2 Amendments of Tadeusz ZWIEFKA related to 2016/0151(COD)
Amendment 1003 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 21
Article 1 – paragraph 1 – point 21
Directive 2010/13/EU
Article 30 – paragraph 5
Article 30 – paragraph 5
5. The Head of a national regulatory authority or the members of the collegiate body fulfilling that function within a national regulatory authority, may be dismissed only if they no longer fulfil the conditions required for the performance of their duties which are laid down in advance in national law. A duly justified dismissal decision shall be made public and a statement of reasons shall be made available to the public.
Amendment 1007 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 21
Article 1 – paragraph 1 – point 21
Directive 2010/13/EU
Article 30 – paragraph 6
Article 30 – paragraph 6
6. Member States shall ensure that independent national regulatory authorities have separate annual budgets. The budgets shall be made public. Member States shall also ensure that national regulatory authorities have adequate financial and human resources to enable them to carry out the task assigned to them and to actively participate in and contribute to ERGAeffectively to the tasks carried out by ERGA under this Directive.