25 Amendments of Tilly METZ related to 2023/0311(COD)
Amendment 44 #
Proposal for a directive
Recital 11
Recital 11
(11) Persons with disabilities moving for longer periods to other Member States for employment, study or other purposes, except where otherwise provided by law or agreed among Member States, may have their disability status reassessed and formally recognised by the competent authorities in the other Member State and may receive a disability certificate, a disability card or any other formal document recognising their disability status in accordance with applicable rules of that Member State. Nevertheless, persons with disabilities staying for a fixed period of time in the context of a mobility programme, should not need to have their disability status assessed in the new member state. Those could be mobility projects for vocational and educational training (VET), school pupils, adult education, youth exchanges, youth workers, youth participation activities, Discover EU Inclusion action, projects for higher education students and staff or partnerships for cooperation.
Amendment 65 #
Proposal for a directive
Recital 20
Recital 20
(20) In order to facilitate the access by persons with disabilities to special conditions or preferential treatment related to services, activities and facilities, including when provided not for remuneration, in other Member States, remaining barriers and difficulties in travelling to or visi, visiting or relocating to another Member State due to the lack of recognition of their disability status and of formal documents recognising this status issued in other Member States and parking rights should be removed.
Amendment 67 #
Proposal for a directive
Recital 21
Recital 21
(21) Therefore, in view of facilitating the exercise by persons with disabilities when travelling to or visiting another Member State for a short period, of the rights to access special conditions or preferential treatment offered by private operators or public authorities without discrimination on grounds of nationality on the same basis as persons with disabilities in that Member State, and in view of facilitating the use of transport and benefiting from parking conditions and facilities reserved for persons with disabilities on the same basis as in that Member State, it is necessary to establish the framework, rules and common conditions, including a common standardised model, for a European Disability Card as proof of recognised disability status and for a European Parking Card for persons with disabilities, as proof of their recognised right to parking conditions and facilities reserved for persons with disabilities.
Amendment 75 #
Proposal for a directive
Recital 24
Recital 24
(24) Examples of special conditions or preferential treatment include free access, reduced tariffs, reduced fees or user charges for toll roads/bridges/tunnels, priority access, designated seats in parks and other public areas, accessible seating in cultural or public events, personal assistance, assistance animals, assistance on the beach to enter the water, support (such as access to braille, audio guides, sign language interpretation), provisions of aids or assistance, loan of a wheelchair, loan of a floating wheelchair, obtaining tourist information in accessible formats, using a mobility scooter on roads or a wheelchair in bike lanes without a fine, etc. Parking conditions and facilities include extended parking or reserved parking spaces. With respect to passenger transport services, in addition to the special conditions or preferential treatment offered to persons with disabilities, in accordance with national legislation or practices, assistance animals, personal assistants or other persons accompanying or assisting persons with disabilities (or reduced mobility) may travel free of charge or be seated, where practicable next towith the person with disabilities.
Amendment 77 #
Proposal for a directive
Recital 25 a (new)
Recital 25 a (new)
(25 a) Member States should ensure that the European Disability Card and the European Parking Card for persons with disabilities contain all information also in braille.
Amendment 87 #
Proposal for a directive
Recital 30
Recital 30
(30) The envisaged framework for mutual recognition of the European Disability Card and the European Parking Card for persons with disabilities does not impinge on the competences of a Member State to assess and recognise the disability status and to grant special conditions, such as free access, reduced tariffs or preferential treatment for persons with disabilities and/or person(s) accompanying or assisting them including personal assistant(s). It does not cover social security benefits, social protection or social assistance covered by Article 24(2) of Directive 2004/38/EC of the European Parliament and of the Council56 . To ensure freedom of movement and equal opportunities for persons with disabilities, reasonable exceptions to this exclusion shall be made to allow for temporary recognition of the disability status of the holder of a European Disability Card when relocating to another Member State for employment or studies, until the new Member State has completed the reassessment of the disability status. _________________ 56 Directive 2004/38/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States amending Regulation (EEC) No 1612/68 and repealing Directives 64/221/EEC, 68/360/EEC, 72/194/EEC, 73/148/EEC, 75/34/EEC, 75/35/EEC, 90/364/EEC, 90/365/EEC and 93/96/EEC, OJ L 158, 30.4.2004, p. 77.
Amendment 90 #
Proposal for a directive
Recital 31
Recital 31
(31) In order to raise awareness and facilitate access to special conditions or preferential treatment, while travelling to or visiting another Member State, all relevant information with respect to the conditions, rules, practices, and procedures applicable to obtain the European Disability Card and/or the European Parking Card for persons with disabilities and its subsequent use should be made publicly available on an EU digital Portal in a clear, comprehensive, user-friendly manner and accessible formats for persons with disabilities respecting the relevant accessibility requirements for services established in Annex I to Directive (EU) 2019/882 including by making all information available in the national sign language(s). Private operators or public authorities granting special conditions or preferential treatment to persons with disabilities should make such information publicly available in a clear, comprehensive, user-friendly manner and accessible formats, for persons with disabilities respecting the relevant accessibility requirements for services established in Annex I to Directive (EU) 2019/882.
Amendment 96 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point a
(a) the rules governing the issuance of the European Disability Card and the European Parking Card for persons with disabilities as proof respectively of a disability status or of a right to parking conditions and facilities reserved for persons with disabilities, in view of facilitating short staysfree movement of persons with disabilities in a Member State other than that of which they are a resident, by granting them access to any special conditions or preferential treatment with respect to services, activities or facilities, including when provided not for remuneration, or parking conditions and facilities offered to or reserved for persons with disabilities or person(s) accompanying or assisting them including their personal assistant(s);
Amendment 108 #
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 a (new)
Article 2 – paragraph 2 a (new)
2 a. Exceptions to paragraph 2 shall be made by Member States to ensure equal opportunities and the freedom of movement of persons with disabilities, where: a) a holder of a European Disability Card moves to a different Member State with an employment contract or enrolment in an educational institution, until the reassessment of the disability status in the national system of this Member State is completed. b) a holder of a European Disability Card participates in an EU mobility programme, for the duration of the programme.
Amendment 123 #
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point f a (new)
Article 3 – paragraph 1 – point f a (new)
(f a) “EU mobility programme” means any programme that is temporary, lasts for a fixed period of time, and takes place in another Member State other than the person's state of residence, in the field of education, training, or for work related purposes.
Amendment 131 #
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point b a (new)
Article 4 – paragraph 1 – point b a (new)
(b a) All persons with disabilities participating in a mobility program within the EU that has a fixed period of time. In that case, the use of the Disability Card and the Parking Card shall be extended for the entire duration of the programme
Amendment 143 #
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 3
Article 6 – paragraph 3
3. Competent authorities in the Member States shall issue, renew or withdraw the European Disability Card in accordance with their national rules, procedures and practices. Such procedures shall be free of charge for the card holder. Without prejudice to Regulation (EU) 2016/679, Member States shall ensure the security, integrity, authenticity and confidentiality of the data collected and stored for the purpose of this Directive. The competent authority responsible for issuing the European Disability Card shall be considered as the controller referred to in Article 4(7) of Regulation (EU) 2016/679 and shall have responsibility for the processing of personal data. Cooperation with external service providers shall not exclude any liability on the part of a Member State which may arise under Union or national law in respect of breaches of obligations with regard to personal data.
Amendment 153 #
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 4 a (new)
Article 6 – paragraph 4 a (new)
4 a. Member States shall use the back of the card to display information on the kind of assistance that the card holder needs.
Amendment 168 #
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 3
Article 7 – paragraph 3
3. Competent authorities in the Member States shall issue, renew, or withdraw the European Parking Card for persons with disabilities in accordance with their national rules, procedures and practices. Such procedures shall be free of charge for the card holder. Without prejudice to Regulation (EU) 2016/679, Member States shall ensure the security, authenticity and confidentiality of the personal data collected and stored for the purpose of this Directive. The competent authority responsible for issuing the European parking Card for persons with disabilities shall be considered as the controller referred to in Article 4(7) of Regulation (EU) 2016/679 and shall have responsibility for the processing of personal data. Cooperation with external service providers shall not exclude any liability on the part of a Member State which may arise under Union or national law in respect of breaches of obligations with regard to personal data.
Amendment 173 #
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 4
Article 7 – paragraph 4
4. The European Parking Card for persons with disabilities shall be issued or renewed by the Member State of residence upon application by the person with disabilities. It shall be issued or renewed within a reasonable period from the date of the application which shall not exceed 630 days.
Amendment 181 #
Proposal for a directive
Article 7 a (new)
Article 7 a (new)
Article7a Provisions for card holders when changing residence 1. Member States shall ensure the beneficiaries who have changed their member state of residence and are pending the issuance of a national disability card by the competent authorities, are guaranteed their rights and benefits provided by their disability status as recognised by the Member State of origin. The European Disability Card and the European Parking Card shall be valid until the new national card has been issued. 2. Member States shall ensure that the process of re-assessment of the disability and the issuing of the new national card and therefore the new European Disabilities and Parking Card does not exceed 6 months.
Amendment 189 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1
Article 9 – paragraph 1
1. Member States shall make the conditions and rules, practices, and procedures to issue, renew or withdraw a European Disability Card and a European Parking Card for persons with disabilities publicly available in accessible formats, including in digital and easy to read formats, and upon request in assistive formats requested by persons with disabilities.
Amendment 191 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 2
Article 9 – paragraph 2
2. Member States shall take appropriate measures to raise awareness among the public andincluding to public authorities and private operators having the potential to offer preferential treatment pursuant to Article 5 and the European Commission shall coordinate a campaign to inform persons with disabilities, including in accessible ways, about the existence and conditions to obtain, use, or renew the European Disability Card and the European Parking Card for persons with disabilities.
Amendment 205 #
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 4
Article 11 – paragraph 4
4. Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making, as well as persons with disabilities and their representative organisations.
Amendment 209 #
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1
Article 12 – paragraph 1
1. The Commission shall be assisted by a committee. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011 and shall meaningfully involve representative organisations of persons with disabilities.
Amendment 224 #
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 3
Article 15 – paragraph 3
3. The information referred to in paragraph 1 of this article shall be made available free of charge in a clear, comprehensive, user-friendly and easily accessible way, including through the private operators or public authorities’ official website where available, or by other suitable means, in accordance with the relevant accessibility requirements for services set in Annex I of Directive (EU) 2019/882. The Commission shall create a digital portal containing all the information which regards the benefits of holding the European Disability Card and the European Parking Card in all Member States including information on the different procedures in each Member States. Such information shall be sent by the Member States to the Commission and updated according to the reporting requirements in Article 16 of this Directive.
Amendment 227 #
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 4 a (new)
Article 16 – paragraph 4 a (new)
4 a. The report shall include an impact assessment of the use of the card as the tool for improving the portability of benefits in the area of social security under Regulations (EC) No 883/2004 and (EC) No 987/2009 and social assistance covered by Article 24(2) of Directive 2004/38/EC.
Amendment 229 #
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 1
Article 18 – paragraph 1
1. Member States shall adopt and publish, by dd/mm/yy [within 182 months after the entry into force of this Directive] at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.
Amendment 234 #
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 2
Article 18 – paragraph 2
2. They shall apply those provisions from dd/mm/yy [3024 months from the date of entry into force of this Directive].
Amendment 241 #
Proposal for a directive
Annex II – point 3 – point b – indent 1
Annex II – point 3 – point b – indent 1
– in capital letters, the words ‘European Parking Card for persons with disabilities’ in the language(s) of the Member State issuing the card and in braille; after a suitable space, it shall appear in small type in the other languages of the European Union;