2 Amendments of Jan MULDER related to 2007/2285(INI)
Amendment 5 #
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Calls for restrictions on the level of saturated and industrial trans fats and salt and sugar in food products, an excess of which leads to cardiovascular diseases, cancer, diabetes and obesity; also points out that the pace and extent of reformulation of products should take into consideration their quality and the technological and economic capacity of farmers and the food industry;
Amendment 18 #
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Considers it important to make information available about balanced eating and to support initiatives to increase consumption of fruit and vegetables and dairy products among young people and low-income population groups, as well as the elderly and women with children; urges the Commission in light of this to speed up the setting up of a Europe wide school fruit scheme;