120 Amendments of Erik MARQUARDT related to 2021/0428(COD)
Amendment 94 #
Proposal for a regulation
Citation 1
Citation 1
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 77(2)(b) and (e) and Article 79(2)(c) thereof,
Amendment 97 #
Proposal for a regulation
Recital 2
Recital 2
(2) Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 (“Schengen Borders Code”)42 lays down rules governing the movement of persons to and from the area without controls at internal borders (the “Schengen Area”) as well as between the Member States that participate in the Schengen Areaprovides for the absence of border control of persons crossing the internal borders between the Member States of the Union. It lays down rules governing border control of persons crossing the external borders of the Member States of the Union. _________________ 42 Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code), OJ L 77, 23.3.2016, p. 1.
Amendment 100 #
Proposal for a regulation
Recital 3
Recital 3
(3) In recent years, the Schengen area has been subject to unprecedented challenges, which by their nature were not confined to the territory of any single Member State. Such challenges underscored the fact that the preservation of public order and security in the Schengen area is a shared responsibility requiring joined and coordinated action between Member States and at Union level. They also highlighted gaps in the existing rules governing the functioning of the Schengen area both at external and internal borders and the need to create a stronger andseveral Member States have, in various occasions, reintroduced border controls at the internal borders, often in an uncoordinated manner, undermining the essence of the Schengen area. Such circumstance underscored the need to provide a more robust framework allowing for a mto enforce effective response to challenges faced bythe rules governing the functioning of the Schengen area.
Amendment 106 #
Proposal for a regulation
Recital 4
Recital 4
(4) Border control at external borders is in the interest not only of the Member State at whose external borders it is carried out but of all Member Statesthe Union as a whole and of all its all Member States, and in particular those which have abolished internal border control and the Union as a whole. Member States are required to ensure high standards in management of their external borders, including through enhanced cooperation between border guards, police, customs and other relevant authorities. The Union provides active support through the provision of financing support by the Agencies, the European Border and Coast Guard in particular and management of the Schengen Evaluation Mechanism. The rules applicable to external borders need to be reinforced in order to better respond to new challenges that have recently emerged at the external bordersin accomplishing this goal.
Amendment 112 #
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
(5) The COVID-19 pandemic has reinforced the need for the Union to be better prepared to respond to crisis situations at the external borders related to situations of diseases with an epidemic potential that are a threat to public health. The COVID-19 pandemic has shown that threats to public health can require uniform rules concerning travel restrictions for travel into the European Union by third country nationals. The adoption of inconsistent and divergent measures at the external borders to address such threats negatively affects the functioning of the entire Schengen area, reduces predictability for third-country travellers and people-to- people contacts with third countries. To prepare the Schengen area for future challenges of a comparable scale related to threats to public healthto the COVID-19 pandemic, it is necessary to establish a new mechanism which should allow for a timely adoption and lifting of coordinated measures at Union level. The new procedure at the external border should be applied in a situation of an infectious disease with epidemic potential as identified by the European Centre for Disease Prevention and Control or the Commission. This mechanism should complement the procedures proposed to be established in the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on serious cross-border threats to health43 , notably in case of the recognition of a public health emergency, and the revised mandate of the European Centre for Disease Control.44 _________________ 43 COM(2020)727. 44 Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 851/2004 establishing a European Centre for disease prevention and control, COM(2020)726.
Amendment 116 #
Proposal for a regulation
Recital 6
Recital 6
(6) The mechanism should provide for the adoption by the Council, upon a proposal by the Commission, and after having consulted the European Parliament, of a regulation setting out restrictions on travel, including restrictions on entry and any other necessary measures for travel into the European Union, and the conditions for lifting them. In view of the politically sensitive nature of such measures which concern the right to enter the territory of Member States, implementing powers should be conferred on the Council to adopt such a regulation, acting on a proposal from the Commission, and after having consulted the European Parliament.
Amendment 117 #
Proposal for a regulation
Recital 7
Recital 7
(7) Importantly, in line with the applicable obligations under Union and international law, Union citizens and third- country nationals who, under agreements between the Union and its Member States, on the one hand, and those third countries, on the other hand, enjoy rights of free movement equivalent to those of Union citizens, as well as their respective family members should always be permitted to enter the Union. Residents in the Union should also always be permitted to return to the Union as well as refugees, persons with subsidiary or temporary protection and persons requesting international protection. The act should contain all necessary elements to ensure that restrictions on travel are effective, targeted, non-discriminatory and proportionate to the evolving epidemiological situation. It should specify, where relevant, any categories of travellers whose travel should be exempted from restrictions on entry. In addition, or alternatively, the act should specify any geographical areas or third countries from which travel may be subject to specific measures, based on an objective methodology and criteria applicable thereto that should includeaking into account, in particular, the epidemiological situation. The act could specify the conditions under which travel may be permitted such as testing, quarantine, self-isolation or any other appropriate measures, such as the need to fill in a passenger locator form or other contact tracing tool and having regard, in particular, to any Union systems developed to facilitate travel under safe conditions, such as digital certification systems. Where appropriate, the instrument could also set up a mechanism allowing to take additional measures in case the epidemiological situation dramatically worsens in one or more geographical areas.
Amendment 119 #
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
Amendment 124 #
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
Amendment 129 #
Proposal for a regulation
Recital 10
Recital 10
Amendment 133 #
Proposal for a regulation
Recital 11
Recital 11
Amendment 136 #
Proposal for a regulation
Recital 12
Recital 12
Amendment 141 #
Proposal for a regulation
Recital 13
Recital 13
(13) The European Border and Coast Guard Agency assists Member States with implementing the operational aspects of external border management, including information exchange, the provision of equipment, capacity building and training to national border guards, targeted information and risk analysis, as well as the deployment of the Standing Corps. The Agency’s new mandate offers considerable opportunities to support border control activities, including screening and return operations and a launch of rapid border intervention and/or return intervention at the request and on as well as assistance in search and rescue operations for persons in distress at sea. The Agency should implement all the tools offered by the new mandate to ensure that these activities are conducted in full compliance withe territory of the host Member State concernedhe Union acquis on fundamental rights and the relevant international obligations.
Amendment 143 #
Proposal for a regulation
Recital 14
Recital 14
(14) By virtue of Article 41(1) of Regulation (EU) 2019/1896, the Executive Director of the European Border and Coast Guard Agency is required to recommend to a Member State that it request the Agency to initiate, carry out or adjust the Agency’s support, in order to address identified threats and challenges at the external borders, where the conditions laid down in that provision are met. In particular, the need for Agency support may become apparent in situations where the European Border and Coast Guard Agency has carried out a dedicated vulnerability assessment in connection with the instrumentalisation of migrants. On the basis of the results of such aon the basis of the results of the vulnerability assessment or where a critical impact level is attributed to one or more external border sections and taking into account the relevant elements in the Member State's contingency plans, the Agency's risk analysis and the analysis layer of the European situational picture, the Executive Director should recommend to the Member State concerned to request that the Agency initiate, carry out or adjust the Agency’s support in accordance with Article 41(1) of Regulation (EU) 2019/1896. This competence of the Executive Director is without prejudice to the general support that the Agency may be providing to the Member States.
Amendment 144 #
Proposal for a regulation
Recital 15
Recital 15
Amendment 150 #
Proposal for a regulation
Recital 16
Recital 16
(16) The Commission should be empowered to specify, in delegated acts adopted under this Regulation, appropriate standards for border surveillance, concerning in particular the new technologies that Member States may use, while taking into account the type of borders (land, sea or air), the impact levels attributed to each external border section in accordance with Article 34 of Regulation (EU) 2019/1896 and other relevant factors, as a specific response to situations of instrumentalisation of migrantsin full compliance with the Union acquis on data protection and the regulatory framework related to the use of artificial intelligence.
Amendment 155 #
Proposal for a regulation
Recital 17
Recital 17
(17) In an area without internal border controls, persons should be able to move freely, and in security between Member States. In this regard, it should be clarified that the prohibition of controls at internal borders does not affect the competence of Member States to carry out checks on their territory, including at their internal borders, for purposes other than border control. It should, in particular, be clarified that national competent authorities, including health or law enforcement authorities, remain, in principle, freeentitled to carry out checks in the exercise of public powers provided for under national law, provided that the effect of those powers is not equivalent to internal border control and that the exercise of these powers does not lead, directly or indirectly, to any form of discrimination.
Amendment 160 #
Proposal for a regulation
Recital 18
Recital 18
(18) While the prohibition of internal border controls also extends to checks having equivalent effects, checks by competlaw enforcement authorities should not be considered equivalent to the exercise of border checks where they do not have border control as an objective, where they are based on generalspecific and substantiated police information and experience of the competentse authorities regarding possible threats to public security or public policy, including where they aim to combat irregular stay or residence and cross-border crimes linked to irregular migration, where they are devised and executed in a manner clearly distinct from systematic checks on persons at the external borders, and where they are conducted at transport hubs, such as ports, train or bus stations and airports or directly on board of passenger transport services, and where they are based on risk analysis.
Amendment 165 #
Proposal for a regulation
Recital 19
Recital 19
(19) While irregular migratory flowMigration and the crossing of external borders by a large number of third-country nationals should not, per se, be considered to be a threat to public policy or internal security, they may require additional measures to ensure the functioning of the Schengen area.
Amendment 168 #
Proposal for a regulation
Recital 20
Recital 20
Amendment 173 #
Proposal for a regulation
Recital 21
Recital 21
(21) The use of modern technologies to monitor traffic flows, notably on motorways and other important roads determined by the Member States, can be instrumental in addressing threats to public policy or internal security. The prohibition of internal border controls should not be understood as preventing the lawful exercise of police or other public powers to carry out checks in the internal border areas. This includes checks that entail the use of monitoring and surveillance technologies which are generally used in the territory, such as technologies used to monitor the traffic flows, or that are based on a risk assessment for the purpose of protecting internal security. The use of such technologies for checks should therefore not be considered as equivalent to border controls.
Amendment 178 #
Proposal for a regulation
Recital 23
Recital 23
Amendment 184 #
Proposal for a regulation
Recital 25
Recital 25
Amendment 190 #
Proposal for a regulation
Recital 26
Recital 26
Amendment 195 #
Proposal for a regulation
Recital 27
Recital 27
Amendment 202 #
Proposal for a regulation
Recital 28
Recital 28
(28) In exceptional cases, addressing identified threats to the Schengen area may require the adoption, by the Member States, of measures at the internal borders. Member States remain competent to determine the need for the temporary reintroduction or prolongation of border controls. Under the existing rules, the reintroduction of controls at internal borders is provided for in circumstances where a serious threat to internal security or public policy manifests itself in a single Member State for a limited period of time. In particular, terrorism and organised crime, large scale public health emergencies or large scale or high profile international events such as sporting, trade or political events can amount to a serious threat to public policy or internal security. However, considering the impact that the reintroduction of border controls at internal borders might have on freedom of movement and other fundamental rights, it shall represent an exceptional measure of last resort to be duly assessed in advance. Any decision to reintroduce such control should be taken in accordance with commonly agreed criteria and should be duly notified to the Commission or be recommended by a Union institution.
Amendment 204 #
Proposal for a regulation
Recital 29
Recital 29
Amendment 207 #
Proposal for a regulation
Recital 30
Recital 30
(30) While action at Union level is provided for in circumstances where the nature of a threat derives from persistent serious deficiencies at the external borders, there is no Union-wide mechanism that would apply to situo ensure coordinations where, within the Schengen area, a serious threat to internal security or public policy area is affecting a majority ofseveral Member States at the same time, putting at risk the well- functioning of the Schengen area. The gap should be filled by putting in place a new Schengen area safeguard mechanism permitting coordinated solutions to protect the interests of persons entitled to benefit from the area without controls at internal borders, by maximising the effectiveness of the measures taken while minimising their negative side-effects.
Amendment 211 #
Proposal for a regulation
Recital 31
Recital 31
(31) The new Schengen area safeguard mechanism should allow the Council to adopt, upon a proposal by the Commission, and after having consulted the European Parliament, a decision authorising the reintroduction or prolongation of internal border controls, where this is justified by a particular threat, identified on the basis of notifications received from individual Member States, or other available information, in particular a risk assessment, in case of prolongation of internal border controls beyond six months. Given the politically sensitive nature of such a decision which regulates the possibility for Member States to reintroduce or prolong internal border control in particular circumstances, implementing powers to adopt a decision should be conferred on the Council, acting on a proposal from the Commission, and after having consulted the European Parliament.
Amendment 215 #
Proposal for a regulation
Recital 32
Recital 32
(32) In determining whether a reintroduction or prolongation of internal border controls by the Member States is justified, the Council should take into accountmmission should first assess whether any other measures that could ensure a high level of security within the territory, such as reinforced checks in the internal border areas by the competent authorities, are available is appropriate, necessary and proportionate to address the identified threat. In the event that a prolongation of the controls is not considered justified, the Commission should, instead, recommend the use of other measures deemed more appropriate to address the identified threat, as well as the immediate lifting of those controls.
Amendment 222 #
Proposal for a regulation
Recital 34
Recital 34
(34) In order to ensure compliance with the principle of proportionality, the decision of the Council should be adopted for a limited period of time of up to six months that may be prolonged subject to regular review upon a proposal from the Commission, as long as the threat is found to persist, up to a maximum period of two years in exceptional cases. The initial decision should include an assessment of the expected impact of the measures adopted, including its adverse side-effects, with a view to determining if controls at internal borders are justified or whether less restrictive measures cshould be applied in their place in an effective manner. Subsequent decisions should take account of the evolution of the identified threat. The Member States should immediately notify the Commission, the European Parliament and the Member States of the reintroduction of internal border controls in accordance with the decision of the Council.
Amendment 226 #
Proposal for a regulation
Recital 35
Recital 35
(35) Reintroduction of internal border controls should also remain possible where serious deficiencies in the management of the external borders persist, putting at risk the overall functioning of the area without internal border control. Periods where the border controls were introduced by Member States because the urgency of the situation required it or where the Council takes a decision to recommend the reintroduction because a threat affects a significant number of Member States, should not be included in the two years’ period applicable to reintroductions based on serious deficiencies at the external borders.
Amendment 231 #
Proposal for a regulation
Recital 36
Recital 36
(36) The reintroduction of border controls at internal borders, whether on the basis of unilateral decisions of the Member States or at a Union level, has serious implications for the functioning of the Schengen area as well as for the rights of individuals. In order to ensure that any decision to reintroduce border controls is only taken where necessary, as a measure of last resort, the decision on temporary reintroduction or prolongation of border controls should be based on common criteria and on a thorough assessment, putting an emphasis on necessity and proportionality. The proportionality principle requires that the reintroduction of internal border controls be subject to safeguards that increase over time.
Amendment 232 #
Proposal for a regulation
Recital 36 a (new)
Recital 36 a (new)
(36 a) Any derogation from the fundamental principle of free movement of persons should be interpreted strictly and the concept of public policy presupposes the existence of a genuine, present and sufficiently serious threat affecting one of the fundamental interests of society.
Amendment 236 #
Proposal for a regulation
Recital 37
Recital 37
(37) In the first instancorder to ensure that internal border controls are truly a last resort measure, Member States should assess the appropriateness of internal border controls having regard to the nature of the serious threat identified and the ability of such measure to adequately remedy the identified threat. Member State should also assess the proportionality of internal border controls and evaluate whether alterative measures could be more appropriate to remedy the threat. In this context, the Member States should pay particular attention to and assess the likely impact of internal border controls on the movement of persons within the area without internal border controls, on the right to seek asylum and the principle of non- refoulement, on the principle of non- discrimination and the functioning of the cross-border regions. This assessment should be part of the notification that Member States are required to transmit to the Commission, the European Parliament and the other member States. In case of prolongation of internal border controls for foreseeable events beyond an initial period of sixthree months, the Member State should also assess the appropriateness of alternative measures to pursue the same objectives as internal border controls, such as proportionate checks as carried out in the exercise of police or other public powers or through forms of police cooperation as provided for under Union law, and the possibility to use the transfer procedmake a further risk assessment, reassessing the appropriateness, necessity and proportionality of this measure, and explain the scale and evolution of the identified serious threat, including how long the identified serious threat is expected to persist and which sections of the internal borders may be affected, as well as their coordination measures with the other Member States that are impacted or likely to be impacted by such measures.
Amendment 241 #
Proposal for a regulation
Recital 38
Recital 38
(38) In order to limit harmful consequences resulting from the reintroduction of internal border controls, any decision to reintroduce internal border controls should be accompanied by mitigating measures if needed. Such measures should include measures to assure a smooth operation of transit of goods and transport personnel and seafarers by the establishment of ‘green lanes’. In addition, and to take account of the need to ensure the movement of persons whose activities may be essential for preserving the supply chain or the provision of essential services, Member States should also apply the existing guidelines on cross-border workers45 . Against this background, the rules for the reintroduction of border controls at internal borders should take account of the guidelines and recommendations adopted throughout the COVID-19 pandemic as a solid safety net for the Single Market, for the purpose of assuring that they are applied by the Member States, where appropriate, as mitigating measures during reintroduced internal border controls. Measurmber States should in particular be identified with a view to ensuring the uninterrupted functioning of the Single Market and safeguarding the interests of cross-border regions and of ‘twin cities’ including for instance authorisations or derogations for the inhabitants of cross- border regionsalso take into account the impact of the measures on families and the right to family life as protected under EU law. _________________ 45 2020/C 102 I/03.
Amendment 246 #
Proposal for a regulation
Recital 39
Recital 39
(39) The notification and the preliminary assessment to be provided by the Member States should be decisive when assessing compliance with the criteria and conditions for a temporary reintroduction of internal border controls. In order to ensure a comparable set of information, tThe Commission should adopt a template for the notification of reintroduction of border controls at internal borders in an implementing act. Member States should be entitled to classify all or parts of the information provided in the notification, without prejudice to the functioning of appropriate and secure police cooperation channels and without prejudice to the information being made available by the Commission to the European Parliament.
Amendment 249 #
Proposal for a regulation
Recital 40
Recital 40
Amendment 257 #
Proposal for a regulation
Recital 42
Recital 42
(42) In order to ensure a sufficient degree of transparency of the actionlevel of supervision, transparency and accountability with regards to the actions taken by Member States affecting travel without internal border controls, the Member States should also informprovide detailed information to the European Parliament and the Council about the main elements concerning the planned reintroduction of border controls. In justified cases, Member States may also classify such information. Every year, pursuant to Article 33 of the Schengen Borders Code, the Commission should present to the European Parliament and to the Council a report on the functioning of the area without internal border control (‘State of Schengen report’) which should pay particular attention to the situation as regards the unauthorised movements of third country nationals, building on the available information from the relevant Agencies and data analysis from relevant information systems. It should alsolist all the decisions to reintroduce border control at internal borders and assess the necessity and proportionality of the reintroductions of border controls in the period covered by that Report. The State of Schengen rReport shallould also cover the reporting obligations resulting from Article 20 of the Schengen Evaluation Mechanism46 . _________________ 46 Council Regulation (EU) No 1053/2013 of 7 October 2013 establishing an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis and repealing the Decision of the Executive Committee of 16 September 1998 setting up a Standing Committee on the evaluation and implementation of Schengen, OJ L 295, 6.11.2013, p. 27include all the decisions and actions taken by the Commission with regard to the reintroduction or prolongation of border controls. The State of Schengen report shall also cover the reporting obligations resulting from Article 25 of Regulation (EU) 2022/922.
Amendment 264 #
Proposal for a regulation
Recital 43
Recital 43
(43) The mechanism for the temporary reintroduction of border controls at internal borders in urgent situations or to address foreseeable threats should provide for a possibility, for the Commission, to organise consultations between Member States, including at the request of any Member State. RThe European Parliament and relevant Union Agencies should be involved in this process in order to share their expertise, where appropriate. Such consultations should look into the modalities of carrying out internal border controls and their time-line, possible mitigating measures, the appropriateness, necessity and proportionality of internal border controls and their impact as well as the possibilities of applying alternative measures instead. Where the Commission or a Member State has issued an opinion expressing concerns regarding the reintroduction of border controls, such consultations should be mandatory.
Amendment 267 #
Proposal for a regulation
Recital 44
Recital 44
(44) The Commission and Member States should retain the possibility to express any concern as regards the necessity and proportionality of a decision of a Member State to reintroduce internal border controls for reason of urgency or to address a foreseeable threat. In case controls at internal borders are reintroduced and prolonged for foreseeable threats for combined periods exceeding eighteensix months, it should be a requirement for the Commission to issue an opinion assessing the necessity and proportionality of such internal border controls. Where a Member State considers that there are exceptional situations justifying the continued need for internal border controls for a period exceeding two years, the Commission should issue a follow-up opinion. Such an opinion is without prejudice to the enforcement measures, including infringement actions, which the Commission mayis required to take at any time against any Member State for failure to comply with its obligations under Union law. Where an opinion is issued, the Commission should launch consultations with the Member States concerned.
Amendment 274 #
Proposal for a regulation
Recital 45
Recital 45
(45) In order to enable the post factum analysis of the decision on the temporary reintroduction of border controls at the internal borders, Member States should remain obliged to submit a report on the reintroduction of border control at internal borders to the European Parliament, the Council and the Commission once they lift the controls. Where the controls are kept in place for prolonged periods of timeprolonged, such a report should also be submitted after twelve months, and every year thereafter if exceptionally controls are maintained and for as long as the controls are maintainedany prolongation. The report should outline, in particular, the initial and follow-up assessment of the necessity and proportionality of internal border controls and the respect of the criteria for reintroduction of border controls at internal borders. The Commission should adopt in an implementing act a template and make it available online.
Amendment 281 #
Proposal for a regulation
Recital 46
Recital 46
(46) When implementing this Regulation, Member States shall not categorise people based on racial, ethnic, national or religious characteristics, and not discriminate against persons on grounds of sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation. In line with the European Union’s commitments under the EU anti- racism action plan, Member States should adopt National Action Plans against racism which include concrete provisions aimed at countering discrimination by law enforcement authorities, including by providing for effective remedies for victims of racial profiling.
Amendment 283 #
Proposal for a regulation
Recital 47
Recital 47
(47) The competent authorities shall use their powers to carry out checks within the territory and apply relevant procedures inreferred to in this Regulation shall fully respect of the rules on data protection under Union law in all their activities. Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council or Directive (EU) 2016/680 of the European Parliament and of the Council apply to the processing of personal data by competent national authorities for the purposes of this Regulation, in their respective field of application.
Amendment 288 #
Proposal for a regulation
Recital 56
Recital 56
(56) Regulation (EU) No 2016/399 and Directive 2008/115/EC should therefore be amended accordingly,
Amendment 290 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a
Regulation (EU) No 2016/399
Article 2 – point 12
Article 2 – point 12
12. ‘border surveillance’ means the surveillance of borders between crossing points and of border crossing points outside fixed opening hours, including preventative measures to detect and order to prevent unauthorised border crossings or the circumvention of border checks.
Amendment 293 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point b
Regulation (EU) No 2016/399
Article 2 – point 27
Article 2 – point 27
Amendment 297 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 2
Article 1 – paragraph 1 – point 2
Regulation (EU) No 2016/399
Article 5 – paragraph 4
Article 5 – paragraph 4
Amendment 306 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Regulation (EU) No 2016/399
Article 13 – paragraph 1
Article 13 – paragraph 1
1. The main purpose of border surveillance shall be to detect and prevent unauthorised border crossings, to counter cross-border criminality and to take measures against persons who have crossed the border illegally. Arregularly. Without prejudice to Articles 3 and 4, a person who has crossed a border illegalrregularly and who has no right to stay on the territory of the Member State concerned shall be apprehended and made subject to procedures respecting Directive 2008/115/EC, provided that this person does not fulfil the conditions to apply for a residence permit or other authorisation offering a right to stay for compassionate, humanitarian or other grounds under the applicable national legal framework, and that his/her return would not lead to risks of violations of the principle of non- refoulement or other fundamental rights obligations under the EU or international law.
Amendment 311 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Regulation (EU) No 2016/399
Article 13 – paragraph 2
Article 13 – paragraph 2
2. The border guards shall use stationary or mobile units to carry out border surveillance. That surveillance shall be carried out in such a way as to prevent and discourage persons from unauthorised border crossings between border crossing points and from circumventing the checks at border crossing points, in full compliance with the obligations arising from Article 4.
Amendment 313 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Regulation (EU) No 2016/399
Article 13 – paragraph 3
Article 13 – paragraph 3
3. Surveillance between border crossing points shall be carried out by border guards whose numbers and methods shall be adapted to existing or foreseen risks and threats. It shall involve frequent and sudden changes to surveillance periods and other methods or techniques, so that unauthorised border crossings are effectively detected or prevenalways at risk of being detected.
Amendment 315 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Regulation (EU) No 2016/399
Article 13 – paragraph 4
Article 13 – paragraph 4
4. Surveillance shall be carried out by stationary or mobile units which perform their duties by patrolling or stationing themselves at places known or perceived to be sensitive, the aim of such surveillance being to prevent unauthorised border crossings or apprehend individuals crossing the border illegalrregularly. Surveillance may also be carried out by technical means, including electronic means, equipment and surveillance systems, and shall be conducted in accordance with the standard and obligations provided for in the Regulation (EU) .../... of the European Parliament and of the Council laying down harmonised rules on artificial intelligence (Artificial Intelligence Act) and amending certain Union legislative acts.
Amendment 318 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Regulation (EU) No 2016/399
Article 13 – paragraph 5
Article 13 – paragraph 5
Amendment 324 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Regulation (EU) No 2016/399
Article 13 – paragraph 6
Article 13 – paragraph 6
Amendment 331 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Regulation (EU) No 2016/399
Article 13 – paragraph 7
Article 13 – paragraph 7
7. TFor the purpose of paragraph 4, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 37 concerning additional measures governing surveillance, including the development of standards for border surveillance, in particular the use of surveillance and monitoring technologies at the external borders, taking into account the type of borders, the impact levels attributed to each external border section in accordance with Article 34 of the Regulation (EU) 2019/1896 and other relevant factors.
Amendment 332 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – introductory part
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – introductory part
Regulation (EU) No 2016/399
Title II – Chapter VI (new) – Title
Title II – Chapter VI (new) – Title
(4) After Chapter V is renamed as follows: “Specific measures relating to the external bordersthe following Chapter VI is inserted: “Specific measures in the event of infectious diseases with epidemic potential”
Amendment 335 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – paragraph 1 – introductory part
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – paragraph 1 – introductory part
Regulation (EU) No 2016/399
Chapter VI (new) – Article 21a
Chapter VI (new) – Article 21a
In Chapter VI, the following Article 21a is inserted:
Amendment 338 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – paragraph 1
Regulation (EU) No 2016/399
Article 21a – paragraph 1
Article 21a – paragraph 1
1. This Article shall apply to situations where the European Centre for Disease Prevention and Control or the Commission identifyies the existence in one or more third countries of an infectious disease with epidemic potential as defined by the relevant instruments of the World Health Organization.
Amendment 342 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – paragraph 1
Regulation (EU) No 2016/399
Article 21a – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 21a – paragraph 2 – subparagraph 1
2. The Council, on the basis of a proposal by the Commission, and after having consulted the European Parliament, may adopt an implementing regulation, providing for temporary restrictions on travel to the Member States.
Amendment 345 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – paragraph 1
Regulation (EU) 2016/399
Article 21a – paragraph 3 – point ba new
Article 21a – paragraph 3 – point ba new
b a) refugees, persons with subsidiary or temporary protection and persons requesting international protection, in particular as regards non-refoulement.
Amendment 347 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – paragraph 1
Regulation (EU) No 2016/399
Article 21a – paragraph 4 – point b
Article 21a – paragraph 4 – point b
b) identify any geographical areas or third countries from which non-essential travel may be subject to restrictions or exemptions from restrictions, having regard to the particular situation of the areas or countries concerned on the basis of objective methodology and criteria, including, in particular, the epidemiological situation;
Amendment 349 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Regulation (EU) No 2016/399
Article 23 – point a
Article 23 – point a
a) the exercise of police or other public powers by the competent authorities of the Member States in their territory, including in their internal border areas, as conferred on them under national law, insofar as the exercise of those powers does not have an effect equivalent to border checks. TWithin the meaning of the first subparagraph, the exercise by competent authorities of their powers may not, in particular, be considered equivalent to the exercise of border checks when the police measures:
Amendment 350 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Regulation (EU) No 2016/399
Article 23 – point a – point ii
Article 23 – point a – point ii
ii) are based on generalspecific and substantiated police information and experience of the competent authorities regarding possible threats to public security or public policy and aim, in particular, to:
Amendment 353 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Regulation (EU) No 2016/399
Article 23 – point a – point ii – indent 2
Article 23 – point a – point ii – indent 2
Amendment 357 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Regulation (EU) No 2016/399
Article 23 – point a – point iv
Article 23 – point a – point iv
iv) are carried out, where appropriate, on the basis of monitoring and surveillance technologies generally used in the territory, for the purposes of addressing threats to public security or public policy as set out under ii);
Amendment 359 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Regulation (EU) No 2016/399
Article 23 – paragraph 1 – point aa new
Article 23 – paragraph 1 – point aa new
a a) the substantiated information referred to in paragraph a), point ii), cannot include information collected through the automated processing of data available in different data sources or in different data formats in order to forecast or predict trends related to migration, movement and border crossings;
Amendment 362 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Regulation (EU) No 2016/399
Article 23 – point e
Article 23 – point e
Amendment 364 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EU) No 2016/399
Article 23a
Article 23a
Amendment 376 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 8
Article 1 – paragraph 1 – point 8
Regulation (EU) No 2016/399
Article 25 – paragraph 1 – point a
Article 25 – paragraph 1 – point a
(a) activities direct and immediate threlating to of acts of terrorism or of serious organised crime;
Amendment 379 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 8
Article 1 – paragraph 1 – point 8
Regulation (EU) No 2016/399
Article 25 – paragraph 1 – point c
Article 25 – paragraph 1 – point c
Amendment 384 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 8
Article 1 – paragraph 1 – point 8
Regulation (EU) No 2016/399
Article 25 – paragraph 3
Article 25 – paragraph 3
Amendment 386 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 9
Article 1 – paragraph 1 – point 9
Regulation (EU) No 2016/399
Article 25a – Title
Article 25a – Title
Procedure for cases requiring action due to unforeseeable or foreseeable eventtemporary reintroduction or prolongation of border control at internal borders
Amendment 390 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 9
Article 1 – paragraph 1 – point 9
Regulation (EU) No 2016/399
Article 25a – paragraph 2
Article 25a – paragraph 2
2. The Member State shall, at the same time as reintroducing border control under paragraph 1, notify the Commission, the European Parliament and the other Member States of the reintroduction of border controls, in accordance with Article 27(1).
Amendment 394 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 9
Article 1 – paragraph 1 – point 9
Regulation (EU) No 2016/399
Article 25a – paragraph 3
Article 25a – paragraph 3
3. For the purposes of paragraph 1, border control at internal borders may be immediately reintroduced for a limited period of up to one month. If the serious threat to public policy or internal security persists beyond that period, the Member State may prolong the border control at internal borders for further periods, leading to a maximum duration not exceeding three months. In doing so, the Member State concerned shall carry out an assessment of the necessity and the proportionality of the measure as referred to in Article 26, and make a new notification in accordance with Article 27(1).
Amendment 399 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 9
Article 1 – paragraph 1 – point 9
Regulation (EU) No 2016/399
Article 25a – paragraph 4
Article 25a – paragraph 4
4. Where a serious threat to public policy or internal security is foreseeable in a Member State, the Member State shall notify the Commissionmay, on exceptional basis and as a last resort, reintroduce border controls at internal borders following the assessment provided for in Article 26 and a notification to the Commission, the European Parliament and the other Member States and the Commission in accordance with Article 27(1),. The notification shall be transmitted at the latest four weeks before the planned reintroduction of border controls, or within a shorter period where the circumstances giving rise to the need to reintroduce border controls at internal borders become known less than four weeks before the planned reintroduction.
Amendment 404 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 9
Article 1 – paragraph 1 – point 9
Regulation (EU) No 2016/399
Article 25a – paragraph 5
Article 25a – paragraph 5
5. For the purposes of paragraph 4, and without prejudice to Article 27a(4), border control at internal borders may be reintroduced for a period of up to sixthree months. Where the serious threat to public policy or internal security persists beyond that period, the Member State may prolong the border control at internal borders for renewable periods of up to sixthree months. Any prolongation shall be notified to the Commission, the European Parliament and the other Member States in accordance with Article 27 and within the time limits referred to in paragraph 4. Subject to Article 27a(5), the maximum duration of border control at internal borders shall not exceed twoone years.
Amendment 409 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 9
Article 1 – paragraph 1 – point 9
Regulation (EU) No 2016/399
Article 25a – paragraph 6
Article 25a – paragraph 6
Amendment 413 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Regulation (EU) No 2016/399
Article 26 – paragraph 1 – introductory part
Article 26 – paragraph 1 – introductory part
1. To establish whether the reintroduction of border control at internal borders is necessary and proportionate in accordance with Article 25, a Member State shall assess, before adopting any relevant measure, in particular consider:
Amendment 416 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Regulation (EU) No 2016/399
Article 26 – paragraph 1 – point aa new
Article 26 – paragraph 1 – point aa new
(a a) the proportionality of the measure of reintroducing border controls at internal border, and in particular whether measures other than the reintroduction of border controls at internal borders, such as enhanced cross-border police cooperation or proportionate police checks, are likely to adequately remedy the threat to public policy or internal security;
Amendment 418 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Regulation (EU) No 2016/399
Article 26 – paragraph 1 – point b
Article 26 – paragraph 1 – point b
(b) the likely impact of such aany measure provided for in paragraphs (a) and (aa) on:
Amendment 420 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Regulation (EU) No 2016/399
Article 26 – paragraph 1 – point b – indent 1
Article 26 – paragraph 1 – point b – indent 1
— free movement of persons within the area without internal border control and;
Amendment 421 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Regulation (EU) No 2016/399
Article 26 – paragraph 1 – point b – indent 1a new
Article 26 – paragraph 1 – point b – indent 1a new
- the right to seek asylum and the principle of non-refoulement;
Amendment 422 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Regulation (EU) No 2016/399
Article 26 – paragraph 1 – point b – indent 1b new
Article 26 – paragraph 1 – point b – indent 1b new
- the principle of non- discrimination; and
Amendment 430 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Regulation (EU) No 2016/399
Article 26 – paragraph 2 – introductory part
Article 26 – paragraph 2 – introductory part
2. Where a Member States decides to prolong the border control at internal borders pursuant to Article 25a(5), it shall also assess in detail whether the objectives pursued by such prolongation could be attained by:carry out a further risk assessment in accordance with paragraph 1.
Amendment 433 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Regulation (EU) No 2016/399
Article 26 – paragraph 2 – point a
Article 26 – paragraph 2 – point a
Amendment 434 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Regulation (EU) No 2016/399
Article 26 – paragraph 2 – point b
Article 26 – paragraph 2 – point b
Amendment 438 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Regulation (EU) No 2016/399
Article 26 – paragraph 2 – point c
Article 26 – paragraph 2 – point c
Amendment 439 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Regulation (EU) No 2016/399
Article 26 – paragraph 2a new
Article 26 – paragraph 2a new
2 a. Where a Member State assesses under point (a) of the paragraph 1 that the temporary reintroduction of internal border control is not likely to adequately remedy the threat to public policy or internal security, it shall not reintroduce or prolong internal border control; Where a Member State assesses under point (aa) of paragraph 1 that measures other than the temporary reintroduction of internal border control are likely to adequately remedy the threat to public policy or internal security, it shall not reintroduce or prolong internal border control and shall take those other measures; Member States shall strive to adopt the less intrusive measure having regard to the assessment under point (b) of paragraph 1.
Amendment 445 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EU) No 2016/399
Article 27 – paragraph 1 – point e
Article 27 – paragraph 1 – point e
(e) the considerationsoutcome of the assessment as to the necessity and proportionality referred to in Article 26(1) and, in the case of a prolongation, in, 26(2) and 26(2a) and the accompanying mitigating measures adopted pursuant to Article 26(23);
Amendment 452 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EU) No 2016/399
Article 27 – paragraph 2
Article 27 – paragraph 2
2. Where border controls have been in place for sixthree months in accordance with Article 25a(45), any subsequent notification for the prolongation of such controls shall include a risk assessment. T in accordance with Article 26(2). In addition to the aspects listed in Article 26(1), the risk assessment shall present the scale and anticipated evolution of the identified serious threat, in particular how long the identified serious threat is expected to persist and which sections of the internal borders may be affected, as well as information regarding coordination measures with the other Member States impacted or likely to be impacted by such measures.
Amendment 455 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EU) No 2016/399
Article 27 – paragraph 3
Article 27 – paragraph 3
Amendment 458 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EU) No 2016/399
Article 27 – paragraph 4
Article 27 – paragraph 4
4. The Member State concerned shall upon request by the Commission, provide any further information, including on the coordination measures with the Member States affected by the planned prolongation of border control at internal borders as well as further information needed to assess the possible use of measures referred to in Article 23 and 23a .
Amendment 462 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EU) No 2016/399
Article 27 – paragraph 5
Article 27 – paragraph 5
5. Member States submitting a notification under paragraphs 1 or 2 may, where necessary and in accordance with national law, decide to classify all or parts of the notified information. Such classification shall not preclude access to information, through appropriate and secure police cooperation channels, by the other Member States affected by the temporary reintroduction of border controls at internal borders, and information from being made available by the Commission to the European Parliament. The transmission and handling of information and documents transmitted to the European Parliament according to this paragraph shall comply with rules concerning the forwarding and handling of classified information which are applicable between the European Parliament and the Commission.
Amendment 466 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Regulation (EU) No 2016/399
Article 27a – paragraph 1
Article 27a – paragraph 1
1. Following receipt of notifications, submitted under Article 27(1), the Commission may establish a consultation process, where appropriate, including joint meetings between the Member State that is planning to reintroduce or prolong border control at internal borders, and the other Member States, especially those directly affected by such measures, the European Parliament and the relevant Union agencies.
Amendment 467 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Regulation (EU) No 2016/399
Article 27a – paragraph 1 – subparagraph 2
Article 27a – paragraph 1 – subparagraph 2
The consultation shall concern in particular the identified threat to public policy or internal security, the relevance and the impact of the intended reintroduction of border controls, in line with the criteria set out in Article 26(1) and taking into account the appropriateness of alternative measures, as well as the ways of ensuring implementation of the mutual cooperation between the Member States in relation to the reintroduced border controls.
Amendment 469 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Regulation (EU) No 2016/399
Article 27a – paragraph 2
Article 27a – paragraph 2
2. Following the receipt of notifications, submitted in relation to the reintroduction or prolongation of border controls at internal borders, the Commission or any other Member State may, without prejudice to Article 72 TFEU, issue an opinion, if, based on the information contained in the notification, assessment and risk assessment, where appropriate, or any additional information, they have concerns as regards the necessity or proportionality of the planned reintroduction or prolongation of border control at internal borders.
Amendment 474 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Regulation (EU) No 2016/399
Article 27a – paragraph 3
Article 27a – paragraph 3
3. Following receipt of notifications submitted in relation to a prolongation of border control at the internal border under Article 25a(4) which leads to the continuation of border controls at internal borders for eighteensix months in total, the Commission shall issue an opinion on necessity and proportionality of such internal border controls.
Amendment 476 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Regulation (EU) No 2016/399
Article 27a – paragraph 4
Article 27a – paragraph 4
4. Where an opinion referred to in paragraphs 2 or 3 is issued, the Commission may establish a consultation process, within the meaning of paragraph 1, in order to discuss the opinion with the Member States. Where the Commission or a Member State issues an opinion expressing concerns on the necessity or proportionality of reintroduced internal border controls the Commission shall launch such a process.
Amendment 477 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Regulation (EU) No 2016/399
Article 27a – paragraph 5
Article 27a – paragraph 5
Amendment 483 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 13
Article 1 – paragraph 1 – point 13
Regulation (EU) No 2016/399
Article 28 – paragraph 1
Article 28 – paragraph 1
1. Where the Commission, establishes that the same receives notifications as referred in Article 27(1) that a serious threat to internal security or public policy, affects a majority of Member Statess defined in Article 25, points (a) and (b), affects several Member States at the same time, putting at risk the overall functioning of the area without internal border, it may, make a proposal to the Council to adopt, after having consulted European Parliament, an implementing decision authorising the reintroduction of border controls by Member States where the available measures referred to in Articles 23 and 23a are not sufficient to address the threat.
Amendment 486 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 13
Article 1 – paragraph 1 – point 13
Regulation (EU) No 2016/399
Article 28 – paragraph 1a new
Article 28 – paragraph 1a new
1 a. Before making the proposal to the Council, the Commission shall assess whether the reintroduction of border control at internal borders is necessary and proportionate in accordance with the criteria laid down in Article 26. The Commission may issue a recommendation indicating other measures as referred to in Articles 23 that could complement internal border controls or be more suitable to address the identified threat to internal security or public policy as referred to in paragraph 1.
Amendment 490 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 13
Article 1 – paragraph 1 – point 13
Regulation (EU) No 2016/399
Article 28 – paragraph 2
Article 28 – paragraph 2
2. The decision shall cover a period of up to six months and may be renewed, upon proposal from the Commission, for further periods of up to six months as long as the threat persists, taking into account the review referred to in paragraph 5. The maximum duration of the internal border controls on the basis of the particularly serious threat identified shall not exceed two years.
Amendment 494 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 13
Article 1 – paragraph 1 – point 13
Regulation (EU) No 2016/399
Article 28 – paragraph 5
Article 28 – paragraph 5
5. The Commission shall review the evolution of the identified threat as well as the impact of the measures adopted in accordance with the Council decision referred to in paragraph 1, with a view to assess whether the measures remain justified and to propose the lifting of the internal border controls.
Amendment 497 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 13
Article 1 – paragraph 1 – point 13
Regulation (EU) No 2016/399
Article 28 – paragraph 6
Article 28 – paragraph 6
6. Member States shall immediately notify the Commission, the European Parliament and the other Member States in the Council of a reintroduction of border controls in accordance with the decision referred to in paragraph 1.
Amendment 500 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 13
Article 1 – paragraph 1 – point 13
Regulation (EU) No 2016/399
Article 28 – paragraph 7
Article 28 – paragraph 7
Amendment 505 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 14 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 14 – point b
Regulation (EU) No 2016/399
Article 31 – paragraph 2
Article 31 – paragraph 2
2. Where a Member State notifies the Commission and the other Member States of the reintroduction of border controls in accordance with Article 27(1), it shall at the same time informprovide the same notification to the European Parliament and the Council of the following:.
Amendment 506 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 14 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 14 – point b
Regulation (EU) No 2016/399
Article 31 – paragraph 2 – point a
Article 31 – paragraph 2 – point a
Amendment 508 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 14 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 14 – point b
Regulation (EU) No 2016/399
Article 31 – paragraph 2 – point b
Article 31 – paragraph 2 – point b
Amendment 510 #
Amendment 512 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 14 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 14 – point b
Regulation (EU) No 2016/399
Article 31 – paragraph 2 – point d
Article 31 – paragraph 2 – point d
d) the date and duration of the planned reintroduction;eleted
Amendment 514 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 14 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 14 – point b
Regulation (EU) No 2016/399
Article 31 – paragraph 2 – point e
Article 31 – paragraph 2 – point e
Amendment 516 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 14 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 14 – point b
Regulation (EU) No 2016/399
Article 31 – paragraph 3 – subparagraph 1
Article 31 – paragraph 3 – subparagraph 1
3. The provision of information may be subject to classification of information by Member States pursuant to Article 27(45).
Amendment 517 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 14 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 14 – point b
Regulation (EU) No 2016/399
Article 31 – paragraph 3 – subparagraph 2
Article 31 – paragraph 3 – subparagraph 2
Amendment 524 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 15
Article 1 – paragraph 1 – point 15
Regulation (EU) No 2016/399
Article 33 – paragraph 2
Article 33 – paragraph 2
2. Without prejudice to the first paragraph 1, where border controls are prolonged as referred to in Article 25a(5), the Member State concerned shall submit a report at the expiry of twelve months and every twelve months thereaftersix months if border control is exceptionally maintained.
Amendment 527 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 15
Article 1 – paragraph 1 – point 15
Regulation (EU) No 2016/399
Article 33 – paragraph 3
Article 33 – paragraph 3
3. The report shall outline, in particular, the initial and follow-up assessment of the necessity of border controls and the respect of the criteria referred to inand proportionality of border controls in line with Articles 26, the operation of the checks, the practical cooperation with neighbouring Member States, the resulting impact on the movement of persons in particular in the cross-border regions, the effectiveness of the reintroduction of border control at internal borders, including an ex-post assessment of the necessity and proportionality of the reintroduction of border control.
Amendment 533 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 15
Article 1 – paragraph 1 – point 15
Regulation (EU) No 2016/399
Article 33 – paragraph 6
Article 33 – paragraph 6
6. The Commission shall present to the European Parliament and to the Council, at least annually, a report on the functioning of the area without internal border control entitled (‘State of Schengen report’). The report shall include a list of all decisions to reintroduce border control at internal borders taken during the relevant year. It shall also include information on the trends within the Schengen area as, as well as all the actions and decisions taken by the Commission with regards the unauthorised movements of third country nationals, taking into account available information from the relevant Union agencies, data analysis from relevant information systems ando the reintroduction or prolongation of border controls. It shall also include an assessment of the necessity and proportionality of the reintroductions of border controls in the period covered by that report and be accompanied by the Report foreseen in Article 25 of Regulation (EU) 2022/922.
Amendment 536 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 18
Article 1 – paragraph 1 – point 18
Regulation (EU) No 2016/399
Annex XI – paragraph 1 – point vi
Annex XI – paragraph 1 – point vi
vi. Passengers travelling for imperative family reasons, in line with the right to family life;
Amendment 538 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 19
Article 1 – paragraph 1 – point 19
Regulation (EU) No 2016/399
Annex XII
Annex XII
Amendment 544 #
Proposal for a regulation
Article 2
Article 2
Directive 2008/115/EC
Article 6 – paragraph 3
Article 6 – paragraph 3
Amendment to Directive 2008/115/EC 1. Article 6(3) of Directive 2008/115/EC is replaced by the following: ‘3. Member States may refrain from issuing a return decision to a third- country national staying illegally on their territory if the third-country national concerned is taken back by another Member State in accordance with the procedure provided for in Article 23a of the Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council* or under bilateral agreements or arrangements. The Member State which has taken back the third-country national concerned in accordance with the first subparagraph shall issue a return decision in accordance with paragraph 1. In such cases, the derogation laid down in the first subparagraph shall not apply. Member States shall without delay notify any existing, amended or new bilateral agreements or arrangements to the Commission.” * Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (OJ L 077 23.3.2016, p. 1).rticle 2 deleted
Amendment 548 #
Proposal for a regulation
Article 3
Article 3