in podpiram pristop Gruzije in Južne Afrike k Haaški konvenciji.
2016/11/22
Transitional arrangements for mitigating the impact of the introduction of IFRS 9 (A8-0255/2017 - Peter Simon) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredbe v zvezi s količnikom finančnega vzvoda, količnikom neto stabilnega financiranja, zahtevami glede kapitala in kvalificiranih obveznosti, kreditnim tveganjem nasprotne stranke, tržnim tveganjem, izpostavljenostmi do centralnih nasprotnih strank, izpostavljenostmi do kolektivnih naložbenih podjemov, velikimi izpostavljenostmi, zahtevami glede poročanja in zahtevami po razkritju.Podpiram spremembe Evropskega parlamenta k predlogu Komisije, med drugim tudi to, da bi morale imeti institucije na voljo prehodno obdobje za postopno uvajanje, ki bi trajalo največ pet let.
2016/11/22
Instrument contributing to stability and peace (A8-0261/2017 - Arnaud Danjean) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredbe Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. marca 2014 o vzpostavitvi instrumenta za prispevanje k stabilnosti in miru.Podpiram zakonodajni predlog, na podlagi katerega bi lahko Evropska unija iz svojega proračuna financirala usposabljanje in dobavo nesmrtonosne opreme za varnostne sile tretjih držav. S tem krepimo doslednost ukrepanja EU, hkrati pa tudi omogočamo izvajanje ciljev globalne strategije na področju zunanje in varnostne politike.
2016/11/22
Ranking of unsecured debt instruments in insolvency hierarchy (A8-0302/2017 - Gunnar Hökmark) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2014/59/EU Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z razvrstitvijo nezavarovanih dolžniških instrumentov v primeru insolventnosti.Podpiram spremembe Evropskega parlamente k predlogu Komisije, med drugim v zvezi z zagotovitvijo pravne varnosti in omogočanjem vzpostavitve potrebnih rezerv, za kar potrebujejo trgi tudi pravočasno jasnost glede meril primernosti, zahtevanih za instrumente, ki naj bi se priznali kot obveznost v okviru standarda za skupno sposobnost pokrivanja izgub ali v okviru minimalne zahteve glede kapitala in kvalificiranih obveznosti.
2016/11/22
Value added tax obligations for supplies of services and distance sales of goods (A8-0307/2017 - Cătălin Sorin Ivan) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu direktive Sveta o spremembi Direktive 2006/112/ES in Direktive 2009/132/ES v zvezi z nekaterimi obveznostmi davka na dodano vrednost za opravljanje storitev in prodajo blaga na daljavo.V letu 2015 je vrzel pri pobiranju DDV v Evropski uniji znašala okoli 152 milijard evrov, čezmejne goljufije pa približno 50 milijard evrov, kar je alarmantno, zato mora biti reševanje teh vprašanj prioriteta, za kar pa potrebujemo ukrepanje na evropski ravni. Seveda je ta predlog le eden od elementov za zapolnitev vrzeli pri pobiranju DDV, potrebujemo še vrsto drugih nadaljnjih ukrepov.
2016/11/22
Administrative cooperation and combating fraud in the field of value added tax (A8-0306/2017 - Luděk Niedermayer) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 904/2010 o upravnem sodelovanju in boju proti goljufijam na področju davka na dodano vrednost.Podatki glede vrzeli pri pobiranju DDV v EU ter glede čezmejnih goljufij so alarmantni in kličejo k hitremu ukrepanju. Potrebujemo hitro in učinkovito komuniciranje med Evropsko komisijo in državami članicami, če bomo želeli hitro doseči cilje te uredbe. Prav tako morajo države članice zagotoviti, da bodo splošne informacije na voljo tudi drugim ustreznim nacionalnim organom.
2016/11/22
Situation in Yemen (RC-B8-0649/2017, B8-0649/2017, B8-0650/2017, B8-0651/2017, B8-0652/2017, B8-0653/2017, B8-0654/2017, B8-0655/2017, B8-0656/2017) SL

Glasovala sem za skupni predlog resolucije o razmerah v Jemnu. Ostro obsojam nasilje v Jemnu ter napade na civilno prebivalstvo in infrastrukturo. Gre za vojno hudodelstvo, ki ga moramo najostreje obsoditi.Alarmantno poslabšanje humanitarnih razmer v Jemnu ter izgube življenj zaradi konflikta nas obvezujejo, da popolnoma podpremo prizadevanja generalnega sekretarja OZN in posebnega odposlanca generalnega sekretarja za Jemen za nadaljevanje pogajanj. Potrebujemo politično in vključujočo rešitev konflikta, doseženo s pogajanji.
2016/11/22
Implementation of the European Disability Strategy (A8-0339/2017 - Helga Stevens) SL

Glasovala sem za poročilo o izvajanju evropske strategije o invalidnosti. Evropska strategija o invalidnosti nosi pomembno sporočilo, saj določa strategijo za okrepitev vloge invalidov, tako da lahko v celoti uživajo svoje pravice in sodelujejo v družbi in gospodarstvu enako kot drugi.Za kar najboljše izvajanje strategije morajo institucije in države EU sodelovati in s tem krepiti zavest o težavah, povezanih z invalidnostjo. Po oceni Zveze delovnih invalidov Slovenije in Statističnega urada Republike Slovenije je invalidov v Sloveniji med 160.000 in 170.000. Veliki večini zdravje ne dopušča, da bi delali. Tisti, ki bi pa lahko delali, pa jih več kot tretjina ne more najti službe, zato so odvisni od državne pomoči, ki je zelo majhna, kar posledično pomeni, da jih veliko živi pod pragom revščine.
2016/11/22
Establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person (recast) (A8-0345/2017 - Cecilia Wikström) SL

Glasovala sem za poročilo o vzpostavitvi meril in mehanizmov za določitev države članice, odgovorne za obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito, ki jo v eni od držav članic vloži državljan tretje države ali oseba brez državljanstva.Med drugim podpiram, da mora Agencija Evropske unije za azil zagotoviti ustrezno podporo pri izvajanju te uredbe, zlati z določitvijo referenčnega ključa za razdelitev prosilcev za azil v okviru mehanizma za prilagajane številk.
2016/11/22
EU-New Zealand Partnership Agreement on Relations and Cooperation (Consent) (A8-0327/2017 - Charles Tannock) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Partnerskega sporazuma o odnosih in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Novo Zelandijo na drugi strani.Nova Zelandija ima z Evropsko unijo tako tesne zgodovinske partnerske vezi kakor tudi skupne vrednote in načela. Vrednote kot so spoštovanje človekovih pravic, pravne države, miru, varnosti in temeljnih svoboščin so skupne tako državam članicam kakor tudi Novi Zelandiji. Zato pozdravljam sklenitev partnerskega sporazuma, ki bo zagotovil politični okvir za sodelovanje v prihodnjih letih.
2016/11/22
EU-New Zealand Partnership Agreement on Relations and Cooperation (Resolution) (A8-0333/2017 - Charles Tannock) SL

Glasovala sem za resolucijo o partnerskem sporazumu o odnosih in sodelovanju med EU in Novo Zelandijo.Evropsko unijo in Novo Zelandijo družijo skupne vrednote, od spoštovanja pravne države do miru in varnosti. Zato podpiram sklenitev partnerskega sporazuma med EU in Novo Zelandijo, ki bo prinesel pomemben okvir za stabilne odnose in plodno sodelovanje na številnih področjih v prihodnjih letih.Prav tako podpiram začetek pogajanj o sporazumu o prosti trgovini med EU in Novo Zelandijo.
2016/11/22
The EU-Africa Strategy: a boost for development (A8-0334/2017 - Maurice Ponga) SL

Glasovala sem za poročilo o strategiji EU-Afrika: spodbujanje razvoja.Partnerstvo med EU in Afriko mora biti namenjeno krepitvi in usmerjenosti v blaginjo in stabilnost obeh celin. Potrebno je okrepiti sodelovanje na številnih področjih, od gospodarskega razvoja, dobrega upravljanja, varnosti in boja proti terorizmu, do migracij in okolja.Vezi med EU in Afriko so zgodovinske in EU je že sedaj glavna partnerica Afrike na gospodarskem in trgovinskem področju.
2016/11/22
Activities of the European Ombudsman in 2016 (A8-0328/2017 - Marlene Mizzi) SL

Glasovala sem za resolucijo o letnem poročilu o dejavnostih evropskega varuha človekovih pravic za leto 2016.Priča smo napredku na področju izboljšanja kakovosti in dostopnosti služb varuha človekovih pravic ter boljšemu sodelovanju med njenim uradom in Evropskim parlamentom, je pa še veliko rezerve na področju hitrejšega in učinkovitejšega odziva na potrebe in pomisleke državljanov.Prav tako je na mestu premislek o novih metodah dela in poenostavljenem postopku obravnavanja primerov.
2016/11/22
Environmental Implementation Review (EIR) (B8-0590/2017) SL

Glasovala sem za resolucijo k vprašanjema za ustni odgovor o pregledu izvajanja okoljske politike EU.Kljub temu da ima Evropska unija trdno okoljsko zakonodajo, obstaja še veliko vrzeli pri izvajanju le te, saj je to velikokrat šibko in napačno. Če se želimo izogniti ogrožanju trajnostnega razvoja in škodljivim posledicam na okolje in zdravje ljudi, je to vsekakor potrebno izboljšati.Zato pozdravljam pobudo Evropske komisije, ki je predlagala uvedbo pregleda izvajanja okoljske politike, vendar je potrebno temu dodeliti pravi politični pomen in preglednost.
2016/11/22
Combating inequalities as a lever to boost job creation and growth (A8-0340/2017 - Javi López) SL

Glasovala sem za poročilo o boju proti neenakostim kot vzvodu za spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in rasti.Vsi se strinjamo s cilji, ki jih tu zasledujemo: ustvarjanje novih delovnih mest, rasti in zaposlovanja. Pravičnost je del evropskih vrednot in to moramo spoštovati. Tudi OECD poudarja, da bi zmanjšanje neenakosti za eno točko Ginijevega koeficienta prineslo povišanje skupne rasti v naslednjih petih letih za 0,8%.
2016/11/22
Period for adopting delegated acts (A8-0332/2017 - Gesine Meissner) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2010/40/EU glede obdobja za sprejemanje delegiranih aktov.Med drugim podpiram tudi to, da se pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov prenese na Komisijo za obdobje petih let od 27. avgusta 2017. Komisija pa nato pripravi poročilo o prenosu pooblastila najpozneje devet mesecev pred koncem petletnega obdobja.
2016/11/22
Protection against dumped and subsidised imports from countries not members of the EU (A8-0236/2017 - Salvatore Cicu) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2016/1036 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske unije, in Uredbe (EU) 2016/1037 o zaščiti proti subvencioniranemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske unije.Med drugim gre za uredbo, ki v skladu z obveznostmi, ki jih ima Unija po mednarodnem pravu in vključuje sklic na zavezanost držav članic k ciljem Združenih narodov za trajnostni razvoj. Poleg tega ne posega v pogoje, določene v protokolih in drugih instrumentih, v skladu s katerimi so države pristopile k Marakeškemu sporazumu o ustanovitvi Svetovne trgovinske organizacije.
2016/11/22
Rule of law in Malta (B8-0596/2017, B8-0597/2017) SL

Glasovala sem za resolucijo o pravni državi na Malti.Svoboda medijev je steber sodobne demokratične družbe. Današnja razprava o pravni državi na Malti kaže, da Evropski parlament ne molči, ko se je potrebno zavzeti za svobodo govora in medijski pluralizem.Slovenskega novinarja Mira Petka so leta 2001 našli pred domačo hišo hudo pretepenega, šlo je za poskus umora. Novinar Petek je pisal o mahinacijah Nove kreditne banke Maribor in lokalnega gospodarstva, prepletenega s političnimi in kapitalskimi interesi posameznikov. Slovenska država vse do danes ni bila sposobna odkriti in kaznovati napadalcev na novinarja.
2016/11/22
Multilateral negotiations in view of the 11th WTO Ministerial Conference (B8-0593/2017) SL

Glasovala sem za resolucijo o večstranskih pogajanjih v okviru priprav na enajsto ministrsko konferenco STO, ki bo v Buenos Airesu od 10. do 13. decembra 2017.Potrebujemo trgovinski program, ki bo temeljil na prosti in pravični trgovini s pravili v korist vseh. Svetovna trgovinska organizacija igra ključno vlogo pri krepitvi tega in spodbujanju vključujoče svetovne gospodarske ureditve in odprtega trgovinskega sistema.
2016/11/22
Eastern Partnership: November 2017 Summit (A8-0308/2017 - Laima Liucija Andrikienė, Knut Fleckenstein) SL

Glasovala sem za Poročilo o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu, Komisiji in Evropski službi za zunanje delovanje o vzhodnem partnerstvu pred vrhom novembra 2017.Potrebujemo vrh, ki bo usmerjen v prihodnost. Prinesti mora novo dinamiko, hkrati pa določiti jasne politične cilje za prihodnost vzhodnega partnerstva kot dolgoročne politike. Le tako bomo izpolnili visoka pričakovanja državljanov vseh partnerskih držav, predvsem kar se tiče odprave korupcije in boja proti organiziranemu kriminalu.
2016/11/22
Action Plan for nature, people and the economy (B8-0589/2017) SL

Glasovala sem za resolucijo o akcijskem načrtu EU za naravo, ljudi in gospodarstvo.Akcijski načrt za naravo, ljudi in gospodarstvo gre v pravo smer, vendar moramo takoj ukrepati in si bolj prizadevali za uresničitev ciljev iz strategije EU za biotsko raznovrstnost za leto 2020 in Konvencije o biološki raznovrstnosti.Tako Evropska komisija kakor države članice morajo dati temu večji politični pomen. Potrebno je zagotoviti celovito in dosledno izvajanje zakonodaje Unije o naravi.
2016/11/22
The situation of the rule of law and democracy in Poland (B8-0594/2017, B8-0595/2017) SL

Vzdržala sem se pri glasovanju o resoluciji o spoštovanju načela pravne države in demokracije na Poljskem.Podpiram posvetovanje Komisije s poljsko vlado glede reforme ustavnega sodišča, državnega sodnega sveta in vrhovnega sodišča, vendar menim, da je resolucija v nekaterih delih preveč enostranska. Zaradi tega resolucije ne morem podpreti.
2016/11/22
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/004 IT/Almaviva (A8-0346/2017 - Daniele Viotti) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji na podlagi vloge Italije – EGF/2017/004 IT/Almaviva.Vloga Italije je bila popolna in je zadostila vsem pogojem, zato podpiram, da se Italiji dodeli finančni prispevek v višini 3.347.370 evrov.Gospodarska kriza je namreč povzročila močan pritisk na ceno storitev trženja in pomoč kupcem blaga in storitev, zaradi česar je bilo podjetje prisiljeno v odpuščanje delavcev.
2016/11/22
Saving lives: boosting car safety in the EU (A8-0330/2017 - Dieter-Lebrecht Koch) SL

Glasovala sem za poročilo o reševanju življenj: spodbujanje varnosti vozil v EU.Vsako leto na evropskih cestah umre približno 25.000 ljudi, kar je še vedno preveč, zato potrebujemo še bolj učinkovite ukrepe, da bi bistveno zmanjšali to številko. Podpiram jasno zavzemanje za to, da države članice izvajajo učinkovite in redne kontrole voznikov, saj so glavni vzroki nesreč še vedno neprilagojena in prevelika hitrost ter vožnja pod vplivom alkohola in drog.Poročilo vsekakor gre v pravo smer, zato sem ga tudi sama podprla.
2016/11/22
Territorial typologies (A8-0231/2017 - Iskra Mihaylova) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1059/2003 glede teritorialnih tipologij.Podpiram spremembo glede pravnega priznavanja tipologij, vključno z opredelitvijo mest. S tem bomo bolj zadovoljili potrebe oblikovalcev politik EU pri zmanjševanju razlik med regijami v Evropski uniji.Predlog je tehnične narave, ki nima vpliva na proračun EU, zato sem ga tudi sama podprla.
2016/11/22
Recognition of professional qualifications in inland navigation (A8-0338/2016 - Gesine Meissner) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o priznavanju poklicnih kvalifikacij na področju plovbe po celinskih plovnih poteh ter razveljavitvi Direktive Sveta 96/50/ES in Direktive Sveta 91/672/EGS.Prejšnji direktivi, ki jih nov predlog spreminja, sta zajemali samo priznavanje kvalifikacij voditeljev čolnov, ki plujejo po celinskih plovnih poteh EU razen na reki Ren, ter uvedbo priznavanja kvalifikacij vseh članov posadke, tudi tistih, ki plujejo na reki Ren. Zajema tovorni in potniški promet po celinskih plovnih poteh, vendar ne zasebnega prevoza in rekreacijskih plovil.
2016/11/22
Cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws (A8-0077/2017 - Olga Sehnalová) SL

Glasovala sem za Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o sodelovanju med nacionalnimi organi, odgovornimi za izvrševanje zakonodaje o varstvu potrošnikov.V Evropski uniji moramo spodbujati interese potrošnikov in zagotavljati visoke stopnje varstva potrošnikov. Zato moramo težiti k varovanju zdravja, varnosti in gospodarskim interesom potrošnikov, hkrati pa tudi ne smemo pozabiti na pravico potrošnikov do obveščenosti, izobraževanja in organiziranja za zaščito svojih interesov.
2016/11/22
Deployment of cohesion policy instruments by regions to address demographic change (A8-0329/2017 - Iratxe García Pérez) SL

Glasovala sem za Poročilo o uporabi instrumentov kohezijske politike po regijah kot odgovor na demografske spremembe.Veliko držav članic se v zadnjem desetletju sooča z demografskimi spremembami, ki povzročajo velik ekonomski, socialni, fiskalni in okoljski pritisk na vlade držav članic ter regionalne in lokalne oblasti, ki opravljajo javne storitve. Zato potrebujemo skrbno obravnavanje demografskih sprememb z usklajenimi predlogi na vseh ravneh ter izvajanjem prilagoditvenih strategij, ki odražajo lokalno in regionalno stvarnost.
2016/11/22
Action plan on retail financial services (A8-0326/2017 - Olle Ludvigsson) SL

Glasovala sem za Poročilo o akcijskem načrtu o maloprodajnih finančnih storitvah.Z revidirano uredbo o sodelovanju na področju varstva potrošnikov bodo imeli nacionalni izvršilni organi večje pristojnosti za odkrivanje in ustavitev spletnih kršitev zakonodaje o varstvu potrošnikov, svoje delovanje pa bodo na ravni EU lažje usklajevali.Prav tako bodo novi predpisi odpravili pravne pomanjkljivosti, ki so večje tudi zaradi različnih sistemov za varstvo potrošnikov po državah članicah.
2016/11/22
An integrated approach to Sport Policy: good governance, accessibility and integrity (A8-0381/2016 - Hannu Takkula) SL

Glasovala sem za poročilo o celovitem pristopu k športni politiki: dobro upravljanje, dostopnost in celovitost. Pozdravljam poročilo, ki na eni strani pravilno poudarja pomembnost športa v življenju mnogih državljanov, na drugi strani pa poleg socialnega, izobraževalnega in kulturnega aspekta poudarja tudi gospodarski pomeni, saj šport s svojo hitro rastjo pomembno prispeva k rasti v Evropski uniji, posledično pa seveda tudi k ustvarjanju delovnih mest na vseh ravneh. Pridružujem se opozorilom o pomembnem upravljanju športa, ki naj bo pregleden, odgovoren, socialno vključujoč in demokratičen.
2016/11/22
Cross-border aspects of adoptions (A8-0370/2016 - Tadeusz Zwiefka) SL

Glasovala sem za poročilo s priporočili Komisiji o čezmejnih vidikih posvojitev. Otroci, najbolj ranljiva družbena skupina, morajo biti na prvem mestu. Zato potrebujemo skupno zakonodajo, ki bo omogočala samodejno priznanje domačega akta o posvojitvi, izdanega v eni državi članici, v drugi državi članici, seveda v skladu z nacionalnimi predpisi o javnem redu in načel subsidiarnosti in sorazmernosti.Podpiram poziv državam članicam, naj sprejmejo vse odločitve v zadevah v zvezi s posvojitvijo v najboljšo korist otroka in s spoštovanjem njegovih temeljnih pravic, ob upoštevanju posebnih okoliščin posameznih primerov.
2016/11/22
Bilateral safeguard clause and stabilisation mechanism for bananas of the EU-Colombia and Peru Trade Agreement (A8-0277/2016 - Marielle de Sarnez) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe o izvajanju dvostranske zaščitne klavzule in stabilizacijskega mehanizma za banane iz Trgovinskega sporazuma med Evropsko unijo ter Kolumbijo in Perujem o izvajanju dvostranske zaščitne klavzule in stabilizacijskega mehanizma za banane.Sporazum med EU ter Kolumbijo in Perujem vsebuje zaščitni mehanizem, ki preprečuje, da bi obsežno uvažanje iz ene ali več teh držav destabiliziralo evropski trg in škodovalo proizvajalcem v EU. Podpiram predlog spremembe, ki predvideva sistematično pripravo in uporabo ocene učinka pred začetkom pogajanj, v kolikor sporazumi neposredno vplivajo na proizvodnjo Evropske unije.
2016/11/22
Sustainable management of external fishing fleets (A8-0377/2016 - Linnéa Engström) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o trajnostnem upravljanju zunanjih ribiških flot in razveljavitvi Uredbe Sveta.Uredba, ki ureja dovoljenja za ribolov za plovila EU in je najmanj znana od vseh treh uredb, ki urejajo nadzor EU na področju skupne ribiške politike, je potrebna revizije zaradi dodanega poglavja iz reforme skupne ribiške politike, ki pravi, da morajo ribolovne dejavnosti EU izven njenih meja temeljiti na istih načelih in standardih, kot so tisti v veljavnem pravu Unije na področju skupne ribiške politike.
2016/11/22
Third countries whose nationals are subject to or exempt from a visa requirement: Georgia (A8-0260/2016 - Mariya Gabriel) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve: Gruzija.Tako kot je v preteklosti že Gruzija izvzela državljane EU iz vizumske obveznosti pri 90-dnevnem bivanju, tako sedaj s tem sporazumom liberaliziramo vizumski režim, s čimer bomo prispevali k poglobitvi gospodarskih in kulturnih odnosov, stikov med ljudmi ter političnega dialoga o različnih vprašanjih, tudi o človekovih pravicah in temeljnih svoboščinah.
2016/11/22
Rule of law crisis in the Democratic Republic of Congo and in Gabon (RC-B8-0120/2017, B8-0120/2017, B8-0121/2017, B8-0122/2017, B8-0123/2017, B8-0124/2017, B8-0125/2017, B8-0126/2017) SL

Glasovala sem za skupni predlog o krizi pravne države v Demokratični republiki Kongo in Gabonu. Državljani Demokratične republike Kongo in Gabona so v zadnjem času priča dolgotrajnemu obdobju politične nestabilnosti in nasilja, ki je vrhunec doseglo na zadnjih predsedniških volitvah lansko leto, ko je tudi misija Evropske unije za opazovanje volitev ugotovila očitne nepravilnosti pri zbiranju rezultatov.Pridružujem se zaskrbljenosti nad vse bolj nestabilnimi razmerami v obeh državah ter pozivu oblasti, naj spoštujejo mednarodne obveznosti ter zagotovijo spoštovanje človekovih pravic in temeljnih svoboščin.
2016/11/22
Implementation of Erasmus + (A8-0389/2016 - Milan Zver) SL

Glasovala sem za poročilo o izvajanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi programa „Erasmus+“, program Unije za izobraževanje, usposabljanje, mladino in šport. Erasmus+ je eden najbolj uspešnih programov Evropske unije in poleg znanj, spretnosti, zaposljivosti ter zmanjšanja tveganja za dolgoročno brezposelnost mladih Evropejcev spodbuja tudi k aktivnemu državljanstvu in socialni vključenosti mladih.To vse so v današnjem času, ko se Evropska unija sooča z največjo krizo od njene ustanovitve, kar se kaže v padcu zaupanja državljanov v EU, še toliko pomembnejše vrednote, na katerih moramo graditi. Zato pozdravljam predlog Komisije, ki je do konca sedanjega večletnega finančnega okvira predlagala povečanje za 200 milijonov evrov.
2016/11/22
EU-Kosovo Stabilisation and Association Agreement: procedures for its application (A8-0361/2016 - Adam Szejnfeld) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih postopkih za uporabo stabilizacijsko-pridružitvenega sporazuma med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Kosovom na drugi strani.Podpiram spremembe poročila, s katerimi smo razjasnili nekatere dileme glede izvajanja stabilizacijsko-pridružitvenega sporazuma med EU in Kosovom, s katerim smo tudi s Kosovom, podobno kot z ostalimi državami zahodnega Balkana, sklenili pogodbeni odnos.
2016/11/22
Imports of textile products from certain third countries not covered by specific Union import rules (A8-0311/2016 - Hannu Takkula) SL

Glasovala sem za poročilo o predlogu o spremembi Uredbe o skupnih pravilih za uvoz tekstilnih izdelkov iz nekaterih tretjih držav, ki jih ne urejajo dvostranski sporazumi, protokoli ali drugi dogovori ali druga posebna uvozna pravila Unije.Podpiram odpravo avtonomnih kvot za uvoz tekstila in oblačil s poreklom iz Belorusije, s čimer bomo prispevali k izboljšanju odnosov med EU in Belorusijo.Podpiram pa tudi predlagano spremembo, ki poudarja, da bi morali odnosi med EU in Belorusijo temeljiti na skupnih vrednotah, zlasti v zvezi s človekovimi pravicami, demokracijo in načeli pravne države.
2016/11/22
Conclusion of the Agreement continuing the International Science and Technology Center (A8-0363/2016 - Elmar Brok) SL

Glasovala sem za priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi sporazuma o nadaljnjem delovanju Mednarodnega znanstvenega in tehnološkega centra.Z nadaljnjim sodelovanjem bomo omogočili nadaljevanje projektov, ne da bi bili projekti deležni večjih sprememb. V današnjem zelo nestabilnem mednarodnem okolju in s številnimi izzivi na področju varnosti, kot je na primer širjenje orožja za množično uničevanje, si moramo vsi prizadevati za preprečitev širjenja znanja in tehnologije v skladu z resolucijami Varnostnega sveta OZN.V tej luči je treba zagotoviti nadaljevanje dejavnosti ISTC v Astani v Kazahstanu.
2016/11/22
Logistics in the EU and multimodal transport in the new TEN-T corridors (A8-0384/2016 - Inés Ayala Sender) SL

Glasovala sem za poročilo o logistiki v EU in multimodalnem prometu na novih koridorjih TEN-T.Dobro delujoča logistika je kot olje v evropskem gospodarskem motorju in vsi vemo, kaj se zgodi z motorji, če je olje slabo ali ga ni. Z dobrim načrtovanjem, upravljanjem in izvajanjem pretoka blaga lahko uresničujemo več ciljev.Z akcijskim načrtom za logistiko tovornega prometa iz leta 2007 je bil na številnih področjih dosežen napredek, a izzivov je še zmeraj veliko, kot denimo boljša vključenost železniškega prometa, izkoriščanje digitalnih rešitev, boljša poraba sredstev za infrastrukturo in večja skrb za delovne pogoje.Potencial železniškega prometa je premalo izkoriščen zaradi še zmeraj obstoječih tehničnih ovir v interoperabilnosti kot tudi slabega in prepočasnega obnavljanja in posodabljanja železniške infrastrukture, kjer se Slovenija, žal, ne more kaj prida pohvaliti.
2016/11/22
A European Pillar of Social Rights (A8-0391/2016 - Maria João Rodrigues) SL

Glasovala sem za poročilo o evropskem stebru socialnih pravic.Podpiram poziv Evropski komisiji, naj pripravi predloge za trden evropski steber socialnih pravic, ki bo okrepil socialne pravice s konkretnimi in specifičnimi orodji. To naj temelji tako na podlagi rezultatov javnega posvetovanja iz lanskega leta kakor tudi na podlagi pregleda socialnega pravnega reda ter politike zaposlovanja.Ne smemo namreč pozabiti, da se je Komisija sama zavezala, da bo letos spomladi objavila predlog za evropski steber socialnih pravic. Če bo predlog le na splošno napisan ter ne bo konkreten in izvedljiv, potem se ne bomo približali socialni bonitetni oceni AAA, k čemur se je tudi Komisija zavezala.
2016/11/22
Tackling the challenges of the EU Customs Code (UCC) implementation (B8-0024/2017) SL

Glasovala sem za resolucijo o reševanju izzivov pri izvajanju carinskega zakonika EU.Enotni trg je eden izmed večjih pridobitev in prednosti Evropske unije. V kolikor se carinski zakonik Evropske unije ne bo v polnosti izvajal, potem tudi delovanje enotnega trga, ki mora biti predvsem v korist državljanom in podjetjem, ne bo popolno.Zato podpiram poziv Evropski komisiji in državam članicam v predlagani resoluciji, naj oblikujejo jasno, usklajeno in ambiciozno strategijo in časovni okvir, da bodo za vse elemente, potrebne za izvrševanje carinskega sistema EU, pripravljeni ustrezni predlogi, ki bodo skladni z razvojem svetovne trgovine in izvajanjem agende EU na področju trgovinske politike.
2016/11/22