2 Amendments of Marianne THYSSEN related to 2011/0288(COD)
Amendment 298 #
Proposal for a regulation
Article 29
Article 29
Without prejudice to the eligibility for support under Chapter 2 of Title III of Regulation (EU) No DP/2012 and Article 30(2) of Regulation (EU) No RD/xxx, expenditure financed under the EAFRD shall not be subject of any other financing under the EU budget.
Amendment 447 #
Proposal for a regulation
Article 65 – paragraph 3 a (new)
Article 65 – paragraph 3 a (new)
3a. Withdrawals and reductions resulting from non-compliance with the obligations referred to in Chapter 2 of Title III of Regulation (EU) No DP/2012 and shall not exceed the amount of the payment referred to in that Chapter. The amounts concerned by the withdrawal referred to in this paragraph shall be made available as Union support under rural development programming financed under the EAFRD as specified in Regulation (EU) No [...] [RDR] and shall be granted to farmers or groups of farmers taking up measures fostering sustainable development.