2 Amendments of Hilde VAUTMANS related to 2015/0310(COD)
Amendment 249 #
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 3
Article 26 – paragraph 3
3. The Return Office shall aim at building synergies and connecting Union-funded networks and programmes in the field of return in close cooperation with the European Commission and the European Migration Network.,43 __________________ 43as well as with other organizations and the Member States concerned. __________________ 43 OJ L 131, 21.5.2008, p. 7. OJ L 131, 21.5.2008, p. 7.
Amendment 368 #
Proposal for a regulation
Article 80 – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new)
Article 80 – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new)
The first evaluation following the entry into force of this Regulation shall analyse the need for giving the Agency access to the relevant European databases.