2 Amendments of Jean-Pierre AUDY related to 2013/0124(COD)
Amendment 123 #
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1
Article 3 – paragraph 1
1. Member States shall ensure that judicial and/or administrative procedures, including where they deem it appropriate, conciliation procedures, for the enforcement of the obligations under Article 45 of the Treaty and Articles 1 to 10 of Regulation (EU) No 492/2011, are available to all workers and members of their families who, because they are legally resident in the Union, consider they have suffered or are suffering from unjustified restrictions to their right to free movement or consider themselves wronged by failure to apply the principle of equal treatment to them, even after the relationship in which the discrimination is alleged to have occurred has ended.
Amendment 148 #
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1
Article 5 – paragraph 1
1. Member States shall designate a structure, a body one or more bodies for the promotion, analysis, monitoring and support of equal treatment of all workers or members of their families without discrimination on grounds of nationality and make the necessary arrangements for functioning of such bodies. These bodies may form part of agencies at a national level with similar objectives but covering a wider range of discrimination grounds. In that case, the Member State shall ensure allocation of sufficient resources to the existing body for the performance of additional tasks in order to ensure that the performance of already existing tasks of these bodies will not suffer.