2 Amendments of Leopoldo LÓPEZ GIL related to 2022/0278(COD)
Amendment 176 #
Proposal for a regulation
Title 1
Title 1
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a Single Market emergency instrument and repealamending Council Regulation No (EC) 2679/98 (Text with EEA relevance)
Amendment 967 #
Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 1
Article 45 – paragraph 1
Council Regulation (EC) 2679/98 is repealed with effect from [date]. amended as follows: 1. Whereas the Single Markey emergency mode has been activated pursuant to article 14 of Regulation xxx/2023 (Single Market Instrument Regulation), articles 3, 4 and 5 of this regulation shall cease to apply for the duration pof that mode. 2. The previous paragraph is without prejudice to any obligation resulting from a threat prior to the emergency mode being activated.