173 Amendments of Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA related to 2012/0011(COD)
Amendment 670 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 2 – point b
Article 2 – paragraph 2 – point b
Amendment 671 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 2 – point c
Article 2 – paragraph 2 – point c
(c) by the Member States when carrying out activities which fall within the scope of Chapter 2 of Title V of the Treaty on European Union;
Amendment 691 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 2 – point e a (new)
Article 2 – paragraph 2 – point e a (new)
(ea) by competent authorities for the purposes of producing and disseminating the official statistics entrusted to them;
Amendment 695 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 2 – point e b (new)
Article 2 – paragraph 2 – point e b (new)
(eb) by competent authorities for the purposes of drawing up electoral rolls.
Amendment 766 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 8
Article 4 – paragraph 1 – point 8
(8) ‘the data subject’s consent’ means any freely given specific, and informed and explicit indication of his or her wishes by which the data subject, either by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to personal data relating to them being processed;
Amendment 809 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 19 a (new)
Article 4 – paragraph 1 – point 19 a (new)
(19a) ‘official statistics’ means quantitative and qualitative, aggregated and representative information characterising a collective phenomenon in a considered population;
Amendment 812 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 19 b (new)
Article 4 – paragraph 1 – point 19 b (new)
(19b) ‘electoral rolls’ means personal data, and data relating to the place of residence, of persons entitled to vote;
Amendment 814 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 19 c (new)
Article 4 – paragraph 1 – point 19 c (new)
(19c) ‘information society services’ means services provided at the recipient’s individual request, at a distance, and by electronic means, that is to say, the service is sent initially and received at its destination by means of electronic equipment for the processing, including digital compression, and storage of data and is transmitted, conveyed, and received entirely by wire, by radio, by optical means, or by any other electromagnetic means.
Amendment 825 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point c
Article 5 – paragraph 1 – point c
(c) adequate, relevant, and limited to the minimum nenot excessaryive in relation to the purposes for which they are processed; they shall only be processed if, and as long as, the purposes could not be fulfilled by processing information that does not involve personal data;
Amendment 830 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point d
Article 5 – paragraph 1 – point d
(d) accurate and, where necessary, kept up to date; every reasonable step must be taken to ensure that personal data that are inaccurate, having regard to the purposes for which they are processed, are erased or rectified without delay;
Amendment 838 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point e
Article 5 – paragraph 1 – point e
(e) kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data are processed; personal data may be stored for longer periods insofar as the data will be processed solely for historical, statistical or scientific research purposes in accordance with the rules and conditions of Article 83 and if a periodic review is carried out to assess the necessity to continue the storage, without prejudice to the provisions of Article 83;
Amendment 843 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point f
Article 5 – paragraph 1 – point f
Amendment 882 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 – point f
Article 6 – paragraph 1 – point f
(f) processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by a controller, or by a third party to whom the data are to be communicated, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require protection of personal data, in particular where the data subject is a child. This shall not apply to processing carried out by public authorities in the performance of their tasks.
Amendment 934 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 3 – subparagraph 2
Article 6 – paragraph 3 – subparagraph 2
Amendment 957 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 5
Article 6 – paragraph 5
Amendment 967 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1
Article 7 – paragraph 1
1. The controller shall bear the burden of proof for the data subject's having been duly informed in advance or in time to give their consent to the processing of their personal data for specified purposes.
Amendment 984 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 4
Article 7 – paragraph 4
Amendment 1023 #
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 3
Article 8 – paragraph 3
Amendment 1031 #
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 4
Article 8 – paragraph 4
Amendment 1064 #
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point f
Article 9 – paragraph 2 – point f
(f) processing is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claimsor administrative claims of any kind; o
Amendment 1074 #
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point i
Article 9 – paragraph 2 – point i
(i) processing is necessary for historical, statistical or scientific research purposes or for preliminary official or administrative investigation to determine biological parentage, subject to the conditions and safeguards referred to in Article 83; o
Amendment 1082 #
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point j
Article 9 – paragraph 2 – point j
(j) processing of data relating to criminal convictions or related security measures is carried out either under the control of official authority or when the processing is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation to which a controller is subject, or for the performance of a task carried out for important public interest reasons, and in so far as authorised by Union law or Member State law providing for adequate safeguards. A complete register of criminal convictions, whether complete or not, shall be kept only under the control of official authority.
Amendment 1089 #
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 3
Article 9 – paragraph 3
Amendment 1106 #
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 1
Article 11 – paragraph 1
1. The controller shall haobserve transparentcy and easily accessible policiesility criteria with regard to the processing of personal data and for the exercise of data subjects'’ rights. To that end it may disseminate those criteria by framing policies to be made known to all data subjects.
Amendment 1111 #
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 2
Article 11 – paragraph 2
2. The controller shall provide any information and any communication relating to the processing of personal data to the data subject in an intelligible form, using clear and plain language, adapted to the data subject, in particular wherever possible. This last point shall be taken particularly into account for any information addressed specifically to a child.
Amendment 1123 #
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1
Article 12 – paragraph 1
1. The controller shall establish procedures for providinge the information referred to in Article 14 and for the exercise of the rights of data subjects referred to in Article 13 and Articles 15 to 19. The controller shall provide in particular mechanisms for facilitating the request for the actions referred to in Article 13 and Articles 15 to 19. Where personal data are processed by automated means, the controller shall also provide means for requests to be made electronicallythis is deemed appropriate, the above information as a whole may be presented in the form of policies and manuals of procedures to facilitate understanding and the use of such information.
Amendment 1181 #
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 1 – point a
Article 14 – paragraph 1 – point a
a) the identity and the contact details of the controller and, if any, of the controller'’s representative and of the data protection officer;
Amendment 1190 #
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 1 – point b
Article 14 – paragraph 1 – point b
(b) the purposes of the processing for which the personal data are intended, including the contract terms and general conditions where the processing is based on point (b) of Article 6(1) and the legitimate interests pursued by the controller where the processing is based on point (f) of Article 6(1);
Amendment 1199 #
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 1 – point c
Article 14 – paragraph 1 – point c
(c) where possible, the period for which the personal data will be stored;
Amendment 1204 #
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 1 – point e
Article 14 – paragraph 1 – point e
(e) the right to lodge a complaint to the supervisory authority and the contact details of the supervisory authority;
Amendment 1235 #
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 4 – point a
Article 14 – paragraph 4 – point a
(a) in general at the time when the personal data are obtained from the data subject or as soon as possible where the above is not feasible, demands undue effort, or reduces the safeguards enjoyed by the data subject; or
Amendment 1274 #
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 7
Article 14 – paragraph 7
Amendment 1293 #
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 1 – introductory part
Article 15 – paragraph 1 – introductory part
1. The data subject shall have the right to obtain from the controller at any time, on request, confirmation as to whether or not personal data relating to the data subject are being processed. If the controller is processing a large number of files relating to the data subject, it may ask the data subject to specify in the necessary detail, before the information is supplied, which file or files, or what particular fields of activity, are covered by the data subject’s request. Where such personal data are being processed, the controller shall provide the following information:
Amendment 1317 #
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 1 – point h
Article 15 – paragraph 1 – point h
(h) the significance and envisaged consequences of such processing, at least in the case of measures referred to in Article 20.
Amendment 1323 #
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 2
Article 15 – paragraph 2
Amendment 1416 #
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 2
Article 17 – paragraph 2
2. Where the controller referred to in paragraph 1 has made theexplicitly or tacitly allowed third-party access to personal data public, it shall take all reasonable steps in proportion to its capacity, including technical measures, in relation to data for the publication of which the controller is responsible, to inform third parties which are processing such data, that a data subject requests them to erase any links to, or copy or replication of that personal data. Where the controller who has authorised a third party publication of personal data, the controller shall be considered responsible for that publicationllowed access to personal data has disappeared, has ceased to exist or for other reasons cannot be contacted by the data subject, the data subject shall have the right to obtain from third-party controllers the erasure of any links to, or copy or replication of the personal data.
Amendment 1444 #
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 3 – point d
Article 17 – paragraph 3 – point d
(d) for compliance with a legal obligation to retain the personal data by Union or Member State law to which the controller is subject; Union law and Member State laws shall meet an objective of public interest, respect the essence of the right to the protection of personal data and be proportionate to the legitimate aim pursued;
Amendment 1450 #
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 3 – subparagraph 1 a
Article 17 – paragraph 3 – subparagraph 1 a
In the cases referred to in points (a) to (d), the data subject may exercise the right to object to the establishment of links or creation of copies or replications of his personal data. The viability of this right shall be resolved in the light of all the circumstances involved in the case, whilst making efforts not to frustrate the specific basis for the retention of data.
Amendment 1480 #
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 9
Article 17 – paragraph 9
Amendment 1500 #
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 1
Article 18 – paragraph 1
1. The data subject shall have the right, where personal data are processed by electronic means and in a structured and commonly used format, to obtain from the controller a copy of data undergoing processing in an electronic and structured format which is commonly used and allows for further use by the data subject. Where the format requested by the data subject differs from the processing format, the controller may impose a charge for conversion at a level which may not exceed the cost of the service provided at market prices.
Amendment 1510 #
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 2
Article 18 – paragraph 2
2. Where the data subject has provided the personal data and the processing is based on consent or on a contract, the data subject shall have the right to transmit those personal data and any other information provided by the data subject and retained by an automated processing system, into another one, in an electronic format which is commonly used, without hindrance from the controller from whom the personal data are withdrawn. The controller from whom the personal data are withdrawn shall delete those data, unless their continued processing is covered by another legal provision in force. Union and Member State laws may regulate cases where there is a legal obligation to store data, based on objectives of public interest proportionate to the aim pursued, and respecting the essence of the right to the protection of personal data.
Amendment 1541 #
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 3
Article 19 – paragraph 3
3. Where an objection is upheld pursuant to paragraph 1, the controller shall inform the data subject of the compelling legitimate grounds which apply in accordance with paragraph 1 or, if he does not do so, he shall no longer use or otherwise process the personal data concerned; where the objection is upheld pursuant to paragraphs 1 and 2, the controller shall no longer use or otherwise process the personal data concerned.
Amendment 1606 #
Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 3 a (new)
Article 20 – paragraph 3 a (new)
3a. Automated processing of personal data intended to evaluate certain personal aspects relating to a natural person shall not be based solely on the special categories of personal data referred to in Article 9.
Amendment 1614 #
Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 5
Article 20 – paragraph 5
Amendment 1656 #
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 1
Article 22 – paragraph 1
1. The controller shallmay adopt policies and implement appropriate measures to ensure and be able to demonstrate that the processing of personal data is performed in compliance with this Regulation.
Amendment 1667 #
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 2 – introductory part
Article 22 – paragraph 2 – introductory part
2. The measures provided for in paragraph 1 shall in particular includeclude, in the cases and in accordance with the rules set out in this chapter:
Amendment 1682 #
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 2 – point e
Article 22 – paragraph 2 – point e
(e) designating a data protection officer pursuant to Article 35(1), or the obligation and maintenance of certification in accordance with the certification policies defined by the Commission.
Amendment 1691 #
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 3
Article 22 – paragraph 3
3. The controller shall implement mechanisms to ensure the verification of the effectiveness of the measures referred to in paragraphs 1 and 2. If proportionate, and a high level of risk exists, this verification shall be carried out by independent internal or external auditors.
Amendment 1702 #
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 4
Article 22 – paragraph 4
Amendment 1712 #
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1
Article 23 – paragraph 1
1. Having regard to the state of the art and the cost of implementation, the controller shall, both at the time of the determination of the means for processing and at the time of the processing itself, implement appropriate technical and organisational measures and procedures appropriate to the activities and their purposes, in such a way that the processing will meet the requirements of this Regulation and ensure the protection of the rights of the data subject.
Amendment 1724 #
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 2
Article 23 – paragraph 2
2. The controller shall implement mechanisms for ensuring that, by default, only those personal data are processed which are neot excessaryive for each specific purpose of the processing and are especially not collected or retained beyond the minimum necessary forin proportion to those purposes, both in terms of the amount of the data and the time of their storage. In particular, those mechanisms shall ensure that by default personal data are not made accessible to an indefinite number of individuals.
Amendment 1735 #
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 3
Article 23 – paragraph 3
Amendment 1741 #
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 4
Article 23 – paragraph 4
Amendment 1746 #
Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 1
Article 24 – paragraph 1
Where a controller determines the purposes, conditions and means of the processing of personal data jointly with others, the joint controllers shall determine their respective responsibilities for compliance with the obligations under this Regulation, in particular as regards the procedures and mechanisms for exercising the rights of the data subject, by means of an arrangement between them. To ensure that data subjects may exercise their right to object to this arrangement, it must be documented and data subjects must have been notified in advance; otherwise, the above rights may be exercised in full in relation to any of the controllers, who shall be responsible for ensuring that the conditions laid down by law are fully complied with.
Amendment 1763 #
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 2 – point b
Article 25 – paragraph 2 – point b
(b) an enterprise employing fewer than 250 persons, unless the processing carried out by that enterprise is considered high risk by the supervisory authorities, taking account of its characteristics, the type of data or the number of people affected; o
Amendment 1776 #
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 2 – introductory part
Article 26 – paragraph 2 – introductory part
2. The carrying out of processing by a processor shall be governed by a contract or other legal act binding the processor to the controller, which shall be documented in a form of which a record can be kept, and stipulating in particular that the processor shall:
Amendment 1805 #
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 3
Article 26 – paragraph 3
Amendment 1812 #
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 4
Article 26 – paragraph 4
4. If a processor processes personal data other than as instructed by the controller, the processor shall be considered to be a controller in respect of that processing and shall be subject to the rules on joint controllers laid down in Article 24; without prejudice to the responsibility which the controller may have occurred in relation to compliance with their obligations.
Amendment 1816 #
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 5
Article 26 – paragraph 5
Amendment 2099 #
Proposal for a regulation
Article 34 – paragraph 1
Article 34 – paragraph 1
1. The controller or the processor as the case may be shall, if they have not recruited a data protection officer for their organisation or obtained or adequate and valid certification for the processing of high-risk data, obtain an authorisation from the supervisory authority prior to the processing of personal data, in order to ensure the compliance of the intended processing with this Regulation and in particular to mitigate the risks involved for the data subjects where a controller or processor adopts contractual clauses as provided for in point (d) of Article 42(2) or does not provide for the appropriate safeguards in a legally binding instrument as referred to in Article 42(5) for the transfer of personal data to a third country or an international organisation.
Amendment 2109 #
Proposal for a regulation
Article 34 – paragraph 2 – introductory part
Article 34 – paragraph 2 – introductory part
2. The controller or processor acting on the controller's behalf shall, if they have not recruited a data protection officer for their organisation or obtained or adequate and valid certification for the processing of high-risk data, consult the supervisory authority prior to the processing of personal data in order to ensure the compliance of the intended processing with this Regulation and in particular to mitigate the risks involved for the data subjects where:
Amendment 2130 #
Proposal for a regulation
Article 34 – paragraph 7
Article 34 – paragraph 7
Amendment 2147 #
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 1 – introductory part
Article 35 – paragraph 1 – introductory part
1. The controller and the processor shallmay designate a data protection officer in any case where:
Amendment 2158 #
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 1 – point a
Article 35 – paragraph 1 – point a
Amendment 2163 #
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 1 – point b
Article 35 – paragraph 1 – point b
Amendment 2178 #
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 1 – point c
Article 35 – paragraph 1 – point c
Amendment 2190 #
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 2
Article 35 – paragraph 2
2. In the case referred to in point (b) of paragraph 1, aA group of undertakings may appoint a single data protection officer.
Amendment 2206 #
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 4
Article 35 – paragraph 4
4. In cases other than those referred to in paragraph 1, tThe controller or processor or associations and other bodies representing categories of controllers or processors may designate a data protection officer.
Amendment 2211 #
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 5
Article 35 – paragraph 5
5. The controller or processor shall designate the data protection officer on the basis of professional qualities and, in particular, expert knowledge of data protection law and practices and ability to fulfil the tasks referred to in Article 37, in accordance with strict professional standards. The necessary level of expert knowledge shall be determined in particular according to the data processing carried out and the protection required for the personal data processed by the controller or the processor.
Amendment 2227 #
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 7
Article 35 – paragraph 7
7. The controller or the processor shall designate a data protection officer for a period of at least two years. The data protection officer may be reappointed for further terms. During their term of office, the data protection officer may only be dismissed, if the data protection officer no longer fulfils the conditions required for the performance of their duties or for serious failure in this connection.
Amendment 2250 #
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 11
Article 35 – paragraph 11
Amendment 2263 #
Proposal for a regulation
Article 36 – paragraph 2
Article 36 – paragraph 2
2. The controller or processor shall ensure that the data protection officer performs the duties and tasks independently accordance with the provisions of this Regulation, and doesmay not receive anybe given instructions as regards the exercise of the functionffecting the functions specifically relating to his post. The data protection officer shall directly report to the management of the controller or the processor.
Amendment 2274 #
Proposal for a regulation
Article 36 – paragraph 3
Article 36 – paragraph 3
3. The controller or the processor shall support the data protection officer in performing the tasks and, when necessary, shall provide staff, premises, equipment and any other resources necessaryrequired to carry out the duties and tasks referred to in Article 37.
Amendment 2295 #
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 1 – point a
Article 37 – paragraph 1 – point a
(a) to inform and advise the controller or the processor of their obligations pursuant to this Regulation and to document this activity and the responses received;
Amendment 2305 #
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 1 – point d
Article 37 – paragraph 1 – point d
Amendment 2311 #
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 1 – point f
Article 37 – paragraph 1 – point f
Amendment 2328 #
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 2
Article 37 – paragraph 2
2. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 86 for the purpose of further specifying the criteria and requirements for tasks,he certification, status, powers and resources of the data protection officer referred to in paragraph 1 and status of the officer.
Amendment 2332 #
Proposal for a regulation
Article 38 – paragraph 1 – introductory part
Article 38 – paragraph 1 – introductory part
1. The Member States, the supervisory authorities and the Commission shall encourage participation in the drawing up of codes of conduct intended to contribute to the proper application of this Regulation, taking account of the specific features of the various data processing sectors, in particular in relation to:
Amendment 2341 #
Proposal for a regulation
Article 38 – paragraph 4
Article 38 – paragraph 4
Amendment 2346 #
Proposal for a regulation
Article 38 – paragraph 5
Article 38 – paragraph 5
Amendment 2355 #
Proposal for a regulation
Article 39 – paragraph 1
Article 39 – paragraph 1
1. The Member States and the Commission shall encourage, in particular at European level, the establishment of data protection certification mechanismpolicies and of data protection seals and marks, allowing data subjects to quickly assess the level of data protection provided by controllers and processors. The data protection certifications mechanism policies shall contribute to the proper application of this Regulation, and to achieving the actions and benefits mentioned therein, taking account of the specific features of the various sectors and different processing operations. Certification policies at Union level shall be designed by the European Data Protection Board with the involvement of other stakeholders, and shall be officially approved by the Commission. These policies shall not just be aimed at the institutions but especially at operators in the field. The certification policies shall address the specific needs of actors in different sectors of activity, with particular regard to the needs of micro, small and medium- sized enterprises, and to the key aspect of cost containment so that they can become an effective instrument. The acquisition, renewal and loss of certificates will involve the consequences laid down throughout this Directive.
Amendment 2369 #
Proposal for a regulation
Article 39 – paragraph 2
Article 39 – paragraph 2
2. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 86 for the purpose of further specifying the criteria and requirements for the data protection certification mechanisms referred to in paragraph 1, including conditions for granting and, withdrawal, and cancellation and requirements for recognition within the Union and in third countries.
Amendment 2387 #
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 1
Article 41 – paragraph 1
1. A transfer may take place where the Commission has decided that the third country, or a territory or a processing sector within that third country, or the international organisation in question ensures an adequate level of protection. Such transfer shall not require any furtherspecific authorisation.
Amendment 2394 #
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 2 – point a
Article 41 – paragraph 2 – point a
(a) the level of penetration and consolidation of the rule of law, relevant legislation in force, both general and sectoral, including concerning public security, defence, national security and criminal law, the professional rules and security measures which are complied with in the field of the protection of personal data in that country or by that international organisation, as well as access to justice and the effectiveness and enforceableility of rights, including effectivethe right to action and redress in both administrative and judicial redress for data subjectmatters, in particular for those data subjects residing in the Union whose personal data are being transferred;
Amendment 2405 #
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 6
Article 41 – paragraph 6
6. Where the Commission decides pursuant to paragraph 5, any transfer of personal data to the third country, or a territory or a processing sector within that third country, or the international organisation in question shall be prohibited, without prejudice torestricted under the terms of Articles 42 to 44. At the appropriate time, the Commission shall enter into consultations with the third country or international organisation with a view to remedying the situation resulting from the Decision made pursuant to paragraph 5 of this Article.
Amendment 2431 #
Proposal for a regulation
Article 42 – paragraph 2 – point d
Article 42 – paragraph 2 – point d
(d) contractual clauses between the controller or processor and the recipient of the data authorised by a supervisory authority in accordance with paragraph 4.
Amendment 2450 #
Proposal for a regulation
Article 42 – paragraph 4
Article 42 – paragraph 4
4. Where a transfer is based on contractual clauses as referred to in point (d) of paragraph 2 of this Article and no data protection officer has been designated or no sufficient or applicable official certification is available, the controller or processor shall obtain prior authorisation of the contractual clauses according to point (a) of Article 34(1) from the supervisory authority. If the transfer is related to processing activities which concern data subjects in another Member State or other Member States, or substantially affect the free movement of personal data within the Union, the supervisory authority shall apply the consistency mechanism referred to in Article 57.
Amendment 2461 #
Proposal for a regulation
Article 42 – paragraph 5
Article 42 – paragraph 5
5. Where the appropriate safeguards with respect to the protection of personal data are not provided for in a legally binding instrument and no data protection officer has been designated and no sufficient or applicable official certification is available, the controller or processor shall obtain prior authorisation for the transfer, or a set of transfers, or for provisions to be inserted into administrative arrangements providing the basis for such transfer. Such authorisation by the supervisory authority shall be in accordance with point (a) of Article 34(1). If the transfer is related to processing activities which concern data subjects in another Member State or other Member States, or substantially affect the free movement of personal data within the Union, the supervisory authority shall apply the consistency mechanism referred to in Article 57. Authorisations by a supervisory authority on the basis of Article 26(2) of Directive 95/46/EC shall remain valid, until amended, replaced or repealed by that supervisory authority.
Amendment 2488 #
Proposal for a regulation
Article 43 – paragraph 4
Article 43 – paragraph 4
4. The Commission may specify the format and procedures for the exchange of information by electronic means between controllers, processors and supervisory authorities for binding corporate rules within the meaning of this Article. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure set out in Article 87(2).
Amendment 2499 #
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 1 – point e
Article 44 – paragraph 1 – point e
(e) the transfer is necessary for the establishment, exercise or defence of legal or administrative claims; o
Amendment 2523 #
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 6
Article 44 – paragraph 6
6. The controller or processor shall document the assessment as well as the appropriate safeguards adduced referred to in point (h) of paragraph 1 of this Article in the documentation referred to in Article 28, and where appropriate in accordance with that rule, and shall inform the supervisory authority of the transfer.
Amendment 2525 #
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 7
Article 44 – paragraph 7
Amendment 2535 #
Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 2
Article 45 – paragraph 2
2. For the purposes of paragraph 1, the Commission shall take appropriate steps to advance the relationship with third countries or international organis(a) and (b), the supervisory authorities shall be able to exchange informations, and in particular their supervisory authorities, where the Commission has decided that they ensure an adequate level of protection within the meaning of Article 41(3)cooperate in activities related to the exercise of their powers and defence of the rights regulated in this Regulation.
Amendment 2538 #
Proposal for a regulation
Article 45 a (new)
Article 45 a (new)
Article 45a Cooperation may take place provided that: (a) the competent authorities of third countries have competence for the protection of personal data in the context of matters of which they possess knowledge in accordance with existing legislation; (b) working arrangements based on reciprocity have been agreed between the competent authorities concerned; (c) the transfer of personal data to the third country is in accordance with Chapter V of this Directive.
Amendment 2540 #
Proposal for a regulation
Article 45 b (new)
Article 45 b (new)
Article 45b The working arrangements referred to in paragraph 3(b) shall ensure that: (a) justification as to the purpose of the request for cooperation is provided by the competent authorities; (b) the persons employed or formerly employed by the competent authorities of the third country that receive the information are subject to obligations of professional secrecy; (c) the competent authorities of the third country may use the results of cooperation only for the exercise of functions relating to the protection of personal data; (d) in the event of the competent authority of the third country intending to transfer the information received by means of cooperation to a third party, prior, specific and written consent must be obtained from the authority which provided the information, unless such transfer is required by national law or ordered by a court of law and constitutes a necessary measure to safeguard relevant public interests relating to: (i) the prevention, investigation or prosecution of criminal offences; (ii) the monitoring, inspection or regulation connected, even occasionally, with the exercise of official authority within the scope of the agreement. In such cases, prior notice shall be given to the authority that provided the information; (e) the appropriate technical and organisational security measures are adopted to protect personal data against accidental or unlawful destruction, accidental loss, alteration, unauthorised disclosure or access, and against all other unlawful forms of processing personal data; (f) the request for cooperation from the competent authority of the third country should be refused: (i) where it would adversely affect the sovereignty, security or public order of the Community or of the requested Member State, or (ii) where judicial proceedings have already been initiated in respect of the same actions and against the same persons before the authorities of the requested Member State.
Amendment 2541 #
Proposal for a regulation
Article 45 c (new)
Article 45 c (new)
Article 45c Member States shall communicate to the Commission the working arrangements referred to in paragraphs 3 and 4.
Amendment 2542 #
Proposal for a regulation
Article 45 d (new)
Article 45 d (new)
Article 45d For the purposes of paragraph 1, the Commission shall take appropriate steps to advance the relationship with third countries or international organisations, and in particular their supervisory authorities, where the Commission has decided that they ensure an adequate level of protection within the meaning of Article 41(3).
Amendment 2546 #
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 1
Article 47 – paragraph 1
1. The supervisory authorityies shall act with complete independence in exercising the duties and powers entrusted to ithem.
Amendment 2548 #
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 2
Article 47 – paragraph 2
2. The members of the supervisory authorityies shall, in the performance of their duties, neither seek nor take instructions from anybody.
Amendment 2550 #
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 3
Article 47 – paragraph 3
3. Members of the supervisory authorityies shall refrain from any action incompatible with their duties and shall not, during their term of office, engage in any incompatible occupation, whether gainful or not.
Amendment 2551 #
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 4
Article 47 – paragraph 4
4. Members of the supervisory authorityies shall behave, after their term of office, with integrity and discretion as regards the acceptance of appointments and benefits.
Amendment 2552 #
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 5
Article 47 – paragraph 5
5. Each Member State shall, in line with its internal distribution of competencies, ensure that the supervisory authority isies are provided with the adequate human, technical and financial resources, premises and infrastructure necessary for the effective performance of its duties and powers, including those to be carried out in the context of mutual assistance, co- operation and participation in the European Data Protection Board.
Amendment 2554 #
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 6
Article 47 – paragraph 6
6. Each Member State shall, in line with its internal distribution of competencies, ensure that the supervisory authority has itsies have their own staff which shall be appointed by and be subject to the direction of the head of the supervisory authority.
Amendment 2555 #
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 7
Article 47 – paragraph 7
7. Member States shall, in line with their internal distribution of competencies, ensure that the supervisory authority isies are subject to financial control which shall not affect itstheir independence. Member States shall, in line with their internal distribution of competencies, ensure that the supervisory authorityies hasve separate annual budgets. The budgets shall be made public.
Amendment 2559 #
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 1
Article 48 – paragraph 1
1. Member States shall provide that the members of the supervisory authority or authorities must be appointed either by the parliaments or the government bodies of the Member State concerned.
Amendment 2561 #
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 3
Article 48 – paragraph 3
3. The duties of a member shall end in the event of the expiry of the term of office, resignation or compulsory retirement in accordance with paragraph 5 or in the event of incapacity to hold office, incompatibility, resignation, dismissal, final conviction of an intentional crime or compulsory retirement.
Amendment 2562 #
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 4
Article 48 – paragraph 4
4. A member may be dismissed or deprived of the right to a pension or other benefits in its shis appointment terminatead by the competent national courtbody which appointed him, if the member no longer fulfils the conditions required for the performance of the duties or is guilty of serious misconductfailure to discharge the obligations relating to his office.
Amendment 2564 #
Proposal for a regulation
Article 49 – paragraph 1 – point a
Article 49 – paragraph 1 – point a
(a) the establishment and status of the supervisory authority or authorities;
Amendment 2565 #
Proposal for a regulation
Article 49 – paragraph 1 – point b
Article 49 – paragraph 1 – point b
(b) the qualifications, experience and skills required to perform the duties of the members of the supervisory authorityies;
Amendment 2566 #
Proposal for a regulation
Article 49 – paragraph 1 – point c
Article 49 – paragraph 1 – point c
(c) the rules and procedures for the appointment of the members of the supervisory authorityies, as well as the rules on actions or occupations incompatible with the duties of the office;
Amendment 2567 #
Proposal for a regulation
Article 49 – paragraph 1 – point d
Article 49 – paragraph 1 – point d
(d) the duration of the term of the members of the supervisory authorityies which shall be no less than four years, except for the first appointment after entry into force of this Regulation, part of which may take place for a shorter period where this is necessary to protect the independence of the supervisory authorityies by means of a staggered appointment procedure;
Amendment 2568 #
Proposal for a regulation
Article 49 – paragraph 1 – point e
Article 49 – paragraph 1 – point e
(e) whether the members of the supervisory authorityies shall be eligible for reappointment;
Amendment 2569 #
Proposal for a regulation
Article 49 – paragraph 1 – point f
Article 49 – paragraph 1 – point f
(f) the regulations and common conditions governing the duties of the members and staff of the supervisory authorityies;
Amendment 2574 #
Proposal for a regulation
Article 50
Article 50
The members and the staff of the supervisory authorityies shall be subject, both during and after their term of office, to a duty of professional secrecy with regard to any confidential information which has come to their knowledge in the course of the performance of their official duties.
Amendment 2582 #
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 2
Article 51 – paragraph 2
2. Where the processing of personal data takes place in the context of the activities of an establishment of a controller or a processor in the Union, and the controller or processor is established in more than one Member State, the supervisory authority of the main establishment of the controller or processor shall be competent for the supervision of the processing activities of the controller or the processor in all Member States, except with regard to decisions in response to the complaints referred to in Article 73, in which case it shall coordinate the actions of the supervisory authorities concerned, without prejudice to the provisions of Chapter VII of this Regulation.
Amendment 2603 #
Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 1 – point d
Article 52 – paragraph 1 – point d
(d) conduct investigations either on its own initiative or, on the basis of a complaint or, on request of another supervisory authority or following a police complaint, and inform the data subject concerned, if the data subject has addressed a complaint to this supervisory authority, of the outcome of the investigations within a reasonable period;
Amendment 2609 #
Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 1 – point j a (new)
Article 52 – paragraph 1 – point j a (new)
(ja) coordinate certification policies in the territory for which it is responsible, in accordance with the provisions of Article 39.
Amendment 2625 #
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 1 – point j a (new)
Article 53 – paragraph 1 – point j a (new)
(ja) to carry out audits or draw up audit plans on personal data protection
Amendment 2638 #
Proposal for a regulation
Article 54
Article 54
Each supervisory authority must draw up an annual report on its activities. The report shall be presented to the national parliamentrespective parliament and/or to the other authorities stipulated in the relevant national legislation and shall be made be available to the public, the Commission and the European Data Protection Board.
Amendment 2649 #
Proposal for a regulation
Article 55 – paragraph 2
Article 55 – paragraph 2
2. Each supervisory authority shall take all appropriate measures required to reply to the request of another supervisory authority without delay and no later than one month15 days after having received the request. Such measures may include, in particular, the transmission of relevant information on the course of an investigation or enforcement measures to bring about the cessation or prohibition of processing operations contrary to this Regulation.
Amendment 2654 #
Proposal for a regulation
Article 55 – paragraph 8
Article 55 – paragraph 8
8. Where a supervisory authority does not act within one month15 days on request of another supervisory authority, the requesting supervisory authorities shall be competent to take a provisional measure on the territory of its Member State in accordance with Article 51(1) and shall submit the matter to the European Data Protection Board in accordance with the procedure referred to in Article 57.
Amendment 2661 #
Proposal for a regulation
Article 56 – paragraph 5
Article 56 – paragraph 5
5. Where a supervisory authority does not comply within one month15 days with the obligation laid down in paragraph 2, the other supervisory authorities shall be competent to take a provisional measure on the territory of its Member State in accordance with Article 51(1).
Amendment 2676 #
Proposal for a regulation
Article 58 – paragraph 7
Article 58 – paragraph 7
7. The European Data Protection Board shall issue an opinion on the matter, if the European Data Protection Board so decides by simple majority of its members or any supervisory authority or the Commission so requests within one week after the relevant information has been provided according to paragraph 5. The opinion shall be adopted within one month by simple majority of the members of the European Data Protection Board. The chair of the European Data Protection Board shall inform, without undue delay, the supervisory authority referred to, as the case may be, in paragraphs 1 and 3, the Commission and the supervisory authority competent under Article 51 of the opinion and make it public.
Amendment 2687 #
Proposal for a regulation
Article 59 – paragraph 1
Article 59 – paragraph 1
Amendment 2689 #
Proposal for a regulation
Article 59 – paragraph 2
Article 59 – paragraph 2
Amendment 2691 #
Proposal for a regulation
Article 59 – paragraph 3
Article 59 – paragraph 3
Amendment 2694 #
Proposal for a regulation
Article 59 – paragraph 4
Article 59 – paragraph 4
Amendment 2704 #
Proposal for a regulation
Article 60
Article 60
Amendment 2722 #
Proposal for a regulation
Article 62 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point a
Article 62 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point a
Amendment 2724 #
Proposal for a regulation
Article 62 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point b
Article 62 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point b
Amendment 2728 #
Proposal for a regulation
Article 62 – paragraph 2
Article 62 – paragraph 2
Amendment 2747 #
Proposal for a regulation
Article 66 – paragraph 1 – point g a (new)
Article 66 – paragraph 1 – point g a (new)
(ga) propose the concepts on which European certification policy should be based, monitor and assess implementation, and submit its conclusions to the Commission.
Amendment 2761 #
Proposal for a regulation
Article 69 – paragraph 1
Article 69 – paragraph 1
1. The European Data Protection Board shall elect a chair and two deputy chairpersons from amongst its members. One deputy chairperson shall be the European Data Protection Supervisor, unless he or she has been elected chair.
Amendment 2765 #
Proposal for a regulation
Article 71 – paragraph 1
Article 71 – paragraph 1
1. The European Data Protection Board shall have a secretariat. The European Data Protection Supervisor shall provideCommission shall provide the Council with the means necessary to run that secretariat.
Amendment 2774 #
Proposal for a regulation
Article 73 – paragraph 1
Article 73 – paragraph 1
1. Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, every data subject shall have the right to lodge a complaint with a supervisory authority in anytheir Member State of residence if they consider that the processing of personal data relating to them does not comply with this Regulation, or that the rights accorded to them under the regulation have not been fully respected.
Amendment 2780 #
Proposal for a regulation
Article 73 – paragraph 2
Article 73 – paragraph 2
2. Any body, organisation or association which aims to protect data subjects’ rights and interests concerning the protection of their personal data and has been properly constituted according to the law of a Member State shall have the right tomay lodge a complaint with a supervisory authority in anythat Member State on behalf of one or more data subjects if it considers that a data subject’s rights under this Regulation have been infringed as a result of the processing of personal datafor an alleged breach of this Regulation. The rights bestowed on it under this Regulation also empower it to act on behalf of one or more data subjects resident in that Member State, provided it has sufficient power of attorney to do so.
Amendment 2787 #
Proposal for a regulation
Article 73 – paragraph 3
Article 73 – paragraph 3
Amendment 2795 #
Proposal for a regulation
Article 74 – paragraph 1
Article 74 – paragraph 1
1. Each natural or legal person shall have the right to a judicial remedytake legal action against decisions of a supervisory authority concerning them or affecting them in any way.
Amendment 2798 #
Proposal for a regulation
Article 74 – paragraph 2
Article 74 – paragraph 2
2. Each data subject shall have the right to a judicial remedy obliging the supervisory authority to actIf the supervisory authority has not informed the data subject of the status onf a complaint within the absence of a decision necessary to protect their rights, or whereree months of its being lodged, the complaint will be deemed to have been rejected. The complaint will also be deemed to have been rejected if the supervisory authority doehas not inform the data subject within three months on the progress or outcome of the complaint pursuant to point (b) of Article 52(1)definitively resolved it within six months.
Amendment 2801 #
Proposal for a regulation
Article 74 – paragraph 4
Article 74 – paragraph 4
Amendment 2807 #
Proposal for a regulation
Article 75 – paragraph 1
Article 75 – paragraph 1
1. Without prejudice to any available administrative remedy, including the right to lodge a complaintpursue legal action with a supervisory authority as referred to in Article 73, every natural person shall have the right to a judicial remedy if they consider that their rights under this Regulation have been infringed as a result of the processing of their personal data in non-compliance with this Regulation.
Amendment 2809 #
Proposal for a regulation
Article 75 – paragraph 3
Article 75 – paragraph 3
3. Where proceedings are pending in the consistency mechanism referred to in Article 58, which concern the same measure, decision or practice, a court may suspend the proceedings brought before it at the request of one of the parties, and after having heard all of the parties, except where the urgency of the matter for the protection of the data subject's rights does not allow to wait for the outcome of the procedure in the consistency mechanism.
Amendment 2814 #
Proposal for a regulation
Article 76 – paragraph 1
Article 76 – paragraph 1
1. Any body, organisation or association referred to in Article 73(2) shall have the right to exercise the rights referred to in Articles 74 and 75 on behalf of one or more data subjects if it has been granted the requisite powers to do so.
Amendment 2815 #
Proposal for a regulation
Article 76 – paragraph 3
Article 76 – paragraph 3
Amendment 2816 #
Proposal for a regulation
Article 76 – paragraph 4
Article 76 – paragraph 4
Amendment 2840 #
Proposal for a regulation
Article 78 – paragraph 2
Article 78 – paragraph 2
2. Where the controller has established a representative, any penalties shall be applied to the representative in this specific capacity and the representative shall be required to comply with them, without prejudice to any penalties which could be initiated against the controller.
Amendment 2846 #
Proposal for a regulation
Article 79 paragraph 7 a (new)
Article 79 paragraph 7 a (new)
7a. The Commission shall compile an electronic record of previous instances accessible to all national supervisory authorities. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts pursuant to Article 86 for the purpose of managing the electronic record of previous instances in accordance with this article.
Amendment 2860 #
Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 2
Article 79 – paragraph 2
2. The administrative sanction shall be in each individual case effective, proportionate and dissuasive. The amount of the administrative fine shall be fixed with due regard to the nature, gravity and duration of the breach, the intentional or negligent character of the infringement or the type of negligence leading to it, the degree of responsibility of the natural or legal person and of previous breaches by this person, the technical and organisational measures and procedures implemented pursuant to Article 23 and the degree of co-operation with the supervisory authority in order to remedy the breach, as well as the true economic situation of those penalised.
Amendment 2875 #
Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 3 – introductory part
Article 79 – paragraph 3 – introductory part
3. In case of a first and non-intentional non-compliance with this Regulation, a warning in writing may be given and no sanction imposedin the absence of any record of previous unappealable instances or where the record has been expunged, a warning in writing may be given and, in such an instance, no sanction imposed, with the sole exception of alternative corrective measures, which may only be imposed in the following cases and in the following form, where:
Amendment 2881 #
Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 3 – point b
Article 79 – paragraph 3 – point b
(b) an enterprise or an organisation employing fewer than 250 persons is processing personal data only as an activity ancillary to its main activitiesis willing to cooperate with the supervisory authority for the introduction of corrective measures designed to avoid similar cases of non-compliance in future. Cooperation in this area shall be governed by binding agreements with the supervisory authority. Failure to collaborate with the duly accredited supervisory authority within six months from the beginning of the proceedings shall incur the fine which would originally have been imposed.
Amendment 2883 #
Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 3 – point b a (new)
Article 79 – paragraph 3 – point b a (new)
(ba) public administrations shall collaborate with supervisory authorities to establish ways of avoiding similar infringements in future. Collaboration in this area shall be determined on the basis of the agreements or decisions adopted by the administration concerned, which shall be referred to at the outset with regard to the measures taken. Failure to collaborate with the duly accredited supervisory authority within one year from the beginning of the proceedings shall incur the fine which would originally have been imposed.
Amendment 2899 #
Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 5 – introductory part
Article 79 – paragraph 5 – introductory part
5. The supervisory authority shall impose a fine up to 500 000 EUR or, in case of an enterprise, up to 1 % of its average annual worldwide turnover,profits to anyone who, intentionally or negligently:
Amendment 2908 #
Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 5 – point a
Article 79 – paragraph 5 – point a
(a) does not provide the information, or does provide manifestly incomplete information, or does not provide the information in a sufficiently transparent manner, to the data subject pursuant to Article 11, Article 12(3) and Article 14;
Amendment 2910 #
Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 5 – point c
Article 79 – paragraph 5 – point c
(c) does not comply with a request concerning the right to be forgotten or to erasure, or fails to put mechanisms in place to ensure that the time limits are observed or does not take all necessary steps to inform third parties that a data subjects requests to erase any links to, or copy or replicat in accordance with the provisions of the personal data pursuant Article 17;is Regulation.
Amendment 2911 #
Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 5 – point d
Article 79 – paragraph 5 – point d
(d) does not provide a copy of the personal data in electronic format or for no legitimate reason hinders the data subject to transmit the personal data to another application in violation of Article 18;
Amendment 2915 #
Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 5 – point f
Article 79 – paragraph 5 – point f
(f) does not or not sufficiently maintain the documentation pursuant to Article 28, Article 31(4), and Article 44(3)report or ensure that it is able to report to the supervisory authority where required to do so and in the manner stipulated in this Regulation, except in the case of serious misconduct under the terms of this Regulation or the implementing legislation of the Member States;
Amendment 2920 #
Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 6 – introductory part
Article 79 – paragraph 6 – introductory part
6. The supervisory authority shall impose a fine up to 1 000 000 EUR or, in case of an enterprise, up to 2 % of its average annual worldwide turnover,profits to anyone who, intentionally or negligently:
Amendment 2929 #
Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 6 – point c
Article 79 – paragraph 6 – point c
(c) does not comply with an objection or the requirement pursuant to Article 19; unless duly justified by real and legitimate grounds or reasons in accordance with this Regulation;
Amendment 2930 #
Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 6 – point d
Article 79 – paragraph 6 – point d
Amendment 2932 #
Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 6 – point e
Article 79 – paragraph 6 – point e
Amendment 2934 #
Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 6 – point h
Article 79 – paragraph 6 – point h
(h) does not alert on or notify a personal data breach or does not timely or completely notify the data breach to the supervisory authority or to the data subject where mandatory pursuant to Articles 31 and 32;
Amendment 2936 #
Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 6 – point i
Article 79 – paragraph 6 – point i
(i) does not carry out a data protection impact assessment pursuant or processes personal data without prior authorisation or prior consultation of the supervisory authority where mandatory pursuant to Articles 33 and 34;
Amendment 2937 #
Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 6 – point j
Article 79 – paragraph 6 – point j
(j) does not designate a data protection officer or does not ensure the conditions for fulfillingensure that the conditions are met to enable the Data Protection Officer to carry out the tasks pursuant to Articles 35, 36 and 37;
Amendment 2938 #
Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 6 – point k
Article 79 – paragraph 6 – point k
(k) misuses a data protection seal or mark, mark or certification in the meaning of Article 39;
Amendment 2939 #
Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 6 a (new)
Article 79 – paragraph 6 a (new)
6a. For the purpose of this article, the record of previous unappealable sanctions for infringements through negligence shall be expunged within the following periods: (a) two years if the sanctions are accompanied by any of the fines specified under paragraph 4; (b) four years if the sanctions are accompanied by any of the fines specified under paragraph 5; (c) six years if the sanctions are accompanied by any of the fines specified under paragraph 6.
Amendment 2941 #
Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 6 b (new)
Article 79 – paragraph 6 b (new)
6b. For the purpose of this article, the record of previous unappealable sanctions for infringements committed through serious negligence or with intent shall be expunged within the following periods: (a) five years if the sanctions are accompanied by any of the fines specified under paragraph 4; (b) ten years if the sanctions are accompanied by any of the fines specified under paragraph 5; (c) fifteen years if the sanctions are accompanied by any of the fines specified under paragraph 6.
Amendment 2991 #
Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 3
Article 81 – paragraph 3
Amendment 3040 #
Proposal for a regulation
Article 82 – paragraph 3
Article 82 – paragraph 3
Amendment 3052 #
Proposal for a regulation
Article 83 – paragraph 1 – introductory part
Article 83 – paragraph 1 – introductory part
1. Within the limits of this Regulation, personal data may be processed for historical, statistical or scientific research purposes, or for the purposes of a preliminary official or administrative investigation to determine biological parentage, only if:
Amendment 3056 #
Proposal for a regulation
Article 83 – paragraph 1 – point b
Article 83 – paragraph 1 – point b
(b) data enabling the attribution of information to an identified or identifiable data subject is kept separately from the other information as long as these purposes can be fulfilled in this manner. The personal data being processed in the context of a preliminary official or administrative investigation to determine biological parentage shall only be communicated to data subjects when appropriate and without prejudice to the lodging of a criminal complaint if legal provision is made therefor.
Amendment 3088 #
Proposal for a regulation
Article 83 – paragraph 3
Article 83 – paragraph 3
Amendment 3103 #
Proposal for a regulation
Article 85 – paragraph 1
Article 85 – paragraph 1
1. Where in a Member State, churches and religious associations or communities apply, at the time of entry into force of this Regulation, comprehensive rules relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data, such rules may continue to apply and may if necessary be amended, provided that they are brought in line with the provisions of this Regulation.
Amendment 3106 #
Proposal for a regulation
Article 85 – paragraph 2
Article 85 – paragraph 2
2. Churches and religious associations which apply comprehensive rules in accordance with paragraph 1 shall provide for the establishment of an independent supervisory authority in accordance with Chapter VI of this Regulation or alternatively obtain the certification necessary for the procedures required under Article 39.