BETA

12 Amendments of Alexander Nuno PICKART ALVARO related to 2008/0140(CNS)

Amendment 62 #
Proposal for a directive
Recital 12 b (new)
(12b) Owing to the excessive burden on small and medium-sized enterprises (SMEs), they should be afforded special protection, following the model of the US Civil Rights Act.
2009/02/04
Committee: LIBE
Amendment 78 #
Proposal for a directive
Recital 15
(15) Actuarial and risk factors related to disability and to age are used in the provision of insurance, banking and other financial services. These should not be regarded as constituting discrimination where the factors arcan be shown to be key factors for the assessment of risk.
2009/02/04
Committee: LIBE
Amendment 87 #
Proposal for a directive
Recital 16
(16) All individuals enjoy the freedom to contract, including the freedom to choose a contractual partner for a transaction. This Directive should not apply to economic transactions undertaken by individuals for whom these transactions do not constitute their professional or commercial activity.
2009/02/04
Committee: LIBE
Amendment 148 #
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 3
3. Harassment shall be deemed to be a form of discrimination within the meaning of paragraph 1, when unwanted conduct related to any of the grounds referred to in Article 1 takes place with the purpose or effect of violating the dignity of a person and of creating an intimidating, hostile, degrading, humiliating or offensive environment. In this context, the concept of harassment may be defined in accordance with the national laws and practice of the Member States.
2009/02/04
Committee: LIBE
Amendment 177 #
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 7
7. Notwithstanding paragraph 2, in the provision of financial services Member States mayshall permit proportionate differences in treatment where, for the product in question, the use of age or disability is a key factor in the assessment of risk based, in particular, on relevant and accurate actuarial or statistical data, medical experience or actuarial principles.
2009/02/04
Committee: LIBE
Amendment 198 #
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 - point d
(d) Access to and supply of goods and other services which are available to the public, including housing. Subparagraph (d) shall not apply to individuals only insofar as they are performing a professional orexisting private and commercial activitypremises.
2009/02/04
Committee: LIBE
Amendment 223 #
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3
3. This Directive is without prejudice to the responsibilities of Member States forshall not apply to the content of teaching, activities and the organisation of theirnational educational systems, including the provision of special needs education. Member States may provide for differences in treatment in access to educational institutions based on religion or belief.
2009/02/04
Committee: LIBE
Amendment 240 #
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 a (new)
5a. The advertising and media sector shall be excluded from the scope of this Directive.
2009/02/04
Committee: LIBE
Amendment 249 #
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point a
(a) The measures necessary to enable persons with disabilities to have effective non-discriminatory access to social protection, social advantages, health care, education and access to and supply of goods and services which are available to the public, including housing and transportelecommunications, electronic communication, information, also in accessible formats, modes of transport and other public spaces and facilities, shall be provided by anticipation, including through appropriate modifications or adjustments. Such measures should not impose a disproportionate burden, nor require fundamental alteration of the social protection, social advantages, health care, education, ornature of the goods or services in question or of the nature of the trade, profession or undertaking in question. An alteration shall be regarded as fundamental if it alters the goods or services or the nature of a trade, profession or undertaking to such an extent that the provider of the goods andor services in question or require the provision of alternatives thes effectively providing a completely different kind of good or service. Extensive alterations to existing private and business premises shall constitute a disproportionate burden. In addition, Member States may determine what modifications or adjustments are to be considered appropriate.
2009/02/04
Committee: LIBE
Amendment 279 #
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 2
2. Member States shall ensure that associations, organisations or other legal entities, which have a legitimate interest in ensuring that the provisions of this Directive are complied with, may engage, either on behalf or in support of the complainant, with his or her approval, in any judicial and/or administrative procedure provided for the enforcement of obligations under this Directive.deleted
2009/02/04
Committee: LIBE
Amendment 288 #
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 3 a (new)
3a. Member States shall ensure, in accordance with their national judicial systems, that all persons who consider themselves wronged by failure to apply the principle of equal treatment to them can take legal action to assert their rights.
2009/02/04
Committee: LIBE
Amendment 290 #
Proposal for a directive
Article 8
1. Member States shall take such measures as are necessary, in accordance with their national judicial systems, to ensure that, when persons who consider themselves wronged because the principle of equal treatment has not been applied to them establish, before a court or other competent authority, facts from which it may be presumed that there has been direct or indirect discrimination, it shall be for the respondent to prove that there has been no breach of the prohibition of discrimination. 2. Paragraph 1 shall not prevent Member States from introducing rules of evidence which are more favourable to plaintiffs. 3. Paragraph 1 shall not apply to criminal procedures. 4. Member States need not apply paragraph 1 to proceedings in which the court or competent body investigates the facts of the case. 5. Paragraphs 1, 2, 3 and 4 shall also apply to any legal proceedings commenced in accordance with Article 7(2).deleted
2009/02/04
Committee: LIBE