2 Amendments of Csaba ŐRY related to 2006/0006(COD)
Amendment 7 #
Article 3 – paragraph 3
3. To the extent necessary for the application of the basic Regulation and the implementing Regulation, the relevant institutions shall without delay forward the information and issue the documents to the persons concerned as soon as possible and in all cases within the deadlines prescribed by the social security legislation of the Member State in question.
Amendment 164 #
Proposal for a regulation
Article 26 – point A – paragraph 3
Article 26 – point A – paragraph 3
3. The procedure referred to in Paragraph 2 shall not applyIf an insured person who does not reside ifn the benefits in kind concerned arecompetent Member State is in need of an urgent and vitally necessary treatment. The prior, the authorisation referred to in Article 20(2) of Regulation (EC) No. 883/2004cannot be refused in accordance with the second sentence of Article 20(2) of the basic Regulation. In such circumstances, the authorisation shall be granted by the institution of the place of residence on behalf of the competent institution, which shall be immediately informed by the institution of the State of the place of residence. The competent institution shall be obliged to accept the findings and the treatment options concerning the need for urgent and vitally necessary treatment that is decided by the doctors approved by the institution of the place of residence that issues the authorisation.