BETA

27 Amendments of Andrea CAROPPO related to 2021/0105(COD)

Amendment 122 #
Proposal for a regulation
Recital 45 a (new)
(45a) Nevertheless, provisions set out in Articles 5(1) and 21(2) of this Regulation should only apply to AI systems with a self-determining and evolving behaviour during normal operation. On the contrary, these provisions should not apply to conventional software incapable to learn or evolve, and programmed only to execute certain automated functions of machinery products.
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 149 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 2 – point g
(g) agricultural and forestry vehicletractors, as well as systems, components, separate technical units, parts and equipment designed and constructed for such vehicles, that fall within the scope of application of Regulation (EU) No 167/2013, with the exclusion of machinery mounted on those vehicles;
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 211 #
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1
Where machinery products contain an artificial intelligence system, to which the essential health and safety requirements of Regulation (EU) …/… apply, this Regulation shall, in relation to that artificial intelligence system, only apply with regard to its safe integration into the overall machinery, so as and only apply to artificial intelligence systems with self- determining, evolving behaviour or logic during normal operation, in order not to compromise the safety of the machinery product as a whole.
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 242 #
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 3 – point b
(b) the Commission has requested one or more European standardisation organisations to draft a harmonised standard for the essential health and safety requirements and the re are undue delays quested standard has not been developed within five years following the standardisation procedurerequest, or the request has not been accepted by any of the European standardisation organisations.
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 304 #
Proposal for a regulation
Article 50 – paragraph 1
1. Member States shall not until … [4260 months after the date of entry into force of this Regulation] impede the making availableplacing on the market of machinery which was placed on the market in conformity with Directive 2006/42/EC before … [the date of entry into force of this Regulation]its repeal. However, Chapter VI of this Regulation shall apply mutatis mutandis to such machinery instead of Article 11 of that Directive, including machinery for which a procedure has already been initiated under Article 11 of Directive 2006/42/EC as from … [the date of entry into force of this Regulation].
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 317 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 24
24. Software ensuring safety functions, including AI systemThe safety component of software of AI systems with self-determining, evolving behaviour or logic during normal operation ensuring safety functions.
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 323 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 25
25. Machinery embedding AI systems ensuring safety functionsAI systems with self-determining, evolving behaviour or logic during normal operation ensuring safety functions and embedded in machinery.
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 330 #
Proposal for a regulation
Annex II – point 18
18. Software of AI systems with self- determining, evolving behaviour or logic during normal operation ensuring safety functions, including AI systems.
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 341 #
Proposal for a regulation
Annex III – Part 1 – point 1.1 – point 1.1.2 – point e
(e) A machinery product shall be designed and constructed in such a way that it is possible for the user to test the safety functions, and the machinery product shall be supplied with all the special equipment and accessories, and where appropriate, with the description of specific functional test procedures, essential to enable it to be tested, adjusted, maintained and used safely.
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 350 #
Proposal for a regulation
Annex III – Part 1 – point 1.1 – point 1.1.6 point f
(f) adapting a machinery product with intended fully or partially evolving behaviour or logic that is designed to operate with varying levels of autonomy to respond to people adequately and appropriately (verbally through words and non-verbally through gestures, facial expressions or body movement) and to communicate its planned actions (what it is going to do and why) to operators in a comprehensible manner if the outcome of the planned action has a safety impact.
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 356 #
Proposal for a regulation
Annex III – Part 1 – point 1.1 – point 1.1.9 – paragraph 2
A hardware component relevant for connection or access to software that is critical for the compliance of the machinery product with the relevant health and safety requirements shall be designed so that it is adequately protected against accidental or intentional corruption. The machinery product shall collect evidence of a legitimate or illegitimate intervention in the hardware component.
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 368 #
Proposal for a regulation
Annex III – Part 1 – point 1.2 – point 1.2.1 – paragraph 2 – point f
(f) the tracing log of the data generated in relation to an intervention and ofto modify the versions of safety software ensuring safety functions uploaded after the machinery product has been placed on the market or put into service, is enabled for five years after such upload, exclusively to demonstrate the conformity of the machinery product with this Annex further to a reasoned request from a competent national authority;
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 370 #
Proposal for a regulation
Annex III – Part 1 – point 1.2 – point 1.2.1 – paragraph 2 – point g
(g) recording of data on the safety related decision-making process after the machinery product has been placed on the market or put into service, is enabled and that such data is retained for one year after its collection, exclusively to demonstrate the conformity of the machinery product with this Annex further to a reasoned request from a competent national authority.deleted
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 378 #
Proposal for a regulation
Annex III – Part 1 – point 1.3 – point 1.3.7 – paragraph 5
The machinery product with fully or partially evolving behaviour or logic that is designed to operate with varying levels of autonomy shall be adapted to respond to people adequately and appropriately (verbally through words or nonverbally through gestures, facial expressions or body movement) and to communicate its planned actions (what it is going to do and why) to operators in a comprehensible manner.deleted
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 382 #
Proposal for a regulation
Annex III – Part 1 – point 1.6 – point 1.6.2 – paragraph 2
In the case of machinery into which persons shall enter for operation, adjustment, maintenance or cleaning, the machinery accesses shall be dimenesiogned and adapted for the use of rescue equipment in such a way that a timely rescue of the persons is guaranteedtaking emergency rescue into consideration.
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 393 #
Proposal for a regulation
Annex III – Part 1 – point 1.7 – point 1.7.4 – point 1.7.4.2 – point 1 – point w
(w) where the machinery product design allows emissions of hazardous substances from the machinery product, the characteristics of the capturing, filtration or discharge device if such device is not provided with the machinery product, and any of the following: i. hazardous materials and substances from the machinery product, ii. materials or substances around the machinery product coming from the machinery product or from materials or substances used with the machinery product, iii. or filtration device and the conditions to be observed to maintain its effectiveness over time. The values referred to in the first subparagraph shall either be actually measured for the machinery product in question or established based on measurements in respect of a technically comparable machinery product, which is representative of the state of the art.deleted the flow rate for the emission of the concentration of hazardous the effectiveness of the capturing
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 394 #
Proposal for a regulation
Annex III – Part 2 – point 2.2 – point 2.2.1 – paragraph 1 – point e
(e) have a device or a connected exhaust system, with an extraction connection outlet or equivalent system to capture or reduce emissions of hazardous substances. This requirement does not apply where its application would result in the creation of a new risk, where the main function of the machinery is the spraying of hazardous substances and to emissions of internal combustion engines. The handles of portable machinery shall be designed and constructed in such a way as to make starting and stopping straightforwardWhere the use of external devices is not feasible, information on the use of appropriate personal protective equipment (PPE) should be provided in the instructions.
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 395 #
Proposal for a regulation
Annex III – Part 2 – point 2.2 – point 2.2.1 – point 2.2.1.1 – paragraph 1 – introductory part
The instructions shallmust give the following information concerning vibrations, expressed as acceleration (m/s2), and transmitted by portable handheld and hand- guided machinery:
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 396 #
Proposal for a regulation
Annex III – Part 2 – point 2.2 – point 2.2.1 – point 2.2.1.1 – paragraph 1 – point a
(a) the vibration total value from continuous vibrations to which the hand- arm system is subjected, if it exceeds 2,5 m/s2.Where this value does not exceed 2,5 m/s2, this must be mentioned;
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 398 #
Proposal for a regulation
Annex III – Part 2 – point 2.2 – point 2.2.1 – point 2.2.1.1 – paragraph 1 – point b
(b) the mean value of the peak amplitude of the acceleration from repeated shock vibrations, to which the hand-arm system is subjected;deleted
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 399 #
Proposal for a regulation
Annex III – Part 2 – point 2.2 – point 2.2.1 – point 2.2.1.1 – paragraph 1 – point c
(c) the uncertainty of both measurements.
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 419 #
Proposal for a regulation
Annex III – Part 3 – point 3.5 – point 3.5.4 – paragraph 1
Depending on the height of the machinery products, mMobile machinery product shall, where relevant during normal operation, be designed, constructed and equipped, so as to preventminimize the risk of contact with an energised overhead power line or the risk of creating an electric arc between any part of the machinery or an operator driving the machinery and an energised overhead power line.
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 421 #
Proposal for a regulation
Annex III – Part 3 – point 3.5 – point 3.5.4 – paragraph 2
When the risk of contact or electric arc with an energised overhead power line cannot be fully avoidedis relevant during normal operations in terms of exposure to the risks, mobile machinery products shall be designed, constructed and equipped in such a way that all hazards of an electrical nature are prevented or can be preventthe risk of harm is minimized in the event of contact or electrical arc with an energized power line.
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 423 #
Proposal for a regulation
Annex III – Part 3 – point 3.6 – point 3.6.3 – point 3.6.3.1 – paragraph 1 – introductory part
The instructions shallmust give the following information concerning vibrations, expressed as acceleration (m/s2), transmitted by the machinery to the hand- arm system or to the whole body:
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 424 #
Proposal for a regulation
Annex III – Part 3 – point 3.6 – point 3.6.3 – point 3.6.3.1 – paragraph 1 – point a
(a) the vibration total value from continuous vibrations to which the hand- arm system is subjected, if it exceeds 2,5 m/s2. Where this value does not exceed 2,5 m/s2, this must be mentioned;
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 425 #
Proposal for a regulation
Annex III – Part 3 – point 3.6 – point 3.6.3 – point 3.6.3.1 – paragraph 1 – point b
(b) the mean value of the peak amplitude of the acceleration from repeated shock vibrations, to which the hand-arm system is subjected;deleted
2021/11/10
Committee: IMCO
Amendment 436 #
Proposal for a regulation
Annex X – paragraph 1
The assembly instructions for partly completed machinery shall contain a description of the conditions, which are to be met to ensure that the partly completed machinery is correctly incorporated in the final machinery product, and a statement that the final machinery product doesshall not compromise health and safety of persons and, where appropriate, domestic animals and property and, where applicable, the environment.
2021/11/10
Committee: IMCO