5 Amendments of Alejandro CERCAS related to 2010/0209(COD)
Amendment 58 #
Proposal for a directive
Recital 23
Recital 23
(23) Equal treatment should be granted under national law in respect of those branches of social security defined in Article 3 of Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the coordination of social security systems. Since this Directive is without prejudice to provisions included in bilateral agreements, the social security rights enjoyed by third country national intra- corporate transferees on the basis of a bilateral agreement concluded between the Member State to which the person has been admitted and his or her country of origin could be strengthened compared to the social security rights which would be granted to the transferee under national law. This Directive should not confer more rights than those already provided for in existing Union legislation in the field of social security for third-country nationals who have cross-border interests between Member States.
Amendment 65 #
Proposal for a directive
Recital 29 a (new)
Recital 29 a (new)
(29a) Member States should ratify without delay the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, adopted by the General Assembly of the United Nations on 18 December 1990.
Amendment 67 #
Proposal for a directive
Recital 29 b (new)
Recital 29 b (new)
(29b) This Directive should apply without prejudice to the rights and principles contained in the European Social Charter of 18 October 1961 and the European Convention on the Legal Status of Migrant Workers of 24 November 1977.
Amendment 168 #
Proposal for a directive
Article 14 – point 2 – point c
Article 14 – point 2 – point c
(c) without prejudice to existing bilateral agreements, provisions in national law regarding the branches of social security as defined in Article 3 of Regulation (EC) No 883/2004. In the event of mobility between Member States and without prejudice to existing bilateral agreements, Council Regulation (EC) No 859/2003 shall apply accordingly;
Amendment 177 #
Proposal for a directive
Article 14 – point 2 – point d
Article 14 – point 2 – point d
(d) without prejudice to Regulation (EC) No 859/2003 and to existing bilateral agreements, payment ofthird-country workers moving to a third country, or the survivors of such workers residing in a third-country deriving rights from the worker, shall receive, in relation to old-age, invalidity and death, statutory pensions based on the worker’s’ previous employment when movingand acquired in accordance with the legislation set out in Article 3 of Regulation (EC) No 883/2004, under the same conditions and at the same rates as the nationals of the Member States concerned when they move to a third country;