7 Amendments of Markus PIEPER related to 2010/0147(COD)
Amendment 60 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1
Article 7 – paragraph 1
1. The simplified procedures set out in paragraphs 2, 3 and 4 shall apply for the temporary export of firearms, essential parts and ammunition for verifiable lawful purposes, which include hunting, sport shooting, evaluation, exhibitions and repair.
Amendment 61 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1
Article 7 – paragraph 1
Amendment 63 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 3
Article 7 – paragraph 3
3. When leaving the customs territory of the Union through a point of crossing of the external border of the Member State of their residence, and then returning to this customs territory, for the temporary export of one or more firearms, essential parts and ammunition during a journey to a third country, hunters and sport shooters may produce, a single document, the European firearms pass pursuant to Articles 1 and 12 of Directive 91/477/EEC, a national firearms licence, a national hunting permit, or other valid national document issued by the competent authority of the Member State of their residence.
Amendment 65 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 4 – subparagraph 1
Article 7 – paragraph 4 – subparagraph 1
When leaving the customs territory of the Union through a point of crossing of the external border of a Member State other than that of their residence, and then returning to this customs territory, for the temporary export of one or more firearms, essential parts and ammunition during a journey to a third country, hunters and sport shooters may produce, a validsingle document, the European firearms pass issued pursuant to Articles 1 and 12 of Directive 91/477/EEC by the competent authority of the Member State of their residence.
Amendment 66 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 4 – subparagraph 1
Article 7 – paragraph 4 – subparagraph 1
When leaving, and subsequently returning to, the customs territory of the Union through a point of crossing of the external border of a Member State other than that of their residence, for the temporary export of one or more, for the temporary export of one or more firearms and the components of and ammunition for such firearms during a journey to a third country, hunters and sport shooters may produce, as the sole document, a valid European firearms pass issued pursuant to Articles 1 and 12 of Directive 91/477/EEC by the competent authority of the Member State of their residence.
Amendment 69 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 4 – subparagraph 2
Article 7 – paragraph 4 – subparagraph 2
Amendment 70 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 5 a (new)
Article 7 – paragraph 5 a (new)
5a. For the purpose of evaluation, exhibition and repair of firearms, essential parts and ammunition, Member States may apply similar simplified procedures for temporary export as those provided for under paragraphs 2, 3 and 4.