67 Amendments of Zdzisław Kazimierz CHMIELEWSKI
Amendment 37 #
2008/2099(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Urges the Member States to step up measures to enable disabled and elderly users and users users with special social needs to make the most of the benefits provided by the digital dividend;
Amendment 67 #
2008/2099(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9 a (new)
Paragraph 9 a (new)
9a. Stresses that one of the key elements when seeking to provide access to the digital dividend for unlicensed users is the need to take account of the needs of social groups threatened with exclusion, particularly disabled and elderly users and users with special social needs;
Amendment 82 #
2008/0231(CNS)
Proposal for a directive
Article 2 – point 1
Article 2 – point 1
Amendment 86 #
2008/0231(CNS)
Proposal for a directive
Article 2 – point 3
Article 2 – point 3
(3) 'radioactive material' means any material containing one or more radionuclides the activity or concentration thereof cannot be disregarded as far as radiation protection is concernedare not covered by the exemption set out in the document International Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources (IAEA, Vienna, 1996, Safety Series No 115);
Amendment 91 #
2008/0231(CNS)
Proposal for a directive
Article 2 – point 7
Article 2 – point 7
(7) 'ionising radiation' means the transfer of energy in the form of nuclear particles or electromagnetic waves of a wavelength of 100 nanometer or less or a frequency of 3 x 1015 Hertz or more capable of producing ions directly or indirectly;
Amendment 135 #
2008/0231(CNS)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 1
1. Member States shall respect the IAEA safety fundamentals (IAEA Safety Fundamentals: Fundamental safety principles, IAEA Safety Standard Series No. SF-1 (2006)). They shall observe the obligations and requirements incorporated in the Convention on Nuclear safety (IAEA INFCIRC 449 of 5 July 1994) and the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management (IAEA INFCIRC 546 of 24 December 1997).
Amendment 165 #
2008/0231(CNS)
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2
Article 8 – paragraph 2
2. The regulatory body shall have the power to withdraw the operating licence in case of serious or repeated safety rules breaches in the nuclear installationIn case of serious or repeated safety rules breaches in the nuclear installation, the regulatory body shall be required to bring effective pressure to bear on the licence holder to ensure that the nuclear installation is brought up to the required standard.
Amendment 167 #
2008/0231(CNS)
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 3
Article 8 – paragraph 3
3. The regulatory body shall have the power to order the suspension of operations of any nuclear plantclosure of any nuclear reactor, critical or sub-critical assembly if it deems that safety is not fully guaranteed.
Amendment 13 #
2008/0230(COD)
Proposal for a decision
Article 2 – point b
Article 2 – point b
(b) the formal establishment of the dedicated implementation structure with legal personality which shall be responsible for the implementation of the EMRP and, for receiving, and periodically assessing the practical effects of the programme and for allocating and monitoring the Community contribution in the framework of indirect centralised management in accordance with Articles 54(2)(c) and 56 of the Financial Regulation and Articles 35, 38(2) and 41 of the Implementing Rules;
Amendment 14 #
2008/0230(COD)
Proposal for a decision
Article 4 – paragraph 1
Article 4 – paragraph 1
1. The Joint Research Centre of the European Commission shall be eligible for participation in and for funding by the EMRP under conditions comparableidentical to those of National Metrology Institutes of participating States.
Amendment 15 #
2008/0230(COD)
Proposal for a decision
Article 5 – point 9 a (new)
Article 5 – point 9 a (new)
(9a) the obligation to establish and forward to the Commission guidelines for a long-term policy of pooling European potential in the field of metrology.
Amendment 16 #
2008/0230(COD)
Proposal for a decision
Annex I – point I – paragraph 1
Annex I – point I – paragraph 1
In today's global economy, metrology holds a key place in and makes a significant contribution to technological and economic development of many nations in the world. Metrology research is needed to solve societal problems, and examples affect areas such as space including satellite navigation, security, healthcare, semiconductor industry and climate change. Metrology research has a strong public-good character and is a main supporting activity for government regulation and standardisation. Metrology is hidden from public view yet it is essential for the facilitation of modern industry, trade and communications. Access to markets can be hampered by lack of uniform and accurate weights and measures, which can also significantly undermine the effectiveness of international cooperation in protecting European airspace. All major economic powers in the world have recognized that technology R&D in metrology is critical to an advanced nation’s long term economic growth.
Amendment 17 #
2008/0230(COD)
Proposal for a decision
Annex I – point I – paragraph 4
Annex I – point I – paragraph 4
The EMRP will integrate national programmes of twenty-two participating States into a single joint research programme and support, in particular, the objectives of the European National Measurement Systems. The EMRP will accelerate the development, validation and exploitation of new measuring techniques, standards, systems of units, processes, instruments, reference materials and knowledge aimed at driving innovative developments in industry and commerce, improving the quality of data for science, industry and policymaking and supporting the development and implementation of directives and regulations.
Amendment 42 #
2008/0221(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – first paragraph
Article 1 – first paragraph
The aim of this Directive is to increase the fuel-efficiencyeconomic and environmental efficiency, as well as the safety, of road transport by promoting fuel-efficient tyres.
Amendment 50 #
2008/0221(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – point 5
Article 3 – point 5
(5) ‘technical documentation’ means all documents containing information relating to tyres, including the manufacturer and brand of the tyre; description of the tyre type or the grouping of tyres determined for the declaration of the fuel efficiency class, wet grip class and external rolling noise measured value; test reports and testing accuracy.
Amendment 55 #
2008/0221(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – point 12
Article 3 – point 12
(12) ‘essential parameter’ means a tyre parameternumerically expressed property of a tyre such as rolling resistance, wet grip or external rolling noise that has a notable impact on the environment, running costs, road safety or health during use.
Amendment 73 #
2008/0221(COD)
Proposal for a directive
Article 4 – point 1
Article 4 – point 1
(1) suppliers shall ensure that C1 and C2 tyres, which are delivered to distributors or end-users, are equipped with a sticker on the top surface of the tyre tread displaying a label indicating the fuel efficiency class as set out in Annex I, Part A and the external rolling noise measured value as set out in Annex I, Part C; C1 tyre labels shall also indicate the wet grip class as set out in Annex I, Part B;
Amendment 139 #
2008/0221(COD)
Proposal for a directive
Annex II – point 2.1
Annex II – point 2.1
Amendment 57 #
2008/0187(COD)
Proposal for a regulation – amending act
Article 1 – point 2 – point a – subparagraph 2
Article 1 – point 2 – point a – subparagraph 2
Regulation (EC) No 717/2007
Article 1 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 1 – paragraph 1 – subparagraph 1
It lays down rules on the charges that may be levied by mobile operators for the provision of international roaming services for voice calls and SMS messages originating and terminating within the Community, for the transmission and receipt of SMS messages, and for packet switched data communication services used by roaming customers while roaming on a mobile network in another Member State. It applies both to charges levied between network operators at wholesale level and, where appropriate, to charges levied by home providers at retail level."
Amendment 60 #
2008/0187(COD)
Proposal for a regulation – amending act
Article 1 – point 3
Article 1 – point 3
Regulation (EC) No 717/2007
Article 2 – paragraph 2 – point k
Article 2 – paragraph 2 – point k
(k) 'regulated data roaming service' means a roaming service enabling the transmission or receipt of packet switched data communications by a roaming customer by means of his mobile telephone or other mobile device while it is connected to a visited network. A regulated data roaming service does not include the transmission or receipt of regulated roaming voice calls or SMS messages, but does include the transmission and receipt of Multimedia Messaging Service (MMS) messages.
Amendment 27 #
2008/0185(COD)
Proposal for a decision
Article 1 – paragraph 2
Article 1 – paragraph 2
2. The objective of the ISA programme is to support the cooperation between European public administrations by facilitating the efficient and effective electronic cross-border and cross-sector interaction between such administrations and bodies performing public tasks, enabling the delivery of electronic public services supporting the implementation of Community policies and activities.
Amendment 38 #
2008/0185(COD)
Proposal for a decision
Article 4 – point c a (new)
Article 4 – point c a (new)
(ca) the principle of participation by stakeholders, including business representatives and citizens.
Amendment 46 #
2008/0185(COD)
Proposal for a decision
Article 14 – paragraph 2
Article 14 – paragraph 2
2. Cooperation with other third countries and international organisations or bodies shall be encouraged, notably within the framework of the Euro-Mediterranean Partnership and Eastern Partnership and with neighbouring countries, in particular the Western Balkan countries. Related costs shall not be covered by the ISA programme.
Amendment 61 #
2008/0148(CNS)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 2
Article 2 – paragraph 2
2. An ERI shall pursue its task on a non- economic basis. However, it may carry out limited economic activities closely related to its task provided that they do not jeopardise the achievement of that task and income from such activities is used exclusively to achieve the objectives of the ERIs.
Amendment 71 #
2008/0148(CNS)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1
Article 7 – paragraph 1
1. An ERI shall have a statutory seat, which shall be located on the territory of a member which shall be a Member State or a country associated to ataking part in the Community research, technological development and demonstration programme.
Amendment 75 #
2008/0148(CNS)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 2
Article 8 – paragraph 2
2. An ERI must at all times have at least three Member States as members. Further Member States, third States and international organisations may join as members at any time on fair and reasonable terms specified in the Statutes.
Amendment 80 #
2008/0148(CNS)
Proposal for a regulation
Article 9 – point h – subpoint vi a (new)
Article 9 – point h – subpoint vi a (new)
(via) an anti-discrimination policy, taking particular account of gender equality and equal opportunities for the disabled;
Amendment 26 #
2008/0100(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
2. Manufacturers shall demonstrate that all new separate technical units or components which are sold or put into service in the Community are type-approved in accordance with this Regulation.
Amendment 39 #
2008/0100(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1
Article 10 – paragraph 1
1. Vehicles in Categories M2, M3, N2 and N3 shallmust be equipped with an Advanced Emergency Braking System which shall meet the requirements of this Regulation.
Amendment 33 #
2008/0098(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – point 20
Article 2 – point 20
20. “life cycle” of a product means the consecutive and interlinked stages of a product life, from raw material acquisition or generation from natural resources to, from generation, processing, building, exploitation and possible reprocessing or final disposal.
Amendment 42 #
2008/0098(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – second subparagraph
Article 7 – paragraph 1 – second subparagraph
Amendment 18 #
2008/0063(CNS)
Proposal for a regulation – amending act
Article 1
Article 1
Regulation (EC) No 423/2004
Article 5
Article 5
Amendment 24 #
2008/0063(CNS)
Proposal for a regulation – amending act
Article 1
Article 1
Regulation (EC) No 423/2004
Chapter IV heading
Chapter IV heading
Fishing effort lidetermitnation
Amendment 30 #
2008/0051(CNS)
Proposal for a directive
Recital 4
Recital 4
(4) Excise goods may be subject to other indirect taxes for specific purposes. In that case, however, and in order not to jeopardise the useful effect of Community rules relating to indirect taxes, Member States should comply with certain essential elements of those rules, namely the tax base, calculation of the tax and chargeability and monitoring of the tax.
Amendment 33 #
2008/0051(CNS)
Proposal for a directive
Recital 5
Recital 5
Amendment 34 #
2008/0051(CNS)
Proposal for a directive
Recital 9
Recital 9
(9) Since excise duty is a tax on the consumption of certain goods, duty should not be charged in respect of excise goods which have indisputably been destroyed or irretrievably lost, irrespective of the circumstances of the destruction or loss.
Amendment 36 #
2008/0051(CNS)
Proposal for a directive
Recital 24
Recital 24
(24) It is necessary to determine the procedures to be used in a case in which the computerised system is not available for reasons outside the control of, or through no fault of, the operators involved in the movement of excise goods.
Amendment 37 #
2008/0051(CNS)
Proposal for a directive
Recital 29
Recital 29
(29) Where, following their release for consumption in a Member State, excise goods are held in another Member State with a view to their use for commercial purposes, it is necessary to determine whether excise duty is due in the second Member State. For these purposes, it is necessary, in particular, to define the concept of "commercial purposes".
Amendment 38 #
2008/0051(CNS)
Proposal for a directive
Recital 36
Recital 36
(36) In order to allow a period of adjustment to the electronic control system for the movement of goods under suspension of excise duty, Member States should be able to benefit from a transitional period during which such movement may continue to be carried out subject to the formalities laid down by Directive 92/12/EEC. The length of the transitional period should be set with due reference to the feasibility of the computerised system actually being introduced in the individual Member States.
Amendment 41 #
2008/0051(CNS)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2
Article 2 – paragraph 2
2. Member States may apply other taxes to excise goods for specific purposes, provided that those taxes comply with the Community tax rules applicable for excise duty or value added tax as far as determination of the tax base, calculation of the tax, and chargeability and monitoring of the tax are concerned.
Amendment 42 #
2008/0051(CNS)
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 3
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 3
Amendment 43 #
2008/0051(CNS)
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 4 – subparagraph 2
Article 7 – paragraph 4 – subparagraph 2
The loss or destruction of the excise goods in question shall be proven to the satisfaction of the competent Member State authorities.
Amendment 44 #
2008/0051(CNS)
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 a (new)
Article 8 – paragraph 1 a (new)
Where the time of release for consumption is not known, such release shall be deemed to have taken place at the time the excise goods were dispatched.
Amendment 45 #
2008/0051(CNS)
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 2
Article 9 – paragraph 2
Amendment 47 #
2008/0051(CNS)
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2
Article 11 – paragraph 2
2. Exemptions shall be subject to conditions and limitations laid down by the host Member State. Member States may grant the exemption by means of a refund of excise duty. The refund conditions established by the Member State shall not result in unduly complicated exemption procedures.
Amendment 50 #
2008/0051(CNS)
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 2 – subparagraph 2 – introductory wording
Article 18 – paragraph 2 – subparagraph 2 – introductory wording
A temporary registered consignee authorised for the purposes of the first subparagraph shall comply with the following requirements:
Amendment 51 #
2008/0018(COD)
Proposal for a directive
Article 52
Article 52
Member States shall not impede the placing on the market of toys which are in accordance with Directive 88/378/EEC and which weare placed on the market before this Directive entered into foruntil two years after the entry into force of this Directive. Annex II, part III shall only apply to toys placed or atn the latest 2market five years after this Directive enteredry into force of this Directive.
Amendment 53 #
2008/0018(COD)
Proposal for a directive
Annex I – point 17 a (new)
Annex I – point 17 a (new)
17a. Books that do not contain any additional elements or objects (except those made of paper or cardboard).
Amendment 74 #
2008/0018(COD)
Proposal for a directive
Annex II – part III – paragraph 7 – first list of fragrances – new points after point 38
Annex II – part III – paragraph 7 – first list of fragrances – new points after point 38
Amendment 77 #
2008/0018(COD)
Proposal for a directive
Annex II – part III – paragraph 7 – second list of fragrances
Annex II – part III – paragraph 7 – second list of fragrances
(1) Amyl cinnamal (2) Amylcinnamyl alcohol (3) Anisyl alcohol (4) Benzyl alcohol (5) Benzyl benzoate (6) Benzyl cinnamate (7) Benzyl salicylate (8) Cinnamal (9) Cinnamyl alcohol (10) Citral (11) Citronellol (12) Coumarin (13) Eugenol (14) Farnesol (15) Geraniol (16) Hexyl cinnamaldehyde (17) Hydroxy-citronellal (18) Hydroxy- methylpentylcyclohexenecarboxaldehyde (19) Isoeugenol3) Anisyl alcohol (5) Benzyl benzoate (6) Benzyl cinnamate (11) Citronellol (14) Farnesol (16) Hexyl cinnamaldehyde (20) Lilial (21) d-Limonene (22) Linalool (23) Methyl heptine carbonate (24) 3-methyl-4-(2,6,6-trimethyl-2- cyclohexen-1-yl)-3-buten-2-one (25) Oakmoss extracts (26) Treemoss extracts
Amendment 79 #
2008/0018(COD)
Proposal for a directive
Annex V – part B – paragraph 7 – subparagraph 2
Annex V – part B – paragraph 7 – subparagraph 2
“Adult supervision strongly recommended”.
Amendment 376 #
2008/0013(COD)
Proposal for a directive – amending act
Article 1 – point 21
Article 1 – point 21
Directive 2003/87/EC
Article 27 – paragraph 1 – introductory part
Article 27 – paragraph 1 – introductory part
1. Member States may exclude, from the Community scheme, combustion installations which have a rated thermal input below 25MW, reported average emissions to the competent authority of less than 10 000 tonnes of carbon dioxide equivalent, excluding emissions from biomass, in each ofduring the preceding 3 years, and which are subject to measures that will achieve an equivalent contribution to emission reductions, if the Member State concerned complies with the following conditions:
Amendment 5 #
2007/2279(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Calls on the Commission to negotiate within the International Maritime Organisation with a view to standardising the materials used in the building and fitting-out of vessels and to tightening up the environmental requirements relating thereto;
Amendment 7 #
2007/2279(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 b (new)
Paragraph 2 b (new)
2b. Takes the view that all vessels flying the flag of a Member State should be obliged to carry lists of the materials and products used in their building and fitting-out;
Amendment 134 #
2007/0297(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1
Article 6 – paragraph 1
1. For the year beginning 1 January 2010 and each subsequent year, each Member State shall record information for each new passenger car registered in its territory in accordance with Part A of Annex II. Member States shall make every effort to ensure that reporting bodies operate in a transparent and non-bureaucratic manner.
Amendment 153 #
2007/0297(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 3
Article 7 – paragraph 3
3. The excess emissions premium shall be: (a) in relation to excess emissions in the calendar year 2012, 2015 euros; (b) in relation to excess emissions in the calendar year 2013, 350 euros; (c) in relation to excess emissions in the calendar year 2014, 6045 euros; and (d) in relation to excess emissions in the calendar year 2015 and subsequent calendar years, 9560 euros.
Amendment 154 #
2007/0297(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 5
Article 7 – paragraph 5
5. The amounts of the excess emissions premium shall be considered as revenue for the budget of the European Union and may be redistributed to bodies involved in work seeking to boost innovation in the Community motor vehicle industry.
Amendment 177 #
2007/0297(COD)
Proposal for a regulation
Article 11
Article 11
Amendment 216 #
2007/0249(COD)
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 2
Article 27 – paragraph 2
2. The DirecBoard of Regulators shall be theelect a Chairperson of the Board of Regulatofrom among its members.
Amendment 688 #
2007/0247(COD)
Proposal for a directive – amending act
Article 2 – point 9
Article 2 – point 9
Directive 2002/19/EC
Article 13a – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 13a – paragraph 1 – subparagraph 1
1. A national regulatory authority may, in accordance with the provisions of Article 8, and in particular the second subparagraph of Article 8(3), impose an obligation on vertically integrated undertakings to place activities related to the wholesale provision of access products in an independently operating business unit. This provision shall apply only where there are persisting competition problems on the market.
Amendment 36 #
2007/0223(CNS)
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point a a (new)
Article 12 – paragraph 1 – point a a (new)
(aa) halt landing, transhipment or on- board processing operations;
Amendment 37 #
2007/0223(CNS)
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2
Article 12 – paragraph 2
Amendment 38 #
2007/0223(CNS)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 2
Article 13 – paragraph 2
Amendment 39 #
2007/0223(CNS)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 1
Article 14 – paragraph 1
Amendment 68 #
2007/0223(CNS)
Proposal for a regulation
Article 43 – paragraph 1
Article 43 – paragraph 1
1. Member States shall ensure that a natural person having committed or a legal person found liable for a serious infringement is punishable by effective, proportionate and dissuasive sanctions, which shall include finebe proportional to the size of stocks of, a maximum of at least EUR 300 000 for natural persons and of at least EUR 500 000 for legal personsnd the fishing quotas set for, overfished species in the fishing zone concerned.
Amendment 76 #
2007/0223(CNS)
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph -1 (new)
Article 53 – paragraph -1 (new)
-1. During the first year following the entry into force of this Regulation, six- monthly checks shall be carried out to determine Member States’ preparedness fully to comply with its provisions; should any instances of non-compliance be identified, the Member State(s) concerned shall be required to make the necessary adjustments.
Amendment 40 #
2007/0211(CNS)
Proposal for a regulation
Annex – Article I.5 – paragraph 2
Annex – Article I.5 – paragraph 2
2. The Commission shall, in case the Research Grouping is established, transfer oneat least two seats to its representatives.