4 Amendments of Arūnas DEGUTIS related to 2008/0220(CNS)
Amendment 34 #
Proposal for a directive
Recital 21
Recital 21
(21) With the same objectives in mind, the preparation and submission of statistical summaries should also be extended to stocks other than emergency stocks and dedicated stocks, with those summaries to be submitted on a weekmonthly basis.
Amendment 59 #
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 1
Article 15 – paragraph 1
1. Member States shall send the Commission a weekmonthly statistical summary of the levels of commercial stocks held within their national territory. When doing so, they shall ensure that sensitive data are protected and shall abstain from mentioning the names of the owners of the stocks concerned.
Amendment 61 #
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 2
Article 15 – paragraph 2
2. Using aggregate levels, the Commission shall publish a weekmonthly statistical summary of the commercial stocks in the Community on the basis of the summaries submitted by the Member States.
Amendment 75 #
Proposal for a directive
Annex III – paragraph 11
Annex III – paragraph 11
When calculating their stocks, Member States must reduce the quantities of stocks calculated as set out above by 105%. That reduction applies to all quantities included in a given calculation.