2 Amendments of Jan CREMERS related to 2008/0187(COD)
Amendment 37 #
Proposal for a regulation – amending act
Article 1 – point 4 – point (a)
Article 1 – point 4 – point (a)
Regulation (EC) No 717/2007/EC
Article 3 – paragraph 2
Article 3 – paragraph 2
2. This average wholesale charge shall apply between any pair of operators and shall be calculated over a twelve month period or any such shorter period as may remain before the end of the period of application of a maximum average wholesale charge as provided for in this paragraph or the expiry of this Regulation. The maximum average wholesale charge shall decrease to EUR 0.28 and EUR 0.26, on 30 August 2008 and on 1 July 2009 respectively and shall further decrease to EUR 0.2316, EUR 0.2014 and EUR 0.172 on 1 July 2010, on 1 July 2011 and on 1 July 2012 respectively.
Amendment 43 #
Proposal for a regulation – amending act
Article 1 – point 5 – point (a)
Article 1 – point 5 – point (a)
Regulation (EC) No 717/2007/EC
Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 1
The retail charge (excluding VAT) of a Eurotariff which a home provider may levy from its roaming customer for the provision of a regulated roaming call may vary for any roaming call but shall not exceed EUR 0.49 per minute for any call made or EUR 0.24 per minute for any call received. The price ceiling for calls made shall decrease to EUR 0.46 and EUR 0.43, and for calls received to EUR 0.22 and EUR 0.19, on 30 August 2008 and on 1 July 2009 respectively. The price ceiling for calls made shall further decrease to EUR 0.4033, EUR 0.371, and EUR 0.3429 and for calls received to EUR 0.16, EUR 0.13 and EUR 0.10, on 1 July 2010, on 1 July 2011 and on 1 July 2012 respectively.