2 Amendments of Marian-Jean MARINESCU related to 2007/0229(CNS)
Amendment 73 #
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 4 a (new)
Article 5 – paragraph 4 a (new)
4a. The competent authorities designated by the various Member States shall exchange the data concerning decisions to issue or renew the single permit in order to avoid the single permit's being issued by more than one Member State in response to applications by the same applicant.
Amendment 75 #
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 2 a (new)
Article 6 – paragraph 2 a (new)
2a. The designated competent authorities may withdraw the single permit if the third-country national performs an activity which is not authorised by virtue of the single permit.