3 Amendments of Mia DE VITS related to 2007/0143(COD)
Amendment 125 #
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 3 a (new)
Article 2 – paragraph 3 a (new)
Amendment 130 #
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new)
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new)
(1a) Premiums received to cover risks relating to Section 2, Point A of Annex I in the context of services of general economic interest within the meaning of Article 86(2) of the Treaty shall not be taken into account for the calculation of such income.
Amendment 819 #
Proposal for a directive
Article 311 – paragraph 1 b (new)
Article 311 – paragraph 1 b (new)
1b. Article 311(1a) is repealed with effect from 31 December 2013. Until that date, the Commission shall take the necessary steps in order to ensure the application of the capital requirement provisions of this Directive to institutions for occupational retirement provisions after the appropriate adjustments have been specified.