5 Amendments of Gilles SAVARY related to 2007/0243(COD)
Amendment 56 #
Proposal for a regulation
Article 3 - paragraph 1 - point (a)
Article 3 - paragraph 1 - point (a)
(a) attach unreasonable conditions or conditions which are discriminatory compared with those it offers to any parent carriers, to any contract with a participating carrier or require the acceptance of supplementary conditions which, by their nature or according to commercial usage, have no connection with participation in its CRS;
Amendment 65 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1
Article 5 – paragraph 1
1. A system vendor shall provide a principal display or displays for each individual transaction through its CRS and shall include therein the data provided by participating carriers in a neutral and comprehensive manner and without discrimination or bias, bias or favouritism. Criteria to be used for ranking shall not be based on any factor directly or indirectly relating to carrier identity and shall be applied on a non- discriminatory basis to all participating carriers. The principal display(s) shall respect the rules set out in Annex 1.
Amendment 67 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 a (new)
Article 5 – paragraph 1 a (new)
1a. CRSs shall not be responsible for the use of information which they provide to their subscribers and customers in accordance with the provisions of paragraph 1 concerning neutrality and partiality.
Amendment 96 #
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1
Article 10 – paragraph 1
1. A parent carrier may not, subject to reciprocity, discriminate against a competing CRS by refusing to provide the latter, on request and with equal timeliness, with the same data on schedules, fares and availability relating to its own transport products as that which it provides to its own CRS or to distribute its transport products through another CRS, or by refusing to accept or to confirm with equal timeliness a reservation made through a competing CRS for any of its transport products which are distributed through its own CRS. The parent carrier shall be obliged to accept and to confirm only those bookings which are in conformity with its fares and conditions.
Amendment 97 #
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1 a (new)
Article 10 – paragraph 1 a (new)
1a. On the other hand, a competing CRS may not refuse to store data concerning timetables, fares and available seats in respect of transport services offered by a carrier associated with other CRSs under the same conditions as those accorded to its other customers and subscribers on any of the markets.