2 Amendments of Lutz GOEPEL related to 2008/0105(CNS)
Amendment 59 #
Proposal for a regulation – amending act
Article 1 – point 7
Article 1 – point 7
Regulation (EC) No 1698/2005
Article 69 – paragraph 5 a
Article 69 – paragraph 5 a
(5a) An amount equal to at least 50% of the amounts resulting from the application of the compulsory modulation under Articles 9(4) and 10(4) of Regulation (EC) [No XXXX/2008 (new Regulation on direct support schemes)] shall be spentdisbursed by Member States in the period from 1 January 2010 to 31 December 2015 as Community support under the current rural development programmes for operations of the types referred to in Article 16a of this Regulation approved after 1 January 2010.
Amendment 61 #
Proposal for a regulation – amending act
Article 1 – point 7 a (new)
Article 1 – point 7 a (new)
Regulation (EC) No 1698/2005
Article 70 – paragraph 4 a (new)
Article 70 – paragraph 4 a (new)
(7a) In Article 70, the following paragraph 4b is inserted: "(4b) Notwithstanding the ceilings set out in paragraph 3, an amount equal to the funds resulting from the application of the modulation under Articles 9(4) and 10(4) of Regulation (EC) No XXXX/2008 [new Regulation on direct support schemes] may be used without additional cofinancing."