2 Amendments of Rasmus ANDRESEN related to 2023/0210(COD)
Amendment 545 #
Proposal for a regulation
Article 92 – paragraph 1
Article 92 – paragraph 1
1. Without prejudice to cases covered by national criminal or taxation law, all persons who work or who have worked for competent authorities, and any experts acting on behalf of the competent authorities, shall be bound by the obligation of professional secrecy regarding the information related to investigations conducted by the competent authorities.
Amendment 546 #
Proposal for a regulation
Article 93 – paragraph 4
Article 93 – paragraph 4
4. The authorities from other sectors concerned, referred to in paragraph 3, shall cooperate with competent authorities for the effective enforcement of administrative sanctions and administrative measures. Article 92(1) shall not preclude the exchange of information between competent authorities and tax authorities in the same Member State. Where the information originates in another Member State, it shall only be disclosed in accordance with the first sentence of this subparagraph with the express agreement of the competent authorities which have disclosed it.