2 Amendments of Massimiliano SALINI related to 2017/0237(COD)
Amendment 195 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 5 a (new)
Article 3 – paragraph 1 – point 5 a (new)
(5a) 'distributor' means a retailer of rail transport services selling tickets on behalf of a railway undertaking, and which does not have any obligation in the contract concluded between the passenger and the railway undertaking.
Amendment 331 #
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 6
Article 10 – paragraph 6
6. Where a passenger receives separate tickets for a single journey comprising successive railway services operated by one or more railway undertakings, his rights to information, assistance, care and compensation shall be equivalent to those under a through-ticket and cover the whole journey from the departure to the final destination, unless the passenger is explicitly informed otherwise in writing. Such information shall in particular stateprovided there is a commercial agreement between the carriers involved. If there is no commercial agreement, the entity that sold the ticket shall inform the passenger in writing that when the passenger misses a connection, he or she would not be entitled to assistance or compensation based on the total length of the journey. The burden of proof that the information was provided shall lie with the railway undertaking, its agent, tour operator or ticket vendor.