2 Amendments of Anneli JÄÄTTEENMÄKI related to 2010/0281(COD)
Amendment 160 #
Proposal for a regulation
Recital 15 a (new)
Recital 15 a (new)
(15a) The envisaged measures for the prevention and correction of macroeconomic imbalances should not lead to a centrally planned economy for the Member States of the European Economic and Monetary Union
Amendment 300 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1
Article 6 – paragraph 1
1. If, on the basis of its in-depth review referred to in Article 5 of this Regulation, the Commission considers that a Member State is experiencing imbalances, it shall inform the Council accordingly. The Council, on a recommendation from the Commission, mayshall address the necessary recommendations to the Member State concerned, in accordance with the procedure set out in Article 121(2) of the Treaty.