14 Amendments of Chiara GEMMA related to 2024/0006(COD)
Amendment 97 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Directive 2009/38/EC
Article 1 – paragraph 4 – subparagraph 1
Article 1 – paragraph 4 – subparagraph 1
4. Matters shall be considered to be transnational where they can reasonably be expected to concern the Community- scale undertaking or Community-scale group of undertakings as a whole, or at least two undertakings or establishments of the undertaking or group situated in two different Member States.
Amendment 97 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Directive 2009/38/EC
Article 1 – paragraph 4 – subparagraph 1
Article 1 – paragraph 4 – subparagraph 1
4. Matters shall be considered to be transnational where they can reasonably be expected to concern the Community- scale undertaking or Community-scale group of undertakings as a whole, or at least two undertakings or establishments of the undertaking or group situated in two different Member States.
Amendment 108 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Directive 2009/38/EC
Article 1 – paragraph 4 – subparagraph 2 – point a
Article 1 – paragraph 4 – subparagraph 2 – point a
(a) the measures considered by management of the Community-scale undertaking or Community-scale group of undertakings can reasonably be expected to affect workers in undertakings or establishments in more than one Member State;
Amendment 108 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Directive 2009/38/EC
Article 1 – paragraph 4 – subparagraph 2 – point a
Article 1 – paragraph 4 – subparagraph 2 – point a
(a) the measures considered by management of the Community-scale undertaking or Community-scale group of undertakings can reasonably be expected to affect workers in undertakings or establishments in more than one Member State;
Amendment 115 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Directive 2009/38/EC
Article 1 – paragraph 4 – subparagraph 2 – point b
Article 1 – paragraph 4 – subparagraph 2 – point b
Amendment 115 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Directive 2009/38/EC
Article 1 – paragraph 4 – subparagraph 2 – point b
Article 1 – paragraph 4 – subparagraph 2 – point b
Amendment 166 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point b – indent 1
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point b – indent 1
Directive 2009/38/EC
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 1
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 1
“These expenses shall include reasonable costs of experts, including for legal assistance, insofar as necessary for that purpose, as well as reasonable costs of legal representation and participation in administrative or judicial proceedings. Expenses shall be notified to central management before they are incurred and will be covered only if approved by the central management.”;
Amendment 166 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point b – indent 1
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point b – indent 1
Directive 2009/38/EC
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 1
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 1
“These expenses shall include reasonable costs of experts, including for legal assistance, insofar as necessary for that purpose, as well as reasonable costs of legal representation and participation in administrative or judicial proceedings. Expenses shall be notified to central management before they are incurred and will be covered only if approved by the central management.”;
Amendment 173 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point b – indent 2
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point b – indent 2
Directive 2009/38/EC
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2
Amendment 173 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point b – indent 2
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point b – indent 2
Directive 2009/38/EC
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2
Amendment 238 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Directive 2009/38/EC
Article 8 a – paragraph 1
Article 8 a – paragraph 1
1. Member States shall provide, in specific cases and under the conditions and limits laid down by national legislation, that the central management situated in its territory is not obliged to transmit information to members of special negotiating bodies or European Works Councils, or employees’ representatives in the framework of an information and consultation procedure, and any experts who assist them, when its nature is such that, according to objective criteria, it would seriously harm the functioning of the undertakings concernedconfidential following objective criteria.
Amendment 238 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Directive 2009/38/EC
Article 8 a – paragraph 1
Article 8 a – paragraph 1
1. Member States shall provide, in specific cases and under the conditions and limits laid down by national legislation, that the central management situated in its territory is not obliged to transmit information to members of special negotiating bodies or European Works Councils, or employees’ representatives in the framework of an information and consultation procedure, and any experts who assist them, when its nature is such that, according to objective criteria, it would seriously harm the functioning of the undertakings concernedconfidential following objective criteria.
Amendment 241 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Directive 2009/38/EC
Article 8 a – paragraph 1 – subparagraph 2
Article 8 a – paragraph 1 – subparagraph 2
Amendment 241 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Directive 2009/38/EC
Article 8 a – paragraph 1 – subparagraph 2
Article 8 a – paragraph 1 – subparagraph 2