2 Amendments of Roselyne LEFRANÇOIS related to 2007/2290(INI)
Amendment 11 #
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Considers that equality between men and women must be one of the objectives of any reform of social security systems, given the current background ofand pension systems, while stressing that inequalities in this respect are fundamentally of an indirect nature, resulting from persisting inequality on the employment market, in pay and career prospects and in the way family and domestic responsibilities are shared and can therefore only be corrected by more global measures;
Amendment 17 #
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Considers that it is necessary to exercise prudence regarding the individualisation of social security entitlements since, although they are frequently presented as a way of encouraging women to be independent, they may in practice prove disadvantageous to women, particularly to women on a low income;