12 Amendments of Marian-Jean MARINESCU related to 2007/0243(COD)
Amendment 29 #
Proposal for a regulation
Recital 6
Recital 6
(6) System vendors should clearly separate the CRS systems from any airline's internal or any other kind of reservation system and should refrain from reserving distribution facilities to their parent carriers, in order to avoid that a parent carrier could have a privileged access to the CRS system.
Amendment 32 #
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
(8) System vendors should ensure that CRS marketing data is available to all participating carriers without discrimination, and transport providers should not be able to use such data in order to unduly influence the choice of the travel agent nor the choice of the consumer.
Amendment 33 #
Proposal for a regulation
Recital 10 a (new)
Recital 10 a (new)
(10a) Air carriers using CRSs should be encouraged to participate in all existing CRSs, in order to ensure fair access to information and distribution to all consumers.
Amendment 34 #
Proposal for a regulation
Recital 10 b (new)
Recital 10 b (new)
(10b) As air carriers continue to expand their share of selling tickets through their own Internet websites and therefore diminish their sales through CRSs, the alternative of all European air carriers dropping their ownership interests in CRS should be taken into account.
Amendment 58 #
Proposal for a regulation
Article 3 - paragraph 1 - point (a)
Article 3 - paragraph 1 - point (a)
(a) refuse access to a participating carrier nor attach unreasonable conditions to any contract with a participating carrier or require the acceptance of supplementary conditions which, by their nature or according to commercial usage, have no connection with participation in its CRS;
Amendment 86 #
Proposal for a regulation
Article 7 - point (b a) (new)
Article 7 - point (b a) (new)
(ba) Such data made available by system vendors shall not include fare-related information;
Amendment 94 #
Proposal for a regulation
Article 10 - paragraph 1
Article 10 - paragraph 1
1. A parent carrier may not discriminate against a competingnother CRS by refusing to provide the latter, on request and with equalivalent timeliness, with the same data on schedules, fares and availability relating to its own transport products as that which it provides to its own CRS or other distribution channels or to distribute its transport products through another CRS, or by refusing to accept or to confirm with equalivalent timeliness a reservation made through a competingnother CRS for any of its available transport products which are distributed through its own CRS. The parent carrier shall be obliged to accept and to confirm only those bookings which are in conformity with its fares and conditions.
Amendment 107 #
Proposal for a regulation
Article 10 - paragraph 4
Article 10 - paragraph 4
4. A parent carrier shall neither directly nor indirectly require use of any specific distribution channel or any specific CRS by a subscriber for sale or issue of tickets for any transport products provided either directly or indirectly by itself.
Amendment 117 #
Proposal for a regulation
Article 11 - paragraph 1
Article 11 - paragraph 1
1. Personal data shall be processed in the course of the activities of a CRS exclusively for the purpose of making reservatin compliance with the rules laid down by Directive 95/46/EC on the protection of personal data, by the national provisions adopted pursuant thereto and by the provisions orf issuing tickets for transport productsnternational agreements which the European Union is part of. With regard to the processing of such data, a CRS shall be considered as a data controller in accordance with Article 2(d) of Directive 95/46/EC.
Amendment 119 #
Proposal for a regulation
Article 11 - paragraph 3
Article 11 - paragraph 3
Amendment 122 #
Proposal for a regulation
Article 11 - paragraph 8
Article 11 - paragraph 8
8. The rights recognized in this article are complementary to and shall exist in addition to the data subject rights laid down by Directive 95/46/EC and, by the national provisions adopted pursuant thereto and by the provisions of international agreements which the European Union is part of.
Amendment 123 #
Proposal for a regulation
Article 11 - paragraph 9
Article 11 - paragraph 9
9. The provisions of this Regulation particularise and complement Directive 95/46/EC for the purposes mentioned in Article 1. Save as otherwise provided the definitions in that Directive shall apply. Where the specific provisions with regard to the processing of personal data in the context of the activities of a CRS laid down in this Article do not apply, this Regulation shall be without prejudice to the provisions of the said Directive and, the national provisions adopted by the Member States pursuant thereto and the international agreements which the European Union is part of.