2 Amendments of Marian-Jean MARINESCU related to 2013/0398(COD)
Amendment 87 #
Proposal for a regulation
Recital 12
Recital 12
(12) Over and above the information provision and promotion measures, the Commission needs to develop and coordinate technical and support services at European level with the aim of helpinforming operators of the types of programmes to which they can have access and of helping them take part in co-financed programmes, conduct effective campaigns or develop their export activities.
Amendment 124 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 - point a
Article 2 – paragraph 1 - point a
(a) information measures aimed at stressing the specific features of agricultural productions methods in the Union, particularly in terms of food safety, authenticity, nutritional and health aspects, animal welfare or respect for the environment;Does not affect English version.)