2 Amendments of Marielle DE SARNEZ related to 2014/0408(COD)
Amendment 58 #
Proposal for a directive
Recital 10
Recital 10
(10) When, at the time a person person over the age of 18 becomes a suspect or accused person in criminal proceedings, that person is above the age of 18, Member States are encouraged to apply the procedural safeguards foreseen by for an offence committed while under the age of 18, this Directive should apply until this person reaches the age of 21.
Amendment 103 #
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 3
Article 2 – paragraph 3
3. This Directive appliWhen a person over the age of 18 becomes toa suspects or accused persons subject to in criminal proceedings referred to in paragraph 1, and to persons subject to European arrest warrant proceedings referred to in paragraph 2, whofor an offence committed while under the arge no longer children in the course of those proceedings, which started wof 18, this Directive shall apply until that person reachens they were children age of 21.