2 Amendments of Emine BOZKURT related to 2011/0138(COD)
Amendment 25 #
Proposal for a regulation
Recital 7
Recital 7
(7) Having regard to certain obligations on the Member States under international agreements concluded by the Community before the entry into force of Regulation (EC) No 539/2001 which imply the need to derogate from the common visa rules, this Regulation introduces a provision allowing Member States to exempt persons providing services during their stay from the visa requirement, to the extent necessary to respect those obligations, while fully taking into account the judgments of the Court of Justice of the European Union.
Amendment 54 #
Proposal for a regulation
Article 1 – point 4 – point c
Article 1 – point 4 – point c
Regulation (EC) No 539/2001
Article 4 - paragraph 4
Article 4 - paragraph 4
To the extent imposed by the application of Article 41(1) of the Additional Protocol to the Association Agreement between Turkey and the EC, a Member State mayshall provide for exceptions from the visa requirement provided for by Article 1(1), as regards Turkish nationals providing services during their staydecided by the Court of Justice of the European Union.