2 Amendments of Silvia-Adriana ȚICĂU related to 2012/0186(COD)
Amendment 24 #
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 2
Article 22 – paragraph 2
2. The delegation of power referred to in Article 21 shall be conferred for an indeterminate period of time [from the date of entry into force of this Regulation.] period of five years [from the date of entry into force of this Regulation.] The Commission shall submit a report on the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of identical duration unless the European Parliament or Council opposes such an extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 151 #
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 2
Article 22 – paragraph 2
2. The delegation of power referred to in Article 21 shall be conferred for an indeterminate period of time [from the date of entry into force of this Regulation.] period of five years [from the date of entry into force of this Regulation.] The Commission shall present a report on the delegation of power no later than nine months before the end of that five year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.