2 Amendments of Hilde VAUTMANS related to 2016/0375(COD)
Amendment 106 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 3
Article 3 – paragraph 3
3. When preparing the national plans referred to in paragraph 1, Member States shall takeavoid administrative burden and additional costs by taking into account the interlinkages between the five dimensions of the Energy Union and they shall use consistent data and assumptions across the five dimensions where relevant.
Amendment 134 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2 – introductory part
Article 6 – paragraph 2 – introductory part
2. When setting and reviewing their contribution referred to in paragraph 1 Member States may take into account circumstances affecting primary and final energy consumption, such as: