10 Amendments of Daciana Octavia SÂRBU related to 2014/0100(COD)
Amendment 120 #
Proposal for a regulation
Recital 62 a (new)
Recital 62 a (new)
(62a) In order to maximise opportunities for small farmers and encourage individual farmers to form groups of operators, the rules concerning groups of operators should be sensitive to the needs and resource capacity of all small farmers.
Amendment 277 #
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 3 a (new)
Article 26 – paragraph 3 a (new)
3a. The rules referred to in paragraph 3 shall be specifically tailored to the needs and resource capacity of small farmers.
Amendment 525 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 7
Article 3 – paragraph 1 – point 7
(7) ‘group of operators' means a group in which each operator is a farmer who has a small holding of up to 5 hectares of utilised agricultural area, having an implemented control system and who may, in addition to producing food or feed, be engaged in processing of food or feed;
Amendment 663 #
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 5 a (new)
Article 8 – paragraph 5 a (new)
5a. The Commission shall adopt by means of implementing acts, guidelines regarding the procedures to be followed and documentation to be submitted for the retroactive recognition of conversion period.
Amendment 777 #
Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 1
Article 20 – paragraph 1
1. Products in which the presence of products or substances that have not been authorised in accordance with Article 19 is detected beyond the levels established taking account in particular of Directive 2006/125/EC, shall not be marketed as organic. Whenever a competent authority or, where appropriate, a control authority or control body receives reliable information or detects the presence of products or substances for which no authorisation has been given under Article 19 for the purposes listed in Article 19, it shall begin an investigation immediately to determine the origin and the cause of the contamination in order to verify conformity with Article 7(1)(b). On the basis of the results of this investigation, the competent authority or, where appropriate, the control authority or control body shall ensure that the products involved are not marketed as organic, if their presence is due to deliberate use by the operator or an avoidable contamination in the production process. A contamination shall be considered as avoidable when the operator: - has failed to install or maintain appropriate, proportionate measures to identify and avoid the risk of biological products becoming contaminated by unauthorised products or substances; - has not regularly reviewed and adjusted such appropriate measures, while the risk for contamination has clearly been perceptible; - has failed to take appropriate measures following requests from the competent authorities or, where appropriate, the control authority or body to take measures to avoid contamination; - has not complied with the relevant provisions of this Regulation and has failed to take necessary steps in the production process to avoid contamination. Based on the results of the investigation referred to in paragraph 1, the competent authority or, where appropriate, the control authority or body shall identify the potential shortcomings or non- conformities responsible for the presence of unauthorised products or substances. The operator concerned shall take the necessary corrective measures to avoid future contamination.
Amendment 783 #
Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 1 a (new)
Article 20 – paragraph 1 a (new)
1 a. The control authority or control body shall keep records of the investigations carried out. By 30 June of each year at the latest, Member States shall transmit to the Commission the relevant information relating to the previous year concerning the nature of contamination detected, and in particular the cause, the source, the level of contamination and the volume and nature of products contaminated. By 31 December 2020 at the latest, the Commission shall present a report to the European Parliament and the Council on the presence of products or substances not authorised in accordance with Article 19 which had been detected in organic products. The report shall be accompanied by a legislative proposal establishing: - thresholds for unauthorised products or substances to be applied to organic products beyond which such products may not be marketed as organic products; - compensation systems for operators for losses in connection with the adventitious contamination of their products and where these operators have taken appropriate measures to avoid the risk of contamination. The Member States may draw in particular on instruments of the common agricultural policy to cover such losses, and a specific fund should be allocated to this end.
Amendment 786 #
Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 1 b (new)
Article 20 – paragraph 1 b (new)
1 b. The compensation fund aimed at ensuring compensation for operators in the event of accidental contamination may be cofinanced by fees and the fines paid by those responsible for the contamination, penalties which stem from applying the ‘polluter pays’ principle.
Amendment 901 #
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 3 a (new)
Article 27 – paragraph 3 a (new)
3a. The Commission includes information on the rules for organic farming in third countries and the barriers to exporting organic products to these third countries on the EU Market Access Database website.
Amendment 914 #
Proposal for a regulation
Article 28 – paragraph 1 – point c a (new)
Article 28 – paragraph 1 – point c a (new)
(ca) In order to create a level playing field and to guarantee fair competition for products processed both by European operators (particularly in extremely remote areas) and operators in third countries, the Commission shall ensure that production conditions for organic products processed by European operators shall be identical to production conditions applicable to organic products coming from third countries. For this reason, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 36, in particular with reference to the production rules set out in Chapter III of the Regulation and its Annex II.
Amendment 915 #
Proposal for a regulation
Article 28 – paragraph 2
Article 28 – paragraph 2
2. In order to ensure tThe traceability of the imported products intended to be placed on the market within the Union as organic, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 36 concerning documents, issued in electronic form wherever possible, that are necessary for the purposes of import and their conformity to this Regulation must be assured. Through this implementing act the Commission establishes specific rules for the content of the certificates referred to in paragraph 1 and the procedure to be followed for their establishment and control, in particular concerning the role of the competent authorities, control authorities and control bodies, and the possibility of taking regional differences into account in balancing ecological, climate and local conditions, as well as practical conditions regarding specific production matters. These implementing acts are adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 37 (2).