BETA

2 Amendments of Moritz KÖRNER related to 2021/0430(CNS)

Amendment 9 #
Draft decision
Recital 10a (new)
10a. When determining the application of the uniform call rate to the sum of all GNI of all Member States, other revenue may constitute a lump sum or penalty payment imposed on and paid by a Member State pursuant to Article 260 TFEU. As concerned Member States would currently still benefit from the reduction of the GNI-based own resource caused by such other revenue, the Member States de facto enjoy a rebate on their lump sum or penalty payment. In order to avoid such rebates on lump sums and penalty payments, the reduction of the GNI-based own resource caused by such other revenue should not apply to the Member State on which the lump sum or penalty payment was imposed on.
2023/10/04
Committee: BUDG
Amendment 11 #
Draft decision
Article 1 – paragraph 1 – point 1f (new)
Decision (EU, Euratom) 2020/2053
Article 2 – paragraph 3 - point a (new)
(1) Article 2 is amended as follows: (f) the following paragraph 3a is inserted: 3a. By way of derogation from paragraph 1, point (d), where other revenue constitutes a lump sum or penalty payment imposed on and paid by a Member State pursuant to Article 260 TFEU, the subsequent reduction of the amount to which the uniform call rate is applied shall not be granted to that Member State. The determination of the application of the uniform call rate shall in this case exclude the concerned Member State from the application for the amount of lump sum or penalty payment received, and thus only reduce the amounts for the other Member States applied to a uniform call rate without the concerned Member State included.
2023/10/04
Committee: BUDG