1 Amendments of Pilar AYUSO related to 2011/0285(COD)
Amendment 14 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph -1 (new)
Article 1 – paragraph -1 (new)
Regulation (EC) No 1234/2007
Article 103n
Article 103n
-1) In Article 103n of Regulation (EC) No 1234/2007, the following paragraph is added: "-1. By 1 August 2013, Member States may decide to reduce, with effect from 2015, the amount available for the support programmes referred to in Annex Xb in order to increase their national ceilings for direct payments referred to in Article 40 of Regulation (EC) No 73/2009. The amount resulting from the reduction referred to in the first paragraph shall remain in the national ceilings for direct payments referred to in Article 40 of Regulation (EC) No 73/2009 on a permanent basis and shall no longer be available for the measures listed in Articles 103p to 103y."