[ParlTrack]

Dennis RADTKE, Jens GIESEKE, Norbert LINS, Ralf SEEKATZ, Markus PIEPER, Angelika NIEBLER, Marlene MORTLER, Sven SIMON, Christian EHLER, Karolin BRAUNSBERGER-REINHOLD, Christian DOLESCHAL, Christine SCHNEIDER, Monika HOHLMEIER, Marion WALSMANN, Hildegard BENTELE

Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point e

Directive 2010/75/EU
Annex I – paragraph 3.6 (new)

(e) the following point 3.6. is inserted: ‘3.6. Extraction and treatment (operations such as comminution, size control, beneficiation and upgrading) of the following non-energy minerals: (a) industrial minerals, including barite, bentonite, diatomite, feldspar, fluorspar, graphite, gypsum, kaolin, magnesite, perlite, potash, salt, sulphur and talc; (b) metalliferous ores, including bauxite, chromium, cobalt, copper, gold, iron, lead, lithium, manganese, nickel, palladium, platinum, tin, tungsten and zinc.’;’deleted

2022/12/09
Committee: ITRE

Jens GIESEKE, Dennis RADTKE, Norbert LINS, Markus PIEPER, Angelika NIEBLER, Marlene MORTLER, Sven SIMON, Christian EHLER, Karolin BRAUNSBERGER-REINHOLD, Christian DOLESCHAL, Christine SCHNEIDER, Monika HOHLMEIER, Marion WALSMANN, Daniel CASPARY, Peter LIESE, Hildegard BENTELE

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5

Directive 2010/75/EU
Article 5 – paragraph 4

(5) In Article 5, the following paragraph (4) is added: ‘ 4. Member States shall ensure that permits granted pursuant to this Article are made available on the Internet, free of charge and without restricting access to registered users. In addition, a summary of each permit shall be made available to the public under the same condtions. That summary shall include at least the following: (a) conditions; (b) environmental performancedeleted an overview of the main permit the emission limits values; (c) accordance with Article 15(4); (d) (e) and updating of the permit. The Commission shall adopt an implementing act to establish the format to be used for the summary referred to in the second subparagraph. That implementing act shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 75(2).. ’ and any derogations granted in the applicable BAT conclusions; the provisions for reconsideration

2022/12/20
Committee: ENVI

Jens GIESEKE, Dennis RADTKE, Norbert LINS, Markus PIEPER, Angelika NIEBLER, Marlene MORTLER, Sven SIMON, Christian EHLER, Karolin BRAUNSBERGER-REINHOLD, Christian DOLESCHAL, Christine SCHNEIDER, Monika HOHLMEIER, Marion WALSMANN, Daniel CASPARY, Peter LIESE, Hildegard BENTELE

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 8

Directive 2010/75/EU
Article 11 – paragraph 1 – point f a

~~(fa) material resources and water are used efficiently, including through re-use;~~deleted

2022/12/20
Committee: ENVI

Jens GIESEKE, Dennis RADTKE, Norbert LINS, Markus PIEPER, Angelika NIEBLER, Marlene MORTLER, Sven SIMON, Christian EHLER, Karolin BRAUNSBERGER-REINHOLD, Christian DOLESCHAL, Christine SCHNEIDER, Monika HOHLMEIER, Marion WALSMANN, Daniel CASPARY, Peter LIESE, Hildegard BENTELE

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 8

Directive 2010/75/EU
Article 11 – paragraph 1 – point f b

~~(fb) the overall life-cycle environmental performance of the supply chain is taken into account as appropria~~delete;d

2022/12/20
Committee: ENVI

Jens GIESEKE, Dennis RADTKE, Norbert LINS, Markus PIEPER, Angelika NIEBLER, Marlene MORTLER, Sven SIMON, Christian EHLER, Karolin BRAUNSBERGER-REINHOLD, Christian DOLESCHAL, Christine SCHNEIDER, Monika HOHLMEIER, Marion WALSMANN, Daniel CASPARY, Peter LIESE, Hildegard BENTELE

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 8

Directive 2010/75/EU
Article 11 – paragraph 1 – point f a – f c

~~(fc) an environmental management system is implemented as referred to in Article 14a..~~deleted

2022/12/20
Committee: ENVI

Jens GIESEKE, Peter LIESE, Daniel CASPARY, Marion WALSMANN, Monika HOHLMEIER, Christine SCHNEIDER, Christian DOLESCHAL, Karolin BRAUNSBERGER-REINHOLD, Christian EHLER, Sven SIMON, Marlene MORTLER, Angelika NIEBLER, Markus PIEPER, Norbert LINS, Dennis RADTKE, Hildegard BENTELE

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 9 – point b

Directive 2010/75/EU
Article 13 – paragraph 2 – subparagraph 2

Without prejudice to Union competition law, information considered as confidential business information or commercially sensitive information shall only be shared with the Commission and with the following individuals having signed a confidentiality and non-disclosure agreement: civil servants and other public employees representing Member States or Union agencies~~, and representatives of non-governmental organisations promoting the protection of human health or the environment~~. The exchange of information considered as confidential business information or sensitive commercial information shall remain limited to what is required to draw up, review and, where necessary, update BAT reference documents, and such confidential business information or sensitive commercial information shall not be used for other purposes..

2022/12/20
Committee: ENVI

Jens GIESEKE, Peter LIESE, Daniel CASPARY, Marion WALSMANN, Monika HOHLMEIER, Christine SCHNEIDER, Christian DOLESCHAL, Karolin BRAUNSBERGER-REINHOLD, Christian EHLER, Sven SIMON, Marlene MORTLER, Angelika NIEBLER, Markus PIEPER, Norbert LINS, Dennis RADTKE, Hildegard BENTELE

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 10 – point a – point iii

Directive 2010/75/EU
Article 14 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point a a

~~(iii) the following point (aa) is inserted: ‘(aa) environmental performance limit values;;’~~deleted

2022/12/20
Committee: ENVI

Jens GIESEKE, Dennis RADTKE, Norbert LINS, Angelika NIEBLER, Markus PIEPER, Marlene MORTLER, Sven SIMON, Christian EHLER, Karolin BRAUNSBERGER-REINHOLD, Christian DOLESCHAL, Christine SCHNEIDER, Monika HOHLMEIER, Marion WALSMANN, Daniel CASPARY, Peter LIESE, Hildegard BENTELE

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 10 – point a – point v

Directive 2010/75/EU
Article 14 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point b b

~~(v) the following point (bb) is inserted: ‘(bb) appropriate requirements for an environmental management system as laid down in Article 14a;;’~~deleted

2022/12/20
Committee: ENVI

Jens GIESEKE, Dennis RADTKE, Norbert LINS, Markus PIEPER, Angelika NIEBLER, Marlene MORTLER, Sven SIMON, Christian EHLER, Karolin BRAUNSBERGER-REINHOLD, Christian DOLESCHAL, Christine SCHNEIDER, Monika HOHLMEIER, Marion WALSMANN, Daniel CASPARY, Peter LIESE, Hildegard BENTELE

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 10 – point a – point vi

Directive 2010/75/EU
Article 14 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point b c

~~(vi) the following point (bc) is inserted: (bc) suitable monitoring requirements for the consumption and reuse of resources such as energy, water and raw materials;~~deleted

2022/12/20
Committee: ENVI

Jens GIESEKE, Dennis RADTKE, Norbert LINS, Markus PIEPER, Angelika NIEBLER, Marlene MORTLER, Sven SIMON, Christian EHLER, Karolin BRAUNSBERGER-REINHOLD, Christian DOLESCHAL, Christine SCHNEIDER, Monika HOHLMEIER, Marion WALSMANN, Daniel CASPARY, Peter LIESE, Hildegard BENTELE

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 10 – point a – point vii

Directive 2010/75/EU
Article 14 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point d – subpoint iii

~~(vii) in point (d), the following subpoint (iii) is added: (iii) fulfilment of the environmental policy objectives referred to in Article 14a. Such information shall be made public;;~~deleted information on progress towards

2022/12/19
Committee: ENVI

Jens GIESEKE, Dennis RADTKE, Norbert LINS, Markus PIEPER, Angelika NIEBLER, Marlene MORTLER, Sven SIMON, Christian EHLER, Karolin BRAUNSBERGER-REINHOLD, Christian DOLESCHAL, Christine SCHNEIDER, Monika HOHLMEIER, Marion WALSMANN, Daniel CASPARY, Peter LIESE, Hildegard BENTELE

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 11

Directive 2010/75/EU
Article 14a

(11) The following Article 14a is inserted: Article 14a Environmental management system 1. operator to prepare and implement, for each installation falling within the scope of this Chapter, an environmental management system (‘EMS’). The EMS shall comply with the provisions included in relevant BAT conclusions that determine aspects to be covered in the EMS. The EMS shall be reviewed periodically to ensure that it continues to be suitable, adequate and effective. 2. following: (a) the continuous improvement of the environmental performance and safety of the installation, which shall include measures to: (i) prevent the generation of waste; (ii) optimise resource use and water reuse; (iii) prevent or reduce risks associated with the use of hazardous substances. (b) objectives and performance indicatdeleted Member States shall require the The EMS shall include at least the environmental policy objectives for fors in relation to significant environmental aspects, which shall take into account benchmarks set out in the relevant BAT conclusions and the life- cycle environmental performance of the supply chain; (c) obligation to conduct an energy audit or implement an energy management system pursuant to Article 8 of Directive 2012/27/EU, inclusion of the results of that audit or implementation of the energy management system pursuant to Article 8 and Annex VI of that Directive and of the measures to implement their recommendations; (d) hazardous substances present in the installation as such, as constituents of other substances or as part of mixtures, a risk assessment of the impact of such substances on human health and the environment and an analysis of the possibilities to substitute them with safer alternatives; (e) measures taken to achieve the environmental objectives and avoid risks for human health or the environment, including corrective and preventive measures where needed; (f) to in Article 27d. 3. be made available on the Internet, free of charge and without restricting access to registered users.stallations covered by the a chemicals inventory of the a transformation plan as referred The EMS of an installation shall

2022/12/19
Committee: ENVI

Jens GIESEKE, Dennis RADTKE, Norbert LINS, Markus PIEPER, Angelika NIEBLER, Marlene MORTLER, Sven SIMON, Christian EHLER, Karolin BRAUNSBERGER-REINHOLD, Christian DOLESCHAL, Christine SCHNEIDER, Monika HOHLMEIER, Marion WALSMANN, Daniel CASPARY, Peter LIESE, Hildegard BENTELE

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 12

Directive 2010/75/EU
Article 15 – paragraph 3

3. The competent authority shall set the strictest possible emission limit values that are consistent with the lowest emissions achievable by applying BAT in the installation, and that ensure that, under normal operating conditions, emissions do not exceed the emission levels associated with the best available techniques (BAT-AELs) as laid down in the decisions on BAT conclusions referred to in Article 13(5). The emission limit values shall be based on an assessment by the operator analysing the feasibility of meeting the strictest end of the BAT-AEL range and demonstrating the best performance the installation can achieve by applying BAT as described in BAT conclusions. The emission limit values shall be set through either of the following: (a) expressed for the same or shorter periods of time and under the same reference conditions as the emission levels associated with the best available techniques; or (b) values than those referred to under point (a) in terms of values, periods of time and reference conditions. Where the emission limit values are set in accordance with point (b), the competent authority shall, at least annually, assess the results of emission monitoring in order to ensure that emissions under normal operating conditions have not exceeded the emission levels associated with the best available techniques.deleted setting emission limit values setting different emission limit

2022/12/19
Committee: ENVI

Jens GIESEKE, Dennis RADTKE, Norbert LINS, Markus PIEPER, Angelika NIEBLER, Marlene MORTLER, Sven SIMON, Christian EHLER, Karolin BRAUNSBERGER-REINHOLD, Christian DOLESCHAL, Christine SCHNEIDER, Monika HOHLMEIER, Marion WALSMANN, Daniel CASPARY, Peter LIESE, Hildegard BENTELE

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 12

Directive 2010/75/EU
Article 15 – paragraph 3 a

3a. The competent authority shall set environmental performance limit values that ensure that, under normal operating conditions, such performance limits values do not exceed the environmental performance levels associated with BATs as laid down in the decisions on BAT conclusions referred to in Article 13(5).deleted

2022/12/19
Committee: ENVI

Jens GIESEKE, Dennis RADTKE, Norbert LINS, Markus PIEPER, Angelika NIEBLER, Marlene MORTLER, Sven SIMON, Christian EHLER, Karolin BRAUNSBERGER-REINHOLD, Christian DOLESCHAL, Christine SCHNEIDER, Monika HOHLMEIER, Marion WALSMANN, Daniel CASPARY, Peter LIESE, Hildegard BENTELE

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 15 d (new)

Directive 2010/75/EU
Article 21 – paragraph 3 a (new)

(15d) In Article 21, paragraph 3 a (new) is inserted as follows: 3a. In case undertakings are implementing deep industrial transformations towards EU objectives of a circular and climate neutral economy, the competent authority shall exempt the operator from the reconsideration and updating of permit conditions for the activities concerned until the transformation is completed.

2022/12/20
Committee: ENVI

Jens GIESEKE, Dennis RADTKE, Norbert LINS, Markus PIEPER, Angelika NIEBLER, Marlene MORTLER, Sven SIMON, Christian EHLER, Karolin BRAUNSBERGER-REINHOLD, Christian DOLESCHAL, Christine SCHNEIDER, Monika HOHLMEIER, Marion WALSMANN, Daniel CASPARY, Peter LIESE, Hildegard BENTELE